Chị Tôi Là Nữ Chính, Còn Tôi Là Nữ Phản Diện - Chương 40

[previous_page]

[next_page]

Không hiểu vì sao, những khoảnh khắc vui vẻ nhất lại trôi qua nhanh nhất, tựa như một cuộn chỉ ngày càng nhỏ dần khi sợi chỉ bị kéo xa khỏi bạn.

Hương thơm vương vấn cuối cùng của khoảng thời gian ấy là thứ mà tôi chẳng đành lòng rời xa. Tôi đã chắc rằng lễ hội vẫn sẽ tiếp tục ngay cả sau khi chúng tôi rời đi, nhưng cuộc phiêu lưu nhỏ của chính chúng tôi ngày hôm nay đã đi đến hồi kết. Chúng tôi cũng đã chia tay Leon, hướng dẫn viên trong ngày hôm nay. Trong lúc chào tạm biệt, cậu ấy thậm chí còn thốt lên rằng, 'quý tộc không phải ai cũng đáng ghét nhỉ.' Thế nên ít nhất đó cũng là một ngày thành quả đối với cậu ấy.

Giờ thì chúng tôi đang trên đường về nhà.

Tôi, Mishuli và Mariwa đang ngồi trong cỗ xe ngựa mà gia tộc Calibrachoa đã cử đến đón chúng tôi. Surfania đã quay về dinh thự trước. Con bé đã đi lại, đã khóc, đã trở nên bấn loạn và làm quá nhiều điều xa lạ liên tiếp nhau đến mức giờ đây hẳn đang ngủ vùi trong phòng vì kiệt sức rồi.

Giờ thì con bé đã về nhà, cỗ xe ngựa đang đưa chúng tôi trở lại dinh thự nhà Noir.

Mishuli đang ngủ gật trên đùi tôi. Con bé đã vô cùng hào hứng cho đến tận lúc bước lên xe ngựa, nhưng có lẽ đó chỉ là phản ứng sau sự phấn khích tột độ ban đầu. Giờ thì nó đang bám chặt lấy tôi trong khi nhịp thở đều đặn vang lên trong giấc ngủ.

Không gian chúng tôi đang ở đã tách biệt hoàn toàn khỏi bầu không khí náo nhiệt của lễ hội từ mọi phía, có chút gì đó cô quạnh trong âm thanh kẹt kẹt của những vòng bánh xe ngựa đang chuyển động.

Giữa bầu không khí này, chỉ có tôi và Mariwa là còn thức. Chúng tôi ngồi đối diện nhau.

“Thế nào, mọi chuyện ra sao?”

“Tôi rất hài lòng.”

Cô ấy hỏi về kết quả của ngày hôm nay, và tôi đáp lại bằng một nụ cười rạng rỡ.

Đó là một ngày vô cùng thú vị. Niềm vui sướng tôi cảm thấy khi gặp lại Charles chính là điểm nhấn, nhưng ngoài điều đó ra, còn có vô số chuyện thú vị khác. Tôi rất vui vì đã có thể dẫn Surfania đi tham quan, và dẫu chỉ là tình cờ, tôi cũng rất hạnh phúc vì chúng tôi đã gặp được Leon để cậu ấy làm hướng dẫn viên. Đó cũng là lần đầu tiên tôi đưa Mishuli ra ngoài theo cách này. Thật là một trải nghiệm kích thích. Quá đủ để giúp mở rộng thế giới của con bé.

“Rất nhiều chuyện đã xảy ra hôm nay. Hơn hết thảy, tôi hạnh phúc vì mình đã thực hiện được kế hoạch trở nên độc lập với em gái.”

Chỉ trong một ngày, thế giới của Mishuli đã mở rộng từ việc chỉ là dinh thự sang một không gian rộng lớn hơn nhiều. Và đó vẫn chỉ là một phần nhỏ của một tổng thể lớn lao hơn. Tôi vẫn có thể nhận ra sự nuông chiều qua cách con bé ngủ gật trên đùi tôi lúc này. Nhưng thực tế là tôi đã vui vẻ dung túng điều đó, cho thấy bản thân tôi vẫn dựa dẫm vào con bé rất nhiều.

Nhưng, không sao cả.

Từ từ, chúng tôi sẽ cùng nhau tìm ra khoảng cách hoàn hảo nhất mà chúng tôi cần có. Không phải là dựa dẫm vào nhau, mà là tìm lấy một vị trí thích hợp nhất cho cả đôi bên.

“Kế hoạch trở nên độc lập với em gái sao.”

Mariwa lặp lại lời tôi. Thấy vậy, tôi liền bĩu môi đôi chút vẻ khó chịu.

Rõ ràng cô ấy định chế nhạo tôi. Rốt cuộc, ngay cả Charles cũng từng vô căn cứ tuyên bố rằng kế hoạch của tôi là bất khả thi.

Tôi chắc chắn sẽ làm mình làm mẩy một trận nếu cô ấy dám giễu cợt kế hoạch của tôi, thứ đã kết thúc vô cùng tốt đẹp ngày hôm nay. Tôi đã nghĩ như vậy, nhưng khi cô ấy tiếp lời, những lời đó lại chẳng giống như những gì tôi mong đợi.

“Tôi rất ấn tượng vì cô lại quyết định làm một chuyện như vậy. Dù cả hai còn rất trẻ, nhưng hai người lại quá ư gắn bó. Nhất là Mishuli, con bé có một mặt nguy hiểm tiềm tàng, và thưa tiểu thư, ngài thường hay mù quáng trước điều đó.”

“…Cái gì cơ?”

Tôi mất vài giây để hiểu những gì Mariwa đang nói. Khi hiểu ra, mắt tôi liền mở lớn.

Có thể nào không? Rằng tôi, thực ra, đang được Mariwa khen ngợi sao?

“Mishuli hầu như không có cha mẹ từ khoảnh khắc con bé ra đời, còn ngài thì đã mất đi đấng sinh thành khi còn quá nhỏ, thưa tiểu thư. Những mất mát đã khiến hai người trở nên giống nhau. Có lẽ cả hai đã nghĩ đến việc vùi lấp sự mất mát đó vào đối phương.”

“….”

Lắng nghe những lời ẩn ý ấy, tôi bắt đầu hồi tưởng lại những ký ức từ quá khứ.

Nó không hoàn toàn liên quan đến những gì Mariwa đang nói. Cũng chẳng dính dáng gì đến kế hoạch độc lập cả. Đó là về nguồn gốc thiên tài của tôi, một ký ức mà tôi đã gìn giữ trân quý tận sâu trong ý thức. Đó là ký ức về thời điểm tôi bắt đầu biết đi khi mới tròn một tuổi.

Có một giọng nói duy nhất mà tôi không bao giờ có thể quên.

–Thật xuất sắc! Con bé đã có thể đi rồi. Christina, con đúng là một thiên tài!

Đó là những lời đầy khôn ngoan của mẹ tôi khi ngài nhìn thấy tôi bước đi lần đầu tiên.

Ngài là người đầu tiên trên đời nhận ra thiên tài trong tôi, ngài đã ban tặng cho tôi những lời khen ngợi vô cùng xứng đáng. Tôi nhớ mình đã hạnh phúc biết bao bởi sự trực diện ấy. Ngài khen ngợi tôi với sự bộc phát hồn nhiên như một đứa trẻ. Tôi đã rất hạnh phúc, tôi hạnh phúc vì ngài hạnh phúc. Tôi thậm chí còn nhớ rằng mình đã cố bước về phía mẹ khi ngài cất lời khen, để rồi cuối cùng lại ngã nhào.

Nhưng mẹ tôi đã qua đời trước khi tôi kịp lên hai tuổi, và người vú em chăm sóc tôi đã nhận được phần thưởng cho sự phản bội tồi tệ của bà ta.

Hai người gần gũi với tôi nhất đã biến mất trong chớp mắt. Tôi nghĩ rằng chính vào khoảng thời gian này, thiên tài bên trong tôi đã quyết định học tập và tiến hóa như thể ngày mai không còn tồn tại.

“Có một sự tĩnh lặng trong sự phụ thuộc này, trong việc tựa vào đối phương. Đó không phải là một điều dễ dàng để dứt ra, và trở lại với một trạng thái lành mạnh hơn. Lại càng khó hơn cho chính người trong cuộc tự mình thực hiện điều đó.”

“…Đã rõ.”

Tôi đã làm rất tốt. Tôi là một thiên tài, nhưng dù vậy, tôi vẫn làm rất tốt. Không chỉ với kế hoạch của ngày hôm nay. Tôi vẫn luôn cố gắng, nỗ lực, kiên trì. Tôi đã có thể trò chuyện trôi chảy khi mới ba tuổi, đã đọc hết tất cả các cuốn sách trong thư viện năm năm tuổi. Tôi là một thiên tài, việc tôi hoàn thành tất cả những điều này là vô cùng hiển nhiên. Đó là điều tất yếu.

Tôi nên làm gì tiếp theo đây? Tôi cần phải làm gì? Còn việc gì nữa mà tôi cần phải—thế rồi, tôi chợt nhớ ra điều gì đó.

Mẹ tôi không còn ở đây nữa.

Người mẹ yêu quý từng khen ngợi tôi nay không còn ở đây nữa.

Dù tôi có làm gì từ đây về sau đi chăng nữa, ngài cũng sẽ không bao giờ khen ngợi tôi vì bất cứ điều gì nữa.

Sự thật hiển nhiên này đánh gục tôi lần đầu tiên trong căn thư viện đó, sau khi tôi đã chinh phục nó. Đó cũng là thời điểm cha nói với tôi rằng Mishuli sẽ đến sống cùng chúng tôi. Ban đầu, tôi đã cho rằng con bé là con của một người thiếp, và từng vô cùng phẫn nộ trước sự sỉ nhục này dành cho mẹ tôi. Nhưng những suy nghĩ đó đã tan biến ngay khi ánh mắt tôi chạm lấy con bé.

Đôi mắt con bé rất đẹp, trong suốt tựa thủy tinh. Nhưng màu sắc trong đôi mắt ấy lại thuần khiết đến mức, tôi có cảm giác trái tim con bé hẳn đang trú ngụ ở một nơi nguy hiểm hơn nhiều so với tôi.

Và thế là tôi đã khen ngợi con bé bằng tất cả sức lực của mình.

Tôi trút hết mọi thứ lên con bé, mọi điều tôi đang suy nghĩ, dẫu chúng tôi chỉ vừa mới gặp nhau. Rằng con bé rất đáng yêu, rằng tôi hạnh phúc biết bao khi có một đứa em gái. Tôi cảm thấy những ký ức từ kiếp trước bỗng chốc ùa về chỉ để tôi có thể khen ngợi đứa em gái đang ở trước mặt này. Và thế là tôi đã dốc toàn lực để ca ngợi con bé.

Tôi đã làm với Mishuli điều từng khiến tôi hạnh phúc nhất khi được người khác đối xử tương tự. Ánh mắt Mishuli thoạt đầu có chút ngập ngừng do dự, nhưng rồi những ánh sắc nhỏ bé của niềm vui bắt đầu xuất hiện. Tôi đã vô cùng hạnh phúc trước những dấu hiệu tinh tế của niềm hạnh phúc ấy trong phản ứng của con bé. Tôi biết khi ấy, rằng bản thân mình có khả năng mang lại niềm hạnh phúc này, và kể từ đó mọi nỗ lực của tôi đều hướng về Mishuli. Không cần thốt thành lời, tôi ngầm hiểu rằng thứ mà cả tôi và Mishuli khao khát đều rất giống nhau. Chúng tôi đang cố gắng vùi lấp những khoảng trống thiếu hụt ở đối phương, cố gắng tìm kiếm sự trọn vẹn.

Nhưng, tất cả những điều đó có lẽ sẽ kết thúc vào ngày hôm nay.

“Thưa tiểu thư, Chris. Ngài đã vất vả rồi. Tôi nghĩ ngài nên được thưởng, ít nhất là một chút thôi. …Ngài có muốn tôi làm gì cho ngài không?”

Tôi có cảm giác, vào khoảnh khắc này, Mariwa sẽ ban cho tôi bất cứ điều gì miễn là nằm trong khả năng của cô ấy.

Nhưng tôi cũng cảm thấy ra lệnh cho cô ấy là không đúng. Giống như tôi vẫn luôn làm với những người hầu, giống như tôi đã làm với Leon ngày hôm nay. Tôi không muốn sai khiến điều mà chính tôi mong ước. Tôi sinh ra đã cao quý và là một thiên tài, không thể nhầm lẫn rằng tôi đang ở vị thế cao hơn, nhưng điều tôi muốn không thể đạt được bằng cách đòi hỏi theo cách đó.

"Vậy thì, Mariwa."

Không phải là một mệnh lệnh, mà là những lời bày tỏ điều tôi muốn cô ấy làm. Tôi chậm rãi vuốt ve Mishuli khi con bé đang ngủ trên đùi mình. Tôi trở lại trạng thái rất gần với những bước đi đầu đời khi nhìn thẳng vào Mariwa.

"Hãy khen ngợi em đi."

Em là kiểu đứa trẻ lớn lên nhờ những lời khen ngợi.

Và vì thế em muốn cô ấy khen ngợi mình.

Không phải mẹ tôi, không phải người cha đã chứng kiến tôi lớn lên từng năm tháng này. Không phải những người hầu đã hỗ trợ tôi, không phải những người bạn ngang hàng với tôi. Mà là con người này, người cực kỳ nghiêm khắc, hầu như lạnh lùng và thường dùng hình phạt thể xác như một phần trong sự giáo dục của tôi.

Nhưng tôi dành cho cô ấy một niềm tin vững chắc, và tôi muốn cô ấy khen ngợi tôi.

Không phải theo cách vòng vo mà cô ấy vừa làm cách đây không lâu. Một điều gì đó đơn giản hơn. Một cái xoa đầu và một câu "em đã làm rất tốt", đó là những gì tôi muốn.

"Thưa tiểu thư, Chris."

Bất chấp việc đang ở bên trong một cỗ xe ngựa chuyển động, Mariwa đứng dậy. Cả hai tay cô ấy từ từ vươn ra về phía tôi và kéo đầu tôi vào một cái ôm.

Tôi không ngờ lại nhận được sự dịu dàng lớn đến thế, một tiếng thở dài thậm chí còn thoát ra khỏi môi tôi. Nhưng tất nhiên, tôi chẳng có ý định kháng cự nào cả.

"Tiểu thư đã làm rất tốt."

Cái ôm của cô ấy có phần ngượng ngùng, và cách cô ấy vỗ về tôi vẫn cần phải luyện tập thêm. Nhưng giờ thì cô ấy đang ở rất gần tai tôi, và tôi nghe thấy cô ấy thốt ra những lời khen ngợi.

"Suốt thời gian qua, tiểu thư đã làm rất tốt."

"....Vâng, em đã làm rất tốt!"

Đó không phải là trí tưởng tượng hay sự hiểu lầm của tôi, cô ấy ấm áp đến mức nước mắt tôi trào ra khỏi khóe mi.

Tiểu thư Toinette khen ngợi cô ấy vì đó là lúc riêng tư chứ không phải trong giờ học.

Mariwa muốn khen ngợi cô ấy nhưng không thể, Christina muốn được khen ngợi nhưng chưa từng nhận được. Câu chuyện của hai con người vụng về ấy là như vậy.