Tái Sinh Thành Nông Dân Viking, Tôi Đặt Mục Tiêu Chiến Thắng Văn Hóa. - Chương 126: Tập 126: Vì vay của mọi người nên sợ, đã viết thành văn bản - 7 tuổi - mùa hè

"Được rồi. Phiên tòa tiếp tục. Đại diện của bốn ngôi làng bị cáo hãy bước lên phía trước."

Sau bài thuyết trình của tôi trước các trưởng làng của hai mươi ngôi làng, phiên tòa được tiếp tục tiến hành.

Mọi thứ diễn ra đúng như biểu đồ xét xử đã vạch ra.

Vì không có điểm nào gây tranh cãi về nội dung vụ việc, phiên tòa diễn ra một cách lặng lẽ và nghiêm túc. Bản án dành cho các trưởng làng và thủy thủ của bốn ngôi làng đã tham gia cuộc đột kích dưới sự chỉ huy của Arnbjorn được tuyên đọc.

Và chính bản án này sẽ trở thành bước đi đầu tiên ghi tên liên minh hiệp định gồm hai mươi cộng một ngôi làng của chúng tôi vào lịch sử.

"Đối với các thuyền trưởng, mức bồi thường là bốn mươi con bò mỗi người, hoặc trả bằng bạc hay vải len có giá trị tương đương. Đối với thủy thủ, mức bồi thường được chấp nhận là hai con bò mỗi người, hoặc trả bằng bạc hay vải len có giá trị tương đương."

Cho đến khi đưa ra mức án, đó vẫn chỉ là một bản án bình thường.

Thế nhưng, phán quyết về phương thức thanh toán sau đó mới chính là điểm đột phá đi vào lịch sử.

Người tuyên án giải thích về phương thức chi trả bồi thường đã được ghi trong bản án.

"Về việc thanh toán, chúng tôi chấp nhận trả góp trong mười năm dưới danh nghĩa của hai mươi ngôi làng. Nếu thanh toán trước một phần mười tổng giá trị ngay bây giờ, thì trong mười năm tiếp theo, mỗi năm các người sẽ phải trả một phần mười số tiền còn lại. Ngày thanh toán bắt đầu từ hôm nay, và đến ngày này năm sau, các người phải mang đợt thanh toán thứ hai đến tận nơi này.

Ngoài ra, nếu đại diện ngôi làng đứng ra thu gom toàn bộ tiền bồi thường của các cá nhân để mang đến nộp một lần, chúng tôi sẽ miễn giảm hai mươi phần trăm số tiền bồi thường của năm đó."

Tính toán và đi thu nợ từng cá nhân thì quá phiền phức, tôi không rảnh để làm việc đó.

Nếu các trưởng làng chịu đứng ra thu gom và mang đến, thì phí công sức đó sẽ được trừ vào tiền bồi thường.

"Trả góp...? Nghĩa là có mười năm để trả sao?"

"Nếu gom lại theo làng thì được giảm hai mươi phần trăm... tức là bớt đi sao?"

"Không, chuyện đó... thật đáng cảm kích... nhưng làm vậy có ổn không?"

Trái lại, những dân làng vốn chưa từng nghe đến điều kiện thanh toán dễ dàng như vậy lại tỏ ra bối rối trước phán quyết này.

Tiếp theo là phán quyết về quyền sở hữu và bồi thường đối với các con tàu dài.

"Về bốn con tàu dài đã sử dụng trong cuộc đột kích. Thông thường, chúng tôi sẽ tịch thu một nửa, tức là hai chiếc để bù đắp thiệt hại... nhưng."

Người tuyên án ngắt lời, chậm rãi giải thích để họ có thể hiểu rõ.

"Chúng tôi coi mỗi con tàu dài có giá trị tương đương một ngàn con bò. Tổng giá trị hai ngàn con bò của hai chiếc tàu sẽ được chia đều cho bốn con tàu, và yêu cầu mỗi ngôi làng phải trả số tiền tương đương năm trăm con bò.

Cũng giống như bồi thường cá nhân, chúng tôi chấp nhận trả góp trong mười năm.

Tuy nhiên, nếu việc thanh toán bị đình trệ, chúng tôi sẽ tịch thu con tàu dài đó."

"Nghĩa là... chúng tôi... được trả lại tàu sao...?"

Trước những gương mặt ngơ ngác không hiểu chuyện gì đang xảy ra của các thuyền trưởng bị cáo, người tuyên án giải thích sự khác biệt giữa trả lại và cho thuê.

"Không. Không phải vậy. Các con tàu dài sẽ được chúng tôi tịch thu rồi mới cho thuê lại. Nghĩa là cho thuê, không phải sở hữu. Các người vẫn được phép tiếp tục sử dụng, nhưng chỉ khi hoàn tất việc trả phí thuê trong mười năm, con tàu mới chính thức thuộc về các người.

Nếu trong mười năm trả góp mà việc thanh toán bị đình trệ, chúng tôi sẽ tịch thu con tàu.

Hơn nữa, dù con tàu có bị mất vì bất cứ lý do gì, nghĩa vụ trả góp vẫn phải tiếp tục trong mười năm."

Ông nhấn mạnh hai điểm: nếu trả chậm sẽ bị tịch thu, và nếu tàu mất thì vẫn phải trả nợ đến cùng.

"Và nếu việc thanh toán bị đình trệ, hai mươi ngôi làng của chúng tôi sẽ liên minh tiến đánh ngôi làng đó để thu hồi tài sản và tịch biên.

Đừng bao giờ nghĩ đến chuyện trốn nợ. Chúng tôi mong chờ sự trả nợ thành tâm."

Khi tưởng tượng đến cảnh hai mươi con tàu dài chở đầy chiến binh ập đến để tịch thu gia súc và tài sản nếu họ định quỵt nợ, sắc mặt của các thuyền trưởng và thủy thủ bị cáo trở nên tái nhợt.

Những chiến binh đến thu hồi nợ chắc chắn sẽ nhân tiện lấy sạch tài sản của ngôi làng như một cách răn đe và thu phí công sức.

"Chúng tôi thể hiện sự khoan dung này cũng là để thúc đẩy sự đoàn kết của xã hội phương Bắc.

Là một thành viên của cộng đồng, sau khi đền tội, chúng tôi muốn các người tham gia vào xã hội mà chúng tôi đang xây dựng."

Người tuyên án kết thúc phiên tòa bằng cách bày tỏ kỳ vọng vào các ngôi làng bị cáo và người dân của họ.

Chúng tôi đã thể hiện rõ ý chí rằng: chúng tôi chỉ là nạn nhân bị kẻ ác Arnbjorn lừa dối, và sau khi thời hạn bồi thường và chuộc tội kết thúc, chúng tôi muốn kết giao như những người láng giềng tốt.

Lãi suất mười phần trăm cho mười năm trả góp có thể nói là mức lãi suất không đáng kể trong thời đại này.

Việc thanh toán bồi thường không nhằm mục đích thu lợi tài chính, mà là để ngăn chặn đối phương rơi vào cảnh khốn cùng dẫn đến liều lĩnh, và coi việc tiếp tục thanh toán chính là sự thực thi trạng thái hòa bình. Đó chính là bản chất của các điều kiện bồi thường này.

Đó cũng là ý chí của chúng tôi trong xã hội phương Bắc: không phải là "sử dụng vũ lực và thống trị bằng sức mạnh", mà là "hướng tới hòa bình thông qua giao dịch và thanh toán".

Đại diện của bốn ngôi làng dường như không giấu nổi sự bối rối trước những giá trị của một thế giới mới mà họ chưa từng tiếp xúc, nơi những kẻ mạnh lại thể hiện sự khoan dung.

"Đây là tấm da dê ghi mức bồi thường và điều kiện thanh toán. Hãy ký vào đi."

"Vâng..."

"Cái, cái này là...!?"

Các đại diện thay đổi sắc mặt khi nhìn vào tấm da dê được trao.

Bởi vì trên tấm da dê ghi mức bồi thường và điều kiện thanh toán, dù không biết chữ, họ vẫn có thể thấy hàng loạt dấu ấn của hai mươi ngôi làng được đóng làm chữ ký.

Đó là một văn bản thể hiện ý chí sắt đá rằng tuyệt đối không cho phép quỵt nợ.

Cuối cùng, số nợ và điều kiện thanh toán được chốt như sau:

- Bồi thường cá nhân: Trưởng làng mỗi người 40 con bò (tổng 160), thủy thủ mỗi người 2 con bò (tổng 400).

- Cho thuê tàu dài: Mỗi làng tương đương 500 con bò bằng bạc hoặc vải len (tổng 2000).

- Phương thức thanh toán: Trả ngay 1/10, sau đó mỗi năm trả 1 lần trong 10 năm.

- Ngày thanh toán: Bắt đầu từ hôm nay, đến ngày này năm sau.

- Địa điểm thanh toán: Đại diện trực tiếp mang đến làng bị hại.

◯ ◯ ◯ ◯ ◯

"Vậy thì, chúng ta hãy lập văn bản về hiệp định cùng nhau thu hồi nợ. Hãy thể hiện sự đoàn kết của chúng ta thành hình thức cụ thể."

Sau khi phiên tòa về bồi thường kết thúc, hiệp định về việc cùng nhau thu hồi nợ và phân chia lợi nhuận giữa đại diện hai mươi ngôi làng và làng của tôi, cùng với các quy định về việc tổ chức và đầu tư cho Đại hội Knattleikr lớn đã được ban hành.

Ngoài ra, hai mươi cộng một ngôi làng cũng đồng ý về địa điểm và ngày thanh toán sẽ trùng với sân vận động và ngày tổ chức Đại hội Knattleikr diễn ra mỗi năm một lần.

Trái ngược với những người lớn đang vui mừng vì hiệp định được ban hành, tâm trạng của tôi, một trong những người khởi xướng, lại chẳng hề nhẹ nhõm.

"Vậy là cuối cùng lại phải tổ chức Đại hội Knattleikr với hai mươi ngôi làng mỗi năm một lần sao..."

Chỉ riêng việc thực hiện đại hội Knattleikr cho trẻ em của bốn ngôi làng thôi đã vất vả đến thế rồi...

Tôi muốn đổ lỗi cho ai đó, nhưng thật đau lòng là chẳng thể trách cứ được ai.

"Tạm thời chắc phải chia nhỏ lịch thi đấu để kéo dài thời gian tổ chức thôi..."

Dù các đại diện phải tập trung lại cùng nhau, nhưng các đội và trận đấu thì nên chia nhỏ ra.

Nếu không, năng lực vận hành của ngôi làng chắc chắn sẽ sụp đổ.

Xây dựng một sân vận động hoành tráng trong một năm là điều không thể, nhưng có lẽ cứ quyết định địa điểm trước, rồi trong mười năm tới vừa xây dựng các khán đài bằng gỗ, vừa dần dần xây dựng nhà nghỉ và chợ là được.

"Việc xây dựng thì cứ để cha cố gắng vậy..."

Nhờ có những người phụ nữ trong làng, chúng tôi đã đảm bảo được một lượng lớn nhân lực là những chàng trai trẻ khỏe mạnh, rất phù hợp cho công việc xây dựng. Chắc chắn họ sẽ nỗ lực hết mình để trả nợ hồi môn.

Có lẽ cũng nên đón nhận cả những lao động xây dựng từ các ngôi làng đang gánh nợ bồi thường.

Như vậy, một ngành kinh doanh mới là ngành xây dựng sẽ ra đời tại ngôi làng.

Chắc hẳn các phu nhân trưởng làng, những người quản lý, sẽ vui mừng đến rơi nước mắt cho xem.

Xin đừng có dùng chiêu trò ép buộc gì cả.

...Làm việc để trả tiền hồi môn và tiền bồi thường sao?

Bất chợt, một thoáng nghi ngờ lướt qua tâm trí tôi: chẳng phải đây là hình thức dùng nợ nần để trói buộc rồi bắt họ lao động khổ sai hay sao? Nhưng vì sự phát triển của ngôi làng, tôi giả vờ như không nhận ra điều đó.

Đây là công trình công cộng nên vẫn an toàn! Dù sao thì mình cũng sẽ chu cấp bia lúa mạch đầy đủ mà.

Còn về phía trưởng làng, nhân tố rủi ro lớn nhất trong việc ban hành hiệp định, thành thật mà nói, ông ấy dường như chẳng hiểu mấy về ý nghĩa của nó. Thế nhưng, trong lúc đang được vợ mình và các trưởng làng khác tán dương về sáng kiến vĩ đại này, ông ấy dường như chẳng còn bận tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt nữa và vui vẻ đặt dấu ấn lên văn bản. Có vẻ như nếu không phải là ký tên thì cảm giác kháng cự cũng giảm đi đáng kể.

Nhưng mà, cái tên "Tập đoàn thu hồi nợ" nghe cũng thật nhạt nhẽo.

Đúng vậy. Để làm bình phong trước mặt nhà vua thì tạm thời dùng cái tên đó cũng được, nhưng ta cần một cái tên nào đó thật ấn tượng hơn.

Tiếng xì xào vang lên từ phía các đại diện của những ngôi làng.

Tên gọi sao... Tên gọi à...

Thor, cậu có ý tưởng gì không?

Sigrid, người đã trà trộn vào cuộc họp từ lúc nào không hay, bất ngờ ném quả bóng khó cho tôi.

Đúng là vậy thật. Chúng ta cần một cái tên thật ngầu cho tập đoàn hiệp định này.

Nếu cái tên đủ oai phong, người ta sẽ muốn xưng danh, và nếu cứ tiếp tục xưng danh, họ sẽ nảy sinh tình cảm gắn bó.

Không chỉ cần một cái tên hay, tôi còn muốn làm cả cờ hiệu nữa.

Nhắc đến hạm đội là phải nhắc đến cờ hiệu. Hiện tại, trên cánh buồm chỉ vẽ phù hiệu rune của Huginn đại diện cho ngôi làng của tôi, nhưng nếu vẽ hình Huginn lên tất cả cánh buồm của các chiến thuyền thì cũng thật kỳ quặc.

Hơn nữa, chúng ta còn cần cả bản đồ.

Để thuận tiện cho việc qua lại giữa các làng, chúng ta cần tạo ra bản đồ hoặc hải đồ.

Thật đáng ngạc nhiên là xã hội phương Bắc này lại chẳng hề có hải đồ hay bản đồ hàng hải.

Mọi lộ trình đều chỉ nằm trong đầu của những hoa tiêu lão luyện, họ mở rộng bản đồ trong tâm trí bằng cách trò chuyện với nhau tại các hội nghị dân sự, từ đó mở rộng mạng lưới các hoa tiêu có thể dẫn đường.

Đúng là với tư cách một tập thể, việc tích lũy các lộ trình như vậy cũng là một sự đảm bảo, nhưng cách tích lũy tri thức ngầm kiểu đó sẽ không thể chống đỡ nổi hoạt động giao thương của một hiệp định đã mở rộng quy mô.

Ừm... Hửm?

Có chuyện gì vậy, Thor?

Tôi chợt nghĩ ra một ý tưởng có thể giải quyết tất cả những vấn đề này cùng một lúc.