Tạm Biệt Kiếp Rồng, Xin Chào Kiếp Người. - Chương 46: – Part 2
TRANSLATOR: Artemis
EDITOR: Ryunakama
Đúng như người ta vẫn nghĩ, họ đã chiến đấu với Tam Long Đế cùng những cự cổ đại, nhưng những thực thể thiên thượng vượt qua cả biển sao kia cũng đồng thời xuất hiện để tham chiến. Dù có khó hình dung đến đâu đi nữa, thì cuộc chiến của họ với tất cả những chủng tộc ấy đã làm suy yếu nghiêm trọng sức mạnh của Thiên Nhân. Đó chính là nguyên nhân dẫn đến sự lụi tàn của họ」
Suy cho cùng, nếu tôi có giới thiệu vị Giáo sư này với Ryoukichi, anh ta sẽ chỉ vồn vã trút lên bà hàng loạt câu hỏi về Thiên Nhân bằng toàn bộ sức lực, chẳng màng đến việc bà là Long Vương hệ Thủy mạnh nhất trên thế giới.
「Nhưng anh biết đấy, Dran. Cuộc chiến giữa Thiên Nhân với những bề trên của họ và với kẻ xâm lược ngoài thế giới không phải là lý do duy nhất dẫn đến sự diệt vong và sụp đổ của họ」
「Hừm? Đó là lý do mới của ngài sao, thưa Giáo sư? Từ trước đến nay tôi vẫn đinh ninh rằng ảnh hưởng của họ sụt giảm là do cuộc chiến quy mô lớn giữa tất cả các chủng tộc…」
「Đúng vậy, tôi nghĩ lời giải thích đó chắc chắn cũng đúng phần nào.
Nhưng trong những di tích và tài liệu mà Thiên Nhân để lại cho đến nay, tại một nơi bên trong phế tích không liên quan gì đến cuộc chiến đã mang lại hồi kết cho họ, dường như họ đã nghênh đón giới hạn của chủng tộc mình.
Mọi sinh vật sống đều muốn gia tăng số lượng của giống loài, và lấp đầy thế giới.
Để những huyết mạch ưu tú nhất của mình có thể sinh tồn, sinh vật sống sẽ tìm kiếm những đồng loại có kỹ năng sinh tồn tốt hoặc ít nhất là thành thạo một loại kỹ năng nào đó, và chẳng cần phải suy nghĩ nhiều, họ tự nhiên thiết lập một cuộc sống cho thế hệ sau.
Nhưng Thiên Nhân đã có một lịch sử lâu đời, và họ trưởng thành với tư cách là một chủng tộc cho đến khi chẳng còn không gian cho sự phát triển nào nữa. Dần dần, họ ngừng sinh con đẻ cái, và cạn kiệt cả sự sáng tạo lẫn trí tưởng tượng để tạo ra thêm bất kỳ nền văn hóa hay kỹ thuật mới nào.
Dẫu vậy, nhờ vào những công nghệ khoa học vô tài khó tin mà họ đã vun đắp, cùng những bí ẩn thâm sâu của các bảo cụ ma thuật, họ đã có thể thực hiện nhiều biện pháp khác nhau để duy trì sinh mạng của mình. Đó là những gì chúng ta đã học được từ vô số tài liệu mà họ để lại.
Thành thật mà nói, trong đó bao gồm rất nhiều điều quá khó hiểu, đến mức tôi còn chần chừ khi nhắc đến nó.」
「Vậy, thưa Giáo sư, lý do ngài tiến hành thêm một cuộc khảo sát nữa ở Solania, là vì ngài nghĩ nơi này có liên quan gì đó đến việc duy trì sự sống của Thiên Nhân, phải không?」
「Nó dựa trên kết quả của tất cả các cuộc khảo sát trước đây, và cả trực giác của tôi nữa. Nếu tôi có khả năng tiên tri, hay nếu tôi là một tư tế của vị thần tri thức hoặc chân lý nào đó, thì tôi đã có thể nói năng có sức thuyết phục hơn. Nhưng tiếc thay tôi chẳng là gì trong số đó, nên tôi vẫn chưa nhận được sự ủng hộ từ giới khoa học hay Học viện Ma thuật.
Chà, cũng đành chịu thôi, bởi vì tôi chẳng có bằng chứng vật chất nào để đưa cho họ cả. Lúc này, nó chỉ là một giả thuyết trừu tượng nằm trên chiếc bàn làm việc trong đầu tôi mà thôi」
Vừa nói, Giáo sư Edward vừa mỉm cười rạng rỡ, chẳng hề có chút oán hận hay bất mãn nào vì giả thuyết của mình không được công nhận. Ông chỉ đơn thuần tin tưởng vào đáp án mà bản thân đã tìm ra, và tôi cảm nhận được ở ông một sự quyết tâm mạnh mẽ để chạm đến chân lý.
「Chao ôi, hiếm có ai lại lắng nghe tôi trò chuyện say sưa đến vậy, để rồi tôi lại huyên thiên suốt một hồi lâu. Cậu không thấy chán chứ?」
「Không đâu, nó rất sâu sắc đấy chứ. Nếu ngài đưa ra điều gì đi ngược lại với các giá trị và kiến thức truyền thống, chắc chắn sẽ có những kẻ không chấp nhận nó.
Tuy nhiên, thưa Giáo sư, tôi không hề nhìn thấy bất kỳ cảm xúc tăm tối nào từ ngài dẫu phải đối mặt với muôn vàn gian khó và sự chối bỏ như thế. Tôi nghĩ ngài là một con người đáng được kính trọng」
「Dran à, không, không, không, đã nhiều năm lắm rồi tôi mới được khen ngợi nhiều đến thế đấy! Tôi vừa vui lại vừa ngại, có chút không ra thể thống gì rồi, ahahaha.
À phải rồi, chúng ta sắp đến khu cắm trại rồi đấy. Cậu có thấy ngọn đồi nhỏ đằng kia không? Đó là nơi cất giữ các dụng cụ khảo sát và những tiện nghi lưu trú đàng hoàng đấy. Chúng ta nên ghé qua đó trước rồi kiếm gì lót dạ đã」
Sau khi cười khúc khích một hồi với vẻ mặt ngượng ngùng vui sướng, Giáo sư Edward chỉ về phía ngọn đồi mà chúng tôi có thể nhìn thấy ở cuối con đường được lát bằng vật liệu tổng hợp.
Chúng tôi sắp đến nơi rồi, chỉ còn một quãng ngắn nữa thôi. Nhưng khi tôi hướng ánh mắt về nơi Giáo sư Edward đang chỉ, thì từ ngay góc khuất ngay trước mặt chúng tôi, hai luồng uy áp ma lực bất ngờ tuôn trào và giáng thẳng vào người chúng tôi.
Đó là một lượng ma lực khổng lồ mà không một con người nào có thể tạo ra được. Nó quét sạch cái vẻ vô tư lự mà từ nãy đến giờ ai nấy ngoại trừ tôi vẫn mang, khiến tất cả chúng tôi lập tức chuyển sang tư thế sẵn sàng chiến đấu.
「Thứ ma lực này là sao chứ!?」
Đó là một thứ ma lực vô cùng cường đại, đến nỗi Christina-san siêu phàm cũng không thể kìm nén được vẻ kinh ngạc. Giao diện của Selina tái mét, ngay cả Giáo sư Edward và tiểu thư Eliza, những người có thể gọi là cựu binh dày dặn kinh nghiệm chiến trận, cũng trở nên căng thẳng.
Tuy nhiên, Lenia là người duy nhất nở một nụ cười tàn nhẫn nơi khóe môi. 「Ồ?」 Cô thốt lên một tiếng đơn độc, như thể đang cảm thấy vô cùng thú vị. Phản ứng của cô cho thấy tình huống này thật hoàn hảo để giúp cô xua tan đi nỗim chán chường.
「Giáo sư, luồng ma lực này cực kỳ nguy hiểm đấy. Nếu bây giờ chúng ta bắn pháo hiệu khẩn cấp, con tàu hẳn vẫn ở khoảng cách đủ gần để nhìn thấy nó」
「Đúng vậy đấy, Eliza. Chừng nào chúng ta còn sống, chúng ta vẫn có thể quay lại Solania một lần nữa. Hơn nữa, đưa Dran, Christina và mọi người trở về nhà an toàn chính là trách nhiệm của một người thầy như tôi」
Trong lúc Giáo sư Edward và tiểu thư Eliza với vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng đang tính chuyện rút lui khỏi Solania, tôi liền áy náy ngăn họ lại ngay tại chỗ.
「Giáo sư, tiểu thư Eliza, phải nói thế nào nhỉ, tôi có chút manh mối về việc luồng ma lực này thuộc về ai. Cho nên trước hết, vì chắc chắn không có nguy hiểm gì với chúng ta cả, nên không cần thiết phải rời khỏi Solania đâu.」
「Đây là người mà cậu quen biết sao!? Nhưng tôi nghi ngờ ngay cả Hiệu trưởng Olivier cũng không thể tạo ra nổi lượng ma lực thế này đâu. Cậu biết mức độ này ngang ngửa với một ma thú hoặc u linh cấp cao phải không?」
Chà, suy cho cùng thì đây chính là hậu duệ của những đồng bào của tôi, nhưng tôi lại chẳng thể nói ra sự thật đó một cách đường hoàng được. Thế nên tôi đành đáp lại một cách mơ hồ, rồi bước về phía khúc cua của con đường.
「Ừm, thế này nhé, họ thuộc về một chủng tộc vô cùng hiếm có. Có lẽ họ đang tranh chấp gì đó với nhau thôi, nên tôi sẽ qua đó để hòa giải. Hai người hãy chờ ở đây nhé. Mmm」
「Ái, Dran-san, nguy hiểm lắm!」
「Đừng đi một mình, tôi cũng đi cùng nữa」
「……」
Bỏ lại Giáo sư Edward và tiểu thư Eliza phía sau, những người đang cố gắng vội vã rời khỏi nơi đó, Selina, Christina-san và Lenia liền đuổi theo tôi.
Tôi có thể hiểu được Selina và Christina-san, nhưng ngay cả Lenia cũng muốn đi theo sao? Chẳng lẽ cô ấy lo lắng cho tôi thật đấy à, dẫu nghe có vẻ bất khả thi làm sao?
Hơn thế nữa, tôi còn lo lắng hơn về việc Lenia sẽ xung đột với những kẻ đang chờ đợi ở bên kia khúc cua.
Dù sao thì, hiện tại, việc trấn áp sát khí cùng mối đe dọa xung đột phát ra từ luồng ma lực kia mới là ưu tiên hàng đầu của tôi. Khi tôi rẽ qua góc khuất, cảnh tượng sau đập thẳng vào tầm mắt tôi.
Một người là Đế Long với cặp sừng hươu, đôi tai ngựa và chiếc đuôi rắn vươn ra từ cái mông nhỏ nhắn, trong khi người kia là một Long Nhân với đôi sừng sắc nhọn, đôi tai nhọn lấp ló qua mái tóc cùng đôi cánh dơi ở sau lưng.
Cả hai đều là Long Nhân (Dragonian), chủng tộc á nhân mạnh mẽ nhất, nhưng số lượng dân số quá ít ỏi khiến sự tương tác của họ với các chủng tộc khác thưa thớt đến mức họ thậm chí còn được gọi là một chủng tộc ảo ảnh. Và giờ đây, hai nữ Long Nhân trẻ tuổi đang đứng ở nơi này. Bầu trời không đủ rộng lớn để cả hai cùng bay lượn bên nhau. Vì thế, họ giờ đây đang đứng đối đầu như những kẻ thù.
Đối với tôi, cả hai người này đều là những gương mặt vô cùng quen thuộc.
「Lẽ ra cô nên chôn vùi thân mình dưới đáy biển lạnh giá ấy chứ, sao lại đến thành phố của Thiên Nhân làm gì!」
「Tôi nói câu đó với cô mới phải đấy! Lẽ ra cô vẫn nên ngủ vùi trong cái hang động nồng nặc mùi lưu huỳnh, chẳng phân biệt được ngày đêm kia chứ! Suốt ngày chỉ biết lười biếng ăn u linh hay ma thú rồi ngủ nướng thôi sao!」
Tôi có cảm giác mình mới chính là người nên ném cả hai lời phàn nàn đó vào mặt họ đây.
Hàaa, Vaje, Liu Yu. Tại sao, ôi tại sao hai người lại ở đây tại Galois cơ chứ?
「Grừ~~~~」
Gầm lên một tiếng giận dữ, lửa bắt đầu tuôn ra từ giữa những chiếc nanh của Vaje.
「…………」
Vaje trừng mắt với uy thế của một vị vua muông thú, đủ để khiến cả những ma thú lớn nhất, hung dữ nhất cũng phải bỏ chạy. Không nao núng cũng chẳng khuất phục, Lưu Vũ đáp trả lại bằng một ánh mắt lạnh lẽo tựa đáy biển sâu.
Hẳn không đời nào hai kẻ này lại cùng nhau đến Thiên Không Thành mà không vì lý do gì. Hơn hết thảy, ta lại tình cờ chạm mặt cả hai đột ngột đến vậy, lại còn tận mắt chứng kiến cuộc tranh cãi của họ.
Không, giữa hai người này chỉ có duy nhất một điểm chung. Nói cách khác, chính là ta. Chẳng lẽ nào, hai kẻ này đến Solania là để tìm ta sao?
Truyện liên quan
Tsunpri: Hãy Yêu Ta, Công Chúa
Là phần thưởng cho việc ngăn chặn thành công âm mưu ám sát đương kim quốc vương, Rou Coral được ...
Kẻ Bỏ Cuộc Vô Diện
Bộ truyện mới nhất từ tác giả của ‘Tôi Tỉnh Dậy Điều Khiển Con Tàu Sao Mạnh Nhất, Nên Tôi ...
Tôi Muốn Vui Chơi Hạnh Phúc Ở Thế Giới Khác Vì Tôi Có Được Một Tòa Lâu Đài Thiên Đường
Một thiên thần đã phạm sai lầm, dẫn đến cái chết của Shiihara Taiki. Để che giấu lỗi lầm đó, ...
Đây Có Phải Là Zombie Không?
Ayumu, một học sinh cấp ba lười biếng, chẳng hiểu sao lại vướng vào một chuỗi vụ án mạng và ...
Từ Chuyển Sinh Thành Elf Đến Biên Niên Sử Khai Quốc Với Năng Lực Gian Lận
Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki
Biên Niên Sử Cổ Tích
Azuma Hiroshi, một người đàn ông vô dụng, và Toudou Haruna, một người phụ nữ xinh đẹp, bị cuốn vào ...