Đây Có Phải Là Zombie Không? - Chương 1: Step Forward If You Want to Die! – Part 01

Khi tôi quay lại lớp học, Orito nhìn thấy chiếc váy cưới rách bươm và nói, “Cậu là kẻ duy nhất có thể đóng vai kẻ biến thái vào lúc này đấy.”

Và cứ thế, tôi chính thức trở thành kẻ biến thái khét tiếng trong khu vực.

Cái cớ rằng tôi ngã cầu thang, thành ra thế này, rồi lại làm đổ một xô nước chỉ phát huy tác dụng vì tôi vốn đã nổi tiếng là yếu ớt và ngất xỉu suốt. Dù thực ra đó chỉ là vì trời nắng quá chói chang.

Dù sao đi nữa, tôi không tài nào tiếp tục làm việc trong một chiếc váy cưới đẫm máu và rách tươm được, thế nên tôi thẩn thơ lang thang khắp trường một mình.

Nếu có gì khác, một cô dâu nam đẫm máu trông giống yêu quái hơn nhiều, điều đó thực ra lại tốt hơn.

Sera có vẻ vẫn tiếp tục làm Hanako. Cô ấy bảo lúc nào cũng muốn làm việc ở một nơi giống quán cà phê. Orito quyết định ở lại lớp luôn, vì ở bên Sera là quá đủ với cậu ta rồi.

Tomonori đi cùng Mihara, Hiramatsu và Anderson tới hội trường đa năng xem kịch của câu lạc bộ kịch, để mặc tôi lang thang một mình.

Tôi tự hỏi Haruna đang làm gì nhỉ. Cậu ấy vẫn đang bán đĩa CD chứ?

Trên đường tới tòa nhà trường cũ, tôi lại đụng phải cô nàng say xỉn đó. Cô ta đang cầm một chai rượu lẽ ra phải bị tịch thu rồi.

Gian hàng này vốn được học sinh ưa chuộng hơn là khách tham quan, nhưng giờ cô ta là người duy nhất còn lại. Chắc mọi người thử hết rồi còn đâu.

Đó là trò Đánh Nhã Hiệu Phó! một tấm ván vẽ hình ma vương có khoét một lỗ ở chỗ khuôn mặt, và thầy hiệu phó đang thò đầu qua đó. Với 100 yên một lượt ném, bạn sẽ được ném bóng nước vào mặt thầy ấy.

Để che giấu thân phận, vì chẳng ai thèm tham gia nếu không làm thế, thầy đeo một chiếc mặt nạ mắt vẽ đôi mắt hoạt hình dễ thương.

“Nữa đi! Ném mạnh vào! Các trò thiếu nhiệt huyết quá—hộc!”

Những quả bóng nước đôm đốp bay vào tấm ván hết quả này đến quả khác. Cô nàng nhỏ nhắn đáng yêu tu thẳng từ chai trong lúc xối xả ném thầy hiệu phó không ngừng nghỉ.

“Cậu ném bao nhiêu tiền vào trò này thế hả?!” Tôi không kiềm được mà lên tiếng hỏi.

“Trò này vừa bỏ ra 10.000 yên đấy,” giáo viên ngữ văn phụ trách gian hàng mỉm cười nói.

“Nhiều quá mức rồi đấy! Với lại, bộ thầy không định cản con bé uống rượu à?!”

Tôi cuối cùng cũng nổi đóa với cả giáo viên.

“Thôi nào, Aikawa. Đó chỉ là nước thôi mà.”

“Thầy thử rồi à?”

“Hả? Không, con bé bảo thế mà.”

“Nữa đi! Nữa đi! Tôi cần thêm nhiệt huyết!”

Một quả bóng nước đập thẳng vào mặt thầy hiệu phó. Tôi giật phăng cái chai từ tay cô nàng.

“Á, này! Trả đây mau!”

“Nghiêm túc đấy, cậu lấy cái này ở đâu ra thế hả?”

“Cờ mừng chiến thắng chứ sao! Đồ ngốc!”

“Mừng chiến thắng á? Thế là mọi lo lắng của cậu được giải quyết hết rồi à?”

“Giải quyết xong xuôi hết rồi. Giờ thì trả đây!”

Cô ta cười khúc khích lớn tiếng trong khi tiếp tục ném thêm bóng nước vào thầy hiệu phó. Tâm trạng cô ta đang phấn khích quá mức cần thiết.

“Nếu muốn nhờ vả, hãy gọi tôi là đại ca đi. Thêm nữa, trẻ con không được uống rượu.”

“Chỉ là nước thôi mà. Đại ca, trả lại đây đi.”

“Nếu không phải rượu, tôi sẽ trả.”

Để kiểm tra, tôi dốc chai và nợ một ngụm.

Ưởng! Chết tiệt, đúng là rượu rồi. Con ranh con này lại đi uống thứ đồ nặng thế này cơ á?!

“Áaaaa!”

Tôi chạm trúng ánh mắt của thầy hiệu phó, chiếc mặt nạ mắt của thầy đã bị lệch sang một bên.

“Aikawaaaaa!”

Trong lúc tai tôi vẫn còn ù đi vì tiếng thét của thầy hiệu phó, cô nàng say xỉn đã chuồn mất tăm.

1. Tiến sĩ Gero là nhà khoa học trưởng tàn ác của Đội quân Rái Cá Đỏ trong loạt phim Dragon Ball. Bị thúc đẩy bởi lòng thù hận Goku vì đã tiêu diệt quân đội, Gero đã chế tạo ra một đội quân người máy tiên tiến và siêu chiến binh sinh học Cell.

2. Một tài liệu tham khảo về Turn X (Concept-X 6-1-2) từ Turn A Gundam. Một bộ giáp di động cực kỳ tiên tiến được cho là đến từ một nền văn minh nhân loại cổ đại mạo hiểm vượt ra ngoài hệ mặt trời, nó có thể tách đầu, thân và các chi thành chín bộ phận tự trị, bay xung quanh và oanh tạc các mục tiêu.

3. Trong loạt truyện tranh và hoạt hình Esper Mami, Mami Sakura là một học sinh bình thường có năng lực siêu tâm lý sử dụng một thiết bị gọi là Súng Dịch Chuyển. Được ngụy trang thành một chiếc trâm hình trái tim, nó bắn ra những viên bi nhỏ để kích hoạt dịch chuyển tức thời có kiểm soát. Cô dịch chuyển trực tiếp đến bất kỳ ai đang gặp nguy hiểm.

4. Dhalsim là một nhân vật trong loạt game Street Fighter, nổi tiếng với yoga kỳ diệu của mình. Khả năng cốt lõi của anh bao gồm độ đàn hồi cơ thể siêu phàm, điều khiển lửa và dịch chuyển tức thời.