Muối Trừ Tà! - Tái nhợt như sáp xác chết

Ví dụ như, ở những món đồ chơi trong công viên bị ánh hoàng hôn đỏ rực nuốt chửng.

Ở trong bóng hình tòa nhà do ánh nắng chiều tà tạo nên.

Ở trên trần nhà phòng riêng khi ta vừa tỉnh giấc.

Ở tấm lưng của kẻ đang dán mắt vào màn hình điện thoại.

Có những thứ đang ký sinh trong những kẽ hở của đời thường.

Những linh hồn người chết vất vưởng, hiện thân của những vong linh.

Những yêu quái, hiện tượng trào dâng từ một nơi nào đó không phải chốn này.

Những quái dị trồi lên từ hư vô như bọt nước, xâm thực lấy thực tại.

Những ác ma, sự tồn tại không mong muốn sinh ra từ ước nguyện của kẻ sống.

Không rõ chân tướng.

Không rõ nguyên nhân.

Những kẻ bị người đời thì thầm gọi là "kẻ nào đó".

Dù chúng chỉ phô bày sự tồn tại của mình một cách hỗn loạn, nhưng trong cách tồn tại của chúng, có một điểm chung duy nhất.

Tính huyền bí.

Không.

Tính nguy hiểm.

Không.

Tính khả năng.

Tuyệt đối không.

U linh, yêu quái, quái dị, ác ma, hóa sinh, quỷ quái.

Điểm chung của tất cả bọn chúng chính là

"────Là sợ muốn chết khiếp luôn đó đồ ngu ngốc ơiiiiiiiiiiiii!!!!!"

Thành phố D, tỉnh S. Một đô thị địa phương đang dần bị bào mòn bởi tình trạng già hóa dân số và tỷ lệ sinh thấp, nhưng vẫn cố duy trì dáng vẻ của một thành phố. Trong khu rừng nằm ở ngoại ô đó, một thiếu niên mặc đồng phục học sinh ──── "Mamiya Nigou" đang lao đi như bay.

Mặt trời đã lặn mất hút phía bên kia đường chân trời, khu rừng không có lấy một bóng đèn đường, chỉ có ánh trăng màu đồng đỏ kỳ quái treo trên không trung là nguồn sáng duy nhất.

Dù rằng nếu không bước đi cẩn thận thì sẽ bị vấp ngã bởi những rễ cây bò trên mặt đất, nhưng Nigou không hề có ý định giảm tốc độ đôi chân đang chạy của mình.

Mồ hôi tuôn ra như tắm, hơi thở dồn dập, cậu chẳng còn tâm trí đâu mà bận tâm đến mái tóc đen vuốt ngược đang rối bời một cách thảm hại. Gương mặt vốn có thể coi là thông minh, ngoại trừ quầng thâm đậm dưới mắt, giờ đây đang nhuốm màu sợ hãi, thậm chí cậu còn cố gắng tăng tốc hơn nữa.

Dáng vẻ đó thực sự là điên cuồng. Dù nhìn thế nào cũng là một sự liều lĩnh mù quáng, nhưng... Nigou có hai lý do buộc phải làm vậy.

Một là sự tồn tại của thứ mà Nigou đang cõng trên lưng. Có đầu, có thân, có tay chân ──── nghĩa là, một con người.

Giới tính là nữ. Ở độ tuổi có thể gọi là thiếu nữ.

Cô gái có mái tóc đen dài đến giữa lưng, kết hợp với bộ đồng phục thủy thủ đen đang mặc khiến cô có cảm giác như sắp tan biến vào màn đêm. Ngược lại, làn da cô trắng bệch như sáp nến... nhìn chung là mong manh tựa đom đóm.

Dù gu thẩm mỹ mỗi người mỗi khác, nhưng trong thời bình, hẳn cô sẽ được đánh giá là một thiếu nữ xinh đẹp. Thế nhưng, ít nhất vào lúc này, chẳng có ai nhìn cô mà thốt lên hai chữ xinh đẹp cả.

Bởi vì, thiếu nữ lúc này đang "bị mất đi nhãn cầu bên phải".

Vì máu tươi chảy ra từ hốc mắt trống rỗng đã nhuộm đỏ một nửa gương mặt cô.

May mắn thay, cô gái vẫn chưa chết. Dù đã mất ý thức, nhưng hơi thở dồn dập và mồ hôi chảy ra là minh chứng cho sự sống của cô. Tuy nhiên, nếu cứ tiếp tục mà không được chữa trị, mạng sống của cô chắc hẳn sẽ không còn kéo dài được bao lâu.

"Ư, hộc! ──── chết tiệt! Khốn kiếp, khốn kiếp, khốn kiếp! Khốn nạn thật! Này! Đừng có chết đấy nhé!? Tuyệt đối không được chết đấy!? Tao sẽ tìm cách giúp mày thoát khỏi 'thứ đó'!!"

Cổ họng của Nigou, kẻ đang cõng thiếu nữ đó chạy hết tốc lực, từ lâu đã khô khốc, những tiếng ho lẫn máu liên tục phát ra. Thế nhưng, Nigou không dừng bước ──── không thể dừng lại, vừa hét lên lời khích lệ với cô gái trên lưng, cậu vừa hướng ánh mắt về phía xa hơn nữa.

Và rồi, ở đó, đúng như dự đoán... một điều vô cùng đáng tiếc.

Lý do thứ hai khiến Nigou phải chạy trốn một cách liều lĩnh đã xuất hiện.

『　N ó　đ a n g　n h ì n　t h ấ y　m à y　』

【Khuôn mặt】 đã ở đó.

Trong màn đêm, một 【Khuôn mặt】 đang lơ lửng.

Đôi mắt như người, chiếc mũi như người, và cái miệng như người.

Thế nhưng, không có da.

Như thể bóng tối chính là da thịt, từng bộ phận trên khuôn mặt to lớn bằng tầm vóc của Nigou 'chỉ' lơ lửng trong hư không, trượt trong không trung và đang đuổi theo Nigou cùng cô gái.

Cái miệng khổng lồ ướt át nước dãi không ngừng lẩm bẩm thứ gì đó nghe như ngôn ngữ vô nghĩa, chiếc mũi với những lỗ chân lông rỉ dầu tạo nên cảm giác sống động đến rợn người.

Đôi đồng tử trong lòng trắng vẩn đục màu vàng nhạt cứ dán chặt vào Nigou và cô gái. Như một loài thú săn mồi đã bắt được con mồi, quyết không để thoát.

"Hộc... hộc... khốn thật... đùa tao à. Mày nghĩ tao đang chạy bán sống bán chết thế này là vì cái gì hả đồ quái vật kia!? Đúng là rác rưởi mà! Cái thế giới này đúng là rác rưởi, chết tiệt!!"

Dù thân nhiệt không ngừng tăng cao do chạy liên tục, nhưng chỉ cần chạm mắt với 【Khuôn mặt】 đó, một cơn ớn lạnh như bị những cột băng đâm thấu chạy dọc khắp cơ thể Nigou.

Vừa dùng tiếng hét và sự hung hăng để che đậy cơn ớn lạnh đó, vừa nhận thức được giới hạn của bản thân, Nigou vẫn tiếp tục chạy.

Bởi vì cậu hiểu rõ. Nếu bị 【Khuôn mặt】 này đuổi kịp, thì cả bản thân cậu lẫn cô gái trên lưng đều sẽ kết thúc.

Dùng tay đẩy vào thân cây dẻ để tăng tốc đôi chút.

Đạp vào rễ cây sồi để cưỡng ép thay đổi hướng chạy.

Đá văng hòn đá dưới đất bắn về phía 【Khuôn mặt】.

Nigou đã làm tất cả những gì có thể để trốn thoát... và tất cả đều vô ích.

Dù có tăng tốc thế nào, dù có cố gắng cắt đuôi ra sao, 【Khuôn mặt】 vẫn không hề rời xa Nigou quá một khoảng cách nhất định. Hòn đá cậu đá văng đi, như thể bắn vào màn sương, xuyên qua 【Khuôn mặt】 một cách vô hại.

Nigou không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục chạy ──── thế nhưng, đôi chân đó cũng sớm phải dừng lại. Phía sau khu rừng. Bởi sự hiện diện của một vách đá dựng đứng mà cậu nhìn thấy trong tầm mắt.

"Á──── hự!!!"

Nigou cố gắng dừng lại nhưng tất nhiên, đôi chân mệt mỏi của cậu không thể chịu nổi quán tính. Cậu vấp ngã. Vì ngã chúi về phía trước để bảo vệ cô gái trên lưng không bị thương, Nigou đã khiến phần thân trước của mình bị vô số vết thương do cát và sỏi đá gây ra.

Đó là những vết thương mà ngay cả người lớn cũng phải hét lên vì đau đớn, thế nhưng, Nigou thậm chí không có lấy một giây để hét lên.

『　N g o n　l ắ m　』

"............Thật, sao... khốn kiếp."

【Khuôn mặt】 đã ở ngay trước mắt.

Khuôn mặt nở nụ cười nham nhở đang choán ngợp tầm nhìn của Nigou.

『　T a o　s ẽ　ă n　m à y　』

Chậm rãi... như đang trêu đùa, 【Khuôn mặt】 mở cái miệng khổng lồ của nó ra.

Nước dãi màu bùn lấp lánh kéo sợi, hơi thở mang mùi xác cá thối rữa lướt qua má Nigou.

"────A."

Ực một tiếng.

Cùng lúc Nigou đẩy cô gái trên lưng sang bên phải mình, 【Khuôn mặt】 đã dễ dàng nuốt chửng Nigou. Tiếng nhai những thứ cứng nhắc như "rắc rắc", "cộp cộp" vang vọng trong đêm tối.

Và rồi, sau khi nuốt chửng thứ trong miệng, 【Khuôn mặt】 hướng ánh mắt về phía con mồi tiếp theo: cô gái đã mất đi một bên mắt.

"......"

Chẳng may thay, không biết do cú hất ngã của Nigou hay do bầu không khí kinh hãi mà "Gương mặt" mang lại, đúng vào thời điểm cái chết đã cận kề, ý thức của cô gái trẻ lại khẽ tỉnh giấc.

"...... Ư, a."

Máu chảy đầm đìa từ mắt phải cùng cơn đau xé ruột khiến thần trí cô gái trở nên mơ hồ, cô chẳng thể bỏ chạy, thậm chí đến một lời cất lên cũng chẳng xong.

Đã mất đi đấng cứu rỗi, cô gái chẳng còn cách nào để thoát khỏi "Gương mặt". Điều duy nhất cô có thể làm lúc này chỉ là bất lực nhận ra tuyệt vọng và cái chết đang tiến lại gần.

Số mệnh đã tận.

Cô gái rồi sẽ bị xé xác tàn nhẫn, trở thành vật hiến tế cho "Gương mặt" trong nỗi sợ hãi tột cùng

──── Đáng lý ra là phải như vậy.

"......!? Yu i ga gu? Gi, ga! Go e!?"

Thình lình, "Gương mặt" biến đổi sắc thái.

Nếu phải ví biểu cảm đang hiện lên kia với con người... thì đó hẳn nhiên là sự đau đớn tột cùng.

Đôi mắt vằn vệt máu đảo liên hồi gớm ghiếc, nó thở hồng hộc, liên tục ọe lên như muốn nôn mửa thứ gì đó ra ngoài.

Và rồi, sau vài tiếng ho sặc sụa.

Cùng với một lượng dịch nhầy khổng lồ, thứ đó từ trong vòm miệng của "Gương mặt" văng ra.

Cậu thiếu niên tưởng chừng đã bị nhai nát và bỏ mạng, "Mamiya Nigou", vừa bị trào ra ngoài.

Bộ đồng học sinh trên người rách rưới xơ xác, dù trên mình đầy vết trầy xước và những vết bầm tím được cho là do bị "Gương mặt" nghiến phải, nhưng đáng kinh ngạc thay, chẳng có lấy một vết thương nào gieo rắc chí mạng.

Chưa dừng lại ở đó, Nigou vừa bị trào ra ngoài lại đang chầm chậm đứng dậy.

"...... A, nguy hiểm thật...... Cứ tưởng chết rồi chứ. Ghê thật đấy...... Vừa rồi đúng là hú vía......"

"Ha yu hio o oo pa be rru a."

Chuyện gì đang xảy ra cơ chứ? Chính nó rõ ràng đã nghiến nát và nuốt chửng thứ này rồi cơ mà. "Gương mặt" tỏ rõ sự hoang mang tột độ, nhưng ngay sau đó, nó không thể chịu nổi cơn buồn nôn lại bùng lên mà nôn mửa dữ dội.

Từ vòm miệng của "Gương mặt" vừa trào Nigou ra khi nãy, thứ vừa bị trào ra cùng đống dịch nhầy một lần nữa lại là ──── vô số tinh thể màu trắng nhiều tới mức đủ cho mấy con người. "Gương mặt" cứ thế nôn trào thứ đó ra hết lần này đến lần khác.

"Hế...... Hê hê hê...... Ôi dào! Làm sao thế hả tày!? Không được kén ăn đâu đấy 'Morigami-sama' ơi! Không ăn hết là không trốn được nghĩa vụ quân sự do thừa muối đâu nha!?"

Phải. Đúng như lời Nigou nói, thứ mà "Gương mặt" trào ra chính là một lượng "Muối" khổng lồ.

Hạt muối đó phát ra ánh sáng nhạt ớt trong đêm tối, mỗi lần "Gương mặt" quằn quại trào muối ra, những làn khói đen lại bốc lên từ các bộ phận của gương mặt khổng lồ, khiến vóc dáng nó dần co rút lại.

──── Nó đã bị cho ăn phải "Độc". Có lẽ nó đang nghĩ như thế.

Kẻ được gọi là "Morigami-sama" trừng mắt nhìn Nigou, nhưng ngay sau đó, nó trợn tròn mắt khi nhận ra từ bao giờ trong lòng bàn tay cậu thiếu niên đã nắm chặt một khối muối ──── khối đá muối cũng phát ra ánh sáng nhạt giống hệt thứ nó vừa nôn ra.

"Bi o ge ho ji a o te."

"'Morigami-sama'!! Kẻ bị nhầm tưởng là chính vị thần quậy phá sau khi ngôi làng phong ấn Magatsukami trở thành làng hoang...... Nhưng thực chất lại là món quái dị không rõ nguồn gốc tự dưng sinh ra chẳng vì lý do gì! Gương mặt nhìn thấy được kia chỉ là ảo ảnh phản chiếu trên mặt nước, còn bên trong vòm miệng mới chính là bản thể ──── Trên đây là chuyên mục giải thích phụ bản ở cuối tập 2 nhá!!!"

Trái ngược hoàn toàn với vẻ ngoan ngoãn lúc trước, Nigou nở nụ cười gian xảo, chầm chậm bước tới gần "Morigami-sama" nay đã thu nhỏ bằng kích thước con người bình thường, rồi dừng lại ngay trước mặt nó.

"Dù bản chất mày là cái thá gì đi nữa, nhưng đã đánh con gái người ta trước mặt tao, bắt tao chạy trối chết rồi chịu đau đớn, lại còn định nuốt chửng tao nữa ──── Được tiếp đón nồng hậu đến thế này thì tao phải đáp lễ cho đàng hoàng chứ nhỉ!?"

Đến lúc này, "Morigami-sama" mới nhận ra tên thiếu niên trước mắt không phải là món vật tế yếu ớt dành cho mình, nó vừa tiếp tục nôn ra muối vừa lùi lại định tháo chạy khỏi Nigou...... Nhưng đó là một quyết định quá đỗi muộn màng.

"Ji gu ji e ja ga e ka."

"Á!!? Muốn biện bạch thì nói bằng ngôn ngữ tao hiểu được ấy!! Không nói được thì...... Đến giờ ăn thêm rồi con giời!!!!"

"Gi──── Ge────!!?"

Ngay khi "Morigami-sama" vừa lùi lại một bước, Nigou đã nện thẳng khối đá muối vào vòm miệng nó. Khối muối cứng như đá bẻ gãy gập từng chiếc răng của "Morigami-sama" đã co nhỏ lại như những thanh kẹo đường, rồi bị nhét mạnh bạo vào sâu trong cuống họng.

"Morigami-sama" trợn ngược lòng trắng mắt...... Ngay sau đó, cùng với âm thanh như thịt bị nướng xèo xèo, một lượng khói đen khổng lồ chưa từng thấy bốc lên cuồn cuộn từ khoang miệng nó.

...... Từ cổ chí kim, muối vốn được coi là thứ mang sức mạnh xua đuổi tà ma.

Dù là muối bán ở cửa hàng tiện lợi cũng có hiệu nghiệm như bùa hộ thân, còn nếu là muối được làm lễ tẩy uế đàng hoàng tại thần điện thì sẽ trở thành kịch độc đối với lũ yêu ma.

Phương chi, thứ muối mà Nigou sử dụng lại là "Hàng đặc chế". Dù "Morigami-sama" có là món quái dị không rõ nguồn gốc đi chăng nữa, một khi bị nhét chật nạm lượng muối chừng này vào cơ thể thì cũng chẳng thể nào chịu đựng nổi.

"Ge ga ge ...... Hi a! A."

Sau tiếng gào thét trăn trối chói tai, một âm thanh vang lên như thể bong bóng nước bị đập mạnh xuống đất.

Và rồi, chỉ trong chớp mắt, các bộ phận gương mặt cấu thành nên "Morigami-sama" nhão bét ra rồi tan chảy...... Cuối cùng biến thành muội than đen ngòm, lắng đọng trên lớp muối phát sáng.

"............... X, xong chưa nhỉ?"

Nigou thốt lên một câu xui xẻo rồi đứng chờ một lúc, nhưng không có tiếng phản hồi nào, cũng chẳng có chuyện gì xảy ra thêm.

"...... Hê, hê hê...... Được, được rồi! Làm được rồi! Cho chừa cái tội phi lý nhé!! Hư hê hê! ...... Được rồi, giờ thì việc còn lại..."

Sau khi xác nhận mối đe dọa đã được giải quyết, Nigou vừa thở hển vừa tiến lại gần đống muội than đen ──── tàn tích của "Morigami-sama", rồi dùng tay bới nó ra.

"──── Chuẩn! Quả nhiên là có 'Họa Thạch'!"

Và thứ mà Nigou tìm thấy trong đống muội than chính là một khối cầu bán transparent to bằng quả bóng golf.

Thoạt nhìn, nó chỉ như một viên bi thủy tinh màu tím nhạt, nhưng bên trong nó, những luồng ánh sáng đỏ rực đang phản chiếu hỗn loạn và liên tục tạo thành các họa tiết hình học, chứng tỏ đây không phải thứ bình thường. Nigou chẳng chút ngần ngại cầm lấy khối cầu, định bụng bỏ vào túi quần thì

"........."

"── Hả!? Tỉnh rồi à!? ...... Này, nghe thấy không!? Nói được không!?"

"...... Ư......"

"...... Ôi trời ơi...... Thế này thì không trụ nổi cho tới khi về đến thị trấn mất!?"

Nghe thấy tiếng rên rỉ của cô gái, Nigou vội chạy lại, lúc này cậu mới nhận ra cô đã tỉnh lại và vội vã cất tiếng hỏi thăm.

Thế nhưng, nhận ra ngay cô gái lúc này đến cả sức để gật đầu cũng không còn, cậu ngửa mặt lên trời, vò đầu bứt tai ── rồi trút một hơi thở dài.

Nigou cứ thế ngồi xổm xuống ngay trước mặt cô gái, dùng tay phải đỡ lấy mặt cô, nhìn vào con mắt còn lại bên trái rồi cất lời.

"Aaa, tiệt thật! Chẳng còn cách nào khác...... Này cô em. Chẳng biết cô em có hiểu không, nhưng tôi xin lỗi trước nhé. Bây giờ tôi sắp làm một việc tàn nhẫn với cô em đấy. Nó sẽ đau đớn và khổ sở đến mức cô em thà chết còn hơn đấy."

Có lẽ tưởng tượng ra hành động mình sắp làm, Nigou nhăn nhó mặt mày rồi nói tiếp.

"Nhưng tôi hứa một điều này ──── Tôi sẽ cứu cô em. Không để cô em chết đâu, tôi sẽ đưa cô em về nhà an toàn. Thế nên, cố mà chịu đựng đấy."

Nhận lấy những lời ấy, ánh mắt cô gái hiện lên sự đồng ý ── Nigou tự nhủ như vậy để hợp thức hóa hành động của mình. Nigou dùng tay phải đặt cô gái nằm ngửa ra, rồi đưa khối cầu màu tím vừa nhặt được lên ngay phía trên hốc mắt phải đang trống rỗng và liên tục chảy máu của cô. Rồi thì

"!?!!?"

Nigou dồn lực vào tay trái, đập vỡ khối cầu.

Một hành động kỳ quặc bộc phát. Những mảnh vỡ của khối cầu bị vỡ đổ dồn vào hốc mắt trống rỗng của cô gái, cơn đau dữ dội ấy khiến cơ thể cô gái co giật mạnh bạo.

Đó là sự tàn nhẫn quá đỗi đối với một người đang bị thương nặng, thế nhưng mọi chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó.

"────"

Trút hết các mảnh vỡ của khối cầu vào hốc mắt cô gái, lòng bàn tay trái của Nigou đáng lẽ đã trống rỗng. Thế nhưng, khi Nigou nhẩm đọc thứ gì đó...... tại nơi đáng lẽ không còn gì ấy lại xuất hiện một vật thể màu trắng.

Chân tướng của vật thể đó chính là ──── Muối phát sáng.

"...... Đau thật sự đấy, chịu khó nhé."

Và rồi, Nigou ──── kẻ vừa tạo ra lượng muối có thể tích tương đương với khối cầu bị đập vỡ khi nãy, lại bắt đầu trút đống muối đó vào hốc mắt của cô gái.

Mức độ này đã vượt xa cả việc xát muối vào vết thương rồi.

Đổ những mảnh đá vụn và muối vào hốc mắt trống rỗng—không cần phải nói cũng biết, cơn đau thấu xương tủy ấy còn tàn khốc hơn gấp bội so với bất kỳ hình thức tra tấn nửa vời nào.

Cơ thể suy kiệt của cô gái co giật liên hồi, những giọt lệ không ngừng tuôn rơi từ đôi mắt vẫn còn nguyên vẹn.

Dẫu vậy, Nigou vẫn cưỡng ép đổ muối vào hốc mắt cô gái—chẳng mấy chốc, hốc mắt trống rỗng ấy đã bị lấp đầy bởi muối trắng.

Một hành vi dị hợm khiến ngay cả những bác sĩ thời trung cổ chuyên trích máu cũng phải tái mặt.

Nếu thực hiện hành vi này trong môi trường y tế, người bị thương nặng chắc chắn sẽ không thể thoát khỏi cái chết do sốc.

"────"

...Thế nhưng, điều kỳ lạ là theo thời gian, sắc diện của cô gái lại dần trở nên hồng hào. Và khi Nigou, người vừa đổ xong muối, đặt lòng bàn tay lên hốc mắt cô gái rồi lẩm bẩm điều gì đó lần nữa

──── trong hốc mắt vốn dĩ không có gì của cô gái, một nhãn cầu đã thực sự xuất hiện.

"...Được rồi! Mình giỏi thật đấy! Làm tốt lắm!"

Trước kỳ tích mà chính mình vừa tạo ra, Nigou vô thức giơ nắm đấm ăn mừng, rồi hướng ánh mắt về phía cô gái, dịu dàng xoa đầu để trấn an người vừa thoát khỏi cơn đau thấu trời đang thở dốc.

"Ngoan nào! Cô cũng đã cố gắng rất nhiều! Giỏi lắm! Không sao nữa rồi! ...Cho nên, cứ tạm thời ngủ một giấc thật ngon đi."

Không rõ cô gái có nghe thấy lời Nigou hay không, nhưng khi được anh xoa đầu, cô từ từ khép đôi mắt lại như một đứa trẻ đang được cha mẹ vỗ về.

Sau khi xác nhận cô gái đã chìm vào giấc ngủ, Nigou lại cõng cô lên lưng, lần này anh chậm rãi dò dẫm từng bước chân để xuống núi.

"Ư hự... toàn thân dính đầy muối với nước dãi nhớp nháp hết cả rồi... mà này."

Ngước nhìn bầu trời đêm, vẫn là vầng trăng tròn màu đỏ đầy quái đản.

Sau khi trừng mắt nhìn nó một lúc, Nigou nhớ lại những sự kiện đã trải qua trong ngày, rồi thở dài thườn thượt.

"Với một nhân vật quần chúng như mình, thế này là quá giới hạn rồi đấy──── cho nên làm ơn xuất hiện đi, vị anh hùng thực thụ."

Đây là câu chuyện về một người đàn ông.

Câu chuyện về một gã khờ đã lạc bước vào trong thế giới của những trang sách.