Đây Có Phải Là Zombie Không? - Chương 5: Step Forward If You Want to Die! – Part 05

“Với cái này, Chủ nhân chắc chắn sẽ—”

Lời của Tomonori bị cắt đứt. Một con dao cắm phập vào cái bụng mà cô ấy luôn cảm thấy tự ti. Cô khuỵu người về phía trước, thở dốc vì đau đớn.

Một bàn tay giật phăng chiếc nhẫn trên ngón áp út bên phải của cô. Kẻ gây ra trò bỉ ổ đó chính là Kurisu Takeshi, giáo viên chủ nhiệm của chúng tôi.

“Cái quái gì đang xảy ra thế hả?!”

Đúng lúc đó tôi để ý thấy ống hút ma lực đang treo trên cổ hắn. Làn khói xanh tuôn ra từ Eu và Haruna đang bay về phía hắn. Và trong làn khói đó, tôi nhìn thấy ánh sáng hồng ngọc. Ma lực màu hồng ngọc. Chỉ có ma lực Thiếu nữ Ma pháp của Haruna là đang bị hút vào gã đàn ông đó.

Hấp thụ ánh sáng hồng ngọc, Kurisu bật lên một tiếng cười nham hiểm.

Tiếng cười rợn người đó không còn thuộc về một người đàn ông trung niên nữa. Ngay trước mắt chúng tôi, cơ thể hắn thu nhỏ lại, quần áo biến đổi.

Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

“Cuối cùng tao cũng trở lại rồi! Yay!” cô bé khúc khích cười.

Đứng đó là một cô bé mặc đồ Gothic Lolita màu trắng.

Cô nàng bợm nhậu đó. Giờ thì mọi thứ đã hợp lý. Con bé không phải con gái của thầy Kurisu hay gì cả. Chính Kurisu Takeshi mới là con bé đó.

“T-Tôi biết cô!” Haruna thốt lên, rồi nhanh chóng đưa tay bịp miệng lại. Nhưng chẳng có cơn đau đầu nào kéo dài cả. Quá trình chuyển giao đã hoàn tất.

Khuôn mặt Eu đỏ bừng khi cô ngã gục xuống. Tôi buông Haruna ra và đỡ lấy Eu vào vòng tay mình. Tôi chạm vào mặt cô. Người cô nóng bừng lên. Giống hệt như Haruna vào buổi sáng hôm đó, cô đang quằn quại trong cơn sốt.

Mặc dù vậy, biểu cảm của Eu vẫn bình thản.

“Haruna, cậu có biết đó là ai không?” tôi hỏi.

“Tất nhiên là có rồi! Cậu ngu ngốc à?”

Cảm giác như đã lâu lắm rồi tôi mới nghe thấy giọng nói lớn tiếng đó của cậu ấy.

“Một lời giải thích sẽ rất có ích đấy.”

“Cô bé đó là… À ý tôi là… người đó là… hừm. Chris, Thiếu nữ Ma pháp mạnh nhất từ trước đến nay. Cô ấy là sư phụ của Đại Sư Phụ đấy!”

Haruna biết tên cô ta cơ à. Cậu ấy thậm chí còn chẳng nhớ tên của Đại Sư Phụ, thế mà cái tên Chris lại khắc sâu trong tâm trí.

Giáo viên chủ nhiệm của chúng tôi, hay còn gọi là Thầy Nhạt Nhẽo, hóa ra lại là một Thiếu nữ Ma pháp. Hơn nữa lại còn là kẻ mạnh nhất. Mọi chuyện diễn ra quá đột ngột khiến tôi thấy thật cấn cá.

“Haruna, cầm máu cho Tomonori đi. Tôi… cần phải nói chuyện với người này.”

Tôi ôm Eu trong tay trong khi Haruna vội vã xử lý con dao cắm ở bụng Tomonori.

Chris khúc khích cười. “Độc nhất vô nhị thật là tuyệt! Aikawa,” cô ta gọi tên tôi ra vẻ trống không.

Giọng tôi nghẹn lại trong cổ họng. Tôi thậm chí không thể đáp lời. Giống như nhiễu sóng trên một chiếc TV cũ, hình ảnh cô bé mặc trang phục Gothic Lolita màu trắng nhòe đi, và trong chớp mắt, cô ta đã đứng ngay trước mặt Tomonori, người đang ho sũ sụ trong khi ôm lấy vết thương trên bụng.

“Xin lỗi nhé. Ta buộc phải làm vậy. Ngươi thừa biết là ta không có cửa thắng ngươi nếu cứ giữ nguyên hình dạng Kurisu mà.”

Chỉ riêng cách nói chuyện của cô ta thôi cũng đủ chứng minh cô ta hoàn toàn khác xa với Thầy Nhạt Nhẽo.

Tomonori hoàn toàn hoang mang. Không, tất cả mọi người đều thế. Nếu một người đàn ông trung niên bình thường bỗng dưng biến thành một cô bé dễ thương, bất kỳ ai cũng sẽ phải bối rối.

Giáo viên của chúng tôi—không, Thiếu nữ Ma pháp Chris—giơ bàn tay phải ra. Các ngón tay xòe rộng, khuôn mặt tràn ngập sự tự tin, cô ta lẩm bẩm điều gì đó với tốc độ chớp nhoáng. Và rồi, tất cả mọi người ở đó đều gục xuống.

Ngoại trừ tôi, Haruna và Eu. Sera, Saras, Tomonori, Anderson—tất cả bọn họ đều ngã quỵ.

“Không đời nào,” Haruna thốt lên. “Xóa trí nhớ diện rộng mà không cần dùng đến Ma giới khí cơ à?!”

Điều đó giải thích cho những gì vừa xảy ra. Chris đã xóa sạch ký ức của tất cả mọi người ngoại trừ những kẻ sở hữu sức mạnh của Thiếu nữ Ma pháp.

“Ồ chà. Một Thiếu nữ Ma pháp nam giới ư? Thú vị phết nhỉ.”

“Còn cô thì sao? Cô là một người đàn ông trưởng thành hay một cô bé?”

Cơ thể cô ta lại chớp lóe một lần nữa, và ngay lập tức cô ta đứng ngay trước mặt tôi.

“Hehe. Đây mới là hình hài thực sự của ta.”

“Chúng ta đã gặp nhau vài lần trong lễ hội. Tại sao lúc đó cô đã ở trong hình hài thực sự của mình rồi?”

“Bởi vì cứ hễ uống say là ta lại biến trở về cơ thể thật.”

“Thế hóa ra đó là lý do cô cứ uống rượu suốt à? Cô phiền lòng giải thích lý do tại sao lại mang lốt một ông chú trung niên rồi giả vờ làm giáo viên lớp tôi được chứ?”

“Ngươi muốn nghe câu chuyện của ta à? Nó diễn ra, hừm, chắc là khoảng một trăm năm trước. Ta từng thách đấu chính Nữ hoàng Villiers vì ngai vàng đấy.”

Haruna đã từng nhắc đến chuyện gì đó đại loại thế trước đây.

“Ý cô là cuộc đảo chính ở Villiers ấy hả?”

“Yup. Ngươi thực sự đã học lịch sử Villiers cơ à? Ngươi toàn ngủ trong giờ của ta cơ mà.”

“Tôi không rõ chi tiết đâu.”

“Chà, giờ thì điều đó không quan trọng nữa. Hồi đó, ta tự tin rằng mình có thể đè bẹp Nữ hoàng bằng bất cứ giá nào. Nhưng ta đã thua thảm hại. Mụ ta giáng một lời nguyền lên ta, tước đoạt đi bản ngã lẫn sức mạnh của ta, và trục xuất ta khỏi thế giới này.”

Thế ra ban đầu cô ta vốn là một Thiếu nữ Ma pháp. Điều đó giải thích tại sao cô ta vẫn nhớ vụ biến hình thành động vật mà tôi cứ ngỡ mình đã xóa sạch. Khả năng thay đổi ký ức không có tác dụng với các Thiếu nữ Ma pháp.

“Thế là sau đó, ta chờ đợi. Chờ đợi một khoảng thời gian rất dài. Đối với một Thiếu nữ Ma pháp gần như bất tử, việc phải sống trong một cơ thể già nua, mệt mỏi bị tất cả ngó lơ chẳng khác nào địa ngục trần gian. Nhưng dẫu vậy, ta chưa từng bỏ cuộc và vẫn tiếp tục chờ đợi. Ta chọn nơi này vì nghĩ rằng mình sẽ gặp được những Thiếu nữ Ma pháp mạnh mẽ ở đây. Khu vực này có đám Megalo cực kỳ mạnh đấy, ngươi biết không.”

Megalo mạnh ư? Anderson từng bảo lý do tụi quái dị tập trung ở đây là vì Eu.

Từ khi nào mà Eu lại ở Tokyo vậy? Vua Bóng Đêm xuất hiện là vì cô ấy. Ninja Ma Cà Rồng kéo đến đây là vì truy đuổi cô ấy. Những Thiếu nữ Ma pháp kỳ quặc xuất hiện là vì lũ Megalo quá mạnh. Và gốc rễ của tất cả mọi chuyện… lại chính là sự hiện diện của Eu ư?

Tôi rất muốn biết lũ Megalo… à không, thế giới ngầm sẽ nói gì về chuyện này đây.

“Vậy kế hoạch của cô là đánh cắp mana từ những Phù Thủy Phép Thuật mạnh mẽ bằng ống hút mana đó sao?”

“Đúng vậy, đúng vậy. Và rồi, tôi gặp Haruna.”

“Cậu là kẻ phản bội? Cậu là Nam Tước Ác Quỷ ư?!” Phần tóc chĩa ngược của Haruna dựng đứng lên.

“Nam Tước Ác Quỷ? Tôi á? Không, không. Không phải tôi.” Cô duỗi cơ thể nhỏ bé của mình như đang khởi động để tập thể dục.

Vậy ra cô ấy biết Nam Tước Ác Quỷ. Nếu tôi nhớ không lầm, Nam Tước Ác Quỷ là bạn của Thầy Lớn, và là kẻ chủ mưu đằng sau cuộc đảo chính.

“Haruna là một cô bé rất thông minh. Trong số tất cả những Phù Thủy Phép Thuật tôi từng thấy, tôi nghĩ con bé là giỏi nhất. Con bé thậm chí còn chế ra một chiếc ống hút mana dễ như trở bàn tay.”

Đúng vậy. Haruna từng nói con bé dùng những thứ tìm thấy ở trường chúng tôi để tạo ra ống hút mana. Nhưng để làm được điều đó, con bé sẽ cần sự giúp đỡ của một giáo viên, chứ không phải học sinh. Vì vậy, người mà cô ấy đang nhắc tới không ai khác chính là giáo viên chủ nhiệm của chúng tôi.

“Với ống hút mana này, tôi nghĩ mình có thể lấy lại sức mạnh Phù Thủy Phép Thuật của mình. Nhưng có một vấn đề.”

“Nó hút cả những thứ không mong muốn vào nữa. Giống như năng lực của Eu vậy.”

“Oaaaa! Cậu nhạy bén thật đấy nhỉ?”

“Thật không may, tôi lại chuyên bắt mấy cái tín hiệu kỳ quặc kiểu đó.”

“Và rồi tôi suýt bỏ cuộc lần nữa, vùi đầu vào rượu chè.”

Thế ra đó là lý do cô ta cứ uống rượu suốt.

Mẹ kiếp. Nếu tôi nghĩ về ông thầy lười biếng đó như một cô bé nhỏ nhắn đang chật vật vươn lên, thì tôi đã thấy đáng yêu rồi. Nhưng vì hắn trông giống một người đàn ông đang trải qua khủng hoảng tuổi trung niên, tôi chỉ thấy hắn vô dụng, phiền phức và cần phải chăm chỉ hơn. Nếu tất cả chỉ là nỗi đau của một cô bé tí hon này thôi, thì câu chuyện lại hoàn toàn khác hẳn. Tôi đã bị lừa. Mọi thứ đáng yêu đến phát điên!

“Đó là lúc tôi thấy một thứ rất thú vị cạnh hồ bơi.”

“Hồ bơi?”

Khi Tomonori bị tấn công bởi những chiếc chậu giặt á?

“Đúng như cậu đang nghĩ đấy. Tôi chưa bao giờ ngờ Vũ Khí Phù Thủy Phép Thuật của Ariel lại nằm bên trong Yoshida. Và rồi tôi biết về chiếc điều nhẫn này. Nó điều tiết và kìm hãm mana. Với hai món đồ này kết hợp lại, tôi nghĩ mình có thể lấy lại sức mạnh cũ. Tôi nhanh chóng mượn ống hút mana của Haruna, rồi chờ cơ hội ra tay với Yoshida. Và giờ thì, chúng ta đang ở đây.”

Cô ta túm lấy váy và xoay một vòng.

“Cô muốn tôi chúc mừng hay gì không?” Tôi nói. “Mục tiêu chính xác của cô là gì?”

“Trả thù, có lẽ vậy. Mối hận từ một trăm năm trước của tôi vẫn chưa phai nhạt.”

Ý cô ta là muốn hạ gục nữ hoàng của Villiers, kẻ đã nguyền rủa cô ta sao? Nếu mục tiêu của cô ta giống với Thầy Lớn, có lẽ tôi nên yểm trợ cô ta.

“Cô có trả lại mana cho Haruna không?”

“Đời nào. Nếu trả lại bây giờ, tôi sẽ biến thành một ông chú trung niên lần nữa.”

“Cái gì? Mặc kệ cô! Trả mana cho tôi mau!”

“Cậu định cướp lại bằng vũ lực chắc?” Cô ta cười toe toét.

Ngồi im mặc cho cô ta làm theo ý mình khiến tôi phát bực. Nhưng hơn thế nữa, cô ta đã đi quá giới hạn. Cô ta đã làm tổn thương Tomonori.

Nếu đó chỉ là một trò đùa vặt của một cô bé dễ thương, có lẽ tôi còn có thể cho qua. Nhưng hắn ta làm điều đó với tư cách là một người đàn ông trưởng thành. Và tôi không đủ khoan dung để bỏ qua hành vi ngớ ngẩn của một ông già.

“Haruna, cậu gọi cô ta là Phù Thủy Phép Thuật mạnh nhất hiện tại. Nhưng ý cậu thực ra là cựu mạnh nhất phải không?”

“Ừm. Thầy Lớn mới là kẻ mạnh nhất lúc này.”

“Chúng ta có nên hạ gục cô ta không?”

“Lên luôn đi!”

Có cảm giác như đã lâu lắm rồi tôi mới thấy Haruna cười như vậy.

Ngay khoảnh khắc tôi quay mặt về phía Kurisu—ý tôi là, Chris—đầu tôi đập mạnh vào tường. Tứ chi tôi bị xé toạc, và trái tim tôi bị bóp nát.

“Đợi một giây! Cậu không thể cứ làm thế mà chẳng nói năng gì chứ!”

“Cậu nghĩ điều gì là cần thiết để tiếp tục giữ vững ngôi vị kẻ mạnh nhất?”

Khuôn mặt cô ta tràn ngập sự đắc ý. Không phải kiểu tươi sáng hay ngây thơ, mà là méo mó vì điên cuồng.

“Tôi không nương tay đâu. Xin lỗi nhé. Tại cậu dám chống lại tôi đấy. Thế nên, tôi chuẩn bị xóa sổ sự tồn tại của cậu đây.”

“Xóa sổ… sự tồn tại của tôi? Cậu làm được chuyện đó sao?”

Nếu điều đó khả thi, Vua Đêm đã chẳng phải chật vật nhiều đến thế.

“Tôi diễn đạt hơi quá lời rồi đấy. Ý tôi là, tôi sẽ ném cậu vào một cõi hư vô tối đen như mực, nơi thời gian thậm chí còn không tồn tại.”

À, hiểu rồi. Khoan đã, không. Dừng lại! Đừng làm thế! Tôi sẽ mất hết ý chí sống chưa đầy một ngày mất.

Eu, người vẫn luôn ở đó im lặng và ngây người từ nãy đến giờ, cúi sụp xuống. “Hãy tha cho anh ấy,” cô bé nói.

Nghe giọng cô bé, tôi nghĩ, có lẽ không lấy lại mana của Haruna cũng chẳng sao đâu.

“Tùy cậu đấy,” Haruna lầm bầm.

Chris run rẩy từ đầu đến chân. “Chà. Lời nói mang sức mạnh thật đấy. Thôi được, lần này tôi tha cho cậu đấy.” Cô ta mỉm cười ngọt ngào, rồi tiện tay giật đứt phăng đầu tôi ra. “Nhưng đừng mong có lần sau nhé?”

Giọng nói của cô ta khiến từng lỗ chân lông trên cơ thể tôi dựng đứng. Lúc này tôi chẳng khác gì một chiếc đầu lìa khỏi xác, nhưng mà.

Cô ta vứt phỏng đầu tôi sang một bên như rác rồi vươn vai ngáp dài. “Tạm thời thì, chắc tôi phải đi phục hồi sức lực đã. Tôi sẽ đi giết kẻ mạnh nhất quanh đây vậy.”

Với lời tuyên bố phạm tội bâng quơ đó, cơ thể cô ta nhòe đi rồi biến mất.

Hiển nhiên là cuộc trả thù của Chris sắp châm ngòi cho những hỗn loạn mới. Có lẽ nó thậm chí còn kích hoạt một sự kiện có thể làm rung chuyển thế giới. Nhưng thành thật mà nói, tôi chẳng mảy may quan tâm đến điều đó.

Điều tôi bận tâm thực sự là thế này: ả ta đã đánh cắp thứ vô giá từ một người rất quan trọng đối với tôi.

Nếu tôi không lấy lại được ma lực của Haruna, cô ấy sẽ chìm sâu trở lại vào nỗi tuyệt vọng. Tôi chưa bao giờ muốn nhìn thấy cô ấy khóc thêm một lần nào nữa.