Hầm Ngục Ăn Thịt Người - Chương 108: The Unseen Battle: Jealousy

[previous_page]

[next_page]

Vô số cực khoái. Vô số tinh dịch trào vào người nàng. Hắn thô bạo, chẳng mảy may bận tâm đến cảm nhận của người phụ nữ đang chịu đựng, nhưng lại đầy kinh nghiệm và vô cùng chuẩn xác. Cơ thể Layla ngập tràn đê mê. Sau khi được Elliot khai phá trong vài ngày qua, nàng giờ đây cảm nhận được khoái cảm khi phục tùng và chiều chuộng một người đàn ông một cách mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

Nàng từng cho rằng sức bền của Elliot đã là quá mức hợp lý, thế nhưng sức bền của Lubreo lại vượt xa mọi lẽ thường. Hắn sẽ ân ái với Layla cho đến khi kiệt sức, sau đó lăn ra ngủ theo ý muốn, rồi lại tìm đến Layla bất cứ khi nào hắn thích, chẳng màng nàng đang thức hay đã ngủ. Layla chẳng có quyền lên tiếng trong chuyện này. Lubreo, người đàn ông chiếm cứ trái tim Layla, chưa từng thốt ra bất kỳ lời nào ngoài mệnh lệnh. Ngay cả giữa những lần lên đỉnh liên tiếp, đó lại là điều duy nhất khiến Layla cảm thấy cô đơn.

「Layla, Elliot thế nào?」

Hắn đã hỏi nàng câu đó sau vài hiệp ân ái, khi trời gần sáng. Nàng nén lại hơi thở để cố gắng trả lời câu hỏi, nhưng có thể cảm nhận rõ má mình đang đỏ bừng. Dĩ nhiên, Layla chưa bao giờ từng bị hỏi bởi người đàn ông vừa mặn nồng với mình về trải nghiệm chăn gối trước đó của nàng.

「Xem ra cũng không tệ lắm… Ta có thể sẽ phân công cô ở cạnh hắn lần nữa. Ta biết cô đã ngủ với hắn rồi, nhưng ta không trách cô đâu. Thực ra, nếu cô trở thành sợi dây cương giữ chặt hắn lại, thì thế là đủ.」

Nàng cần chút thời gian để hiểu hắn đang nói gì.

「Ta vẫn chưa thể hoàn toàn tin tưởng hắn. Nhưng ta không muốn bỏ lỡ hắn. Nếu cô có thể thuần hóa được hắn, thì việc cân nhắc kết hôn với hắn để vực dậy gia tộc của cô cũng rất đáng giá… Cô sẽ là hiệp sĩ của chính mình, và vì hắn không biết chiến đấu, cô sẽ khiến hắn toàn tâm toàn ý cống hiến cho việc khôi phục gia tộc.」

Khôi phục gia tộc. Khao khát cả đời của Layla. Hơn nữa, ngay cả Nunna cũng từng giục nàng kết hôn với Elliot. Dù chỉ là trùng hợp, mọi thứ dường như thật hoàn hảo. Hơn nữa, ai nấy đều nghĩ rằng Layla có tình cảm với Elliot, và họ chẳng hề đoán sai.

Vì họ sẽ khởi hành trước buổi trưa, Layla trở về phòng mình từ phòng ngủ của Lubreo trước bình minh. Thanh kiếm nàng dùng để hành quyết người hầu gái đêm qua đã được mang trả về phòng, sáng bóng không một vết bẩn. Bộ giáp cùng mọi thứ cần thiết cho chuyến đi đều đã được chuẩn bị chu đáo. Sự chuân đáo đến từng chi tiết này là điều chưa từng có đối với Layla. Thế nhưng, dường như mọi giọt máu trên mặt nàng đã rút sạch.

「Lubreo, thưa ngài… Tôi là hiệp sĩ của ngài. Tôi không hề có ý kiến gì trước mệnh lệnh của ngài. Và tôi biết ngài luôn suy nghĩ cho gia tộc tôi, nhưng…」

Nàng nghĩ về người chủ cửa hàng pháp bảo, kẻ đã ân ái với nàng vô số lần. Layla thừa nhận rằng nàng đang dần sa ngã vì người đàn ông này. Chút cảm giác tội lỗi dành cho Daria, hòa lẫn với sự tự mãn nhẹ nhàng đối với nữ pháp sư của gia tộc Blare (người mà ai cũng rõ đang say đắm hắn). Dù hắn chỉ là nạn nhân, bị kiểm soát bởi Quái vật Daria, lại là một thợ chế tác pháp bảo tài năng, và chẳng làm gì sai trái cả…

「Elliot… Ta chỉ là sợi dây cương để giữ chân ngươi. Hắn nhìn nhận giá trị nữ tính của ta hơn là danh hiệu hiệp sĩ… Hắn khao khát ngươi hơn là khao khát ta…」

Đây hoàn toàn không phải là điều nàng có thể thổ lộ với bất kỳ ai. Kìm nén nỗ lực tuyệt vọng để đè nén chúng xuống, những cảm xúc tăm tối cuồn cuộn bên trong Layla. Sự ghen tuông. Nữ hiệp sĩ Layla giờ đây đã nhận thức rõ sự ghen tuông của mình dành cho Elliot. Chẳng thể chấp nhận cũng chẳng thể kìm nén những cảm xúc ấy, nàng chỉ có thể nghẹn ngào bật khóc. Những giọt nước mắt mà nàng đã kìm nén từ trận chiến đầu tiên giờ đây đang trào ra. Nàng từng khóc trong vòng tay Elliot chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, và giờ đây lại khóc vì sự ghen tuông dành cho chính người đàn ông đó. Tiếng gà gáy vang lên từ đằng xa báo hiệu ánh bình minh. Thêm một lúc lâu nữa, thậm chí quên cả lời cầu nguyện buổi sáng, Layla tiếp tục khóc.

・・・

「Mấy kẻ ba hoa trong triều đình đang thêu dệt những chuyện nực cười rằng Olivia đang lập hậu cung đấy.」

Tôi đang ở nhà của Sara. Sau buổi ân ái đầu tiên kể từ lâu lắm, tôi suýt sặc trà khi nghe điều này. Hơn thế nữa, tôi lại có linh cảm về nguyên nhân dẫn đến những tin đồn đó. Dù vậy…

「Olivia là phụ nữ mà.」

「Họ nghi ngờ cô ấy đồng tính nữ. Tôi thì cũng không nằm ngoài vòng nghi vấn đâu.」

Đúng vậy, người ta thường xuyên bắt gặp Olivia ở bên Sara, vì cô ấy có rất nhiều kẻ thù trong triều đình. Cô ấy cũng thường xuyên lui tới nhà Sara để gặp tôi. Mối tình đồng tính nữ giữa Sara và Olivia từng là đề tài bàn tán xôn xao một thời gian.

「Và khi tôi hành động dựa trên thông tin của anh, chuyện đó càng dữ dội hơn. Giống như cô tiểu thư quý tộc cấp dưới dưới chướng gia tộc Roland ấy… Không đùa đâu, cô ta mê mẩn Olivia như điếu đổ đấy.」

Cậu đã làm gì thế, Olivy…?

Dù rằng, chính tôi là người đưa ra quyết định đó. Khi tôi đọc ký ức của Layla, tôi phát hiện ra một người phụ nữ mà hắn từng cưỡng bức để khai thác thông tin cơ mật. Cô ta là con gái của một quý tộc cấp thấp phục vụ cho quý tộc thành bang thuộc gia tộc Roland – thế lực vốn thường xuyên xung đột với gia tộc Lambert. Khác với Olivia, nếu cô ta đã sống trọn cuộc đời quý tộc cho đến thời điểm này, chắc chắn cô ta đã đính hôn từ lâu. Cưỡng bức một tiểu thư như vậy sẽ gây ra náo động lớn nếu bại lộ. Tôi đoán rằng Gratina hoặc đã thao túng ký ức của cô ta, hoặc đang tống tiền để bịt miệng. Xét theo địa phận các gia tộc này, gia tộc của cô ta sẽ là bên duy nhất phải gánh chịu hậu quả. Bọn họ sẽ không đời nào làm vậy chỉ vì trò tiêu khiển. Nhất là Lubreo. Vậy thì mục đích của họ là gì?

Tôi đoán gia tộc Lambert đang cố gắng thu thập cơ mật để khoét sâu vào gia tộc Roland, và tôi đã chia sẻ ý tưởng này để xem chúng ta có thể điều tra hay không. Việc tôi nghe được những tin đồn kiểu này vào lúc này, sau một khoảng thời gian, chắc chắn có nghĩa là Olivia đã thực hiện trót lọt.

「Còn ai khác nữa không…?」

Tôi hỏi, một nửa vì tò mò và một nửa vì sợ hãi. Tôi có chút bồn chồn khi nghĩ đến việc Olivia ở bên một người phụ nữ khác… nhưng thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ tưởng tượng ra cảnh Olivia bên cạnh một người phụ nữ khác. Chỉ là, vì Olivia và tôi có quá nhiều điểm chung, tôi có thể hiểu tại sao cô ấy lại làm điều như thế.

「Nữ tư tế trẻ mà chúng ta từng cứu cũng bắt đầu lui tới nhà Olivia rồi đấy. Tất nhiên, cô bé đó cũng đã trải qua rất nhiều chuyện, dù không được ghi nhận chính thức, nên có lẽ chẳng còn nơi nào khác để đi.」

Chúng ta đã nhúng tay vào mớ hỗn độn đó với đền thờ, và cuối cùng Olivia phải tự mình dọn dẹp bãi chiến trường. Kết quả là, Olivia giờ đây có thêm chút ảnh hưởng tại đền thờ, nơi cô ấy thỉnh thoảng có thể lén đưa Astarte vào đền thờ chính.

「Một nữ tư tế, một tiểu thư quý tộc cấp dưới, và nữ pháp sư Sara. Hậu cung này cũng không tệ đâu nhỉ.」

Dù được nói theo giọng đùa cợt, có khả năng cao là Olivia đã phần nào chấp nhận tin đồn này. Cô ấy thậm chí có thể còn ngấm ngầm cổ vũ nó đến một mức độ nào đó. Dù việc giành được sự ủng hộ từ các tiểu thư quý tộc trẻ tuổi có thể rắc rối, nhưng nó hầu như chưa bao giờ là điều tồi tệ cả.

「Thế nên, Olivia đang trở nên khá nổi tiếng trong giới tiểu thư quý tộc trẻ. Dù cô ấy không cao, nhưng cô ấy từng ra chiến trường với tư cách là một hiệp sĩ thánh chiến, nên cô ấy hoàn toàn có thể đảm nhận vai trò của một người đàn ông… Nếu anh không cẩn thận, có khi cô tiểu thư nào đó sẽ cướp mất Olivia khỏi tay anh đấy?」

「…Trong trường hợp đó, tôi nghĩ Olivy sẽ là người chủ động cướp đi thì đúng hơn.」

「Ồ… Tôi nghĩ anh nói đúng đấy. Hay là tôi để Olivy cướp tôi đi khỏi anh nhỉ? …Biết đâu cô ấy sẽ phá kỷ lục về số lượng gái đi chơi vây quanh của anh đấy.」

Đã lâu rồi chúng tôi mới có dịp trò chuyện đùa giỡn thế này. Tôi đã trút tinh dịch vào người Sara một lần, và chúng tôi tiếp tục cuộc trò chuyện phiếm, quấn quýt lấy nhau trên giường. Trước khi tôi kịp nhận ra, chủ đề trò chuyện đã quay trở lại với kế hoạch của chúng tôi.

「Không còn mấy ngày nữa là đến lễ diễu hành. Nếu nhà Lambert định ra tay, tôi dám cá là vào ngày hôm đó.」

「Olivia muốn khích tướng vị Lãnh chúa trẻ tuổi nhà Roland để ép cả gia tộc Roland và Lambert phải thi thố độ xa hoa trong công tác an ninh. Nhờ vậy, nguồn lực chính thức của họ sẽ bị dồn hết ra ngoài đó. Chúng ta chỉ vừa đủ sức đối phó với quân đội trong bóng tối của họ mà không muốn phải vướng bận thêm binh lính chính quy đâu.」

「Nếu có thể, bọn chúng sẽ thử ám sát trong bóng tối… Chẳng biết kho vũ khí chính thức quan trọng đến mức nào… Tôi đoán nếu bọn chúng bắt đầu phong tỏa đường sá thì sẽ khá phiền phức.」

Vô số con đường và tuyến đường thủy chằng chịt khắp thành phố. Kỵ sĩ hay binh lính sẽ không bao giờ tấn công trực diện công khai, nhưng hoàn toàn có thể xảy ra việc các kỵ sĩ phong tỏa đường sá thực chất lại đang canh gác các tuyến đường và nơi ẩn náu cho sát thủ.

「Chắc chắn là bọn chúng cũng có một tấm bản đồ chính xác. Còn về hệ thống cống ngầm, xét việc chính chúng là kẻ đã giao bản đồ cho Bang hội Sát thủ từ đầu, chắc chắn chúng nắm rõ bố cục…」

「Nhưng chắc gì đã có thông tin tình báo mới nhất, đúng không? Nhìn vào tình trạng của Miyabi và Diana, có vẻ họ chẳng mảy để tâm đến tầng hầm của mình cho lắm.」

Arachne, trước khi tôi tiêu diệt nó, cũng không giống kiểu người để tâm đến công việc giấy tờ văn phòng cho lắm. Mặc dù vậy, hành động theo giả định đó vẫn rất nguy hiểm.

「Thôi được rồi, chúng ta chỉ đành hy vọng mọi chuyện suôn sẻ thôi. Dù sao thì cũng nên chuẩn bị cho tình huống tồi tệ nhất.」

Sara rời khỏi giường và đi về phía nhà bếp. Vẫy chiếc đũa phép, cô thong thả châm lửa bằng phép thuật. …Cô ta có thể lười biếng đến mức nào nữa chứ?

「Sara, em có cây đũa phép dự phòng nào không?」

「Hừm… Cây này á, nó được tặng cho em thời còn ở học viện, và em đã dùng nó để ký khế ước với một hỏa linh. Nếu em ở lại học viện lâu hơn, em đã có thể ký khế ước với những linh hồn khác, hoặc đổi sang một cây đũa phép tốt hơn, nhưng mà…」

Tôi đã có thể nghe thấy tiếng nước reo trong ấm. Cô ấy dường như cũng có thể điều chỉnh cường độ ngọn lửa theo ý muốn. Dù tôi không tài nào hiểu được kỳ tích đó ấn tượng đến mức nào, kỹ năng của Sara chắc chắn đang tiến bộ từng ngày.

「Anh nghe nói khế ước hỏa linh được khắc trên một viên ngọc phải không…」

「Đúng vậy. Thông thường, chỉ có thổ linh là thích đá quý, nhưng một số loại đá quý cũng được các tinh linh khác ưa chuộng. Ví dụ như phần lớn hỏa linh, giống như tinh linh mà em đã ký khế ước, đều thích hồng ngọc. Tóm lại là những thứ có màu sắc hoặc cảm giác tương tự như vậy.」

Dù hồng ngọc có giá trị tương đối đắt đỏ, tôi vẫn có thể dễ dàng kiếm được vài viên nhỏ. Thật ra, tôi nhớ là trong kho vẫn còn vài viên đang nằm rải rác đâu đó.

「Ta hiểu rồi… Vậy, ngươi có thể chuyển khế ước đó sang một viên hồng ngọc khác, hoặc ký khế ước với một hỏa tinh linh khác không?」

「Ngươi lại đang mưu tính chuyện mờ ám gì nữa phải không? Để xem nào… Sẽ tốn chút thời gian, nhưng ta làm được. …Thành thật mà nói, ta thấy mình quá hợp với hỏa tinh linh rồi. Không phải là ta không thể ký với các tinh linh khác. Đến giờ, chắc ta đủ ma lực để ký thêm khế ước với một hỏa tinh linh nữa. Dù vậy, việc đó chẳng giúp ích gì.」

Ta trầm ngâm suy nghĩ một phút. Cùng với những rắc rối mà ta sai Olivia gây ra bên trong gia tộc Lambert, ta có thể thực hiện thêm một nước đi nữa ở đây.

「Sara, ngày mai ta sẽ quay lại để…」

Vừa dứt lời, cánh cửa bí mật đột ngột bật mở.

「Cái gì thế!? …Này, Sara. Ta biết đây là nhà cô, nhưng ít ra cũng phải mặc đồ lót vào chứ.」

Olivia… Và một cô gái quen thuộc bước ra từ phía bên kia. Đôi mắt cô bị bịt kín, chắc chắn là để ngăn cô ghi nhớ con đường họ đã đi qua. Rồi ta chợt nhận ra. Cô ấy chính là thiếu nữ mà Lubreo đang giày vò trong ký ức của Layla.

「Tiểu thư Olivia, người đang ở cùng với pháp sư… !?」

Khi cô tháo dải băng bịt mắt theo lệnh của Olivia và nhìn xung quanh, cô dường như nhận ra sự hiện diện của chúng tôi. Với một tiếng kêu khẽ, cô nắm chặt lấy tay Olivia. Cô có vẻ hoảng sợ hơn cả khi đối mặt với những người hoàn toàn xa lạ.

「Ồ, không sao đâu. Cậu ta là bạn của ta thôi… Này Elliot, mặc quần áo vào đi. Có các thiếu nữ đang có mặt ở đây đấy.」

Ta vội khoác áo choàng lên người, rồi quay lưng lại để mặc đồ lót. Dù ta biết cô ấy từng bị đàn ông giày vò trước đây, đó cũng không phải là cái cớ để bỏ qua phép lịch sự vào lúc này. Sara châm thêm nước vào ấm, chuẩn bị trà cho bốn người. Và thế là, buổi tiệc trà của chúng tôi bắt đầu, thậm chí chẳng có lấy một chiếc bánh.

「Để ta giới thiệu bọn họ nhé. Chắc cô cũng nhận ra rồi, đây là pháp sư Sara, người làm việc cho ta. Còn người đàn ông này là bạn cũ của ta… Elliot, vị bác sĩ pháp thuật sẽ khám cho cô.」

Bác sĩ pháp thuật? Cô ấy đang nói gì thế…

Rồi cô ấy liếc nhìn ta một cái hàm ý bảo ta cứ hùa theo đi. Ta chỉ mỉm cười và gật đầu. Vì cô ấy đã gọi ta là bác sĩ, ta quyết định ít nhất cũng phải diễn cho tròn vai.

「Một vị bác sĩ… Đó là lý do ngài đưa tôi đến đây sao, thưa tiểu thư?」

Thưa tiểu thư… Mặc dù đã được Sara báo trước từ trước, ta vẫn phải cắn chặt răng để nén tiếng cười khúc khích.

「Đúng vậy. Bất cứ chuyện gì xảy ra ở đây, sẽ chỉ ở lại đây. Đó là lựa chọn tốt nhất để cô được thăm khám. Chúng ta không thể để ai nhìn thấy mình bước vào phòng khám của bác sĩ được… Cô có thể tin tưởng mọi người ở đây. Bí mật của cô sẽ được giữ kín.」

Ta bắt đầu hiểu ra tình hình. Dựa trên kế hoạch của ta, Olivia đã thêu dệt nên câu chuyện này.

「Ừm… Rất vui được gặp ngài. Tôi không thể nói họ của mình, nhưng xin cứ gọi tôi là Nina.」

Sara, cảm nhận được rằng người ta không nói chuyện với mình, nhanh chóng hướng sự chú ý sang chỗ khác. Cụ thể hơn, cô bắt đầu canh gác bằng cách sử dụng những con Mắt mà ta đã đặt ở gần đó.

Nina, rất vui được gặp cô. Tôi là Elliot. Tôi hiểu rằng cô đến gặp tôi vì cô đang có một chứng bệnh.

「Chà…」

Cô đỏ mặt, người cứng đờ lại. Ta tự hỏi liệu đầu ngón tay cô có đang run rẩy vì nhớ lại cảnh bị Lubreo cưỡng bức hay không. Olivia đặt tay lên vai Nina và bắt đầu giải thích. Có lẽ cô ấy đã lên kế hoạch trước cho màn kịch này rồi.

「Elliot, ta muốn anh xem thử liệu cô ấy có mang thai hay không.」

…Ta đã kể cho Olivia nghe chuyện gì đã xảy ra khi ta biến Lily thành quái vật. Có lẽ cô ấy đã đoán được rằng ta có thể nhìn thấu xem có một sinh sự sống mới nào đang lớn lên bên trong Nina hay không. Tuy nhiên…

「Tôi có thể tìm ra, nhưng… cô chắc chứ? Cô ấy có vẻ sợ đàn ông. Cô ấy có biết tôi sẽ tìm ra điều đó bằng cách nào không?」

Olivia với vẻ mặt đầy lo lắng, ôm lấy bờ vai Nina.

「Nina, có thể sẽ khó khăn cho em. Nhưng Elliot cần phải khiến em cảm thấy thoải mái.」

「Cái gì…? Nhưng tôi…」

Ta đoán được rồi. Kế hoạch của cô là gì thế, Olivy?

「Không sao đâu, Nina. Ta sẽ làm cùng với em.」

Nghe vậy, đôi má Nina đỏ bừng lên. Cô vùi mặt vào ngực Olivia, và ta có thể nghe thấy cô lẩm bẩm điều gì đó đại loại như liệu tiểu thư có cùng làm với mình không… hay điều gì đó tương tự. Ta nghĩ mình vừa ném cho Olivia một ánh nhìn lạnh lùng, nhưng Olivia lại đáp lại bằng một nụ cười tươi tắn.

Hóa ra đây là mục đích thầm kín của cô.

「Elliot. Anh sẽ tiếp chúng tôi chứ?」

Cô ấy đây rồi, người đồng đội đáng tin cậy của ta. Dù không phải là quái vật, cô ấy chính là cái đầu còn lại của Hầm Ngục Ăn Thịt Người. Ta chắc chắn rằng một phần trong cô ấy thực sự cảm thấy thương xót cho cô gái này, nhưng vẫn còn có một động cơ khác nữa.

Ta đã cung cấp thông tin cho Olivia với ý định phá hoại Lubreo. Xem ra cô ấy đã tính sẵn bước tiếp theo rồi. Chắc ta phải nói chuyện với cô ấy sau mới được.