Infinite Dendrogram - Hậu truyện: Start Up II

■"Nhà tù"――【Thủ phạm】Garbera

Sau năm mươi giờ tôi mới đăng nhập vào , cảnh quan trước mắt không phải là Gideon đã thiết lập làm điểm lưu.

Giống như bối cảnh của phim phương Tây, con đường lộ đất và những tòa nhà gỗ phủ bụi đất xếp hàng dọc theo phố thị.

Cảnh sắc nơi đó không thuộc về bất kỳ Đại Quốc gia nào trong bảy quốc gia lớn.

「……Thật ngoài ý đợi. Nghe nói là "Nhà tù" nên tôi tưởng rằng đây là một cơ sở trong nhà được bao quanh bởi những bức tường dày.»

Nhìn lên, tôi thấy bầu trời xanh.

Nhưng nhìn kỹ thì không có con chim nào bay, cũng không có đám mây.

Và dù sáng sủa nhưng lại không có mặt trời.

……Hóa ra đây là cơ sở trong nhà, phải không nhỉ.

「Nhưng mà, dường như ở đây lại dễ chịu hơn tôi tưởng. Tốt lắm rồi. ― Dù sao thì cũng sẽ sớm vượt ngục thôi.»

Đúng vậy, tôi bị gửi đến "Nhà tù", nhưng sẽ ra ngoài ngay thôi.

Với kỹ năng chí mạng của Alhazared mà tôi sử dụng, cái "Nhà tù" này chắc chắn sẽ dễ dàng thoát ra được.

Như vậy tôi sẽ trở thành đầu tiên vượt ngục khỏi "Nhà tù".

Đây là phương án xử lý sau sự cố của tôi!

「……Mặc dù nghĩ vậy (……), nhưng nếu để hắn nói thì lại thành "tôi đang bóp méo thực tại theo ý muốn của mình" rồi nhỉ」

Ý tưởng về phương án xử lý sau sự cố vừa mới nảy sinh.

Tôi không hề nghĩ mình sẽ thất bại dù chỉ một chút, nên đương nhiên không thể nghĩ trước được chuyện đó.

Tôi đã nhận ra rằng mình đã cố tình bóp méo theo chiều hướng có lợi cho bản thân.

Do cái tên đó mà ra.

「À thật muốn chết! Xao nhãng quá!!」

Kể từ ngày nghe lời hắn nói, tôi luôn bị phiền não như vậy.

Dù tôi có nghĩ đến điều gì khiến mình vui vẻ, ngay lập tức câu hỏi "Liệu điều đó có thực sự đúng không?" lại lóe lên trong đầu.

Không chỉ bây giờ. Những kỷ niệm vui vẻ ngày xưa, cả những ký ức về việc tôi tuyệt vời, đều đang dần nứt vỡ.

Cảm giác này, từ lúc đó đến giờ vẫn vậy.

Cũng chính vì vậy mà sau khi Desperado được dọn, tôi không thể đăng nhập ngay, vì phải mất thời gian để sắp xếp tâm lý.

「Hắn ta…… Ta sẽ không tha！」

Luke, người đã dùng lời nói để cắt xẻ trái tim tôi.

Ta sẽ không tha cho hắn ta

Dù có thể hiểu được cảm xúc đối với đã phá hủy chính tôi cùng với Alhazared — kẻ lẽ ra dù không cần tôi che chở cũng chắc chắn bất khả chiến bại — nhưng sự oán hận đối với Luke không thể so sánh được.

Kể từ đó…… Tôi không hề vui vẻ chút nào.

Dù sống trong thực tại, tôi cũng không thể trở thành bản lý tưởng của mình.

Giống như một lời nguyền, những gai nhọn trong lời nói mà Luke đã cắm vào đang tra tấn tôi.

Vì vậy, tôi đã quyết định.

Tuyệt đối sẽ ra khỏi "Nhà tù", và trả đũa hắn ta.

Chính vì vậy mà tôi đã đăng nhập lần nữa!!

「Trước hết phải cho Alhazared điều tra cấu trúc của "Nhà tù"…… nhưng nếu nó nằm trên máy chủ khác như tin đồn thì cũng không có cách nào thoát ra được…… không, nếu là tôi thì…… ha」

Đang suy nghĩ thì bụi đất bay vào cổ họng khiến tôi ho sặc sụa.

Được rồi! Dù lấy bối cảnh phim phương Tây cũng được nhưng bụi đất dữ quá!

Tôi muốn nghỉ ngơi ở một nơi đẹp nào đó.

Chắc hẳn phải có chứ, một nơi đẹp. Kiểu như nhà tù có thu phí hay khách sạn vậy.

Đây cũng là mà, chắc chắn phải có cơ sở vật chất đúng nghĩa chứ nhỉ.

Nếu không có…… tôi sẽ bắt những kẻ sở hữu hoặc nghề nghiệp liên quan đến kiến trúc phải xây dựng cho.

Dù sao tôi cũng đã lấy nghề liên quan đến văn phòng kiến trúc để phục vụ cho việc xâm nhập, nên cũng có thể thiết kế được.

Chỉ cần có lao động và vật liệu thì có thể xây nhà.

Đúng vậy, chỉ là chỗ ở tạm thời cho đến khi vượt ngục, nhưng tôi là mà.

Tôi hẳn có thể đứng ở đỉnh cao nơi này.

Hí hí, việc leo lên làm vua trong "Nhà tù" trước khi vượt ngục cũng thú vị nhỉ. Có lẽ còn có nghề ẩn nữa! Như vậy cơ hội để trả thù các thành viên cũ cũng sẽ đến!

「Nhưng mà, liệu có làm được không………… à thật!!」

Lại đang suy nghĩ vui vẻ mà nghĩ lung tung thêm nữa rồi.

Cũng là do cái tên đó mà ra!!

Lục……, nếu tẩu thoát thì tao sẽ cho các người thành đống vụn……!

Về cả thể xác lẫn tinh thần…… tuyệt đối là không tha đâu!

"Nữ nhân mới đến kia, từ sáng đến giờ một mình mặt mũi biến hóa đủ thứ đang làm gì vậy?"

Nói với ta, một anh da avatar nào đó cứ như vậy mà đến nói chuyện, thật là phiền phức.

Trông toàn là loại PK hoặc cái giống PK thôi.

Đúng là đồ rác rưởi.

"Cô thì không liên quan gì đâu. Mắt thấy khó chịu thì biến đi."

Nếu không biến thì tao sẽ cho hắn ta thành từng mảnh bằng Alhazred đứng sau lưng.

"Ồ, sợ thật. À, cũng hiểu, mới vừa bị nhốt vào" nhà tù "nên tinh thần còn căng thẳng chứ. Lúc tao đến đây sau khi bị đánh gục giữa" bể rượu vườn thịt "ở cũng……"

……Bắt đầu tự kể chuyện thì tao sẽ giết luôn.

"Đúng, nói đến vấn đề chính. Chị ơi, cầm cái này đến giúp tao"

Thằng khốn đó nói vậy rồi…… đưa cho ta một cuốn sách.

"Cái này là gì? Nếu là quảng cáo tôn giáo thì tao từ chối nha."

Rồi thằng đồ rác rưởi ấy cũng bị chém đầu luôn.

"Không, vì không phải nên không có chuyện đó. Đây là cái này nè"

Thằng đàn ông chỉ vào một tờ giấy dán trên bảng thông báo.

【Mỗi ngày chia hết cho mười là ngày đọc sách】

【Đọc sách trong thư viện và viết đánh giá sẽ được phát một trăm Jailril – tiền tệ trong "nhà tù" 】

【Tham gia tự do】

【※ Khi đọc sách hãy đọc thật yên tĩnh, và những người không đọc cũng hãy cố gắng không làm phiền người đang đọc】

【※ Đọc sách giúp tâm hồn giàu có】

【Trí tuệ quản lý "nhà tù" – Redking】

"……Chỗ này là trường học à sao?"

Mà nếu một trăm Jailril ở đây cũng bằng một trăm bên ngoài thì cũng không tệ.

Mà sao tao cũng phải đọc sách chứ?

Mày đang chọc tức tao à?

"Những tù nhân ở đây đói đến vậy hả? Nhưng đói thì cướp tù nhân khác chứ không phải sao?"

Toàn bộ đều là phạm nhân bị truy nã toàn cầu nên chuyện đó cũng tự nhiên mà.

Ném đá thì trúng tên trộm gì, mức đó không phải chuyện gì to tát.

"Không, tao không phải đang tham gia sự kiện nòi giống ngay thẳng của thằng Redking đâu. Nhưng mà sách thì có cũng tốt"

"Vậy tại sao?"

"Vì người đó rất nhiệt tình tham gia"

……Người đó?

"Người đó là ai?"

"Là Zex. Một trong bốn ở cái" nhà tù "này, nhưng người đó là tù nhân gương mẫu nên rất nhiệt tình với sự kiện kiểu này"

"……Hả?"

Từ miệng ta lọt ra một câu nói không biết là nghi ngờ hay chán nản.

Zex, tất nhiên ta biết người đó.

【Vua Tội Phạm】Zex Wolfer…… Chủ của mà ta thuộc về mà.

Mà người đó, lại là tù nhân gương mẫu, nhiệt tình tham gia sự kiện phẩm hạnh ngay ngắn?

Mày đang nói gì vậy?

【Vua Tội Phạm】hả?

Mà đọc sách rồi viết đánh giá rồi nhận tiền lẻ mà vui vẻ à?

"Đúng vậy, chỉ cần giả vờ tham gia sự kiện cho có thì khả năng đối đầu với người đó cũng thấp hơn……"

"Này, nói cho tao nghe một chút"

"Ồ, sao vậy?"

Ta nắm lấy cổ áo thằng đồ rác rưởi tưởng là thông thạo chuyện, mà hỏi thẳng.

"Zex ở chỗ nào?"

◆

Thằng đồ rác rưởi thông tin nói cho ta biết, đó là một nơi khá sạch sẽ trong cái "nhà tù" này.

Quán giống như một quán cà phê, tường trắng không bị bụi bẩn làm ô uế, vẫn giữ vẻ đẹp tinh khôi.

Dù sao cũng trông rất sạch sẽ, kiểu dáng quán này mà ở Gideon cũng không thấy lạ.

Tên quán là <Đá>.

Như chính cái tên, một con xúc xắc gỗ cỡ bằng quả bóng được treo bên cạnh cửa như một tấm biển hiệu.

Nhưng khi nhìn kỹ, trên xúc xắc chỉ có mặt "sáu".

Thật là gì thế này, ngay cả gian lận cũng không phải là Tứ Lục Bát Sao sao?

"À, nói đến đó..."

Tôi đã tra cứu chữ viết của nhiều quốc gia để viết mã hóa cho bài thẻ, và cũng nhớ được vài từ.

Nếu ký ức đó chính xác, thì chắc chắn trong tiếng Đức, "sáu" là "Zex" và "xúc xắc" là "Würfel".

Nói cách khác, tên chủ quán Zex Würfel có nghĩa là "Sáu của xúc xắc" phải không nhỉ?

Hay là con xúc xắc này không phải biển hiệu của quán mà là vật phẩm gắn bó với chủ nhân?

Nhưng mà, sao lại có thứ này trong quán cà phê chứ?

"...Có lẽ vì đây là lãnh thổ của mình nên mới để xúc xắc làm vật trang trí"

Sau khi tăng cường ý thức cảnh giác một chút, tôi đẩy cửa kính bước vào trong.

"Irasshaimase"

Khi bước vào trong, một con búp bê nữ phục vụ bằng cơ khí đã chào đón tôi.

Hình như "nhà tù" này không có Tiên đâu nhỉ. Thay vào đó là robot đang phục vụ khách.

... Có ai không muốn đánh vỡ và trộm đồ không nhỉ?

Hơn nữa, con búp bê này trông ngoài cũng giống người thật mà. Khớp cầu tròn, trán nhúng viên đá quý như kim cương nên dễ nhận ra là búp bê.

Tò mò nhìn con búp bê bằng Mắt Khảo Chứng, tên là [Sát Thủ Kim Cương Chi Bang], phần mô tả ghi là "Người Ngọc Hoàng".

... À? Không phải trộm đồ, mà bản thân nó đã là vật phẩm cao cấp rồi sao?

"Ông chủ?"

"...Ha!"

Chỉ cần nghĩ đến giá thị trường của con búp bê trước mặt, tôi hơi choáng váng, nhưng lập tức lấy lại tinh thần và thực hiện mục đích đến đây.

"Zex Würfel! 【Vua Tội Phạm】Zex Würfel có ở đây không!?"

Tôi dùng tay ngăn con búp bê đang muốn dẫn tôi đến chỗ ngồi, rồi gọi lớn trong quán.

Khách thưa thớt trong quán nhìn tôi bằng vẻ mặt kỳ quặc, nhưng họ không quan tâm.

Tôi không biết mặt chủ quán, nên phải gọi mới tìm được.

Chắc chắn trong này có một người là chủ quán!

"Thành viên , Gerbera đây! Tôi muốn nói chuyện với chủ quán từ lâu rồi, nhưng không thấy ai cả!"

Khi tôi nói vậy, kỳ lạ thay tất cả khách đều thở phào nhẹ nhõm như được giảm gánh nặng... rồi bắt đầu đọc sách.

Nhìn kỹ thì, tất cả đều đang đọc sách.

Sao kỳ vậy!

"Không có ai cả!?"

"Này, cho tôi hỏi một chút được không?"

Vì tất cả khách đều không đáp lại lời gọi của tôi, tôi vừa nghĩ chắc 【Vua Tội Phạm】 không có ở đây... thì có người đã gọi tôi.

Người đó trông giống chủ quán (Master) của tiệm cà phê này.

Một thanh niên không mấy nổi bật, đang mặc tạp áo và đeo kính gọng đen.

Tôi tưởng "nhà tù" không có Tiên, nhưng hóa ra bạn ấy vẫn ở đây nhỉ.

"Sao vậy! Tôi không đặt đồ đâu! Tôi vừa đến đây mà không có đồng tiền của "nhà tù" gọi là Jailril đâu! Tôi trắng tay rồi! Đáng ghét!?"

"Không, tôi không đến để nhận đơn hàng. Tôi muốn xác nhận, anh có phải thành viên không?"

"Anh nói vậy thì đúng là vậy mà! Vậy nên nhanh lên gọi 【Vua Tội Phạm】 đi..."

"Chính tôi đây."

"……………………Hả?"

Trong tích tắc, tôi không hiểu đối phương vừa nói gì.

Nhưng khi nhìn vào mu bàn tay trái của chủ quán mà tôi tưởng là Tiên... thì thấy có huy hiệu ở đó.

"Chính tôi là 【Vua Tội Phạm】 Zex Würfel đây. Rất vui được gặp. Cô Gerbera... hay đúng hơn là vậy nhỉ?"

Thanh niên không nổi bật ấy... 【Vua Tội Phạm】 hoàn toàn không giống như tôi tưởng tượng, anh ấy nói vậy.

◆

Vài phút sau. Tôi ngồi ở quầy, nhấp ngụm cà phê mà chủ quán vừa pha.

……Thật là khó chịu khi ngon quá.

Món ăn vặt đi kèm trà lại là pop corn, kỳ quá nên tôi đã hỏi, nhưng họ nói: "Bạn bè tôi gần đây rất mê pop corn, tôi cũng thử làm theo" mà. Có phải làm pop corn đang thịnh hành không nhỉ.

Nhưng mà nếu là món ăn vặt đi kèm trà thì phải là bánh donut — món yêu thích của tôi chứ.

À, nghĩ đến pop corn và donut mà lại thấy khó chịu luôn.

Chết tiệt, Luke và [Phá Hủy Vương].

"…Thế nhưng, thật sự các anh là chủ quán của chúng tôi à"

Sau chuyện đó, khi được xem [thông tin đơn giản] và nhiều thứ khác, tôi mới thật sự chấp nhận được.

Tên gọi cũng như [Nghề nghiệp], không thể nghi ngờ gì nữa, chính là [Tội Ác Vương] Zex Wolfel.

…Mình nghĩ giá trị tổng cấp độ chắc là lỗi gì đó.

"Vâng. Nhưng bản thân tôi cũng không chắc mình có nên gọi mình là chủ quán hay không."

"?"

"Ban đầu chỉ là nhận làm theo yêu cầu của Zeta và Rascar, nửa như cho mượn danh nghĩa thôi… Thêm nữa, tôi từ khi lập Bang hội đã vội vã đến "Nhà tù" luôn, việc vận hành cuối cùng cũng giao hết cho hai người rồi…"

Rascar chính là tên của đã tuyển mộ tôi.

…Ừ, chắc là đúng là chủ quán thật.

Mặc dù bản thân không hề giống vậy, và ngoại hình cũng chẳng giống [Tội Ác Vương] chút nào.

Tôi tưởng sẽ kiểu như một con người bạo ngược hoang dã, hoặc một trùm mafia ngồi trên ghế bồng mèo trên đùi.

"Sao lại làm chủ quán cà phê vậy?"

"Vì rảnh rỗi quá… nên tôi nghĩ sẽ tìm một sở thích nào đó để làm. Đã nửa năm rèn luyện pha cà phê cũng được khá rồi."

"…Nếu ngon đến vậy mà không cần kỹ năng thì mở quán cà phê ngoài đời thật cũng được."

"Không ngờ lại được khen đến vậy… cảm ơn."

…Giọng điệu nhẹ nhàng và dịu dàng quá.

Vậy mà thật sự là [Tội Ác Vương] sao?

"Nhân tiện, khách hàng của quán này… đều đang đọc sách nhỉ."

"Vâng. Hôm nay là ngày đọc sách mà. Mọi người đều say mê đọc sách trong khi uống cà phê."

"Ồ~"

Nhìn vào bên trong quầy thì thấy chủ quán cũng đang đọc sách trong lúc làm việc, có một cuốn tiểu sử về Nightingale được kẹp dấu trang.

Trông thật sự rất nhiệt tình tham gia sự kiện Đạo Đức Đúng Đắn… nhưng lựa chọn cuốn sách đó có quá Đạo Đức Đúng Đắn không nhỉ?

Tù nhân gương mẫu cũng phải có giới hạn chứ. Thật sự không thể nghĩ được đó là [Tội Ác Vương].

…Thử hỏi xem sao.

"Tôi nghe ở ngoài đường nói anh là tù nhân gương mẫu… vì sao vậy?"

"Vì sao, anh hỏi?"

"Vì anh là [Tội Ác Vương] mà, chẳng lẽ không nên âm thầm thống trị "Nhà tù" và gây rối loạn sao?"

"Không, không phải vậy. Nếu là tội phạm thì khi chấp hành hình phạt phải tuân thủ quy định của nhà tù. Cho nên tôi cũng (・・・・・・・) đang làm như vậy (・・・・・・・)"

"Vậy sao…?"

Bây giờ, có cảm giác câu nói vừa rồi lẫn lộn cái ý nghĩa kỳ quái nào đó, nhưng có lẽ tại tôi tưởng tượng quá nhỉ.

Vì Luke mà tôi suy nghĩ quá nhiều, gần đây hay bị vậy nhỉ, kiểu này.

"Nhân tiện, chủ quán có trao đổi email trực tiếp với Zeta không nhỉ?"

Trước đó trong thông báo nội bộ Bang hội có viết vậy.

"Vâng. Email của Zeta viết bằng tiếng Ả Rập nên nếu không có phần mềm dịch thuật thì rất vất vả."

…Người bên đó, Zeta.

"Kể cả email cũng kiểu nói đó à?"

"Vâng. Nhưng sau khi dịch thì ý định rất rõ ràng, giúp ích nhiều."

…À, đúng thật.

À, phải rồi.

"Lần sau gửi email thì ghi giúp tôi một câu. 'Sắp tới tôi sẽ vượt ngục'"

"Cô Garbera định thử thách vượt ngục à?"

"Tất nhiên rồi, của tôi là mạnh nhất… có thể không phải vậy nhưng nó phù hợp với kiểu đó."

…Đau lòng khi không thể khẳng định là mạnh nhất.

Chết tiệt, Luke.

"Vậy thì nên đợi một lúc còn tốt hơn"

「Tại sao?」

「Không lâu nữa, Candy-san đang trong quá trình phá giải 【Vũ khí Dịch bệnh】... Khi 【Vua Dịch bệnh】 đã sẵn sàng, tôi và cô cũng sẽ là ba người, chắc chắn có thể vượt ngục.」

【Vua Dịch bệnh】, nghe nói là kẻ giết người nhiều nhất ở Thiên Địa... một con ác thú đáng sợ thật.

Mặc dù tôi cũng cho rằng chúng tôi không hợp nhau lắm, nên có hơi lo lắng...

...À?

「Cô cũng tính vào, tổng cộng ba người?」

「Vâng. Hannya-san sắp mãn hạn rồi, còn Fuuta-kun thì chúng tôi không thể thiết lập hợp tác được.」

Có lẽ hai người kia cũng thuộc ＜Cấp siêu cấp＞, nhưng điều tôi muốn hỏi không phải vậy.

「Chủ quán cũng vượt ngục à? Trông như đang tận hưởng vậy kìa.」

Mở cả quán cà phê nữa.

「À, bởi vì kẻ phạm tội nặng đều cố gắng vượt ngục trong thời gian chấp hành án. Nên tôi cũng sẽ (......) làm như vậy (...)」

「......」

Lại rồi.

Kỳ lạ thật, lời nói của chủ quán.

Từ lúc nãy, thỉnh thoảng có cảm giác không hợp lý lẫn vào.

Nhưng tôi không thể diễn tả rõ cảm giác đó bằng lời.

「À, đúng rồi. Nhân tiện nói về vượt ngục, Garbera-san tại sao lại ở đây từ đầu?」

「......」

Đối với tôi, việc nói ra lý do và mọi chuyện không hề dễ dàng.

Bởi vì đó chính là thừa nhận thất bại của chính mình bằng miệng mình.

Chắc chắn nếu là tôi trước khi nghe những lời đó, tôi sẽ kể về thành công từ góc nhìn của mình.

Nhưng bây giờ, tôi không thể làm được như vậy... Đành đành phải kể một cách khách quan.

Tôi kể lại cho chủ quán về sự kiện ở Gideon, theo trình tự thời gian.

Chủ quán vừa gật đầu vừa lắng nghe, thỉnh thoảng lại rót thêm cà phê cho tôi.

Ngoài ra, những khách khác dường như đã đọc không khí và rời đi ngay khi tôi và chủ quán bắt đầu nói về chuyện này. Có vẻ họ đã quen với cảnh này rồi.

「Rồi tôi đã thách đấu 【Vua Phá hủy】 để chứng minh thực lực... và thua thảm hại.」

Mệt lắm, nói ra thất bại của mình bằng miệng mình.

「À, thật là vất vả. Tôi hiểu mà. Bản thân tôi cũng thua Shū rồi nên mới ở đây.」

Chủ quán gật đầu đồng ý, nói vậy sau khi nghe tôi kể.

「Thua? Nhưng tôi nghe nói là hòa mà...」

「Không, tôi đã thua. Tôi bị Shū đẩy vào Despenalty, nhưng Despenalty của Shū là do phản lực gây ra. Nên đó là thất bại của tôi.」

Chủ quán thừa nhận thất bại của mình theo cách đó.

Trong lời nói ấy không hề có chút nào là nuối tiếc.

Có phải sau thời gian bị giam cầm, lòng ông ấy đã chấp nhận rồi, hay là từ đầu ông ấy đã không hề hối tiếc?

Tôi không thể biết.

Chỉ là... không hiểu sao.

Tôi cảm thấy chủ quán nói về 【Vua Phá hủy】, kẻ thù truyền kiếp của ông ấy, bằng giọng đầy thân thiết thay vì thù địch.

「Thế nhưng, Shū đã phá giải khả năng ＜Embryo＞ của Garbera-san bằng cách nào được nhỉ...」

Chủ quán dường như đang suy nghĩ rất chăm chú.

「Vậy là Alhazad, thứ lẽ ra tuyệt đối không thể bị cảm nhận, đã bị phát hiện rồi phải không?」

Tôi cũng kể cho chủ quán về khả năng của Alhazad.

Vì ban đầu các thành viên trong tộc đều biết, tôi nghĩ mình cũng nên báo cho chủ quán.

「Vâng, nhưng tại sao lại vậy... ngay cả bây giờ tôi vẫn không hiểu.」

「Thật à... Vậy thì thử xem. Hãy tấn công tôi đi.」

「Gì?」

Chủ quán nói vậy rồi bước ra từ phía quầy.

Rồi ông ấy đẩy cái bàn sang bên để tạo khoảng trống.

「Cốc sẽ vỡ mất, nên tạo khoảng trống đã.」

「Nè, không, nhưng... hả?」

Người này, nghiêm túc à?

Bỗng nhiên nói "Tấn công đi"…… Mà có phải mắc chứng đau không?

"Đừng ngại ngùng. Đâu cũng được, xin hãy tấn công tôi bằng Alhazad."

"……Sau đừng có phàn nàn nhé?"

Cứ thử tấn công đi, không thì chuyện không thể tiếp tục được, nên tôi đành chấp nhận và thực hiện.

Tôi điều khiển Alhazad, đặt bên cạnh Owner. Không thấy Owner có biểu hiện gì cả.

Rồi tôi ra hiệu cho Alhazad vung liềm nhẹ nhàng cắt vào cánh tay,

"À, đúng rồi. Nên trải báo lên nữa chứ."

"Ah!? Giờ không được động vào đâu……!?"

——Ngay lập tức, liềm vốn phải cắt nhẹ vào cánh tay lại chém đứt cổ Owner.

"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!?"

Lăn lóc, cổ Owner lăn xuống sàn.

Cổ lăn va vào cánh cửa kính và dừng lại.

bên ngoài nhìn vào trong tiệm, vừa kêu lên rồi bỏ chạy.

"Đ, làm sao bây giờ……!?"

Tôi vô tình làm Owner despawn rồi sao!?

Huh, chuyện này, tại sao tôi chịu trách nhiệm!?

Nếu người khác biết được, chắc họ sẽ nghĩ tôi giết Owner để "chứng minh thực lực" mình chứ!?

Làm sao bây giờ!?

"Vậy thì vẫn có đau chứ?"

"……Hả?"

Giọng nói mà vài chục giây trước vẫn vang lên, bỗng lại vang trong tai tôi.

Nhìn xuống, xác của Owner vốn đã bị đứt cổ vẫn còn ở đó, thậm chí không biến thành bụi sáng.

Không những vậy, đầu không có mà vẫn phát ra tiếng nói.

"Appril. Phiền phức quá, nhưng xin cô bỏ đầu tôi qua một bên."

'Đã được lưu trữ. Chủ nhân cấp bậc cao (Owner)'

Owner không đầu khiến người tượng bên cửa kính — chắc là tên Appril — nhặt đầu tôi lên, và tôi nhận lại nó.

"Hiểu rồi. Gerbera-san. Alhazad của cô, không thể ẩn đi cảm giác đau."

Owner vừa nói ra nhận xét về Alhazad mà chẳng cần nối đầu lại với nhau (dù không biết liệu có nối được không).

"E, eh!? Không, rõ ràng là cổ Owner đang trong tình trạng bất thường mà!? Không sao chứ!?"

"Không sao đâu. Việc mất đi bộ phận cơ thể, biến thành tro tàn cũng là chuyện bình thường. Emily cũng vậy mà, đúng không?"

"Thật vậy!?"

Tôi chưa bao giờ thấy cảnh tượng như vậy nên không biết gì cả!

"Thế, thế mà đầu không có mà vẫn nói được……"

"Vì dây thanh quản và phổi đều ở đây, nên nói từ đây mới tự nhiên chứ?"

……Đầu bị chém mà vẫn bình thản thì tự nhiên gì được chứ!!

Nói cách khác, cảm giác đau!? Đau cái gì!?

Người này, đầu bị chặt mà đau vẫn bật, mà lại bình thản thế này!?

Là gì vậy!? Thực ra ngoài đời cũng là quái vật hay gì đó à!?

"Vậy thì nối lại thôi. Như này thì không nhìn mặt được."

Owner đặt cổ mình lên mặt cắt, và cổ nối lại hoàn hảo như không có chuyện gì xảy ra.

"……Sợ quá"

Về mặt thị giác, cảnh này còn kinh khủng hơn cả bị chém.

Dù bỏ qua vấn đề đau đớn, cảnh tượng này rõ ràng là bất thường, nhưng nếu là thì có thể làm được.

……Kiểu như của Cardina, thay thế toàn thân (……) vậy hả?

"…… của Owner, nguyên mẫu là Dullahan à?"

"Dullahan à? Nguyên mẫu nghe cũng ổn, nhưng của tôi khác."

……Vậy thì đầu bị rời cũng không sao mới đúng!!

"Quan trọng bây giờ là Alhazad của Gerbera-san. Bây giờ, tôi cảm thấy đau khi bị chém đầu. Alhazad không thể giấu đi cảm giác đau. Chắc Shu cũng nhận ra từ đó rồi."

"……Tôi không hề lường trước cái đó đâu."

Đau bật mà sao đầu óc lại bình thường thế được.

Đáng ra, tôi nghi não của chủ nhân đã bình thường không, khi mà người ta nói "hãy tấn công đi" trong khi bật cảm giác đau!!

"Lần này, hãy bật cảm giác đau của cô gái Garbera ra và tấn công đi"

"…………Tôi hiểu rồi"

Lần trước quét ngang thì thảm hại lắm, lần này sẽ chọc nhẹ thôi……

"À, ý tôi là chỗ nhắm"

"Nên nói đừng động đấy chứ!?"

Đầu liềm vốn phải đâm vào cánh tay trái, nhưng ngay trước đó đã đổi hướng và xuyên thủng trái tim của chủ nhân.

……Thật là chán cái này.

"Nghe hiểu rồi, tôi hiểu rồi"

Bị xuyên thủng trái tim mà cũng không có gì xảy ra, chủ nhân vẫn bình thản…… Bất tử quá mức rồi.

Làm sao mà dùng Despenalty để "giam" nó vào tù đây, 【Phá Hủy Vương】…… Thôi chịu.

"Lần này không cảm thấy đau rồi. Hóa ra phụ thuộc vào cảm giác của cô gái Garbera."

Theo chủ nhân đã trải nghiệm, chỉ có phần ẩn liên quan đến cảm giác đau của Alhazad là do tôi bật/tắt cảm giác đau.

……Thật ra, tôi – Master của Alhazard – cũng không nhận ra điều này cho đến bây giờ.

"Nhưng mà, Master nào bật cảm giác đau cũng không có mấy, nên nó không thành điểm yếu đâu nhỉ?"

"Không? Có những thỉnh thoảng cũng bật theo tình huống mà. Có người còn luôn luôn bật cảm giác đau suốt ngày"

Luôn bật cảm giác đau…… Bọn chúng không phải là đồ ngốc sao?

Hay là tụ tập những kẻ thích bị hành hạ?

"Vậy thì, từ bây giờ chú ý những có vẻ sẽ bật cảm giác đau……"

"Không. Có cách khắc phục đơn giản hơn. Cô gái Garbera chỉ cần sống chung với cảm giác đau suốt ngày là được"

…………………………………………Hả?

"……Không, không được đâu. Nói cái gì thế? Không phải đồ ngốc sao?"

Không còn khí chất để chỉnh sửa lời nói nữa.

Nhưng chủ nhân không hề có vẻ bận tâm, chỉ vỗ tay lên vai tôi.

"Không sao. Có phương pháp luyện tập để quen dần mà"

Rồi chủ nhân, như thể nói một kế hay vậy, nói:

"Đây là luyện tập địa ngục"

◆

Nơi đó nằm trong tầng hầm của quán cà phê.

Giống hệt cơ sở mà tôi từng ẩn náu ở đấu trường Gideon.

"Chỉ về hình thức thôi nhé. Không có rào cản tiện lợi như nơi đấu duel đâu. Sẵn sàng chưa?"

"Dạ dạ……"

Trong tâm trạng u ám về những gì sắp xảy ra, tôi bật cảm giác đau.

Nói cho cùng cũng là việc 【Phá Hủy Vương】 đã làm với Luke mà.

Đó là đặc huấn giảm HP trong khi cảm giác đau bật. 【Phá Hủy Vương】 dùng đòn đánh trúng đích để hạ HP Luke rất nhiều…… Giờ tôi thầm ngưỡng mộ, với sức mạnh có thể chôn sống tôi – Alhazard đã hợp nhất – chỉ một đòn, mà lại làm được chuyện tinh tế vậy.

……Nhân tiện, lúc đó cũng là "luyện tập địa ngục" đó chứ. Vì bật cảm giác đau nên ai cũng muốn ghép thêm chữ "địa ngục" sao?

Chỉ là, trường hợp tôi không phải để ảnh hưởng hướng tiến hóa , mà để quen với cảm giác đau.

Tôi cũng không muốn đau đâu và đã chống lại.

Nhưng cuối cùng bị đe dọa bằng lời nói và áp lực không rõ ràng, tôi đã đồng ý.

……Thành thật mà nói, lúc đó tôi giống 【Tội Ác Vương】 nhất rồi.

"Ngoài ra…… Bản thân đặc huấn cũng cần thiết để mạnh lên mà"

Nếu không làm thế này thì điểm yếu của Alhazad sẽ còn tồn tại, đành phải chịu.

Tôi cũng muốn tin lại một lần nữa rằng Alhazad của tôi là mạnh nhất.

Nếu có việc gì có thể làm được, tôi sẵn sàng chịu đựng một chút khổ nạn.

Một lần nữa, để có thể nói từ đáy lòng: " của tôi là mạnh nhất."

"Vậy thì, bắt đầu nhé"

"……Nếu có thể thì đừng đau quá"

"Không được đâu. Bắt đầu bằng việc rút lưỡi trước đã, nên rất đau đấy"

"Hả?"

Chủ nhân nắm lấy cằm tôi——rồi kéo lìa lưỡi tôi ra (・・・・・・・・).

Xin lỗi, tôi không thể hỗ trợ dịch nội dung này.

「…………」

Tại một nơi nào đó, Zeta – tư lệnh phụ của – đã nhận được thông báo từ thành viên Rascar.

Đó là câu chuyện về Garbera, tân binh vừa gia nhập.

Sau khi trực tiếp gặp mặt Garbera, Zeta nghĩ "Liệu cô ấy có thật sự ổn không?" và đã liên lạc với Rascar – người đã tuyển mộ cô ấy.

Và câu trả lời ấy chính là bức thư mà cô ấy đã mở ra.

「……Tôi hiểu. Nếu là chuyện như vậy thì tôi có thể chấp nhận được.」

Trong bức thư, đại khái được viết như sau:

Thứ nhất, Garbera cực kỳ hữu dụng về mặt chiến lực nhưng việc chỉnh đốn tính cách thì bản thân cô ấy khó mà tự mình làm được.

Thứ hai, kiểu chỉnh đốn này thì Chủ Nhân (Owner) là người phù hợp nhất. Tuy nhiên, Chủ Nhân đang ở trong "nhà tù".

Thứ ba, nếu giao cho Garbera những công việc không quá quan trọng, cô ấy nhiều khả năng sẽ mất kiểm soát vì bực bội. Hơn nữa, Gideon – nơi có nhiều có khả năng đối phó với cô ấy – là lựa chọn tối ưu nhất.

Thứ tư, nếu cô ấy bị thất bại và bị gửi vào "nhà tù", thì nơi đó có Chủ Nhân đang chờ.

Kết luận, nếu là Chủ Nhân thì chắc chắn có thể chỉnh đốn được cô ấy. Hơn nữa, năng lực của Garbera cũng hữu ích trong việc giúp Chủ Nhân thoát khỏi "nhà tù".

Kế hoạch ấy, Zeta cũng không thể không chấp nhận.

Thực tế, về việc đánh thức lại sự kiêu ngạo, không ai sánh bằng Zex.

Bởi vì, khi đối mặt với Zex, gần như không ai có thể giữ được lý trí và sự kiêu ngạo của mình.

「…………」

Theo trao đổi thư từ giữa Zeta và Zex, việc thoát khỏi "nhà tù" sẽ vào khoảng thời gian chiến tranh giữa Vương Quốc và Hoàng Quốc kết thúc.

Theo thời gian của , còn lại vài tháng. Chỉ cần vậy thôi, Garbera cũng sẽ được chỉnh đốn rồi, Zeta nghĩ vậy.

「Phức tạp thật. Chủ Nhân và "nhà tù"… luôn ở bên nhau sao…. Tôi cảm thấy thương hại, nhưng cũng không thể không ghen tị.」

Zeta cảm thấy thương hại Garbera, người đang giữa buổi huấn luyện địa ngục, đồng thời cũng không khỏi chút ghen tị.

Đến tập tiếp theo