Rồng Ăn Cỏ 5000 Năm Tuổi - Chương 9: – A pitiful elephant — and other matters

[previous_page]

[next_page]

Chuyện đó hiển nhiên là thế, nhưng hoàn toàn chẳng có cách nào để tôi có thể chiến thắng con quái vật voi khổng lồ kia cả. Lý do tôi đứng bất động không phải vì tỏ ra kiêu ngạo, mà đơn giản là đôi chân tôi đã đông cứng lại vì sợ hãi.

Tuy nhiên, điều tương tự cũng có thể nói về kẻ địch.

"Xin ngài đấy, hãy tha cho tôi. Tôi hứa sẽ không bao giờ bén mảng đến loài người nữa. Tôi sẽ quay về khu rừng nguyên sinh của mình."

Con quái vật voi hoàn toàn mất đi chiến ý và cuộn tròn lại trước mặt tôi. Dù đang cố tỏ ra nhỏ bé, cơ thể nó vẫn to lớn hơn rất nhiều so với vóc dáng non trẻ của tôi. Nhưng nó vẫn đang cố hết sức để trông giống một chú chó con.

"Ừm, ngươi..."

"Ái chà. Xin Đại nhân, chí ít hãy tha cho tôi khỏi khóa học địa ngục vĩnh hằng thường lệ đi. Không để tôi chết mà thiêu đốt tôi trong ngọn lửa địa ngục tối tăm, hơn nữa còn xé xác tôi ra từng mảnh, để rồi kết liễu bằng cách rút hồn tôi ra và bắt làm nô lệ vĩnh viễn, tôi thực sự rất ghét điều đó. Nữ nhân loại ơi, xin hãy giúp tôi với."

Rēko lạnh lùng đáp lại.

"Đừng có van xin thảm hại trước sự hiện diện của Tà Long Vương. Số phận ngươi đã nằm trong tay Tà Long Vương rồi. Hãy coi quyền được trân trọng sự sống không còn là của ngươi nữa."

"Đợi chút đã, Rēko. Em đang nói cái quái gì thế?"

"Như một chút lòng trắc ẩn nhỏ nhoi, em đã chỉ cho con quái thú này con đường xuống âm phủ."

Có giới hạn cho việc làm người ta bối rối về đường đi chứ. Ngay từ đầu, tôi đã không có ý định tiễn nó xuống âm phủ. Tại sao tôi cứ phải tranh cãi qua lại về việc tước đoạt một sinh mạng một cách vô ích cơ chứ? Rõ ràng ban đầu tôi bảo em mang đến một kẻ yếu ớt cơ mà, thế cái con voi này là thế nào hả, cái đồ Rēko vô dụng này.

Dùng năng lực thấu thị để đo lường sức mạnh của nó, nó ở mức cần đến một tá mạo hiểm giả hạng nhất mới hạ gục nổi. Trí tuệ của nó cũng đủ cao để nói chuyện, chưa kể không ai biết khả năng chủng tộc của nó có thể là gì.

"Ngươi."

"Làm ơn, làm ơn tha mạng cho tôi!"

"Tạm thời, như ngươi vừa nhắc đến đấy, hãy quay về rừng của ngươi đi. Tuy nhiên, đừng làm điều ác nữa."

"Đ-được thật chứ?"

Tôi gật đầu một cách đầy uy nghiêm. Rốt cuộc, dù chỉ là đấu tập với nó, tôi cũng sẽ chỉ kết thúc bằng cái chết mà thôi.

Sau khi tôi bình tĩnh dùng ánh mắt dõi theo con voi đang gây ra chấn động mặt đất nhanh chóng chạy trốn, Rēko tiến lại gần và quỳ xuống.

"Em vô cùng xin lỗi, Tà Long Vương. Rốt cuộc thì, kẻ ở mức độ như vậy quá yếu phải không ạ?"

"Đúng thế."

Tôi đã chẳng thể thốt thêm lời nào nữa. Dù sao đi nữa, tôi quyết định rằng vẫn còn quá sớm để tích lũy thực chiến.

"Rēko, em có thể leo lên lưng ta. Có vẻ như không có con quái vật nào ở gần đây có thể làm bạn đồng hành luyện tập của ta cả. Chúng ta hãy thong thả tìm kiếm một nơi tập luyện thích hợp vậy."

Làm theo lời được bảo, Rēko lập tức nhảy lên lưng tôi và ngồi xuống. Chỉ là một thiếu niên... thiếu nữ thì không nặng lắm, nhưng dẫu sao vẫn có chút trọng lượng. Lại còn hành lý của mấy ngày, cùng với vũ khí vuốt và giáp trụ nữa chứ.

Nếu tôi chạy với đống đồ đạc đó dính trên người — chắc là tôi có thể phát triển thêm chút sức mạnh thể chất.

Tôi hít một hơi thật sâu, và bắt đầu cắm cổ chạy qua vùng đất rộng lớn bằng bốn chân. Tôi cố gắng thở ra một cách thật bình tĩnh từ chiếc mũi phủ vảy của mình, sao cho Rēko tuyệt đối không thể nhận ra rằng tôi đang chạy với toàn bộ sức lực.

———————————————————————————————————————————————

"Aaaaaaaaaaa———!!!"

"Quá chậm! Chạy nhanh lên! Anh nghĩ chân mình sẽ rụng ra chắc?! Đừng lo, dù chúng có rụng thật thì cũng chẳng sao, miễn là dưới năm giây! Tôi sẽ gắn chúng lại ngay lập tức, thế nên cứ thoải mái mà chạy cho đến khi rụng hẳn đi!"

Tại thị trấn mạo hiểm giả Peryudōna vẫn còn mang những vết sẹo do lửa thiêu, một chiếc xe kéo và một cỗ xe đang chạy lồng lộn khắp nơi. Kéo nó chỉ là một người duy nhất với một hành khách, cùng một khối lượng lớn đống đổ nát.

"Anh phải thấy may mắn đấy! Vì dù có nhặt bao nhiêu đi nữa, vẫn sẽ còn sót lại một đống!"

"Uoooooooooo———!"

"Trả lời bằng lời nói đi, đồ ngốc!"

"Ughh!"

Sau khi bị đánh bằng vỏ kiếm, cậu thiếu niên tóc vàng đang kéo chiếc xe kéo thét lên.

Đó không phải là bạo hành trẻ em.

Đó là Raiotto và Ariante, đang làm việc để khôi phục thị trấn trong khi đồng thời luyện tập.

"Khốn kiếp! Gì thế hả, thưa cô! Dù cô nói là sẽ dạy tôi, thế mà lại bắt tôi làm cái việc như kéo xe thế này!"

"Vớ vẩn! Nếu muốn trở thành một chiến binh, trước tiên anh cần phải xây dựng thể lực! Nhất là anh, vì anh không có lấy một chút ma lực nào, anh không còn cách nào khác ngoài chiến đấu bằng chính cơ thể đó! Trước hết, hãy rèn luyện sức bền bằng cách chạy cho đến khi chết đi! Không, trước tiên cứ thử chết một lần xem nào!"

"Cô nói thì hay lắm, nhưng cứ thế này suốt cả ngày từ sáng rồi! Tôi chết mất thôi! Cho tôi nghỉ một chút đi, không thì tôi chết mất!"

Cư dân thị trấn đang cười lớn trong khi không thương tiếc chất đống đổ nát lên xe. Không một ai trong số họ tỏ ra thương hại cả. Và rồi, ngồi ở ghế sau, Ariante cất lời bồi thêm một nhát sát thương.

"Này nhóc, ngươi có biết tại sao thuốc hồi phục hay ma pháp hệ trắng lại tồn tại không?"

Raiotto thở hồng hộc đáp.

"—— Để chữa lành vết thương và bệnh tật chứ gì?"

"Sai."

Vào khoảnh khắc đó, Raiotto cảm thấy một luồng lạnh sống lưng.

"Sáng, chiều, tối. Dù ngươi có tiếp tục tôi luyện cơ thể một cách chăm chỉ ngày này qua ngày khác, không màng ngủ nghỉ, thì đó cũng chỉ là một công cụ tiện lợi để vừa vặn giữ cho ngươi không chết mà thôi. Hãy cảm thấy biết ơn đi, vẫn còn rất nhiều kẻ có tay nghề cao ở thị trấn này đấy."