Đây Có Phải Là Zombie Không? - Chương 2: Don’t You Ever Forget. Potatoes… Are Part of the Nightshade Family – Part 02

“Thực ra, tôi có rất nhiều điều muốn hỏi cô,” tôi nói.

“Cô không thể có được thông tin mà không cho đi một chút gì đó.”

“Vậy thì tôi bắt đầu trước. Vũ khí Thần Giáp không phải là vật thể vật lý.”

“Đương nhiên là không rồi. Chúng không thuộc về thế giới mà nơi này gọi là khoa học.”

“Nhưng cô đã nghĩ chúng là thứ gì đó có thể mang theo, đúng không?”

“Đúng vậy. Nếu chúng không ở trong một chiếc hộp chứa, chúng sẽ kích hoạt.”

“Hộp chứa sao? Hóa ra cô ta là một hộp chứa.”

“Cô ta?”

Tôi hơi do dự, nhưng tôi cần thông tin từ cô ta, thế nên tôi đành nói sự thật.

“Vũ khí Thần Giáp mà cô đang tìm kiếm trước đó đang ở bên trong một cô gái tên là Tomonori.”

“Thế nên lúc ả ta nói đã giấu nó ở thế giới này, ý ả là giấu bên trong một con người ư? Sau khi ra rả đạo lý không được làm những chuyện vô nhân đạo với con người á?! Đúng là cái đồ khốn nạn!”

Nghe có vẻ như cái ả khốn nạn mà cô ta cứ nhắc đến chính là Đại Sư.

“Bảo sao tôi tìm mãi không ra. Nó không thuộc quyền sở hữu của ai cả, mà nằm ngay bên trong họ. Thảo nào. Vậy, cô muốn biết gì nào?”

“Kể cho tôi nghe về Đại Sư đi.”

“Tôi đoán ngay mà. Thôi được rồi. Dù sao thì ả khốn đó cũng lừa tôi rồi. Tôi chịu thua.”

“Ý cô là sao, bị lừa á?”

“Cô Ariel chỉ gia nhập với chúng tôi để cướp đi Mạng Châu từ tay tôi. Chưa hết, ả còn đưa cho tôi một món vũ khí lỗi rồi cướp luôn cả anh ấy khỏi tôi nữa. Hừ! Tức chết đi được!”

“Khoan đã. Tại sao ả lại làm thế cơ chứ?”

“Mục tiêu duy nhất của ả là lật đổ Villiers, chắc là có liên quan đến việc đó.”

“Đợi đã. Lật đổ Villiers có nghĩa là gì chứ?”

“Hả? Haruna chỉ là một tên lính té riu nên tôi không ngạc nhiên nếu cô ta không biết, nhưng tôi cứ tưởng cô đã được kể rồi chứ.”

“Chẳng phải Villiers là tên thế giới mà mấy cô gái Thần Giáp các người đến sao?”

“Đúng vậy. Cô Ariel muốn lật đổ nữ vương hiện tại. Ả ta đã chiêu mộ những con người mạnh mẽ, tạo ra Mạng Châu và chế tạo vũ khí. Vì không thể mạo hiểm để lộ vũ khí, ả đã giấu chúng ở thế giới này.”

Chiêu mộ những con người mạnh mẽ. Nghĩ lại thì, khi Sera và tôi lần đầu gặp Đại Sư, ả ta đột nhiên cố gắng chiêu mộ Sera.

Nếu tất cả chỉ để hạ gục một Cô gái Thần Giáp, thì tôi có thể phần nào hiểu được việc tạo ra một thứ vũ khí nguy hiểm như vậy. Những Cô gái Thần Giáp vốn là những sinh thể mạnh nhất mà tôi từng biết.

“Tại sao cô lại có sức mạnh của một Ninja Ma Cà Rồng? Tại sao cô lại hợp tác với Vua Bóng Tối?”

Kyouko lộ vẻ mặt buồn bã, thầm ra hiệu bảo tôi đừng nhắc đến chủ đề đó, rồi nét mặt cô dịu lại thành một nụ cười bình thản.

“Tôi từng có một con chó. Cô có biết nó làm việc ở cửa hàng thú cưng không? Ngạc nhiên chưa? Chà, chúng tôi gặp nhau như thế đấy. Chó của tôi chân yếu, lúc nào cũng ốm đau và trông vô cùng khổ sở.”

Tôi thấy khuôn mặt Kyouko thật đáng yêu khi cô kể câu chuyện cũ này. Nếu cô ta không đi lạc đường, thì cô cũng chỉ là một cô gái dễ thương mà thôi.

“Vậy cô nghĩ hắn đã làm gì với con chó của tôi?”

“Chăm sóc nó ư?”

“Hắn giết nó rồi.”

“Hả? Tại sao?”

“Hắn luôn miệng nói rằng sống còn khổ sở hơn chết. Tôi đã đối chất, đòi hắn giải thích lý do tại sao lại giết con chó đang chật vật cố gắng sống tiếp của tôi. Nhưng thực ra, đó chỉ là sự ích kỷ của tôi mà thôi. Khi cô muốn ai đó sống, đó là mong muốn của chính cô, chứ không phải của họ. Con chó đó có lẽ không muốn sống như thế nữa.”

“Vớ vẩn thật. Con vật nào mà lại muốn chết cơ chứ?”

“Thì, cô và hắn vốn không cùng quan điểm mà. Nhưng một số người tin rằng án chung thân còn tồi tệ hơn cả cái chết.”

“Cô nghĩ thà chết còn hơn là chịu đựng ư? Đó chỉ là cách trốn tránh hèn nhát thôi!”

“Tôi cũng không muốn chết. Thật ra, tôi muốn sống mãi mãi.”

“Vậy tại sao cô lại đi làm việc với một kẻ như thế?”

“Bởi vì tôi muốn giết hắn vì lợi ích của chính hắn. Nhưng tôi không thể làm được. Điều này cũng áp dụng cho cô đấy, biết chưa.”

“Bởi vì tôi là thưa thây ma sao?”

“Tôi nghe nói Eu đã rời bỏ cô đấy. Vậy mà cô vẫn ở đây, cứng đầu đuổi theo con bé, cứ tin rằng con bé cũng muốn ở bên cô.”

“Đó là chuyện khác.”

“Không, chẳng có gì khác cả. Con bé muốn chạy trốn hơn là phải chịu đựng. Nhưng cô lại không cho phép điều đó. Chẳng phải cô cũng giống như những kẻ ích kỷ cứ ép người khác phải sống, thốt ra những lời vô nghĩa kiểu như sự sống thật trân quý ngay cả khi người ta muốn chết sao? Tôi tin đó là thứ mà người ở thế giới này gọi là lòng tốt đặt sai chỗ.”

Tôi không thể cãi lại được. Kyouko nở một nụ cười mãn nguyện.

“Còn về năng lực triệu hồi lốc xoáy của tôi... Hắn cũng được ban cho dòng máu bất tử của Eu. Tôi chỉ có được một ít trong số đó thôi. Tôi quá ám ảnh với việc sống, và có lẽ đó là lý do tại sao tôi bị hắn vứt bỏ. A, anh ấy ngầu thật đấy.”

“Ngầu? Có gì mà ngầu chứ? Tôi thực sự không hiểu nổi đầu óc cô nghĩ gì nữa.”

“Trẻ con thật đấy.” Kyouko khẽ cười khúc khích.

Mẹ kiếp. Đúng là một quá khứ buồn nôn.

“Cảm ơn nhé,” cô ấy đột nhiên nói. “Được nói ra những điều này giúp tôi cảm thấy dễ chịu hơn nhiều rồi.”

Tôi cảm thấy lòng biết ơn của cô ấy có chút phức tạp.

“Cứ làm cái vẻ mặt đó thoải mái đi. Tôi sẽ không bao giờ buông tay cậu đâu.”

“À, không phải thế đâu. Đừng lo. Tôi sẽ chịu mọi hình phạt mà Villiers giao phó.”

Rồi, tôi chợt nhận ra điều gì đó. Ngoài cửa sổ, trên mái nhà của ngôi nhà bên cạnh, có một người phụ nữ.

Một người phụ nữ đang cầm cây vĩ cầm.

Đó là cảnh tượng tôi chưa từng thấy bao giờ. Chỉ có ông già Noel hoặc ninja mới trèo lên mái nhà, và cả hai người họ chẳng ai chơi vĩ cầm cả.

“Cậu đang làm gì vậy?!” Kyoko hét lên.

Tôi mở cửa sổ ra, và tiếng nhạc bay lơ lửng vào phòng.

Tôi không biết nhiều về âm nhạc, nhưng tôi có thể nhận ra đây là nhạc cổ điển.

Vì tôi mở cửa sổ, một tiếng búp pập vang lên bất ngờ, và mũi tôi hóa thành mũi voi. Khi tôi biến thành voi, tôi nhận ra phần dài không chỉ có mũi, mà còn cả môi trên nữa.

Tôi muốn rống lên thật to, nhưng khi giai điệu cổ điển tràn vào đôi tai đã to đến mức khiến Thất Phúc Thần phải ngạc nhiên, tôi cảm thấy sảng khoái như có một cơn gió lướt qua.

Sera phát hiện ra tôi và bay vào phòng âm nhạc. Lúc đó, sự biến đổi kỳ lạ của tôi đã dừng lại. Hóa ra nó hồi phục nhanh đến vậy. May quá.

“Cảm ơn nhé,” tôi nói. “Cuối cùng thì cậu vẫn luôn đáng tin cậy.”

“Chà, cậu đã cầu xin tôi giúp đỡ cơ mà. Tôi mà không làm thì tối nay ngủ sao ngon giấc được.” Sera ngẩng cao đầu, nâng cây vĩ cầm lên vẻ kiêu kỳ.

Tôi đặt tay lên nắm cửa phòng âm nhạc. “Được rồi, tôi mở đây.”

“Cậu sẵn sàng lúc nào cũng được.”

Ngay khi tôi mở cửa, những con người hoang dã ùa vào. Nhưng bị cuốn hút bởi giai đoạn âm nhạc tuyệt đẹp của Sera, họ khựng lại ngay tại chỗ, nước mắt giàn giụa trên khuôn mặt.

Giống như một quả bóng xì hơi, những đặc điểm động vật trên người họ phai nhạt dần. Một vài người đã biến đổi quá nửa, nhưng có vẻ chúng ta cứu chữa được hết bọn họ.

“Ayumu!” Haruna xông thẳng vào phòng âm nhạc. Hóa ra tiếng nhạc cũng lan đến tận hành lang rồi. “Ồ, cô nàng lá cây ở đây à.”

“Ừ, tôi gọi cô ấy đấy. Haruna, đưa Kyoko đến gặp Villiers đi.”

“Hả? Được rồi.” Haruna phồng má lên.

“Sao thế?”

“Không có gì. Chỉ là… hôm nay tôi mệt lắm rồi đấy.”

“À, đúng rồi nhỉ. Làm tốt lắm.”

Tôi xoa đầu Haruna. Con bé cọ đầu vào lòng bàn tay tôi, tự mình di chuyển luôn. Xét cho cùng, từ trước đến nay con bé cứ như một con mèo vậy.

“Meo. Ý tôi là, đồ ngốc này!”

Con bé đang bực mình chuyện gì chứ?

“À, Sera. Tôi đi cùng cậu đây. Nếu lũ Ninja Ma Cà Rồng định giở trò gì, tôi sẽ xử lý bọn chúng.”

Sera bước ra hành lang, và tôi đi theo phía sau cô ấy.

“Đồ ngốc nghếch!” Haruna hét vọng lại.

Chỉ vì tôi là thây ma thì đâu cần thiết phải ra tay mạnh thế chứ.

“Hừm. Cảm giác vừa rồi thật dễ chịu,” cô ấy nói. “Chúng ta nên gọi nó là gì đây?”

“C-Có lẽ bỏ qua cái tên Đảo Ngược đi và đặt cho nó một cái tên ngầu ngầu ấy.”

“Một cái tên ngầu à. Được thôi. Kiếp RAHU Kiếm: Hắc Trảm Khảm Đao.”

“Grungust á? Nghe giống đồ vứt đi thì có.”

“Hử?” Sera tóm lấy má tôi.

H-H-Hỏng, xin thưa.

“Cậu biết mấy từ ngầu lòi chung chung chứ? Rồng, thần linh, mấy loại từ kiểu đó ấy. Nhét chúng vào thì cái tên nghe sẽ bá đạo ngay.”

“Tôi đồng ý với điểm này đấy. Ví dụ như?”

Trả lời sai một câu thôi là tôi lại bị giật điện tiếp cho xem.

Thận trọng, tôi thì thầm: “Long Nha Lôi Thần Kích… có được không?”

“Ồ.”

Cô ấy thích kìa!

Nhưng để hoàn thiện cái chiêu Long Nha Lôi Thần Kích này, cô ấy cứ liên tục phóng điện vào người tôi hết lần này đến lần khác. Chà, ít ra thì tôi cũng tập được vài chiêu cưa máy nhờ chuyện đó. Coi như có qua có lại thôi.

Sau những khoảng nghỉ giữa chừng, chúng tôi cứ tập luyện như thế khoảng hai tiếng đồng hồ, thì cuối cùng Haruna cũng quay trở lại.

“Tôi về rồi đây. Ayumu, trông mặt cậu có vẻ hơi rám nắng nhỉ.”

“Ừ, bị sét đánh trúng hơi nhiều chút thôi.”

“Hai người đang làm gì ở trước nhà thế hả? Muốn vào đồn cảnh sát bất đắc kỳ tử à?”

“Tôi còn chẳng thèm nghĩ đến chuyện đó nữa là,” tôi đáp. “Thế nào rồi?”

“Bọn họ bảo rằng chỉ cần nhân lực của Villiers là có thể quét sạch cái tên Megalo giả mạo đó rồi.”

“Thế nên, chúng ta không cần phải nhúng tay vào nữa. Còn Đại Sư thì sao?”

Haruna lắc đầu. “Không thấy bóng dáng cậu ấy.”

Tôi đoán thế. Tên Vua Bóng Đêm chắc chắn đã chuyển cứ điểm ngay lúc hắn bỏ rơi Kyouko. Tôi cũng sẽ làm vậy. Điều đó có nghĩa là chúng ta lại quay về vạch xuất phát. Ờ, không hẳn là thế. Nếu lũ Megalo giả mạo đã biến mất, thì đó vẫn là một tiến triển.

“Được rồi. Vậy chúng ta đi tìm Đại Sư lần nữa chứ?”

“Tôi… đành chịu thôi,” Sera nói.

“Tại sao?” Tôi hỏi, rồi nhận ra biểu cảm trên khuôn mặt cô ấy.

Cô ấy vẫn không muốn gặp những Nữ Ninja Ma Cà Rồng khác. Lũ Megalo giả cũng đang bị họ săn lùng, thế nên khả năng cao là họ sẽ chạm mặt nhau.

“Xem ra chỉ còn hai chúng ta thôi, Haruna.”

“Chỉ hai chúng ta á? Đ-Đừng có mà hiểu lầm là hẹn hò đấy nhé, rõ chưa?!”

“Tôi có thể gọi Tomonori.”

“Tuyệt đối không! Ch-Chắc chỉ đành chịu là hai chúng ta thôi vậy.”

“Chúng ta đi tìm kiếm đấy. Cậu hiểu điều đó chứ?”

“Ừm, mình nên mặc bộ nào nhỉ?”

Cô ấy chẳng thèm nghe. Hừm, sao cũng được.

1. Thất Phúc Thần là những vị thần may mắn của Nhật Bản thường được khắc họa cùng nhau trên một chiếc thuyền báu. Các đặc điểm ngoại hình chính bao gồm chiếc bụng lớn của Hotei (được xoa để cầu may) và phần dái tai cùng cái đầu nổi tiếng là dài của Fukurokuju, tượng trưng cho trí tuệ và sự trường thọ.

2. Kiếm Ketu-Rahu là một vũ khí được sử dụng bởi Grungust trong các trò chơi Super Robot Wars.