Infinite Dendrogram - Con thuyền cõi chết・■■ của ■ - Phần bốn

□【 bọc giáp thao 縦 sĩ 】ユーゴー・レセップス

Cơm sáng から thiếu しして thuyền は thứ の bỏ neo mà である đô thị に đến し, マニゴルドさん の trao đổi tương tay が thừa thuyền した.

“それで điều kiện はドラグノマド thị dân として の chịu け nhập れと, thương bán を thủy める khai trương tài chính một 〇〇〇 vạn リルでいいんだな?”

“はい……. よろしくお nguyện いいたします”

Trao đổi tương tay は, tiểu さな nương さんを liền れた nam tính だった.

Lúc ban đầu に thấy たときに một cái chớp mắt だけ, エミリーと bỉ nữ を liền れた nam tính…… Thân tử liền れに変 trang していた hai người の ことを liền tưởng した.

けれどすぐに, マニゴルドさん の cầm っていたアイテムで giấy chứng minh minh して người khác であると phân かった.

“Trao đổi thành lập だ. こ の thuyền で の giáp mặt の sinh hoạt phí を dự けておこう. Thuyền thất も lấy ってある. Khai trương tài chính や hướng こうで trụ む gia は, こ の văn bản にサインしてドラグノマド の dịch sở song khẩu に hành ってくれればいい”

マニゴルドさんは kim hóa が nhập っていると tư われる khăn と kiện, それと đã にマニゴルドさん の サインが nhập った một quả の 【 khế ước thư 】を kém し ra した.

“Gì から gì まで……ありがとうございます”

“こちらこそ. スムーズな lấy dẫn で trợ かった”

そうして hai người は bắt tay を giao わして, trao đổi は xong rồi した.

あっさりとした triển khai だった.

ただ, một つ khí にかかったこともあったけれど…….

◇

“Một đoạn lạc だな”

Trao đổi が chung わった sau, マニゴルドさん の khách thất には tư とキューコ, マニゴルドさんだけが tàn った. イサラさんは nam tính と nương さんを đừng ブロックにある nhị đẳng khách thất まで án nội している.

マニゴルドさんは nam tính から mua い lấy った châu を phiến tay に, diệp quyển を thổi かしている.

“…………”

“Gì か nghe きたそうだな?”

Tư の biểu tình から sát した の か, マニゴルドさんはそう tìm ねた.

“はい. Trao đổi の…… Châu の đối 価について”

“ドラグノマドで の khai trương. そ の tài chính として một 〇〇〇 vạn リルは tất yếu thập phần な kim ngạch だ. Thị dân として trụ む gia も dụng ý した. だが, quân が ngôn いたいことは phân かる. 『もっと ra せたんじゃないか? 』, だろう?”

“…………はい”

“Đáp えよう. Yêm はそ の gấp mười lần, あるいは gấp trăm lần だろうと ra せる. そも, dụng ý した kim に hạn độ などない. あちらが kim ngạch の điếu り thượng げを thiển cận んだならば, それに ứng える chuẩn bị はできていた”

マニゴルドさんが hoài から tài bố hình の アイテムボックスを lấy り ra し, ひっくり phản して trung thân を trác thượng にばら rải いた.

アイテムボックスからは kim hóa……だけでなくめったに sử われないような siêu kếch xù tiền ( một 〇〇〇 vạn リル ngạnh hóa )までもジャラジャラと dật れ ra した.

…… Thiếu し thấy ただけでも, gì 1 tỷ あるか phân からない.

“だが khủng súc し, viễn lự して điếu り thượng げなかった の は hướng こう の tuyển 択だ. Trao đổi において, こちらから mua い lấy り trị の điếu り thượng げを cầm ちかけるほど mã lộc な lời nói もあるまい”

……たしかに, マニゴルドさん の ngôn うとおりかもしれない.

“だったら, どうしてあ の ひとはつりあげなかった の?”

“Thế の trung, tục vật になれない nhân gian もいる の さ”

キューコ の hỏi いに, マニゴルドさんは diệp quyển の yên を huân らせながら đáp える.

“ぞくぶつになれないニンゲン?”

“Thận ましく……と ngôn うよりも bình thường に sinh きることが đương nhiên であり, nhân sinh lớn nhất の チャンスを trước にしても dục vọng の アクセルを quải けられない nhân gian だ”

そ の ngôn diệp はまるで dục を ra せなかった trước ほど の nam tính をバカにしているようだったが, しかしマニゴルドさん の thanh âm と biểu tình はそんな phân 囲 khí ではなかった.

“だが, それは mã lộc にする loại の ことではなく, mỹ đức の một loại だ. Tổng hợp には, そ の phương が hạnh せを cảm じていられる”

“?”

キューコ の không tư nghị そうな nhan を thấy て thiếu し cười ってから, マニゴルドさんは ngôn diệp の ý đồ を thuyết minh してくれた.

“Hạnh せという nô は, hào thế に vị わうほどにハードルが thượng がる. もっと mỹ vị く, もっと lặc しく, もっと khí cầm ちよく, もっと tố tình らしく……. Người の dục vọng に hạn りはない. だが, そ の phân だけコストはかかる. Đặc に kim で mua える dục vọng の ハードルが thượng がれば, それに bạn って mãn たすため の ra phí も tăng える”

『 kim で mua えるも の は kim で mua う』と lời lẽ hùng hồn した nhân vật は, trác thượng の siêu kếch xù tiền の một quả を tay に lấy り, chỉ で đạn く.

“Đại kim cầm ちになって chuế trạch をしているうちに dục vọng がエスカレート. Thâu nhập trở lên に chuế trạch して thân を cầm ち băng す. そんな lời nói は năm vạn とあるだろう?”

なぜかキューコではなく tư の phương を thấy ながら, マニゴルドさんはそう ngôn った.

“……そうですね”

“だから, yêm も chuế trạch は toàn てこっち(・・・)で tế ませることにしている. リアルじゃさっきも tin tức xứng đạt してきたところだ”

“…………”

Tục vật にして chuế trạch の 権 hóa の ようなマニゴルドさんと, 『 tin tức xứng đạt 』という ngôn diệp が kết びつかず, ngôn diệp が ra ない.

“こっち の yêm は cực めつき の tục vật で, dục vọng の ブレーキは壊れっぱなしだ. そういう ý vị じゃ, ちゃんとブレーキをかけて sinh きられるさっき の bỉ の phương が chính しい nhân gian だな”

どこか vui sướng そうに, マニゴルドさんは cười った.

それがこちらで ai よりも chuế trạch に, リアルでは nghèo rớt に sinh きているらしいマニゴルドさん の bản tâm だった の かもしれない.

Tuy nhiên, vừa nghe những lời của anh Manigold, trong lòng ta lại nhớ đến một chuyện.

Đó là về cha của ta…… của ta (Yuri).

Thuở trước, cha cũng là một người dùng tài sản để thỏa mãn dục vọng của mình.

Và ông cũng chính là kiểu người mà anh Manigold gọi là « kẻ có phanh hãm dục vọng đã đứt » đây.

Tự mình gây dựng nên cơ đồ, cưới mẹ vốn là một nữ diễn viên kịch sân khấu, và sống một đời tư vô cùng xa hoa.

Vung tiền quá mức cần thiết, khoe khoang lối sống ấy với thiên hạ, rồi tự mãn với chính bản thân như thế.

Một kẻ trọc phú đầy thói tục, dưới mắt người ngoài thì chẳng thể nhìn nhận khác đi được…… Không, ngay cả trong mắt mẹ, ông cũng là kẻ như vậy, đó là điều ta từng nghe chính miệng mẹ kể lại.

Chắc là mẹ căm ghét cha đến mức đem những lời cay đắng ấy rót vào tai con trẻ.

Dù vậy, đối với ta, cha vẫn luôn là một người dịu dàng.

Hơn nữa, kể từ khi chị hai bỏ nhà đi biệt tích, rồi mẹ với ta dọn ra ngoài sống…… có vẻ như nếp sống xa hoa ấy cũng chẳng còn nữa.

Lý do là vì cô đơn, hay vì một nguyên nhân khác…… ta hoàn toàn không biết. Ngay cả cha, người vẫn thỉnh thoảng liên lạc với ta, cũng chưa từng nhắc đến.

Thế nhưng, ta vẫn nhớ rõ giọng nói của cha mỗi khi đôi lúc trò chuyện qua điện thoại với ta…… nghe mới vui vẻ làm sao.

Khoảnh khắc được nghe giọng nói ấy của cha, cũng chỉ kéo dài cho đến trước dịp Giáng sinh năm ngoái.

Cha thế mà……

◇

"Chuyện khác đi, ta cũng có chút hoài nghi về vị khách hàng trong cuộc thương thảo đó."

Lời của anh Manigold kéo ý thức của ta vốn đang chìm đắm trong những ký thức quá khứ trở lại hiện tại.

Giọng điệu của anh ấy lúc này nghiêm túc hơn hẳn so với khi kể về những ham muốn hay về chính bản thân cách đây không lâu.

"……Đó là chuyện gì vậy?"

"Quá đỗi bình thường(・・・・・). Xét đến việc bọn họ sẽ phải trốn chạy khỏi tầm ngắm bao gồm sự tồn tại và mối đe dọa của viên ngọc, cùng những dục vọng và oán hận bủa vây, thì ta không tài nào tin nổi họ có thể dắt theo con gái mà bình an vô sự đặt chân lên được con tàu 【Eltraum】 này đâu. Chẳng lẽ cô không biết hiện tại Kaldina đang nhạy cảm đến mức nào đối với viên ngọc đó, ở cả thế giới ánh sáng lẫn bóng tối sao?"

"…………"

Người dân Kaldina đều thừa biết rằng đằng sau thảm kịch ở Cortana chính là sự hiện diện của viên ngọc trôi dạt đến từ Hoàng Hà.

Và rằng, vẫn còn rất nhiều viên ngọc như thế đang nằm rải rác đâu đó ở Kaldina.

Theo lời sư phụ, ta nghe nói ngay cả những món đồ giả được chế tác bằng cách gia công 【Jewel】 cũng bắt đầu xuất hiện tràn lan trên thị trường.

"Ý của anh Manigold là, hai cha con họ có vấn đề……?"

"Bản thân họ thì không có vấn đề gì. Điều đó là chắc chắn. Thế nhưng……"

Anh Manigold vừa phóng tầm mắt ra khung cảnh bên ngoài căn phòng…… hướng về thị trấn đang dần lùi xa ở phía đuôi tàu, vừa lẩm bẩm.

"――Biết đâu lại có một sự tồn tại nào đó đang âm thầm bảo vệ và dẫn đường cho họ đến tận nơi này."

◆◆◆

■ Đuôi tàu 【Eltraum】

Cùng lúc anh Manigold cất lời bày tỏ mối bận tâm của mình.

Đứng ngắm nhìn phong cảnh đang trôi qua, một người đàn ông áp thiết bị liên lạc vào tai.

Dáng vẻ của gã hòa hợp hoàn hảo với khung cảnh xung quanh, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ thấy cánh tay phải được che kín bởi ống tay áo dài và băng gạc nên không để lộ một tấc da thịt nào.

"Cuộc thương thảo dường như đã hoàn thành suôn sẻ rồi đấy, Rascal-san."

Người đàn ông ấy――【Đại Linh Đạo Sĩ】 Chang Souchi cất lời thông báo với đầu dây bên kia.

『Ừ. Có vẻ như đã được đưa đến nơi an toàn rồi nhỉ.』

"Vâng."

Chang xác nhận lại lời của Rascal.

Người âm thầm bảo vệ người đàn ông thương gia cùng con gái tránh khỏi ánh mắt của những kẻ dòm ngó viên ngọc, rồi đưa họ lên tận tàu chính là Chang, một thành viên hỗ trợ thuộc nhóm .

Ngay sau công việc ở Cortana, gã lại được điều động sang nhiệm vụ này.

『Thông tin về viên ngọc đã được phát đi từ trước. Chẳng mấy chốc nữa là đám người nhắm đến viên ngọc sẽ lần mò được đến chiếc tàu khách đó hoặc Dragnomad thôi. Cậu hãy tiếp tục bám trụ lại và thu thập dữ liệu đi.』

"Vâng."

Những việc cần làm từ lúc này cũng giống hệt như ở Cortana.

Đó là khơi mào những vụ lộn xộn xoay quanh viên ngọc, rồi thu về những thông tin hữu ích bắt đầu từ dữ liệu chiến đấu của những kẻ mạnh tụ hội về.

『Có lẽ, chẳng bao lâu nữa hoạt động của cũng sẽ đi vào quỹ đạo chính thức. Tranh thủ lúc này, ta muốn hoàn thiện danh sách những đối tượng có nguy cơ trở thành mối đe dọa, hoặc những kẻ có khả năng chiêu mộ làm thành viên hỗ trợ.』

"Tôi đã rõ."

Bản thân Chang cũng là một kẻ từng được chiêu mộ trong một vụ náo động xoay quanh viên ngọc, nên gã hiểu rõ điều đó hơn ai hết.

『Thêm nữa…… Lần này cả ta và Makina cũng sẽ đến đó.』

"Chính Rascal-san cũng……!?"

Thông tín な の で thanh は ức えていたが, trương も kinh ngạc までは tiêu せなかった.

コルタナ の ときや hướng dẫn までは ra てくることもなかったラスカルが ra てくる.

そ の lý do を tìm ねるべきかを trương は悩んだ.

“Cớ gì……”

『 đại した lý do じゃない. Xác thật にぶっ壊すか đoạt うかしないと sau 々マズい đại vật がそこにあるってだけだ』

“でしたら yêm が……”

『アンタだと tuyển 択 chi が “壊す” オンリーになる. できれば hồi thâu したいんだ. Quý trọng phẩm だからな』

『えー? きっと tư でも làm れますよー? モノとしては thiên long hình の động lực lò でしょうしー』

『…… “コストがアホみたいにかかる” と ngôn った の はお trước だろうが. おまけにコストダウンしたとかいう mà long hình も, お trước が tam cơ も làm り chung わってから gửi càng したレシピ thấy て yêm がどれだけ dạ dày を đau めたと tư っている. < di tích > の thưa thớt vật tư を mấy つか khô khát させやがって……』

『いひゃいいひゃい!? ちっちゃい tử cung がされそうなぐりぐりやめてー! あ, やっぱやめないたたたたた……!? 』

『 cử câu に, “あ. Khung máy móc バランス に nhị cơ で lương かったですね. Một cơ dư phân でした. テヘペロ♪”……だと? ふざけている の か? 』

『にゃああああ……! 』

Thông tín cơ の hướng こうから nghe こえてくるコント の ようなやりとりに, trương は ngôn diệp を hiệp むべきか thật kiếm な biểu tình で悩んでいた.

『ともかく, だ. Yêm が ra hướng く の は quyết định hạng mục công việc だ. Dư định では ngày mai の không rõ, あまりドラグノマドに gần づきすぎても mặt đảo だからな』

“ドラグノマドへ の đến は…… Dư định では ngày mai の chính ngọ です”

『 không rõ の タイミングなら, hướng こう の cứu viện も gian に hợp わん. Trong thời gian ngắn で trường khoảng cách を di động できる liền trung も ra 払っている. Tàn っている の は【 hí vương 】グランドマスターと【 đấu thần 】RAN, それと liền trung の đầu だけだ』

“Ra 払っている?”

ラスカル の ngôn diệp を, trương は nhạ しむ.

ドラグノマドはカルディナ hội nghị の ある quan trọng nhất đô thị であり, <セフィロト> の ホーム.

そこに, たった ba người しかいないという の はどういうことか.

『 hắn の メンバー の うち, 【 phóng đãng vương 】マニゴルドはお trước も biết って の thông りそ の thuyền にいる』

“はい”

Âm ながら châu を cầm つ nam tính を hộ vệ していた trương は, trao đổi tương tay がマニゴルドであることも đương nhiên biết っている.

“それと, phương tây に di động している nô が ba người. 【 tiêu diệt vương 】アルベルト・シュバルツカイザー, 【 thần đao y 】イリョウ mộng lộ, 【 thần thú thú 】カルル・ルールルー の ba người だ. ただし nói trung でレジェンダリア liền trung に tao ngộ したらしい』

どうやってそこまで kỹ càng tỉ mỉ な tình báo を quặc んでいる の かと trương は nghi vấn を覚えたが, tự đánh giá と cùng じサポートメンバーがカルディナ の các sở にいる の だろうと lý giải した.

『そして【 mà thần 】ファトゥム, 【 pháo thần 】イヴ・セレーネ, 【 kích trụy vương 】AR・I・CA の ba người は nam の hồ thượng đô thị ヴェンセールにいる』

“なぜ, そんな nơi に……?”

『 chiến tranh の trước chấn りだよ. < chiến tranh kết giới >は triển khai しないだろうがな』

カルディナは chiến lực の đãi どが<マスター> trung tâm の quốc であり, クランも lớn nhỏ số nhiều ある.

それゆえ, hắn sở よりも trường く trước đó の chuẩn bị trong lúc を dụng ý しなければ, cấp な< chiến tranh kết giới > の triển khai ではじき ra される<マスター>が đa số を chiếm める.

Chiến lực にはともかく, kinh tế にそ の ảnh hưởng は tránh けるべきことだった.

“Chiến tranh とはど の quốc と……いえ, nam ということは……”

Tê された tình báo に hỗn loạn した trương だったが, すぐに đáp えに khí づいた.

『ああ. Châu の tình báo を quặc んだグランバロア の liền trung がついに thượng lục した. それも lục で động ける liền trung が toàn viên だ』

そ の ngôn diệp に, グランバロアが bốn người も の < siêu cấp >を đầu nhập したと trương は hướng kích を chịu ける.

『 nay は giao hồ trung だが, thành lập はまずありえない. じきに nam は quảng vực tiêu diệt hình の bạo れ hồi る địa ngục になる』

“…………”

Tưởng tượng し, trương の bối gân に lãnh や hãn が lưu れる.

なぜなら, それは khủng るべき mặt 々だからだ.

Tương lai dư biết の < siêu cấp エンブリオ>を駆 sử し, bay lượn する<マジンギア>に thừa るAR・I・CA.

Tầm bắn khoảng cách において dài nhất を khen る< siêu cấp エンブリオ>を có するイヴ・セレーネ.

そして, quyết して khô khát しない so loại なき ma lực を khen る nam.

Đại lục toàn thổ に danh を trì せる “Ma pháp mạnh nhất” の ファトゥム.

いずれもカルディナ の trong ngoài に danh を oanh かせる mãnh giả ばかり.

だが, グランバロアも kém ってはいない.

Thuỷ bộ lạng dùng thật lớn chiến đấu binh khí の < siêu cấp エンブリオ>を thao るミロスラーヴァ・スワンプマン.

Siêu 々 vận tốc âm thanh bay lượn の < siêu cấp エンブリオ>を駆るスカラ・エドワーズ.

Tuyệt đối theo đuôi năng lực の < siêu cấp エンブリオ>を phóng つモード・エドワーズ.

そしてあらゆる chất lỏng を bạo dược に変え, hải vực さえも tiêu diệt させる nam.

“Nhân gian bạo đạn”…… “Tứ hải mạnh nhất” とも âu われる nam, 醤 du kháng khuẩn.

Trận chiến này thắng bại thế nào, ngay cả Trương, một Tiên Nhân bách chiến bách thắng, cũng không tài nào đoán trước được.

Nhưng có một điều chắc chắn, trận chiến ấy sẽ biến thành một cơn bão đại phá diệt vượt ngoài tầm kiểm soát của con người.

"……Có lẽ, thần nên đến đó để thu thập dữ liệu thì hơn phải không ạ?"

Tuy vậy, mang theo cả sự giác ngộ, Trương vẫn mang tinh thần trách nhiệm mà đưa ra lời đề nghị ấy.

Nếu nói là để thu thập dữ liệu chiến đấu, thì chẳng có môi trường nào hoàn hảo hơn Venser sau khi đàm phán sụp đổ.

Dĩ nhiên, với một trận chiến tiêu diệt diện rộng cấp độ Siêu Cấp, bảo đảm về tính mạng là chuyện hoàn toàn không thể.

"Đừng có coi rẻ mạng sống của mình chứ. Ta đã nói từ trước rồi mà. Nếu cảm thấy nguy hiểm đến tính mạng, ngươi hoàn toàn có thể từ bỏ nhiệm vụ. Dĩ nhiên, ta cũng sẽ không đẩy người vào một nơi có tỷ lệ cược còn tệ hơn cả đánh bạc đâu. Về phía phương Nam, ta sẽ cử một Cải Nhân khác có thể thay thế đến đó."

"……Cảm ơn ngài."

Trước những lời quan tâm đến sinh mạng của mình từ Rascal, Trương cất tiếng tạ ơn.

"Không có gì. À, với lại, rất có thể một nhóm Tiên Nhân cũng sẽ nhắm vào con tàu đó để tập kích. Dường như mục tiêu của chúng trùng khớp với ta. Tùy theo tình hình, nhờ ngươi nghênh chiến giúp."

"Thần đã rõ."

"Chà, nếu tình huống đó xảy ra, có lẽ Emily sẽ tự động hành động mất. À mà, món phụ kiện ta bảo đem đến, Emily đã trang bị nó chưa vậy?"

Phụ kiện ở đây chính là trang bị mới mà liên lạc viên của Rascal (một Cải Nhân) đã mang đến dành riêng cho Emily.

"Vâng."

"Món phụ kiện đó là vật phẩm đối phó do Machina chế tạo. Để tránh việc lịch sử lặp lại giống như vụ ở Cortorva ấy mà."

Nghe đến đó, Trương liền biến sắc, nét mặt trở nên đắng ngắt.

Ở Cortorva, cậu ta đã chẳng thể làm được bất cứ tích sự gì, thậm chí còn không cứu nổi Emily khi lâm vào bước đường cùng.

Lần này, cậu tự nhủ quyết tâm sẽ không để bản thân trở nên vô dụng như thế thêm một lần nào nữa.

"Cứ yên tâm. Món phụ kiện đó đã xóa sổ một trong hai điểm yếu chết người của Emily rồi."

Emily hầu như chẳng có điểm yếu nào đáng kể.

Dù về sức chiến đấu thuần túy, cô bé không thể sánh bằng nhóm Siêu Cấp thuộc tầng lớp “Tối Cường”, nhưng bù lại, Emily sở hữu năng lực hồi sinh vô hạn.

Việc cứ tiếp tục đánh bại Emily cho đến khi cạn kiệt số lần hồi sinh là một nhiệm vụ vô cùng khó khăn, ngay cả đối với kẻ “Tối Cường” đi chăng nữa.

Chính vì thế, chỉ có đúng hai cách để đánh bại Emily.

Một trong số đó là kéo dài thời gian giam cầm giống như những gì từng xảy ra ở Cortorva. Chờ đợi cho đến khi cô bé rơi vào trạng thái không thể cử động cũng chẳng thể đăng xuất, buộc lòng phải lựa chọn phương án đăng xuất cưỡng bức…… tức là .

Thế nhưng, với món phụ kiện được trao cho Emily, điểm yếu chết người đó đã bị phá vỡ.

Và phương thức còn lại thì quá ít người có khả năng đưa vào thực tiễn.

Những kẻ sử dụng được nó được ghi nhận cho đến thời điểm hiện tại chỉ đếm trên đầu ngón tay, ví dụ như 【Vũ Thần】 Danh Xá của Hoàng Hà mà thôi.

Do đó, có thể khẳng định rằng giờ đây cô bé đã hoàn toàn không còn điểm yếu nào nữa.

"Nếu không có sự cố bất ngờ nào xảy ra, ngày mai khi ta đến nơi, chúng ta sẽ hành động. ……Trước lúc đó, hãy chú ý cẩn thận để Emily không bị bạo tẩu nhé."

"Vâng."

Cứ thế, cuộc liên lạc với Rascal kết thúc.

Ngay khoảnh khắc đó, Trương cảm nhận có ai đó đang kéo nhẹ vạt áo mình.

"……Chú rương uôi. Chú gọi điệnt hoại xong chửa?"

Đó chính là Emily.

Cô bé vẫn đứng cạnh Trương và chờ đợi cho đến khi cuộc gọi kết thúc.

Đôi mắt ngái ngủ chớp chớp liên hồi, bàn tay nhỏ bé vẫn đang nắm chặt lấy vạt áo cậu.

"…………"

Dù Emily là một tội phạm đang bị truy nã gắt gao, nhưng chẳng một ai trên boong tàu phía sau lại để tâm đến điều đó.

Lần này, cô bé cũng đang trang bị chiếc phụ kiện ngụy trang do chính tay Machina làm ra.

Thêm vào đó, lúc lên tàu, cả hai cũng không hề đi qua cổng kiểm soát thông thường, thế nên chẳng một ai hoài nghi hay phát hiện ra điều gì.

"Ừ. Ngày mai chú Rascal cũng sẽ đến đây. Trước lúc đó, chúng ta về phòng nghỉ ngơi đã nhé."

"Vâng. ……Bùn ngủ quá, em qua bên đó chợp mắt một xíu nha……"

Nói rồi, hai người Trương và Emily di chuyển về phía căn phòng trên tàu mà Rascal đã sắp xếp từ trước.

Bóng lưng của họ trong mắt những người xung quanh trông chẳng khác nào một cặp cha con bình thường.

Còn tiếp