Đây Có Phải Là Zombie Không? - Chương 4: I Need to Use the Bathroom – Part 04

Tôi gõ cửa phòng Haruna, và cô bé bước ra, đã thay đồ xong.

“Được rồi, chúng ta đi thôi.”

“Ừm.”

Tôi cầm túi trên tay, Haruna nhấc chiếc cưa máy lên, và chúng tôi cùng nhau rời khỏi nhà.

Nghĩa trang không quá xa đâu. Sẽ ổn thôi.

“Tăng tốc lên một chút nhé,” tôi nói.

Chúng tôi bắt đầu chạy bộ nhẹ nhàng, cắt qua con đường ngắn nhất. Nhưng đến khi tôi rẽ qua một góc phố và đi qua con hẻm nhỏ, tôi nhận ra Haruna không còn ở sau lưng mình nữa. Tôi thậm chí còn chẳng chạy nhanh đến thế.

Tôi quay lại một chút và thấy cô bé đang thong thả bước đi.

“Cậu ổn chứ?” tôi hỏi.

“Ayumu.”

Tôi đặt tay lên trán Haruna. Cô bé chắc chắn đang sốt rồi.

“Này! Cậu đang làm cái quái gì thế hả?!”

Khuôn mặt cô bé đỏ bừng lên. Có lẽ cậu ấy đã bị cảm lạnh chăng?

“Cậu thấy khó chịu à đồ ngốc? Tớ cảm nhận được một Megalo đấy!”

Haruna hất tay tôi ra. Cô bé đang phải cố gượng.

Vậy là một Megalo đã xuất hiện thật. Nhanh thật đấy. Sao chúng lại thèm khát đống rác rưởi kì quặc này đến thế nhỉ?

“Cầm cái này hộ tớ một lát.” Tôi đưa chiếc túi nilon cho Haruna và cầm lấy chiếc cưa máy từ tay cô bé để đổi lại.

“Cái gì thế này?” Cô bé liếc nhìn vào trong túi và phát ra một tiếng kêu nhỏ. Chẳng có gì bất ngờ cả. Bên trong có một quả cam và một cuốn tạp chí người lớn. “Đừng có bắt tớ mang theo mấy thứ thế này chứ!”

Phớt lờ cô bé, tôi hít một hơi thật sâu và bắt đầu đọc câu chú. Bình thường, tôi chẳng muốn biến hình cho đến giây phút cuối cùng đâu. Nhưng bây giờ thì tôi không thể chần chừ được nữa.

Chúng ta có thể phải đối đầu với nhiều hơn là một tên Megalo duy nhất đấy.

“Htaed fo regnibrah a tub gnimrahc dna ylevol!”

Sự quen thuộc giống như một con quỷ vậy. Có lẽ vị thần nghĩ ra câu “hết cách rồi” cũng là một con quỷ. Ngay cả khi mặc trang phục thế này, tôi vẫn thực sự không—không, xin lỗi nhé. Tôi vẫn chưa quen với nó đâu. Dù có trải qua bao nhiêu lần đi chăng nữa, tôi cũng không thể coi đó là điều bình thường được.

Gạt đi giọt nước mắt, tôi bước ra đường, nhắm đến một khoảng không gian rộng hơn.

Xông vào đây đi. Ngay khi ý nghĩ đó vừa xẹt qua đầu thì một Megalo xuất hiện.

Được thôi, tốt quá. Nếu chỉ có một tên, tôi có thể giải quyết nó thật nhanh. Nếu chỉ có một tên.

“Đến lúc rút lui rồi, Haruna.”

“Hả? Cậu không chiến đấu với nó à?”

“Tớ rất muốn, nếu chỉ có một tên. Nhưng với số lượng thế này, chúng ta không có thời gian đâu.”

Tôi nắm lấy tay Haruna và bắt đầu chạy.

Tên Megalo đã phát hiện ra chúng tôi. Phát ra những tiếng gầm gừ như dã thú, chúng lao tới. Một bản hợp xướng những tiếng chiến hô—hoặc thứ gì đó đại loại thế—vang lên phía sau chúng tôi.

Tôi chẳng cần phải ngoảnh lại nhìn. Tôi có thể mường tượng ra nó rất rõ ràng.

Một cuộc diễu hành chăng? Không, nó giống một cuộc giẫm đạp của thú rừng khi cảm nhận được động đất hơn. Quá nhiều loài động vật—nhiều đến mức không thể đếm xuể—tất cả đều mặc đồng phục học sinh, tràn ngập cả con đường bốn làn xe.

Có cảm giác như sinh vật nào cũng coi mọi thứ xung quanh là kẻ thù vậy. Ngay cả lũ Megalo cũng bắt đầu tàn sát lẫn nhau.

Megalo đánh nhau với Megalo á? Có lẽ vài tên trong số đó là đồ giả do Kyouko tạo ra, còn những tên khác là hàng thật đến từ Địa Ngục. Có khi ngay cả Địa Ngục cũng không thể chịu nổi những bản sao chép rẻ tiền của Kyouko nữa ấy chứ.

Nếu chúng ta di chuyển ngay bây giờ, có lẽ vẫn có thể cắt đuôi được bọn chúng.

Tôi có thể nghe thấy rất nhiều âm thanh đang chuyển động. Không phải ô tô. Không phải xe máy.

Tiếng bước chân. Tiếng thú vật nện thình thịch xuống mặt nhựa đường. Và rồi âm thanh những tòa nhà đổ sập vang lên.

Lũ Megalo đó cũng chính là những kẻ hung ác mà chúng ta từng gặp trước đây. Chúng không nhắm cụ thể vào các Nữ Pháp Sư; chúng chỉ đang phá hủy mọi thứ trong tầm mắt mà thôi.

“Ayumu! Bọn chúng đến thật kìa!”

“Tớ biết rồi!”

Những chiếc xe đang đi ngược chiều liền quay đầu lại và phóng bạt mạng về hướng chúng tôi vừa đi qua.

Tôi tự hỏi cảnh này trông thế nào trong mắt những người bình thường nhỉ? Một vụ vượt ngục hàng loạt từ sở thú ư? Một buổi diễu hành hóa trang? Hay một đoàn làm phim đang quay? Chắc là không phải cái nào trong số đó đâu. Lũ Megalo càn quét như những con quái vật khổng lồ giận dữ, đập nát các tòa nhà trên đường tiến đến. Tôi không trách họ vì đã quay đầu bỏ chạy đâu.

Rồi tiếng động chợt im bặt. Có lẽ bọn chúng không đuổi theo chúng tôi nữa thật.

Tôi liếc nhìn ra phía sau. Không. Mọi chuyện tồi tệ hơn tôi tưởng rất nhiều.

Vài tên Megalo đã nhảy vót lên bầu trời cao, lao thẳng xuống chỗ chúng tôi.

Tôi nghiến chặt hàm và cắm cổ chạy hết tốc lực. Bộ trang phục Nữ Pháp Sư của tôi phần phật trong gió, cảm giác thật là tởm lợm.

“Á!” Haruna vấp ngã.

Đúng rồi, bị đám đông Megalo đuổi theo thế này sẽ khiến cô bé mềm nhũn vì sợ hãi cho xem. Tôi nắm chặt lấy bàn tay cô bé và kéo sát vào người mình.

Haruna phát ra một tiếng rên rỉ nhỏ.

Tôi cảnh giác nhìn quanh. “Gì thế?”

“Không, ừm… không có gì đâu. Đừng bận tâm.”

Cô bé khựng lại một lát nhưng rồi nhanh chóng sải bước trở lại.

Chúng tôi rẽ phải ở ngã tư. Nếu cứ tiếp tục đi thẳng, chúng tôi sẽ tới nghĩa trang. Đó là tất cả những gì chúng tôi cần làm.

Nhưng chúng tôi buộc phải đi đường vòng. Nhẫn giả Ma Cà Rồng đang giao chiến với Megalo ở phía trước.

Thật á? Hết chuyện này đến chuyện khác xảy ra. Lựa chọn duy nhất của chúng tôi là đi thẳng và rẽ ở góc phố tiếp theo.

Tôi chạy, đảo mắt quan sát khắp khu vực khi di chuyển. Chúng tôi vừa vòng qua góc phố thì thấy một con Megalo khác đang đợi sẵn. Tuyệt thật đấy. Chắc tôi lại phải đi thẳng tiếp rồi.

Khỉ thật. Hay là góc phố tới nhỉ. Không luôn. Lại là một Cô Gái Ma Pháp Sĩ lần này.

Ban đầu tôi cứ nghĩ đám Megalo này đều nhắm vào mình, nhưng có lẽ cuộc chiến này đã nổ khơi mào từ lâu trước khi tôi đặt chân tới đây.

Chết tiệt. Chẳng còn đường nào tiến bước nữa cả.

“Ayumu!” Haruna nhìn tôi, vẻ lo lắng hằn in trên khắp gương mặt.

“Đừng dừng lại,” tôi nói. “Cứ tiếp tục di chuyển và suy nghĩ đi. Nếu chúng ta hội quân được với Đại Sư Phụ, chúng ta sẽ xử lý được số lượng đông đảo của bọn chúng.”

“Ừ, Đại Sư Phụ có thể tiêu diệt gọn bọn chúng trong một đòn!”

Một đòn á? Cậu ấy thực sự mạnh đến thế sao?

Vừa dán mắt quan sát cả phía trước lẫn phía sau, tôi vừa lao tới trước. Chẳng có mấy thời gian để mà suy nghĩ.

Cô Gái Ma Pháp Sĩ ở phía trước, Megalo và Nhẫn giả Ma Cà Rồng ở đằng sau. Megalo ở bên phải. Sao cái quái gì cũng nhắm vào tôi thế hả?

Cái quái gì mà lại là món đồ thế này cơ chứ! Giờ tính sao đây? Tôi nên chọn con đường nào?

“Ayumu! Sang phải đi!”

Ừ, nghe có vẻ là con đường dễ đi nhất đấy. Nhưng tôi vẫn tiếp tục đảo mắt tìm kiếm, hy vọng có một lối đi nào đó an toàn hơn.

Nhẫn giả Ma Cà Rồng, Megalo, những Cô Gái Ma Pháp Sĩ—phải, trước, sau. Phía bên kia con ngõ bên trái, chỉ toàn những tòa nhà.

“Bên phải không ổn đâu,” tôi nói.

“Thế thì chúng ta quay lại rồi rẽ phải.”

“Không đời nào. Cứ đi thẳng—”

“Hiển nhiên là không được rồi! Còn bên trái thì sao?”

“Không ổn. Dù có kéo giãn được khoảng cách, chúng ta cũng không thể đối phó nổi nếu không có Đại Sư Phụ.”

“Đại Sư Phụ chắc chắn đang ở phía bên phải mà.”

“Trên thế giới này có bao nhiêu thứ thực sự là tuyệt đối cơ chứ?”

“Những Cô Gái Ma Pháp Sĩ là tuyệt đối!”

“Dù sao đi nữa, bên phải là lựa chọn duy nhất rồi.”

Không. Chúng ta vẫn còn một sự lựa chọn. Sai lầm là cứ bám lấy mấy con đường này.

Bay lên. Quên béng mấy lối đi đó đi. Chúng ta sẽ hướng thẳng lên bầu trời rộng mở. Tôi dùng chân đạp mạnh xuống lớp nhựa đường và bật nhảy.

Với sức mạnh của một Cô Gái Ma Pháp Sĩ, việc bay lượn thật dễ dàng. Trên bầu trời chẳng có khái niệm nào gọi là bức tường cả.

Tôi cảm thấy như mình có thể trốn thoát đến bất cứ đâu, cho đến khi lũ Megalo và Nhẫn giả Ma Cà Rồng bắt đầu leo cả lên những mái nhà.

Ừ đấy, bọn chúng đích thị là đang truy đuổi tôi rồi. Dù vậy, ở trên cao thế này sẽ khó bị vây khốn hơn.

Nhưng tôi đã chần chừ quá lâu để hành động. Và hóa ra, rất nhiều kẻ khác cũng có chung một ý tưởng ấy. Bầu trời đã sớm bị chiếm đóng từ bao giờ.

Mẹ kiếp. Ấy thế mà đó lại là một ý tưởng tuyệt vời cơ chứ.

Một con Megalo hình chim lao thẳng vào người tôi, khiến tôi rơi tõm xuống một con hẻm nhỏ.

Một đòn đánh úp. Ừ thì, chẳng thể làm gì khác được.

“Ayumu! Cậu có sao không?”

Tôi tiếp đất trong tư thế che chở cho Haruna. Con bé kéo tôi đứng dậy.

“Mọi thứ đều ổn, trừ bộ trang phục này,” tôi nói.

Đủ mọi loại sinh vật vây quanh chúng tôi. Tôi chẳng thèm bận tâm đếm chác gì nữa, cứ thế cắm cổ lao đi. Không chút do dự, cứ lao thẳng về phía trước.

Một cú xoay người né tránh cú chộp của một Cô Gái Ma Pháp Sĩ. Tôi đâm sầm vào một Nhẫn giả Ma Cà Rồng, suýt ngã nhào nhưng vẫn gắng gượng lách qua, rồi lủi nhanh xuống dưới phần chân của một con Megalo khổng lồ.

Nghĩa trang đã ở rất gần rồi. Thế mà vào ngày hôm nay, nó lại có vẻ xa vời đến không thể chạm tới.

“Ayumu! Bọn chúng đang bám sát tụi mình kìa!”

Tôi chẳng cần phải nhìn; Haruna vẫn luôn cập nhật tình hình giúp tôi. Tôi chỉ nắm chặt lấy tay con bé và cắm cổ chạy.

“Haruna.”

“Hửm? Gì thế?”

Bình thường, con bé sẽ cau mày vì sợ hãi. Nhưng chẳng hiểu sao lúc này, trông con bé cứ như đang rất vui vẻ vậy.

Ngay cả khi một con Megalo dạng sói suýt ngoạm lấy con bé và chúng tôi phải nhảy tránh trong gang tấc. Ngay cả khi chúng tôi né được lưỡi kiếm của một Nhẫn giả Ma Cà Rồng và cùng nhau tung cước đá văng một con Megalo sang một bên.

Nụ cười rạng rỡ nở bừng trên khuôn mặt cô ấy.