Đường Đến Vương Quốc : Chương 578: The Road is Inherited

[previous_page]

[next_page]

「Phụ――」

Kẻ thù truyền kiếp lẽ ra phải bị đánh bại lại không hề nguyền rủa hay trừng mắt nhìn ta, mà ngậm ngùi rơi xuống vách núi với một nụ cười.

Bàn tay ta vươn ra đã chẳng thể chạm tới hắn.

Dẫu cho ta có thể chuyển động nhanh đến nhường nào, chẳng lẽ chỉ vì ánh dương mà thân xác ta lại nặng nề tựa chì vôi?

Ta chỉ lặng lẽ đứng nhìn với khuôn mặt đẫm máu đông cứng, bàn tay trái vươn ra khoảng không và tay phải siết chặt chiếc cần câu.

「Này, ngươi đâu rồi.」

Ta đảo mắt nhìn quanh.

Ta tìm kiếm mụ phù thủy, không, là kẻ hút máu đã đáp lại tiếng gọi của ta.

「Ngươi ở đâu, khốn kiếp?」

Chẳng một ai đáp lời.

Chỉ còn lại chiếc khăn tay được gấp gọn gàng trên tảng đá mà người phụ nữ ấy vừa ngồi lúc nãy, nay đã ướt đẫm nước mưa.

「Cái gì thế này?」

Ta linh tính nhận ra điều đó.

Ả ta đã biến mất. Và ả sẽ chẳng bao giờ xuất hiện trước mặt ta thêm lần nào nữa.

Ta đã vứt bỏ tất cả chỉ để thách thức hắn.

Ta thậm chí chẳng hề sợ hãi viễn cảnh cục diện đảo chiều.

Ta mang trong mình quyết tâm khẳng định rằng bản thân hoàn toàn đúng đắn dẫu cho cả thế giới có chối bỏ.

Thế nhưng ngay lúc này đây, máu vẫn đang ròng ròng nhỏ từ đỉnh đầu xuống tận gót chân.

Đó quả là một sức mạnh không thể tin nổi.

Ta đã dựa dẫm vào tài năng của chính mình, tôi luyện đến cực hạn mỗi ngày, thậm chí đoạn tuyệt cả nhân tính.

Vậy mà, ta vẫn chẳng thể chạm tới hắn.

Suốt khoảng thời gian ấy, nó chẳng hề giống một trận chiến một mất một còn.

Bầu không khí ấy tựa như một buổi luyện tập ở nơi nào đó hơn.

「À, là bởi vì hắn chưa từng hướng chút sát ý nào về phía ta.」

Ta nắm lấy thanh kiếm đẫm máu cùng chiếc túi da tả tơi mà chẳng ai nghĩ là của một vị quân vương, rồi bước đi.

Dáng đi của ta trông giống một thây ma hay xác sống hơn là một ma cà rồng.

Đến tận lúc nhận thức được, ta đã đứng ở cửa cung điện từ bao giờ.

Ta chẳng nhớ mình đã trở về bằng cách nào hay mất bao lâu.

Ta chỉ siết chặt thanh kiếm và chiếc túi đến mức các đầu ngón tay trắng bệch.

「Ara, Antonio……toàn thân toàn máu là thế nào vậy con? Con bị thương à? Phải chữa trị ngay cho con mới được!」

Ta nhớ người đầu tiên tìm thấy mình là mẫu thân.

Thế nhưng, những lời ta đáp lại sau đó thật mơ hồ.

Bình thường ta vốn không hay nói đùa hay dối trá.

Những gì ta thốt ra hẳn phải nghe rất khác thường khi phát ra từ miệng ta.

Rằng “Ta đã giết cha mình”.

Ta cất lời với đôi mắt đã hóa thành loài quái vật và một trái tim lạnh giá tựa băng.

Trong tay ta là thanh kiếm lạnh lẽo nhuộm đẫm máu của phụ thân.

Nonna-san, người vẫn luôn cằn nhằn về phép tắc và sự tôn nghiêm, oà khóc nức nở.

Carla-san nắm lấy cổ áo ta, liên tục gặng hỏi tại sao.

Maria-san đánh rơi chiếc bánh nướng mới ra lò xuống sàn rồi co ro lại một góc.

Celia-san không buồn liếc ta lấy một cái mà cắm cổ chạy thẳng đi mất.

Mel-san nức nở ôm lấy Sue và Gilbard trong ngực.

Ta đã cố gắng giải thích ngọn ngành.

Ta đắn đo không biết nên nói ra lý do bề nổi hay nguyên nhân thực sự khiến ta ra tay sát hại cha mình.

Nhưng trước khi lời kịp thốt thành câu, mẫu thân đã đưa tay chặn miệng ta lại và ta ngất lịm đi.

Ta tỉnh lại trong chính căn phòng của mình giữa chốn tang thương và tiếng van lơn khóc lóc.

Ta chẳng còn nhớ chút chi tiết nào nữa.

「Ả ta thực sự đã sai sử ngươi rất cẩn thận đấy, nhóc loài người ạ.」

Một thiếu nữ xuất hiện từ hư không, dựa lưng vào tường.

Brynhildr —— người mà tôi đôi khi vẫn thấy quanh quẩn đâu đây, nhưng chưa từng thực sự trò chuyện.

「Tôi không còn là con người nữa rồi.」

Tôi với tay định đẩy cô ấy ra, nhưng cô ấy biến mất, hiện diện của cô ấy lại xuất hiện ở phía sau tôi.

「Không, cậu là con người. Cậu chỉ nghĩ rằng mình đã biến thành quái vật thôi.」

Khi tôi quay người lại, sự hiện diện của cô ấy cũng tan biến.

Tôi tự nhủ trong lúc điều hòa lại nhịp thở.

Tôi ý thức được bản thân mình ưu tú đến mức nào.

Hoàn toàn không có chuyện tôi hành động theo bốc bồng bột.

Tôi cũng đã nghĩ đến việc phải làm gì sau khi giết cha mình.

「Tin tức đang lan truyền khắp thành phố. Quý tộc đang vội vã hội họp. Coi đó là cơ hội, phe nổi dậy bắt đầu rục rịch chuẩn bị. Liên Bang cũng đang hành động.」

Tôi nhẩm tính xem cần bao nhiêu thời gian.

Đó là, tôi có thể ở lại căn phòng này bao lâu và có thể chìm đắm trong cảm xúc đến chừng nào.

Tôi chỉnh lại chiếc đồng hồ cát, đặt nó lên bàn, rồi lấy chiếc cần câu ra khỏi túi.

Đó là một vật dụng bình thường không có bất kỳ họa tiết trang trí nào.

Tôi thản nhiên cầm nó trên tay.

Dù chưa từng đi câu bao giờ, ít nhất tôi cũng biết cách cầm nó thế nào cho đúng.

「Hoàn hảo.」

Cần câu ngắn hơn chiều cao của tôi một chút, vốn phù hợp với lứa tuổi của tôi, và phần tay cầm lại dày và nặng hơn so với sức lực của tôi, vốn không bình thường đối với lứa tuổi này.

Đó không phải là một món đồ được mua một cách ngẫu nhiên.

Nhìn kỹ hơn, trên đó còn có một sợi chỉ được buộc vào.

「Quả là một nút thắt lộn xộn.」

Nó được làm bởi một kẻ không hợp với những công việc tỉ mỉ.

Người đó chắc hẳn đã thấy bực bội rồi cứ thế thắt một nút thật chặt, nhưng rồi lại nghĩ làm vậy sẽ khó câu cá nên đã buộc lại từ đầu.

Một chiếc hộp kim loại đổ kềnh xuống với tiếng kêu lanh lảnh bên trong chiếc túi.

Khi mở ra, tôi thấy bên trong là món súp thịt viên lạnh ngắt.

Rõ ràng là có nhiều hơn mức đủ cho một người ăn.

Tôi không phải là kẻ kén ăn.

Tuy vậy, tôi vẫn thích món này hơn món khác.

Trong bát súp không có lấy một nguyên liệu nào mà tôi không thích.

Tôi tự hỏi liệu đó có phải là do những hành động của tôi trong cuộc trò chuyện ở phòng ăn hay không.

「Làm sao một bức thư như thế lại không đáng ngờ cho được? Dẫu vậy, con người đó――」

Xét cho cùng, đó vốn là một kế hoạch có lỗi.

Nếu có thêm một hay hai người khác đi cùng ông ấy, kế hoạch đã bị phá hỏng rồi.

Nhưng con người đó lại đi một mình.

Ông ấy muốn cùng đi câu cá, chỉ có hai chúng tôi.

Tôi nghẹn lời.

Tôi đập trán vào tường.

Tôi đã nghĩ đến chuyện gì sẽ xảy ra sau đó.

Điều gì sẽ xảy ra với đất nước khi nhà vua đột ngột biến mất, với những kẻ quý tộc có lẽ sẽ lợi dụng cơ hội đó, và với Liên Bang có khả năng sẽ hành động.

Tôi đã nghĩ đến mọi phương pháp có thể để trấn áp tất cả bọn họ và đứng trên đỉnh cao, để bảo vệ mẹ và em gái mình.

Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc cha tôi đã nghĩ về tôi hay dõi theo tôi nhiều đến thế.

Hình ảnh cha tôi cầu xin tôi dừng lại và chơi cùng ông cứ mãi ám ảnh trong tâm trí tôi.

Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu tôi buông thanh kiếm xuống.

Chắc chắn, ông ấy sẽ rất vui mừng. Ông ấy sẽ mỉm cười.

Liệu ông ấy có sóng vai đứng cạnh tôi và câu cá bằng những chiếc cần câu được thắt nút vụng về trong lúc phàn nàn về cơn mưa không?

Liệu ông ấy có hâm nóng bát súp chứa những nguyên liệu yêu thích của tôi và thưởng thức nó cùng tôi không?

Liệu ông ấy có mỉm cười đề nghị được cùng nhau quay lại khi chúng tôi bước về nhà với những con cá treo bên hông không?

Tôi lắc đầu.

Tôi đã làm điều không thể đảo ngược được nữa rồi.

Bằng cách làm như vậy, xung đột tại thời điểm tôi quyết định đã kết thúc.

Tôi đã từ bỏ mọi thứ vì một điều không thể thương lượng.

Dù kết quả thế nào, tôi đã tự nhủ sẽ không hối hận.

「Vẫn còn một điều khiến tôi bận tâm, điều gì sẽ xảy ra nếu tôi quyết định thực hiện nó vào ngày mai chứ không phải hôm nay?」

Lẽ ra tôi đã có thể dành thời gian ở một mình với cha mình lần đầu tiên.

Người cha mà tôi không thể căm ghét trừ khi tôi tuyệt vọng cố gắng.

「Chết tiệt con mụ Lucy đó, ả đã nói dối tôi.」

Tôi che mắt lại và lau mặt bằng tay áo.

「Nhân tính của ngươi sẽ chết, cái mông ấy. Ngươi sẽ mất đi cảm xúc, cái mông ấy. Sao chúng vẫn không ngừng lại chứ?」

Trong im lặng, tôi ngước nhìn lên trần nhà.

Cát trong chiếc đồng hồ cát đã rơi hết xuống đáy.

Tôi chộp lấy một chiếc bình hoa, đổ nước lên đầu rồi nhìn vào gương.

Đôi mắt tôi lạnh giá như băng và khuôn mặt tôi vô cảm như một khối đá.

Thế này là ổn rồi.

Tôi không còn thời gian để lãng phí nữa.

Tôi chỉ có thể nghe thấy tiếng khóc ở hành lãng.

Tôi có trách nhiệm phải thay thế chỗ dựa của gia đình và đất nước mà tôi đã đè bẹp bằng sự ích kỷ của mình.

Dù thế nào đi nữa, tôi cũng không thể trở thành một cột trụ như người cha mà mọi người xung quanh đã cùng cười đùa.

Ngay cả người mẹ và người em gái quý giá của tôi có lẽ cũng sẽ căm ghét tôi.

Thế nhưng, tôi vẫn muốn đứng thẳng và bảo vệ mọi thứ.

Tôi từ từ mở cánh cửa dẫn đến hành lang nơi phát ra tiếng nức nở.

「Đồ khốn-!!」

Khoảnh khắc tôi bước ra, Ana lao về phía tôi với một con dao làm bếp.

Tôi gạt cô ấy sang một bên, đảm bảo không làm cô ấy bị thương, rồi nhìn xung quanh.

「C-cô đã nói là cô đã giết Thánh thượng……」

Mục tiêu của tôi ở đó.

Adolph, ủy viên nội vụ, và là giáo viên chính trị của tôi.

「Đó là sự thật. Hãy triệu tập các quý tộc ngay lập tức và tổ chức lễ đăng quang cho tôi. Chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng.」

Tôi chặn đứng những lời phản đối ngay khi chúng vừa nổi lên.

「Cha tôi đã ra đi rồi. Gác lại các chi tiết và cảm xúc của các người, có ai ngoài tôi có thể làm vua không?」

Tôi lần lượt nhìn từ Bartolome, người đang vùi đầu vào lồng ngực đang khóc nức nở của Nonna-san, đến Anastasia, người đang đấm mạnh trong làn nước mắt xuống thảm sau khi bị tôi đánh ngã.

「……ngươi.」

Tôi nói át lời Adolph.

「Theo dõi dinh thự của Hầu tước Merudo và Bá tước Miste, đồng thời tiêu diệt họ ngay lập tức nếu họ có động thái. Chắc chắn họ sẽ cố gắng làm gì đó. Giao trọng trách cho Bộ trưởng Bộ Tư pháp làm nhân vật trung tâm. Ông ta sẽ không dám chống lại tôi.」

Tôi chuyển hướng chú ý sau khi nói điều đó.

Leopolt, ủy viên các vấn đề quân sự, cùng chiếc mặt nạ lạnh lùng của ông ta……hả?

「Liên bang chắc chắn sẽ nhắm vào chúng ta khi cha tôi không còn nữa. Điều động một nhóm lực lượng ưu tú đến phía tây Elektra và cố tình làm cho quân đội của chúng ta trong nước rơi vào hỗn loạn. Hãy để chúng tấn công, rồi khi chúng ta phản công và đánh bại chúng một lần, chúng sẽ phải suy nghĩ lại.」

Tôi ngước nhìn Leopolt, người không hề đáp lại.

「Hay ông cần thời gian để trấn tĩnh trái tim mình?」

Mọi người đều quay lưng lại với tôi.

「Tôi không giống cha tôi. Tôi có thể tự mình giải quyết các công việc nội bộ và nhiệm vụ thường nhật. Đừng quên điều đó.」

Tôi phải thừa nhận mình đang hành xử như một tên nhóc hỗn xược.

Nhưng họ không thể phủ nhận những gì tôi đang nói.

Vì họ là những kẻ có năng lực, họ biết tôi đúng.

Không ai đề xuất bất kỳ ai khác.

Không phải hoàng hậu Nonna hay người con trai trưởng Bartolome hay chính họ hoặc những quý tộc có thế lực khác.

Đất nước sẽ sụp đổ nếu bất kỳ ai khác đứng ở vị trí cao nhất.

Đó sẽ là do thiếu năng lực hoặc thiếu tính chính danh.

「Với tư cách là con ruột của ngài, tôi đứng ra chấn chỉnh ách cai trị bạo tàn lâu nay của cha mình. Hãy viết điều đó xuống, Tristan.」

Tôi bảo hắn ta khi hắn đang lếch thếch bước vào trong bộ đồ ngủ.

「Thì ra kết cục lại thế này…… không, nếu nhìn vào lịch sử thì chuyện này vốn bình thường…… nhưng không ngờ con người đó lại gục ngã một cách đơn giản như vậy—」

Tristan run rẩy nguệch ngoạc viết vào cuốn sổ tay.

Nếu không viết cho đàng hoàng, các học giả đời sau sẽ gặp khó khăn khi giải mã những phần quan trọng.

「Này nhóc.」

Kẻ cất lời với tôi mà chẳng thèm liếc nhìn là Sekrit.

「Đây là lần cuối cùng ta cho phép ngươi gọi ta như vậy.」

Sekrit tiếp tục nói, chẳng rõ là ả có hiểu hay không.

「Hắn đã mang vẻ mặt thế nào vào phút cuối? Hắn đã nói gì?」

Vẻ mặt tôi vừa hóa đá bỗng vỡ vụn.

May thay, ả không nhìn về phía này.

「Hắn đã cười. Hắn bảo đừng lo lắng.」

Chẳng hiểu sao, chẳng có lời dối trá tiện lợi nào thốt ra từ miệng tôi cả.

「Ra vậy. Nghe rất giống phong cách của hắn.」