Thế Giới Khác Thay Đổi Giới Tính - Chương 69: Being Careful, At Fiance’s Residence

[previous_page]

[next_page]

Sau khi nghe qua một lời giải thích ngắn gọn, Fubuki-san liền nghiêm túc nói với tôi: “Tôi có một việc muốn thỉnh cầu Seiren-sama.”

“Vào ngày đầu tiên của Lễ hội Thu hoạch, gia chủ của chúng tôi sẽ xuất hiện trước công chúng để gửi lời chúc. Dù hơi đường đột, nhưng ngài có phiền không nếu Seiren-sama cũng đi cùng?”

“Eh?”

Ngày đầu tiên của lễ hội chẳng phải là ngày mai sao? Thật sự quá đột ngột... nhưng mà, tại sao chứ?

“Taiga-sama có vẻ rất muốn giới thiệu Seiren-sama với người dân trong lãnh địa trước lễ cưới bằng mọi giá.”

“Nói một cách đơn giản, là Taiga-sama muốn khoe khoang về Seiren-sama phải không?”

“Dù cách dùng từ hơi..., vâng, chính là như vậy.”

Cách nói chuyện của Oriza-san tự nhiên thật đấy nhỉ? Rồi cả cô nữa, không định phủ nhận luôn cơ à, Fubuki-san?! Với vẻ mặt vẫn nghiêm nghị đó, tôi hoàn toàn chẳng thể thốt thêm lời nào nữa.

À ừm, nói cách khác, tôi đang được đề nghị xuất hiện trước người dân trong lãnh địa với tư cách là vị hôn thê của Taiga-san sao?

Khi nhận ra điều đó, mặt tôi bỗng chốc đỏ bừng lên. Ôi trời, đây có phải là cảm giác của những thần tượng ở thế giới bên kia khi được phóng viên mời phỏng vấn công khai không nhỉ? Không, dù sao thì tôi cũng có phải thần tượng gì đâu cơ chứ.

“Thêm vào đó, tôi nghĩ ngài ấy khá lo lắng cho sự an toàn của Seiren-sama và muốn ngài ở bên cạnh mình càng nhiều càng tốt, vì ngài ấy muốn bảo vệ ngài.”

“Sự an toàn của tôi ư?”

“Vâng. Dù tôi không thể lớn tiếng nói ra điều này, nhưng...”

Oải thật. Vì Fubuki-san có biểu cảm nghiêm trọng đến lạ lùng và trông như đang trừng mắt nhìn thứ gì đó, tôi vội vã chỉnh lại lớp trang điểm của mình. Eh đợi đã, mọi thứ vẫn ổn mà.

Sau khi xác nhận rằng các hầu gái của tôi cũng đã tập trung và vây quanh chúng tôi, Fubuki-san nhỏ giọng nói với tôi.

“Khi vị gia chủ tiền nhiệm lui về ở ẩn, đã có rất nhiều thuộc hạ của ông ấy bị sa thải. Taiga-sama nói rằng việc đó được thực hiện để thắt chặt tài chính, vì họ nhận được mức lương quá cao so với công sức thực tế mà họ bỏ ra, nhưng...”

Ý cô ấy là, cô ấy đang ám chỉ những thuộc hạ của Touka-san phải không? Tôi đoán là còn những lý do khác ngoài mức lương cao một cách vô lý của họ nữa.

...Nói cách khác, là chuyện về tôi sao? Cả về viện trưởng cô nhi viện nữa. Và có lẽ, cả về mẹ của viện trưởng cô nhi viện cùng mẹ của Touka-san nữa nhỉ. Không, tôi nghĩ là chuyện cuối cùng thì không nên đưa vào đây thì hơn.

“Tuy nhiên, có vẻ như có những chuyển động hơi đáng ngờ ở vùng lân cận của những thuộc hạ đã bị sa thải đó. Xin hãy hết sức cẩn thận. Tôi đã nhận được lệnh nghiêm ngặt từ Taiga-sama là không được lơ đễnh việc thông báo cho ngài về vấn đề này.”

“...Vâng. Cảm ơn cô, tôi đã hiểu rồi. Tôi chắc chắn sẽ hết sức cẩn thận.”

Dù thế nào đi nữa, tôi vẫn ngoan ngoãn tiếp thu lời khuyên của Fubuki-san.

Taiga-san đã thông báo cho tôi một cách đàng hoàng về tình hình xung quanh khu vực của anh ấy, đó là lý do tại sao anh ấy bảo tôi phải cẩn thận. Nếu đã vậy, tôi cũng phải xốc lại tinh thần thôi. Có vẻ như mọi chuyện sẽ vô cùng tồi tệ nếu tôi lại bị ảnh hưởng bởi một thứ phép thuật quái dị nào đó lần nữa, y hệt như những gì đã xảy ra vào mùa hè.

“Vậy, tôi xin phép lui xuống trước. Nếu ngài muốn gọi bất cứ thứ gì từ gia nhân và nhân viên của nhà Shikino, xin hãy nhấn chiếc chuông ở gian trước.”

“Tôi hiểu rồi. Cảm ơn lòng tốt của cô.”

Khi tôi đáp lại như vậy, Fubuki-san lại cúi đầu thật sâu rồi bước ra khỏi phòng khách. Chuông ư, không biết nó hoạt động thế nào nhỉ?

“Aah, có một sợi dây thừng gắn vào tua rua ở gian trước, và sợi dây kéo dài xuống dưới. Nếu chúng ta kéo nó, chiếc chuông ở phòng nhân viên nhà Shikino sẽ kêu, có vẻ là thế.”

“Ra vậy.”

Tôi thử hỏi Alica-san về chuyện đó, và nó có vẻ hoạt động đúng như những gì cô ấy giải thích. Tôi đã không để ý, nhưng có một cái gì đó giống như ống dẫn nơi sợi dây đi qua, và chiếc ống nằm sát bức tường lẫn trần nhà, nên nó được nối thẳng tuột sang tận phía bên kia.

Mặc dù cửa và tường đều rất chắc chắn, thế giới này lại chẳng có thứ gì giống như điện thoại nhỉ. Thế nên, chiếc chuông dùng để gọi người thế này được nối với một sợi dây thừng vật lý.

Sau khi những câu hỏi vụn vặt đã được giải đáp, tôi bắt đầu suy nghĩ về các vấn đề trước mắt. Dù sao đi nữa, tôi cũng chẳng có nhiều việc để làm cho đến bữa tối. Thời gian dùng bữa đã rõ ràng, nên trước lúc đó, tôi nghĩ tốt hơn hết là mình nên chuẩn bị và lau người sạch sẽ.

“Ừm. Tóm lại là, Taiga-san đã sa thải những nhân viên từng có hành vi phá rối bên cạnh Touka-san, và giờ đây đây là phản ứng dữ dội khi anh ấy bị oán hận ngược lại, đại loại là thế sao?”

“Đúng vậy. Và có lẽ tôi nên bổ sung thêm, Seiren-sama chính là nạn nhân của những trò phá phách đó.”

“Chà, có vẻ đúng là như vậy.”

Vâng, tôi hoàn toàn chẳng có chút nhận thức nào về chuyện đó cả. Rốt cuộc thì, tôi cũng chẳng biết gì về việc mình bị ném sang thế giới bên kia rồi biến thành con trai trước khi quay trở lại đây và trở lại thành phụ nữ. Không, viện trưởng cô nhi viện thì có biết về điều đó đấy.

Lần duy nhất tôi phải chịu tổn hại trực tiếp chính là vụ việc mùa hè năm đó, nhưng cuối cùng nó cũng chỉ kết thúc ở mức độ mưu toan. Không, tôi cũng nghĩ rằng mình có ý thức về sự nguy hiểm quá ư mỏng manh. Tôi cần phải xốc lại tinh thần thôi, vì hiểm họa vẫn luôn rình rập khi tôi là tiểu thư nhà Shiiya và là vị hôn thê của Taiga-san. Phải.

“Này. Cậu nghĩ chuyển động đáng ngờ có nghĩa là gì?”

“Ừm, vạch trần thân phận thực sự của vị gia chủ tiền nhiệm chăng?”

“Hiểu rồi, rõ ràng là họ phải biết rõ thân phận thực sự của ngài ấy chứ nhỉ...”

Tuy nhiên, ý kiến của Oriza-san có vẻ khó xảy ra lắm.

Vạch trần sự thật rằng gia chủ tiền nhiệm không phải là Touya-san, mà thay vào đó là Touka-san giả dạng Touya-san sao. Với ý tưởng đó, có cảm giác như họ đang nhắm đến việc lật đổ nhà Shikino bằng cách phơi bày mọi chuyện đã được làm trong bóng tối.

Người ta vẫn nói rằng những kẻ không còn nơi nào để đi thì làm gì cũng được, phải không? Những việc như đánh bom liều chết, hay cùng nhau xuống mồ, hoặc đại loại thế?

“Thêm nữa, còn có chuyện đó nữa chứ nhỉ? Vì Taiga-san có vẻ rất mạnh, nên họ có lẽ sẽ nhắm vào Seiren-sama - người được mời đến với tư cách là khách - đấy.”

Có vẻ đúng là như vậy. Dẫu sao thì tôi cũng chẳng có chút khả năng chiến đấu nào cả.

Thế thì, tôi cũng rơi vào hoàn cảnh thảm hại khi phải nhận sự bảo vệ từ các hầu gái và Taiga-san rồi. Ngay cả khi tôi vẫn còn là con trai, tôi vốn cũng chẳng giỏi mấy môn thể thao vận động thể chất.

“Aah, trong cuốn sách mà Seiren-sama từng đọc cũng có đấy. Cuốn sách đó có một nhóm kẻ xấu bắt một nàng công chúa làm con tin, và nếu bên kia không chịu làm theo lời chúng, nàng công chúa sẽ bị đẩy vào chướng ngại vật xuất hiện ngay trước mặt họ.”

Minoa-san, cuốn sách mà tôi đọc chỉ là tiểu thuyết thôi đấy, biết không? Đó chỉ là một câu chuyện bịa đặt, và trong thực tế chẳng có ai đủ sức phá hủy các tòa nhà trong cơn giận dữ đâu, hiểu chứ? Không, nếu chuyện đó xảy ra ở thế giới thực, thì chúng ta sẽ phải đối mặt với những đối thủ quá tầm với, và chẳng thể làm gì được đâu.

“Người đến giải cứu sẽ không chỉ giới hạn ở mỗi Taiga-san - người đóng vai hoàng tử xuất hiện đúng thời điểm đâu nhỉ? Hơn nữa, bản thân Seiren-sama cũng có bọn tôi đi cùng cơ mà.”

Alica-san mỉm cười trấn an và phô ra phần bắp tay săn chắc của cô ấy. Không, tôi chẳng thể thấy chút cơ bắp phát triển nào ở chỗ đó cả.

Ngay cả trong thế giới này, có vẻ như mọi người vẫn thường bị thu hút bởi những câu chuyện miêu tả một nàng công chúa được hoàng tử giải cứu. À mà, vào lúc đó, tôi thực sự rất vui khi anh ấy xuất hiện đúng vào thời điểm hoàn hảo, dù vậy.[1. Lại nhắc đến vụ việc mùa hè năm ấy với Touka.]

…Nói cách khác, tôi đang ở đầu nhận sự giúp đỡ từ người khác ha. Ah-, tôi cảm thấy chán nản rồi.

“…Thật sự, xin hãy tha cho tôi đi. Bản thân việc đứng ở phía bị nhắm đến đã đủ rắc rối lắm rồi, và trước hết, tôi chẳng có chút sức mạnh nào để phản công cả, nên tôi cảm thấy thực sự chán nản.”

“Seiren-sama không cần phải tự mình ra tay đâu ạ. Rốt cuộc thì ba chúng tôi ở đây là để làm việc đó mà.”

“Đúng vậy đấy ạ. Nếu đánh nhau với lũ ác nhân, tay của Seiren-sama sẽ bị bẩn mất thôi-.”

Khi tôi cố gắng thành thật bày tỏ cảm xúc của mình, Minoa-san và Oriza-san lại đáp lại như thể đó là điều hiển nhiên đối với họ. Có vẻ như câu trả lời của họ là quá rõ ràng vì họ là những nữ gia nhân độc quyền có nhiệm vụ bảo vệ tôi, thế nên họ chỉ trả lời trong khi đang suy nghĩ về công việc của mình mà thôi.

Nhắc đến phản công, tôi nghĩ là mình vừa tung ra một đòn đấy chứ.

“…Ah. Tôi đã đá trúng điểm yếu của Touka-san đúng không nhỉ?”

“Đó là biện pháp khẩn cấp. Không có bất kỳ vấn đề gì trong hành động của ngài cả.”

Ngược lại, khuôn mặt thản nhiên của Alica-san khi nói câu đó trông lại có phần đáng sợ hơn. Không, ý tôi là, chỗ mà tôi đá trúng chính là hạ bộ của anh ta đấy.

Dù cho chính tôi là người tung ra cú đá đó, ít nhiều gì thì tôi cũng có thể hiểu được nỗi đau đó mà, biết không? Phải.

Dẫu vậy thì… Trong tình huống thế này, nơi mà tôi có lẽ đang bị nhắm đến, nhỡ đâu, chẳng phải điều đó có nghĩa là tôi đã gây rắc rối cho Taiga-san rồi sao?

“Tự hỏi không biết có phải mình tốt hơn là không nên đến đây không…”

Có vẻ như cảm xúc của tôi đã vô thức thốt lên qua bờ môi. Tôi có thể nhận ra ba người họ đồng thời quay ánh mắt về phía mình.

Trong số đó, Minoa-san là người đầu tiên lên tiếng.

“Không, có vẻ không phải như vậy đâu ạ.”

“Eh?”

“Quả thực, lớp bảo hộ ma thuật trong dinh thự của nhà Shikino không đạt đến cấp độ của gia tộc Shiiya, nhưng rào chắn ma thuật đã được tạo ra ở mức bình thường. Thêm vào đó, khả năng phòng thủ vật lý ở đây có vẻ rất vững chắc.”

Minoa-san khi nói điều đó đã thử đấm nhẹ vào bức tường gần đó. *Bịch!* Một âm thanh trầm đục vang lên. Có vẻ như đó là một bức tường khá chắc chắn ha. Nói cách khác, có một biện pháp phòng thủ được đặt ở mức độ bình thường ha?

Sau đó, Alica-san tiếp lời.

“Ngoài ra, còn có Fubuki-san nữa. Cô ấy không phải là một người bình thường đâu.”

“Eh, vậy sao?”

“Vâng-. Chỉ là xác suất thôi, nhưng-, tôi nghĩ rằng cô ấy thậm chí còn có thể ngang tài ngang sức với cả Minoa-.”

“Tôi tự tin là mình sẽ thắng nếu chúng ta nói về sức mạnh thể chất ở đây. Nhưng tôi lại thấy e ngại nếu cô ấy sử dụng bất kỳ loại vũ khí nào.”

Oriza-san và Minoa-san điềm tĩnh phân tích. Dù vậy, tôi cảm thấy somehow khá bị thuyết phục bởi phân tích của họ.

Ý tôi là, cô ấy sở hữu ánh mắt sắc bén quá mức cần thiết đó mà.

“Ah-, vậy ra khi tôi nghĩ rằng ánh mắt của cô ấy sắc bén một cách lạ thường, thì chính là vì chuyện đó sao?”

Thì ra là vậy. Giống như Ayato-san và Maito-san là những người đi cùng Leo-san, cô ấy cũng là một vệ sĩ hoặc một người sở hữu các kỹ năng xoay quanh lĩnh vực đó.

Đó là lý do tại sao Taiga-san lại chỉ định cô ấy phụ trách việc bảo vệ tôi. Ít nhất là để tôi có thể được bảo vệ an toàn ngay bên trong ngôi nhà này.

“Và rồi-, Seiren-sama.”

Giữa bầu không khí kỳ lạ căng thẳng, Oriza-san bất ngờ cất cao giọng điệu vui tươi. Ơ, khi mà mọi người đều ngạc nhiên, bầu không khí đã thay đổi hoàn toàn chỉ trong một lần. Whoa-, tôi đã vô cùng hồi hộp đấy.

“Ngài còn nhớ cái này không-?”

“Hửm?”

Cô ấy đưa ra một chiếc túi nhỏ màu tím. Bên trong, có lẽ có một viên ngọc… Ah, tôi nhớ ra rồi.

“Đó là chiếc bùa hộ mệnh mà Jigen-san đã bán trong lễ hội mùa xuân phải không nhỉ? Nếu tôi nhớ không lầm, nó được bán với giá 350 ieno đấy.”

“”Ooh, ngài thậm chí còn nhớ cả giá của nó nữa cơ à-!”

Jigen-san vào lúc đó trông khá đáng yêu phải không nhỉ? Tôi đã hơi ngạc nhiên khi nghe tin anh ấy cứ bán chiếc bùa hộ mệnh như thế vào mỗi năm. …Nhưng, tại sao đến bây giờ anh ấy vẫn còn bán nó chứ?

“Jigen-san đã nói rằng ngài nên mang theo cái này sát bên mình đấy ạ-.”

“Không có gì đảm bảo rằng sẽ không có bất kỳ tên thân cận đáng tin cậy nào của Touka-san lẫn trong số những nhân viên chưa bị sa thải. Chính vì thế, đây có vẻ là một chiếc bùa hộ mệnh để bảo vệ ngài trong tình huống tồi tệ nhất.”

“Vậy sao? …Vâng, tôi hiểu rồi. Khá là nghiêm ngặt đấy nhỉ?”

Tôi đón nhận lời nói của Oriza-san và Alica-san, rồi vô thức nắm chặt chiếc túi nhỏ đó. Ra là vậy, đây là bùa hộ mệnh ha. Vì Jigen-san đã bảo tôi mang theo nó, điều đó có nghĩa là anh ấy đã lồng thứ gì đó vào bên trong phải không?

Dẫu vậy, chúng ta đang ở trong tình huống mà chúng ta cũng phải nghi ngờ cả những người hầu và nhân viên ở đây nữa sao? Đó là một biện pháp an toàn để phòng hờ trường hợp thuộc cấp của Touka-san vẫn còn ở lại và họ sẽ hành động để trả thù cho Touka-san, tôi đoán thế?

Hay đúng hơn, trước khi Taiga-san trở thành gia chủ, ngôi nhà này đã đầy ắp những con người như thế phải không nào? Tôi nghĩ rằng Taiga-san đã làm việc thực sự rất vất vả cho đến tận bây giờ.

“Nơi này chắc chắn có thể nguy hiểm, nhưng tất cả chúng tôi đều ở đây mà. Nếu những kẻ xấu xuất hiện, hãy xem đó như một buổi dọn dẹp trước thềm hôn lễ của ngài đi.”

“Oriza-san, cách dùng từ của cô lúc nào cũng casual như thế đấy.”

“…Đây là điểm mạnh của Oriza, nhưng đồng thời, nó cũng có thể là điểm yếu của cô ấy nữa.”

Minoa-san, tôi nghe thấy tiếng thở dài nho nhỏ của cậu rồi đấy nhé? Nhưng mà, tôi cũng nghĩ vậy thôi.

Việc không thể nắm bắt bầu không khí, nếu thời gian và hoàn cảnh cho phép, đôi khi nó thậm chí còn có thể trở thành một điều tốt nữa đấy. Phải.