Đây Có Phải Là Zombie Không? - Chương 2: Fill Your Mind With Dirty Thoughts, and You Will Find Even Fire Cool – Part 02

“May mắn thay, các vết thương của tôi đã hồi phục hoàn toàn. Giờ để tôi hỏi ngược lại anh. Trông tôi có vẻ đang làm gì nào?”

“À, ừ thì… tôi đoán cô đang trên đường đến trường thôi.”

“Thật bất ngờ. Nhưng chính xác.”

Cô vỗ tay hai cái. Có phải cô đang chế nhạo tôi bằng cái vẻ ngạc nhiên phóng đại đó không?

“Thế hóa ra cậu cũng có lúc trốn học cơ à,” Tomonori mỉm cười nói.

Saras liền đưa tay bịp chặt miệng mình lại. “Đừng có dùng cái tên đó ở trường. Cậu còn ngốc hơn cả khỉ à?”

Huyết Quỷ Nhẫn giả đều dùng biệt danh khi ở trường, và Sarasvati mang tên Kirara Hoshikawa. Tomonori cũng có tên thật nào đó kiểu Maelstrom hay gì đấy. Mọi thứ trở nên rắc rối, thế nên tôi cứ gọi Saras và Tomonori cho đơn giản.

“T-Tớ xin lỗi!” Tomonori vất vả gỡ tay Saras ra khỏi miệng và há hốc mồm hít lấy hít để như thể sắp chết đuối. Cả hai chúng tôi đã dừng hẳn việc đi lại.

“Dù sao thì, tớ vừa nói chuyện với Aikawa xong. Cậu có thu thập được thông tin gì về cô Chris không?” Tomonori vui vẻ hỏi, nhưng Saras chỉ trừng mắt nhìn cô bé.

Cả hai đều là Huyết Quỷ Nhẫn giả, nhưng lại thuộc các phe phái khác nhau. Có lẽ đó là lý do họ không chia sẻ thông tin cho nhau. Cứ ngỡ là cùng một loài thì họ sẽ hòa thuận hơn chứ.

Không còn cách nào khác, tôi đành tự mình cất câu hỏi đó lên, “Các cậu có manh mối gì về cô ấy chưa?”

“Hoàn toàn không. Ai mà biết trên đời này cô ta đang cố làm quái gì chứ?”

Saras là một đội trưởng trong hàng ngũ Huyết Quỷ Nhẫn giả. Thế nên nếu Chris làm hại ai đó hoặc có hành tung đáng ngờ, cô ấy đáng lẽ phải nhận được báo cáo nào đó chứ. Rốt cuộc thì, chính cô ấy cũng từng bị tấn công cơ mà.

Nhưng Chris lại không nhắm vào Huyết Quỷ Nhẫn giả. Có lẽ cô ta không có ý định truy đuổi họ nữa rồi.

“Hừm, bực mình thật đấy! Cô Chris đang ở xó xỉnh nào thế chứ?!” Tomonori vò mái tóc ngắn và dậm chân thình thịch. Cô bé vẫn gọi Chris là cô. Tôi chẳng rõ rốt cuộc là con bé ghét hay thích cô ta nữa.

“Vậy nên, vấn đề là thế này, người tình dấu yêu của tôi. Sắp tới sẽ có một hội đồng Huyết Quỷ Nhẫn giả đấy.”

“Ồ, bên tụi tớ cũng có một cái,” Tomonori nói.

“Dĩ nhiên là các người có rồi. Cuộc họp này sẽ là lần đầu tiên sau một trăm năm mà các yếu nhân của cả phái bảo thủ lẫn phái cải cách tụ họp lại một chỗ.”

“Cái gì cơ?! Th-Thật á?” Tomonori ngả người ra sau vì quá đỗi kinh ngạc.

“Vậy ra cho đến tận bây giờ, các cậu vẫn họp riêng à?” tôi hỏi.

“Đúng vậy. Đều có những kẻ đưa mệnh lệnh, người quyết định và lực lượng chấp pháp ở cả hai phía.”

“Thế sao tự nhiên lại tổ chức một cuộc họp chung?”

“Là tôi đề xuất. Giờ khi chúng ta biết vị thủ lĩnh đã khuất vẫn còn sống, đây là lúc để hợp nhất. Thế nên, người tình dấu yêu của tôi. Anh có muốn tham gia cùng chúng tôi không? Huyết Quỷ Nhẫn giả từ khắp các lĩnh vực sẽ tề tựu. Biết đâu anh lại thu thập được vài thông tin hữu ích đấy.”

“Tôi á? Tham gia một cuộc họp của Huyết Quỷ Nhẫn giả ư? Cô chắc là ổn chứ?”

“Ý kiến hay đấy chứ!” Tomonori nói. “Đi cùng tụi tớ đi, Aikawa. Họ gọi là hội đồng vậy thôi chứ chẳng trang trọng gì đâu.”

“Tôi có phải là Huyết Quỷ Nhẫn giả đâu cơ chứ.”

“Hãy tin tưởng tôi đi,” Saras nói. “Thêm một người cũng chẳng thành vấn đề đâu. Tôi lo được.”

“Hiểu rồi. Vậy tôi sẽ tham gia.”

“Tuyệt vời! Chắc chắn chúng ta sẽ tìm được manh mối thôi,” Tomonori nói.

“Khi nào thì họp thế?”

“Tụi này vẫn chưa ấn định ngày,” Saras đáp. “Mọi người ai nấy đều bận rộn với các nhiệm vụ khác nhau. Việc điều phối thời gian rất khó khăn.”

“Thế thì khi nào quyết định xong thì báo cho tôi nhé.”

“Tôi sẽ báo. Hãy thể hiện tinh thần lên và chăm chỉ tập luyện vào đấy, người tình dấu yêu của tôi.” Cô vỗ nhẹ lên vai tôi.

Tôi ngượng ngùng gãi má. “Đừng gọi tôi thế nữa. Ý tôi là, tôi ghi nhận thành ý của cô.”

“Tôi không quan tâm anh cảm thấy thế nào. Tôi gọi thế đơn giản vì tôi yêu anh thôi.”

“Nghiêm túc luôn đấy à? Sao mà tôi có thể tin nổi một người thốt ra lời yêu đương một cách nhẹ tênh như thế chứ?”

Tôi không tài nào có thiện cảm với những kẻ áp đặt cảm xúc của mình lên người khác. Huyết Quỷ Nhẫn giả lúc nào cũng coi thường người khác, phớt lờ cảm nhận của họ. Tomonori thực sự là một người tốt, nhưng con bé cũng cứ thế tuyên bố tôi là chồng nó hay gì gì đó.

Nói chung, họ quá thẳng thừng và trơ trẽn. Và điều đó khiến tôi thấy hơi bực mình.

“Tôi tin rằng một ngày nào đó tình cảm của mình sẽ được thấu hiểu.”

Bình thường thì chẳng ai lại đi nói câu đó với chính người trong cuộc cả.

Tôi im lặng, không muốn tiếp tục chủ đề này nữa. Saras nghiêng nhẹ đầu. Có vẻ như cô ấy chẳng thể hiểu nổi tại sao tôi lại khó chịu.

“Được rồi. Đã đến lúc tôi phải đến trường rồi đây. Tạm biệt nhé, Yuki Yoshida. Đối thủ của tôi.”

“Cậu nghe thấy chưa, Aikawa?! Cậu ấy gọi tớ là Yuki kìa.” Tomonori vui vẻ vẫy tay về phía Saras. “Gặp lại sau nhé!”

Tôi chạy song song với Tomonori khi chúng tôi vòng qua khu nghĩa trang và quay trở lại đường cũ.

Dọc đường đi, tôi thoáng thấy Orito đang cắm cổ chạy về phía nghĩa trang với cái dáng gù lưng quen thuộc như nãy. Quả là có những kẻ chẳng bao giờ thấy chán nhỉ. Cậu ta vẫn đang bám theo đuổi đít mấy đứa con gái.

Cậu ta cuối cùng cũng dừng lại, rồi quay ngoắt đầu ngược lại để bắt kịp nhịp bước chân của Tomonori, rõ ràng chỉ để ngắm cái ngực phập phồng của con bé khi chạy mà thôi.

“Cậu đang giở trò quái quỷ gì thế hả?” Ngay cả một Tomonori ôn hòa cũng không giấu được vẻ khó chịu.

“Cậu phiền phức thật đấy, Orito. Biến đi chỗ khác.” Tôi xua tay với tên cận thị đó như đuổi tớn.

“Tớ chỉ đang thẩm định bộ ngực của Tomonori thôi mà. Tớ mạn phép định giá nó đáng giá một triệu đô la đấy.”

Orito dán chặt đôi kính lóa sáng vào ngực con bé.

Tomonori giơ hai tay lên và hét lớn. “Cảm ơn lời khen của cậu nhé, đồ cặn bã! Cậu muốn gì hả?!”

“Nghe này, kỳ nghỉ đông sắp đến rồi, và tiếp theo là Giáng sinh.” Orito khựng lại và làm một vẻ mặt đau khổ đến kỳ lạ.

“Aikawa. Cậu có biết bōnenkai là gì không?”

“Ừ, bữa tiệc mà dân công sở hay tổ chức phải không? Sao thế?”

“Chính nó đấy.”

“Hả?”

“Bōnenkai đồng nghĩa với dân công sở. Tại sao một bữa tiệc cuối năm lại chỉ dành cho người lớn chứ? Học sinh cũng nên được tổ chức chứ bộ.”

Ừ thì, vừa tốn tiền lại vừa không được uống rượu, nhưng cậu ta nói cũng có lý.

“Đúng vậy! Chúng ta cũng có quyền tổ chức một bữa tiệc cuối năm chứ,” Tomonori nói.

“Tớ đồng ý với ý kiến đó,” một anh chàng cao ráo, đẹp trai thì thầm khi đi ngang qua chúng tôi từ phía sau.

“Cậu từ đâu chui ra vậy hả, Anderson? Cậu là ninja hay gì thế?”

Một gã cao lớn với những đường nét thanh tú như hoàng tử, thành viên câu lạc bộ bóng rổ, nhìn tôi với nụ cười thân thiện.

“Chúng ta tổ chức một buổi bōnenkai nhé?”

Anderson lấp lánh mồ hôi. Ánh sáng chói lọi đến mức suýt chút nữa khiến tôi có cảm giác như đang có một chiếu đèn sân khấu rọi vào cậu ta.

Tôi có chút ngạc nhiên khi người đề xuất lại là Anderson chứ không phải Orito.

“Ồ, tớ cũng muốn tham gia.” Một cô gái đi ngang qua giơ tay lên. Đó là Kanami Mihara, một nữ sinh hơi cao một chút, trang điểm hoàn hảo, và là bạn thân của Tomonori trong đội bóng rổ nữ.

“Tớ nữa, tớ nữa!”

“Gì chứ? Bōnenkai á? Cho tớ một chân nhé!”

Những nam sinh đi tới từ phía sau lần lượt hô hào đồng tình, vỗ vào lưng Orito trên bước đường đi.

“Ngựcccccc!” Khoảng đến người thứ năm, Orito phát ra một tiếng hét kỳ quái.

“Cái quái gì thế, Orito?” Tôi lầm bầm, cảm thấy khó chịu vì tiếng la hét của cậu ta quá lớn.

“Tớ chính là người nghĩ ra ý tưởng này đấy. Cậu có hiểu ý tớ không hả?” Thở hổn hển, cậu ta bám chặt lấy vai tôi.

“Tớ hiểu.”

Thành thật mà nói, cậu ta đang làm tôi thấy nổi da gà đấy.

“Nếu đứa con trai nào muốn tham gia, bắt buộc phải dẫn theo một cô nàng xinh đẹp! Hiểu chưa hả?!”

Cậu ta đang nói cái quái gì thế không biết. Tomonori và tôi chỉ biết trố mắt nhìn. Khoảng một khắc, tôi thầm nghĩ hay là cứ tự tổ chức mà dẹp tên Orito này sang một bên đi cho rồi.

“Một cô nàng xinh đẹp cơ à.” Anderson mỉm cười rạng rỡ. “Hiểu rồi. Để tớ xem có tìm được ai không đã.”

“Chẳng phải đó là một điều kiện kỳ cục mà cậu hoàn toàn không cần phải chấp nhận hay sao?” Mihara lắc đầu đầy bất lực.

“Càng mời nhiều người thì càng vui hơn chứ gì? Hơn nữa chuyện này một năm mới có một lần mà,” cậu ta nói.

Anderson quả thực là một người tốt. Chắc là ai cũng nghĩ vậy rồi.

“Được rồi, tùy cậu vậy.”

“Học sinh trường khác có đến được không?”

“Điều kiện duy nhất là phải xinh,” Orito nói. “Được rồi, Aikawa. Gọi cho Sera đi!” Cậu ta lôi điện thoại ra.

Nhắc nhở mọi người: đừng mang điện thoại vào tiết Thể dục nhé.

“Khoan đã, cậu muốn tổ chức một buổi bōnenkai cho học sinh cơ mà? Sao lại lôi cả Sera vào chuyện này?”

“Vào lúc này, trong mắt tớ chẳng còn ai khác ngoài Sera nữa!”

Mihara ném cho Orito cái nhìn đầy ghê tởm rồi hỏi tôi, “Sera là ai thế?” Trả lời câu hỏi đó đúng là phiền phức chết đi được.

“Orito, cậu đang định kiếm cớ để hẹn hò nhóm phải không?”

“Ừ, đúng vậy đấy. Tớ muốn hẹn hò nhóm! Tớ muốn chìm đắm trong tình yêu đến mức làm tan chảy cả sườn trượt tuyết luôn. Tớ đã làm tất cả mọi thứ có thể cho một mùa Giáng sinh cô độc rồi.”

Cậu ta đã hoàn toàn buông xuôi và chẳng còn sợ gì nữa. Một buổi bōnenkai của học sinh về cơ bản thì cũng chỉ là một buổi hẹn hò tập thể mà thôi.

“Đã làm thì càng đông càng vui.” Rõ ràng là Anderson cũng đồng tình với việc mời Sera.

Tôi không đôi co nữa, cầm lấy điện thoại của Orito và gọi về nhà. Tại sao ư? Các cậu cứ hỏi thế đi. Bởi vì tôi đã thừa biết trước kết quả rồi.

Tít, tít, tít. Reo, reo, reo. Cạch.

“Xin chào, đây là tư gia nhà Aikawa.”

Giọng nói của cô ấy thật tao nhã và thanh lịch. Nếu âm thanh mà có mùi hương, thì giọng của cô ấy chắc chắn sẽ mang sự tươi mát giòn giã củaạc hà mát lạnh kèm theo chút ngọt ngào của anh đào. Tôi giải thích rằng Orito và Anderson muốn tổ chức một bữa tiệc cuối năm và bảo tôi hỏi xem cô ấy có muốn tham gia không.

“Không.”

Ừ đấy. Câu trả lời cụt lủn là thế đấy.

“Thôi nào, một năm mới có một lần thôi mà.”

“Bởi vì lý do tổ chức của mấy người nghe tởm quá.”

Sera cúp máy trước khi tôi kịp nói thêm bất kỳ điều gì khác. Tôi thuật lại sự thật cho Orito, kẻ mà đôi mắt sau cặp kính nãy giờ vẫn đang tràn đầy hy vọng.

“Hắn nói ghê tởm lắm, thế nên hắn không tham gia đâu.”

Khuôn mặt Orito lập tức vặn vẹo thành một vẻ khó coi đến cực điểm.

“Cậu cũng đừng có hòng tham gia!”

Chà, dù sao thì tôi cũng chẳng mặn mà gì với cái buổi tiệc tùng trá hình dưới vỏ bọc tất niên ấy, nên tôi đành im lặng rồi quay lại tiếp tục chạy.

1. Bonenkai ( vong niên sẽ; nghĩa đen là “buổi tụ họp quên đi năm cũ” ) là một bữa tiệc uống rượu của người Nhật diễn ra vào dịp cuối năm, thường được tổ chức trong các nhóm đồng nghiệp hoặc bạn bè. Mục đích của bữa tiệc, đúng như tên gọi của nó, là để quên đi những muộn phiền và rắc rối của năm vừa qua, đồng thời hướng tới năm mới với nhiều hy vọng, thường đi kèm với việc tiêu thụ một lượng lớn rượu bia. Bonenkai không diễn ra vào một ngày cố định cụ thể nào, nhưng chúng thường được tổ chức trong suốt tháng mười hai.