Tỉnh Dậy Với Trang Bị Mạnh Nhất Và Tàu Vũ Trụ, Tôi Muốn Tự Do Sống Đời Lính Đánh Thuê Và Mua Một Căn Nhà Riêng - Chương 149: #149 Kẻ phiền phức

Huân chương Bạc Kiếm Dực Đột Kích trông đúng như tôi dự đoán, một tấm huân chương hình thanh kiếm với phần chuôi có hình đôi cánh bạc. Điểm khác biệt duy nhất so với tưởng tượng là ở phần chuôi kiếm lại được khảm một thứ trông như viên đá quý màu đỏ.

Phải nói là nó nổi bật kinh khủng. Nhìn thấy tấm huân chương Bạc Kiếm Dực Đột Kích lấp lánh trên ngực tôi, mấy quân nhân của Đế quốc Hàng vũ quân đều lộ vẻ kinh ngạc, trông cũng thú vị phết.

Đắm chìm trong chút cảm giác ưu việt được vài phút, tôi bắt đầu thấy thứ mình không muốn thấy ở phía trước. Mái tóc vàng óng ả, đôi mắt đỏ rực, vẻ đẹp hiếm thấy, và thanh kiếm đeo bên hông.

"Chúc mừng anh nhận được huân chương Bạc Kiếm Dực Đột Kích."

"Cảm ơn. Cô cũng chúc mừng vì đã nhận được huân chương Đồng Thuẫn Dực nhé."

"Vâng, cảm ơn anh."

"Vậy thì, chuyện là thế đấy."

Tôi định lách qua người cô ta để đi tiếp thì bị nắm chặt lấy vai. May! Cứu tôi với May! Tôi cầu cứu May trong lòng, nhưng cô ấy vẫn giữ vẻ mặt vô cảm thường ngày, chỉ nhìn về phía này chứ chẳng có ý định ngăn cản hành động của Thiếu tá Serena.

"Thưa chủ nhân. Dù sao thì ngài cũng không thoát được đâu, tốt nhất là đừng làm điều vô ích."

"Tôi thích những đứa trẻ biết nghe lời. So với kẻ này thì..."

"Tôi là người không dễ bỏ cuộc đâu."

Dù vậy, việc cưỡng ép thoát khỏi Thiếu tá Serena cũng chẳng dễ dàng gì, nên tôi đành từ bỏ và làm theo ý cô ta.

"Rồi, giờ phải làm sao? Cô muốn mượn mặt tôi để nói chuyện à?"

"Đến lúc cần thì anh nhanh nhạy thật đấy. Nếu vậy thì ngay từ đầu đừng làm tôi khó xử là được rồi."

"Chuyện nào ra chuyện đó. Vậy, chọn chỗ nào đây? Tàu của tôi không tiện đâu nhỉ?"

"Tàu của anh là được rồi. Tôi cũng đã cho cấp dưới đến đó."

"Ra là vậy..."

Thiếu tá Serena bắt đầu bước đi trước, tôi cũng đi theo bên cạnh cô ta. May lặng lẽ theo sau chúng tôi.

"Tôi có nhiều điều muốn hỏi lắm... trước hết, thanh kiếm bên hông đó là sao?"

"Sau khi tôi và May đánh bại kẻ ngốc đã tấn công Bá tước Dalainwald, ông ấy đã tặng nó cho tôi."

"Tặng... hả...?"

Cách nói chuyện quá đỗi ngắn gọn của tôi khiến Thiếu tá Serena bối rối.

"Là gì nhỉ? Kiểu như là, dù hơi bực vì bị làm phiền trong lúc quyết đấu, nhưng vì là anh hạ gục hắn nên anh cứ lấy đi, đại loại thế."

"...Ra là vậy."

Nghe xong lời giải thích của tôi, Thiếu tá Serena suy nghĩ một chút rồi chuyển ánh nhìn sang May.

"Vậy, đây là May?"

"Đúng vậy. Trông cô ấy là hầu gái thế thôi, nhưng lại sở hữu năng lực chiến đấu ngang ngửa với cả Power Armor đấy."

"Vậy sao. Hai người ở bên nhau từ khi nào?"

"Ừm, từ lúc đặt hàng ở Sierra III đến giờ."

"Vâng."

"Sierra III à... tôi chưa từng gặp cô ấy nhỉ?"

"Vì cô ấy luôn ở trong Krishna mà."

"Vâng. Tôi chưa có cơ hội được gặp cô."

"Vậy à..."

Lúc đó tôi đâu có mời Thiếu tá Serena vào trong Krishna để tiệc tùng gì đâu. Tôi cũng chẳng thấy cần thiết phải giới thiệu làm gì.

"May là trí tuệ nhân tạo thực thụ được trang bị bộ não positron cỡ nhỏ đấy. Đừng có đối xử với cô ấy như đồ vật nhé."

"Tôi biết rồi. Anh nghĩ tôi là loại người nào chứ?"

Thiếu tá Serena lắc đầu vẻ phẫn nộ. Tôi thầm nghĩ: "Tôi biết cô là một vị thiếu tá khá độc đoán và đeo bám dai dẳng đấy, có vấn đề gì không?", nhưng nếu nói ra chắc nắm đấm sẽ bay tới mặt mất, nên tôi im lặng.

"Vậy cô tìm tôi có việc gì? Nếu là chuyện ủy thác thì cứ thông qua Hiệp hội Lính đánh thuê là được mà."

"Anh không cần phải lạnh lùng như vậy đâu. Nếu giữ mối quan hệ tốt với tôi, anh sẽ nhận được những điều có lợi đấy."

"Chuyện đó, cô làm ơn mang 'điều có lợi' đến cho tôi dù chỉ một lần rồi hãy nói được không...? Tôi chỉ nhớ là mình toàn nhận được rắc rối từ cô thôi."

"Chuyện đó chẳng phải là có qua có lại sao?"

Thiếu tá Serena nói rồi bĩu môi. Người đẹp làm gì cũng thấy đáng yêu, thật là có lợi quá đi, ha ha ha.

"Có phải cô đang nói đến chuyện ở hệ sao Sierra không? Đó chẳng qua là tôi đòi lại món nợ rắc rối mà cô đã gây ra cho tôi thôi mà?"

Nhưng đừng tưởng cô có thể áp đảo tôi bằng mấy chuyện đó. Ngày nào tôi cũng ở bên cạnh Mimi xinh đẹp, Elma mỹ nhân, và May, một hầu gái có ngoại hình lý tưởng. Dù Thiếu tá Serena có đẹp đến đâu, tôi cũng không phải kiểu người dễ bị lay động bởi mấy chuyện đó. Hơn nữa, Thiếu tá Serena chắc chắn là một người phụ nữ phiền phức, nên tôi chẳng hề có ý định gì với cô ta, thiệt hại bằng không.

Hả? Chị em thợ máy à? Tôi thấy họ đáng yêu thật, nhưng động vào đó chẳng phải là phạm tội sao... không, không phải phạm tội đâu. Họ trưởng thành cả rồi. Nhưng mà, hơi... hình ảnh đó ấy mà? Nếu phía bên kia thực sự có ý đó thì không nói, nhưng hiện tại thì chẳng thấy dấu hiệu gì cả.

"Được rồi, được rồi... thôi nào, không cần phải ghét bỏ lộ liễu đến mức đó đâu..."

"Tôi đâu có ghét, chỉ thấy phiền thôi."

"Thế chẳng phải là ghét rồi sao?"

Thiếu tá Serena nhíu mày. Phí cả gương mặt xinh đẹp, thưa Thiếu tá.

"Chỉ là lập trường của Thiếu tá Serena gây phiền phức về mọi mặt thôi, chứ nhân cách thì tôi không ghét đến thế. Một vị thiếu tá có đầu óc nhanh nhạy, xinh đẹp, nhưng trong đời tư lại có chút sơ hở và vụng về, tôi nghĩ cô là một người đáng yêu đấy."

"Vụng về... mà là đáng yêu sao?"

"Điểm mấu chốt là không quá hoàn hảo đấy. Nếu đời tư cũng không có kẽ hở như một siêu nhân hoàn hảo, thì tôi lại thấy khó mà tiếp cận được."

"Tôi nên vui hay nên buồn với đánh giá đó đây... Thế mà anh vẫn cứ tránh mặt tôi một cách lộ liễu đấy thôi?"

"Vì Thiếu tá gây phiền phức về mọi mặt mà..."

"Anh thôi cái từ 'phiền phức' đó đi được không? Nghe tổn thương lắm đấy."

Đúng là một người phụ nữ phiền phức thật, vị thiếu tá này.

"Trước hết, cái sự phiền phức của cô chính là gia đình cô đấy. Chỉ cần nói hay làm gì sai một chút là tôi lại lo không biết nhà Hầu tước sẽ làm gì mình, nên cứ tránh xa cho lành."

"Sinh ra ở đâu thì tôi đâu có chọn được."

"Vậy thì cô sinh ra dưới chòm sao đó rồi."

"Anh nói thẳng thừng thật đấy... haizz."

Thiếu tá Serena ỉu xìu buông vai thở dài. Đúng rồi, chính là kiểu đó đấy.

"Nhưng Thiếu tá Serena đáng yêu nên đàn ông chúng tôi mới muốn quan tâm. Chỉ là vì cô là Thiếu tá, là người có địa vị cao, lại còn là tiểu thư nhà Hầu tước nên không thể tùy tiện quan tâm được. Kết quả là đàn ông cứ tránh xa cô thôi. Vì lỡ nảy sinh tình cảm thì rắc rối to."

"Anh đang an ủi tôi đấy à?"

"Ý tôi là cô không phải bị ghét đâu. Chỉ là vì phiền phức quá nên không muốn lại gần thôi."

"Anh vẫn đang gây sự với tôi đúng không? Được thôi, tôi sẽ tiếp chiêu anh."

"Xin cô đấy, tôi chết mất."

Tôi giơ hai tay lên đầu hàng khi thấy Thiếu tá Serena đặt tay lên chuôi kiếm. Trong lúc đùa giỡn như vậy, chúng tôi đã đến nhà chứa máy bay nơi chiếc Black Lotus đang neo đậu.

"Thiếu tá."

"Vất vả cho anh rồi. Xin lỗi nhé."

「Không có gì」

Tại khoang chứa, cấp dưới của Thiếu tá Serena đang chờ sẵn. Tổng cộng có ba người. Một là quân nhân nam vạm vỡ, Đại úy Robitson, phó quan của Thiếu tá Serena, và hai nữ quân nhân mà tôi không biết tên. Có vẻ như khi đến thăm tàu của tôi một cách chính thức, họ cần phải đi đông như thế này.

「Lâu rồi không gặp. Tôi sẽ dẫn mọi người đi tham quan con tàu mới」

「Vâng, đã lâu không gặp. Chúc mừng anh đã được trao tặng Huân chương Tấn công Cánh Bạc」

「Cảm ơn nhiều. Bản thân người nhận như tôi đây vẫn chưa thực sự hiểu rõ sức nặng hay tầm quan trọng của nó đâu」

「Ha ha ha, anh vẫn khiêm tốn như mọi khi nhỉ」

Tôi vốn đã quen biết Đại úy Robitson. Trước đây, khi tôi truyền đạt chiến thuật chống cướp không gian cho đội đặc nhiệm của Thiếu tá Serena tại hệ sao Alain, chúng tôi đã gặp nhau thường xuyên. Hai người kia dù tôi không biết tên nhưng cũng là những gương mặt quen thuộc.

Tôi lờ đi ánh mắt của Thiếu tá Serena, người dường như đang muốn nói điều gì đó kiểu như "Sao họ lại tỏ ra thân thiết với cậu ta hơn cả với mình nhỉ...", rồi dẫn cả bốn người, bao gồm cả Thiếu tá, vào bên trong con tàu Black Lotus. Tôi phớt lờ phản ứng kinh ngạc của bốn người trước nội thất sang trọng của con tàu, dẫn họ đến khu vực phòng nghỉ kiêm nhà ăn, nơi Mimi và Elma đang chờ sẵn. Không thấy bóng dáng hai chị em thợ máy đâu, chắc là đang trốn trong phòng rồi.

「Tôi về rồi đây. Tina và Whisca đâu?」

「Họ bảo không muốn làm phiền cuộc nói chuyện với quân đội nên đã về phòng rồi」

「Dù sao đây cũng là cuộc thảo luận về phương hướng hoạt động sắp tới, tôi nghĩ họ nên có mặt thì hơn」

「Tôi đã nói thế rồi nhưng họ không chịu」

Elma nhún vai. Hai người đó đôi khi lại khách sáo một cách kỳ lạ.

「Mimi, xin lỗi, em gọi họ ra đây giúp anh nhé」

「Vâng, em hiểu rồi」

「Mọi người cứ tự nhiên ngồi đi. Tôi là thuyền trưởng nhưng không câu nệ chuyện thứ bậc chỗ ngồi đâu, cứ thoải mái nhé. May, phiền cô chuẩn bị nước đóng chai cho mọi người」

「Tuân lệnh」

Tôi liếc nhìn Mimi đang thao tác trên máy tính bảng, thúc giục nhóm đặc nhiệm chống cướp không gian ngồi xuống, rồi nhờ May chuẩn bị đồ uống. Thực ra, dù là cà phê hay trà giả hiệu do Tetsujin Fifth pha cũng được, nhưng vì lười hỏi sở thích của từng người nên nước tinh khiết đóng chai là lựa chọn an toàn nhất.

「À, việc mọi người cất công đến đây lần này là vì chuyện đó phải không? Chuyện yêu cầu ấy」

「Đúng vậy. Vì nếu thông qua Hiệp hội Lính đánh thuê thì những sắc thái chi tiết sẽ không được truyền đạt rõ ràng. Nên tôi mới đích thân đến đây để nói chuyện. Đừng hiểu lầm là tôi muốn bỏ qua Hiệp hội mà thực hiện yêu cầu ngay tại đây, hãy coi đây là cuộc đàm phán sơ bộ thôi」

「Đã rõ. Elma và Mimi, hai người thấy thế nào?」

「Tôi ổn」

「Vâng」

「Vậy cứ thế nhé... à, xin chờ một chút. Hai người được phái đến từ công ty Space Dwarf cũng là thành viên phi hành đoàn, nên tôi muốn họ cũng được nghe」

「Họ sao... lại có thêm phụ nữ nữa à?」

Tôi nhún vai trước ánh mắt lạnh lùng khó hiểu của Thiếu tá Serena.

「Tôi không rõ tại sao Thiếu tá lại nhìn tôi như vậy, nhưng đúng là họ là phụ nữ thật」

Ngay đúng lúc đó, hai chị em thợ máy chạy xộc vào phòng ăn.

「Xin lỗi vì đã để mọi người phải chờ đợi!」

「Xin lỗi! Xin hãy tha thứ cho chúng tôi!」

Tina và Whisca cúi đầu, tư thế gần như muốn quỳ lạy đến nơi. Sau khi nhìn chằm chằm vào hai người họ vài giây, Thiếu tá Serena lại quay sang nhìn tôi.

「Đừng nói là...」

「Tôi không biết cô đang tưởng tượng ra cái gì, nhưng không phải như cô nghĩ đâu. Tôi không hề đụng chạm gì đến hai người đó. Với lại, họ là người lùn. Dù cơ thể nhỏ bé nhưng họ là những quý cô thực thụ đấy. Chuyện đó thì làm ơn hiểu cho. Thực sự là làm ơn đấy」

Rõ ràng là sắp bàn chuyện công việc, tại sao tôi lại phải ra sức giải thích chuyện này cơ chứ? Thiếu tá đúng là một người phụ nữ phiền phức.