Đây Có Phải Là Zombie Không? - Chương 6: Naw, See? I Totally Won! – Part 06

Tháng mười ngày sáu, thứ Sáu. Còn đúng một ngày nữa là đến lễ hội trường.

Nhà vốn dĩ phải là nơi thoải mái. Và với một thây ma như tôi, căn phòng của mình chính là thiên đường tuyệt nhất để thả lỏng.

Nhưng hôm nay, tôi chẳng thể nghỉ ngơi chút nào. Tôi cứ cặm cụi làm tấm biển hiệu.

Đã muộn lắm rồi, quá mười giờ đêm. Một học sinh gương mẫu như Hiramatsu chắc giờ này đã ngủ say, nhưng còn tôi, một thây ma ư? Tôi chẳng bao giờ thấy buồn ngủ cả. Bình thường tôi vẫn thức đến tận năm giờ sáng, rồi lăn ra ngủ gục ở lớp. Cuộc sống của tôi đấy, giết thời gian bằng cách xem mấy chương trình đêm muộn cùng Eu, hoặc bị kéo vào những cuộc săn lùng Megalo.

Thế nên kiểu làm việc lầm lũi thế này cực kỳ hợp với tôi.

Sau giờ học, Hiramatsu lại giúp tôi một tay, nhưng bọn tôi vẫn chưa làm xong biển hiệu. Thế là tôi mang nó về nhà và tiếp tục cày cuốc.

Nghiêm túc đấy, tên khốn nào lại đề xuất làm cái thiết kế hoành tráng thế này nhỉ? Tôi chỉ muốn vả cho hắn một phát.

Dù vậy, có vẻ như tôi thực sự sắp làm xong rồi. Lần tới chắc phải thết đãi Hiramatsu chút đồ ăn mới được. Tôi ngáp dài, vươn vai, rồi quyết định ra phòng khách nghỉ ngơi một lát.

Ngoài hành lang, tôi chạm mặt Sera, đang mặc chiếc áo cổ lọ bằng len, quần đùi và tất dài ở nhà.

Mái tóc đuôi ngựa dài của cô đen láy bóng mượt. Gương mặt được tạc đẽo hoàn mỹ đến mức gọi là xinh đẹp hay dễ thương đều hợp, đôi bàn tay thì trắng ngần và mỏng manh tựa sứ.

Vẻ đẹp kiểu đó không phải của con người. Mà nghĩ lại thì, mô tả đó cũng không hẳn là sai. Cô ấy là một Vampire Ninja—một tồn tại gần với ma cà rồng, hoặc thậm chí là quỷ dữ hơn là con người.

Cô khoanh tay lại, tì bầu ngực đầy đặn lên đó, rồi chậc lưỡi một cái.

“Ta đang định gọi ngươi đấy,” cô nói.

“Thế sao cô lại chậc lưỡi?”

“Vì nghĩ đến chuyện phải tước đoạt thời gian của ta vì ngươi nên nó tự nhiên phát ra thôi.”

Cô xoay người một vòng rồi bước thẳng vào phòng khách. Tôi bước theo sau.

Ồ? Cả ba cô gái đều ở đây cả. Hiếm khi thấy họ tụ tập đông đủ thế này vào giờ này lắm.

“Mấy người đang làm gì đấy?” Tôi hỏi.

“Bọn tôi làm bữa ăn nhẹ đêm muộn.”

“Hehe. Hôm nay tớ làm đồ ăn đấy!”

Nghiêm túc chứ? Sao cậu không nói sớm hơn hả trời!

Eu, cô bé trầm tính với mái tóc bạc thường ngày chỉ chăm chú xem TV, đặt chiếc tách trà yêu thích lên bàn và chìa cuốn sổ tay ra cho tôi.

Mái tóc bạc phơ xõa dài đến eo tựa những sợi tơ lụa. Đôi mắt sâu thẳm như đáy đại dương của cô hút hồn tôi. Thân hình mảnh mai được bọc trong bộ giáp: áo giáp lá sắt và găng tay sắt, giống hệt một hiệp sĩ.

Cô đang ngước nhìn tôi bằng ánh mắt vô cảm quen thuộc.

Tên cô là Eucliwood Hellscythe, một cô gái bí ẩn được đồn là đến từ Địa Ngục.

Trên bàn bày một chiếc đĩa lớn với ba chiếc bánh okonomiyaki chồng lên nhau. Bên cạnh là những tuýp sốt mayonnaise và sốt Worcestershire, cùng mấy gói rong biển khô và cá bào. Đây thực sự là món ăn vặt giữa đêm sao?

Và cái thứ kem màu cầu vồng kia là cái quái gì thế này? Chắc là topping ăn kèm tùy chọn với bánh okonomiyaki à?

“Món này là gì thế?” Haruna hỏi. “Nó giống bánh kếp, nhưng vị lạ lắm.”

Thế ra với cô nàng thì nó trông giống bánh kếp à. Rõ ràng là trong bánh có hành lá và tép khô cơ mà.

Tay cầm dao và nĩa, Haruna xắn một miếng okonomiyaki. Thay vì rưới sốt lên trên, cô chấm từng miếng vào một chiếc đĩa sốt nhỏ. Đầu tiên là sốt Worcestershire thuần túy, tiếp theo là sốt mayonnaise, rồi trộn lẫn một chút, vừa ăn vừa thử nghiệm hương vị.

Chắc là khi gặp một món ăn xa lạ, cô ấy luôn nghiên cứu nó theo kiểu này, từng miếng một.

“Ngon không?” Tôi hỏi khi ngồi xuống cạnh Haruna.

Với cái miệng đang nhét đầy đồ ăn, chuẩn bị xúc thêm miếng nữa, cô đáp: “Kông tệ.”

Ý cô ấy là không tệ chút nào. Và nếu một kẻ kiêu ngạo, hống hách như Haruna đã nói thế thì chắc chắn nó phải ngon rồi.

“Để tôi xem nào.” Tôi với tay định lấy một miếng bằng đũa.

“Á, này! Của cậu ở đằng kia cơ mà.”

Đằng nào cơ? Tôi nhìn quanh nhưng chẳng thấy gì cả.

“Khoan đã, ý cậu là cái đống kem màu cầu vồng này á?”

“Đó là okonomiyaki ta làm đấy,” Sera nói. “Ta nấu rồi, nhưng chẳng hiểu sao nó không đông lại được.”

“Chắc cô lại làm hỏng công đoạn nào rồi chứ gì.”

Gương mặt trầm ngâm tựa Vajrayakṣa,[1] Sera cất giọng dịu dàng nhưng đầy vẻ tức giận, “Thật mất lịch sự. Ngươi cứ làm như lúc nào ta cũng nấu hỏng không bằng.”

Đó chính xác là những gì tôi đang nghĩ. Nhưng vì là một kẻ hèn nhát, tôi chẳng dám thốt lên lời nào.

“Thấy chưa, tớ vẫn phần cậu một ít đấy nhé,” Haruna nói.

“Đúng là một cô bé tốt bụng,” Sera phụ họa. “Lúc nào cũng biết phần phần ăn cho ngươi.”

Phần hộ thì có. Không biết bao giờ Sera mới nhận ra món ăn do chính tay cô ta nấu là một thứ vũ khí sinh học nhỉ?

“Tôi vẫn luôn thắc mắc đấy, Sera. Đã bao giờ cô tự ăn món mình nấu chưa?”

“Đương nhiên là rồi.”

Cái gì cơ?! Sao cô ta vẫn còn sống nhăn ra thế này?

“Cô nếm thử mà nó lại thành ra thế này á?” Haruna nhíu mày.

“Không, ta chưa từng nếm thử bao giờ. Hơi xấu hổ khi nói ra, nhưng lần trước khi ta thử món mình nấu, ta đã ngất lịm đi vì nó quá ư là ngon.”

“Ngon không?”

“Đại ca, vừa rồi cậu ấy vừa nói là ngon á? Cậu ấy ngốc à?”

Eu ngẩn người ra nhìn. À thì, đó vẫn là vẻ mặt thường ngày của cậu ấy.

“Tôi còn chẳng biết trong đó có những gì nữa. Trông kinh quá,” Haruna lên tiếng.

Sera đỏ bừng mặt, một cảnh tượng hiếm thấy. “Thật mất lịch sự! Tôi có dùng chút phẩm màu nào đâu.”

Thành thật mà nói, tôi hơi ước gì cậu ấy có dùng.

“Cậu đã cho cái gì vào đấy thế?”

“Hừ, thế rốt cuộc cậu đã cho cái gì vào đấy?”

“Cậu có thể coi như là… tôi đã đặt cả trái tim mình vào đó.”

Thế hóa ra cậu nhồi tất cả sự tiêu cực của thế giới này vào đấy à?!

“Tôi đã kết hợp thứ đó với bột mì và làm thành món okonomiyaki kiểu meunière.”

Biến nó thành kiểu meunière á?! Cậu ấy lấy phần bột nhão giống bánh kếp, phủ bột mì lên, rán trên chảo bơ rồi thêm nước chanh vào á?!

Rồi. Tôi đã bày tỏ suy nghĩ của mình xong rồi. Giờ thì chắc tôi không phải ăn nó nữa đâu nhỉ.

“Và món chính đây… hãy chiêm ngưỡng đi.”

Một hòn đá rơi xuống vỉ nướng. Nó xèo xèo, khói bốc nghi ngút.

“Cái gì thế này?”

Đến lúc này thì chẳng ai có thể trách tôi vì cất giọng nghe như robot nữa. Còn về phần Haruna, cô bé chắc đã cạn lời ngay khoảnh khắc món chính xuất hiện cho thứ đáng lẽ ra chỉ là món ăn vặt đêm khuya.

“Nướng đá,” Sera đáp.

Nướng đá cái gì cơ chứ?! Điều quan trọng là thứ cậu đang nướng ấy, biết chưa hả!

“Hãy đánh giá cao tôi hơn chút đi chứ. Nếu tôi dừng lại ở đây thì đó chỉ là nấu nướng bình thường thôi, đúng không?”

Nói theo mộth cách nào đó, tôi đã thấy no ngang rồi. Tôi không cần thêm bất kỳ sự bất ngờ nào nữa sau chuyện này.

Sera dùng đũa gắp một thứ trông giống bánh bao rồi dán nó lên hòn đá. Có tiếng lốp bốp vang lên, và chiếc bánh bao đã bị cháy đen thui.

“Đây là nướng than.”

“Cậu ngốc à?” Cái ánh nhìn khinh bỉ mà Sera thường ném vào tôi, hôm nay tôi trả lại y nguyên cho cậu ấy.

Cậu ấy nhét chiếc bánh bao cháy khét vào miệng tôi, và ngay khoảnh khắc tiếp theo, tôi sủi bọt mép như thể bị xà phòng dính vào miệng rồi ngã gục tại chỗ.

“Nào, Ayumu, cậu làm xong bài tập về nhà chưa đấy?”

Haruna, không thèm bận tâm đến chuyện này nữa, bắt đầu cằn nhằn như mộtà người mẹ khó tính. Chắc ý cô bé là tấm biển hiệu ấy mà.

“Rồi, chưa xong,” tôi vừa thở hổn hển vừa chống tay đứng dậy.

“Tôi sẽ giúp một tay, thế nên làm cho nhanh lên nhé, được chứ?”

“Tôi không cần cậu giúp đâu.”

“‘Tôi cũng sẽ giúp nữa.”

“Thôi khỏi. Dù sao thì tớ cũng sắp xong rồi. Cảm ơn nhé.”

Tôi mỉm cười dịu dàng với Eu, và cậu ấy siết chặt lấy tay tôi. Đáng yêu quá đi mất! Kể từ khi quay trở lại, Eu lúc nào cũng đáng yêu đến mức không chịu nổi.

“Vậy thì giúp tôi làm bài của tôi đi,” Haruna nói.

“Hả?”

“À thì, tường lớp học của cậu hơi trống trải phải không? Nên tôi nghĩ chúng ta nên dán đầy những bức vẽ về yêu tinh quanh đó.”

“Cậu biết ngày mai là lễ hội trường rồi đấy chứ.”

“Đó là lý do tôi bảo cậu giúp tôi đấy. Trong số yêu tinh cũng có những nhân vật cộm cán mà, phải không nào?”

Thì ra là vậy. Cô bé muốn treo chúng thành hàng giống như những bức chân dung trong phòng âm nhạc. Cuối cùng thì tôi cũng hiểu ra.

“Nghe thú vị phết đấy. Cho phép tôi giúp một tay nhé.”

Sera bất ngờ xen vào. Eu cầm một chiếc bút bi, tràn đầy tinh thần chiến đấu.

“Vậy để tôi đi lấy sổ phác thảo.” Haruna bắt đầu dọn dẹp vỉ nướng và hòn đá.

Và tôi vẫn chưa được ăn món okonomiyaki của Eu. Có lẽ lát nữa tôi sẽ lẻn ra ăn thử một miếng xem sao.

Thứ Bảy đã đến. Tôi không nhớ rõ lắm ai là người đề xuất, nhưng lễ hội trường năm nay sẽ được tổ chức vào ban đêm, bắt đầu từ ba giờ chiều và kéo dài đến tận mười giờ đêm.

Chúng tôi, những học sinh, đã bận rộn với công tác chuẩn bị từ sáng sớm, nhưng không biết Haruna sẽ làm thế nào đây? Liệu cô bé sẽ đến sớm với tư cách là nhân viên nhà trường, hay đến muộn hơn như một khách tham dự bình thường?

Tôi thay đồng phục rồi không thèm gõ cửa, cứ thế thò đầu vào phòng của Haruna.

Căn phòng vốn là của em trai tôi giờ đây đã hoàn toàn biến thành phòng của một thiếu nữ.

Sách dạy nấu ăn và tạp chí thời trang nằm vương vãi khắp sàn nhà. Một chồng truyện tranh tên là Thám tử thần vĩ đại Conan được xếp cao ngất ngưởng cạnh gối. Rèm cửa và ga trải giường rực rỡ hơn hẳn so với hồi em trai tôi còn sống ở đây.

Haruna có vẻ vẫn đang ngủ, có lẽ vì tối hôm qua cô bé chẳng chợp mắt được chút nào. Tôi có thể nghe thấy tiếng thở khò khè bị bóp nghẹt của cô bé từ dưới lớp chăn.

Chắc là con bé không ngủ được vì quá phấn khích, y như một đứa trẻ vậy.

Dẫu vậy, đó chẳng phải là một dáng vẻ thở hít đáng yêu cho lắm. Tôi nên đánh thức em ấy hay để em ấy nghỉ ngơi thêm một lát nhỉ? Có lẽ tôi nên ngắm nhìn khuôn mặt lúc ngủ của em ấy xem sao.

Tò mò không biết chiếc cọng ngốc trông ra sao khi em ấy ngủ, tôi hơi hé tấm chăn đang phồng lên, để lộ ra một cô gái với gương mặt đỏ bừng, nước mắt đầm đìa trên gò má. Chiếc cọng ngốc của em ấy đã rũ xuống rồi.

"Haruna, em bị cảm lạnh à?"

Trời ạ. Lại đổ bệnh vì quá đỗi phấn khích ngay trước thềm lễ hội cơ chứ. Thật là một cú quay xe hoàn hảo làm sao.

"Em... em có đang..." Haruna khàn giọng thốt lên. Em ấy ôm lấy đầu và phát ra một tiếng rên rỉ.

Thì ra tiếng rên rỉ đó vốn chẳng phải là tiếng thở.

"Em... có sắp chết không?"

Giọng em ấy run lẩy bẩy. Tôi không thể tài nào tin nổi những lời lẽ yếu đuối và bi quan nhường ấy lại có thể thốt ra từ cửa miệng của Haruna.

Chính khoảnh khắc đó, tôi nhận ra đây không chỉ đơn thuần là một trận cảm lạnh. Một điều gì đó nghiêm trọng hơn rất nhiều đang xảy ra.

1. Vajrayakṣa (còn được gọi là Kongō-yasha hoặc Jīn gāng yèchā míngwáng) là một Minh vương hung mãnh trong Phật giáo Đông Á, bảo vệ chính pháp bằng cách tiêu diệt cái ác và thiêu rụi những phiền não.

2. Kappa là một yōkai nổi tiếng trong văn gian Nhật Bản, được biết đến là sinh vật thủy sinh cư trú tại các con sông, hồ và ao nước. Nó thường được mô tả là một nhân hình lưỡng cư có kích thước bằng trẻ con với làn da xanh có vảy, tay chân có màng, và một cái mai giống rùa trên lưng.

3. Maitreya là một vị bồ tát được tôn kính là Đức Phật tương lai của thế giới này trong tất cả các tông phái Phật giáo, được tiên tri sẽ trở thành Di Lặc Phật hay Metteyya Phật.

4. Thunder Hawk (T. Hawk) là một nhân vật trò chơi điện tử hư cấu trong series Street Fighter của Capcom.

5. Cơn bão Mexico, còn được gọi là Storm Hammer, là một trong những đòn tấn công đặc biệt của T. Hawk.