Nếu Như Ở Okehazama Imagawa Đã Thắng ~ Chế Tạo Quốc Gia Không Đốt Cháy Của Tôi, Kẻ Xuyên Không Thời Chiến Quốc ~ - Chương 13: 】 Phía bên kia biển

Một vài ngày sau, tôi một lần nữa ra thị trấn Shimizu dưới nhiệm vụ của Yuki trai.

Sau khi hoàn thành công việc, tôi lại bước đến trước cửa hàng đổi tiền kia.

Nhìn lại kỹ, cửa hàng này không đơn thuần là một tiệm đổi tiền, mà còn là một trung tâm logistics khổng lồ.

Bên trong cửa hàng có một khoảng đất rộng, nhiều xe hàng đi lại. Trà, muối, cá khô, và những chiếc vải không quen thuộc. Những hàng hóa được vận chuyển từ cảng Shimizu bên vịnh Suruga dường như sẽ được phân phối đến các nơi khác từ đây.

"Chào đón. Lần này cũng đổi tiền à?"

Saya từ phía trong bước ra. Hôm nay cô ấy không mang sách ledger, mà ôm một chiếc hộp gỗ nhỏ.

"Không, ngày hôm nay tôi đã xong việc rồi.... Anh bận rộn vậy?"

"Bố và anh trai đều đi xa bằng tàu đến Far East nên ngày hôm nay phần lớn hàng từ cảng Shimizu đều do tôi xử lý."

Một cô gái tuổi thiếu niên 15,16 tuổi điều hành quy mô như vậy. Nhưng không một người đàn ông làm việc trong khoảng đất này coi thường cô ấy. Những chỉ đạo của cô ấy chính xác và không có sự dư thừa.

"Vậy? Không có việc gì mà đến, surely anh lại mang đến một 'lý thuyết' thú vị khác để bán?"

"Không..."

"Đùa mà thôi"

Saya mỉm cười, ngồi xuống khung cửa ở góc phần đất. Cô ấy quay đầu nhìn tôi như nhắc nhở phải ngồi.

Khi cô ấy mở chiếc hộp gỗ cô ấy đang ôm, bên trong có nhiều vật phẩm nhỏ unfamiliar. Những mảnh vải có màu sắc rực rỡ, và những chiếc gỗ thơm có hình dạng kỳ quái.

"Đây là một phần hàng hóa được mang về từ phía Tây. Những người ở cảng nói đây là hàng từ 'phía ngoài biển'."

"Phía ngoài biển, à?"

"Chắc không chỉ có Minh quốc. Có thể chúng đến từ một đất nước xa xăm ở phía Nam, mà không ai biết đến. Bố tôi nói gần đây có những chiếc tàu lớn unfamiliar lảng vờ trên biển phía Tây."

Saya đưa gỗ thơm lại gần mũi, nhắm mắt lại như đang ngửi.

"Một người cao lớn, mũi cao, unfamiliar. Súng sắt có thể bắn người như sét.... Chắc chỉ là những câu chuyện bốc đồng của thợ biển."

Tôi im lặng nghe.

Tiếng đập tim của tôi nhanh hơn một chút.

(Súng sắt)

Lời nói 'ống sắt' vang lên trong đầu tôi một cách sắc nhọn.

Đã lan truyền rồi. Và tôi biết những gì sẽ đến sau đó.

Là một tri thức lịch sử, tôi đương nhiên biết.

Dù không phải là chủ đề chính của luận văn, nhưng khi suy nghĩ về thời kỳ Chiến quốc sau khiTrận Trùng Nguyên, không thể bỏ qua súng sắt và buôn bán với phương Tây.

Nhưng việc theo dõi chữ viết trên sách giáo khoa khác hoàn toàn với việc nghe một người sống thực tế nói về 'tin đồn đáng sợ không biết rõ nguồn gốc'.

Tàu phương Tây.

Họ không chỉ mang đến những sản phẩm mới cùng kỹ thuật. Mà còn là một lịch sử khổng lồ từ phía ngoài biển, nơi mà khói thuốc súng, giao dịch, truyền giáo và chinh phục đan xen.

Điều mà tôi đã đối mặt cho đến nay là thời kỳ Chiến quốc của 'Nhật Bản' như Ieyasu hay Oda.

Nhưng biển cả là kết nối. Từ phía ngoài biển này, một lịch sử khác, không thể hiểu được bằng logic của Nhật Bản, đang mở khẩu và tiến đến.

Khi tôi từng thấy hiện trường chính trị của Yuki trai, cảm giác choáng váng này còn mạnh mẽ hơn.

Những tri thức trên giấy tờ trở thành một khối lượng khổng lồ và nhiệt lượng, làm rung chuyển dưới chân tôi.

"... Tin à?"

Khi tôi im lặng, Saya nghiêng đầu hỏi.

"Eh?"

"Chẳng hạn một chiếc ống bắn sét. Câu chuyện cổ tích điên rồ mà thôi."

"... Không. Biển cả luôn kết nối với những đất nước xa xăm unfamiliar. Có thể có một cơ chế đáng sợ mà thường thức của chúng ta không áp dụng được."

Tôi chọn lời một cách cẩn trọng, như giấu đi sự thật.

"Những chiến sĩ tranh nhau đất đai phía núi mỗi ngày. Nhưng thương nhân khác."

Saya vuốt nhẹ chiếc hộp gỗ, mỉm cười.

"Biển không có biên giới. Nếu xuất hiện từ cảng, nó có thể kết nối với một đất nước unfamiliar. Sợ hãi... nhưng cũng háo hức. Lý thuyết 'tiền tệ xấu đẩy lùi tiền tệ tốt' mà anh nói cũng vậy. Kiếm của warrior không thể cắt được thị trường. Đương nhiên, nếu bị đe dọa bằng kiếm, giá sẽ giảm."

Saya nhắm một mắt và mỉm smile.

"Nhưng nếu đã biết lý thuyết, có thể đối đầu với những đối tác unfamiliar phía ngoài biển."

Khuôn mặt đó không có sự sợ hãi, mà là tham vọng thuần túy.

Một thương nhân thực tế. Những người dám ra biển trước sự không chắc chắn không đếm được của biển cả, vẫn tìm kiếm lợi nhuận và sự unknown.

"Anh vừa nhìn rất xa."

Saya nhìn tôi.

"Có thấy sao?"

"Un. Khi bố tôi đang tính toán mở cảng mới, ánh mắt anh giống như vậy.... Anh nói anh là kế toán viên của đền, nhưng thực sự anh là ai?"

"Chỉ là một người đi lạc."

"Hmph. Well, hiện tại cũng được. Nhưng trong đầu anh vẫn còn nhiều lý thuyết chúng ta chưa biết. Một ngày nào đó, anh sẽ khai ra tất cả cho chúng ta."

Saya mỉm smile một cách thú vị, nhìn thẳng về phía trước - con đường dẫn đến vịnh Suruga.

Tôi cũng bị cuốn theo, nhìn theo hướng đó.

Gió thổi vào, mang theo một chút mùi nước biển.