Đường Đến Vương Quốc - Chương 375: Bet on the Future

[previous_page]

[next_page]

–Góc nhìn của Aegir–

「Chuyện quái gì thế này?」

Ta hỏi với giọng điệu có phần gay gắt.

Rốt cuộc, ta chẳng có lấy một manh mối về tình huống này.

Tại sao con ma cà rồng lại lõa thể và nằm dài ra đó? Celia và Mel cũng có mặt ở đây nữa.

Quan trọng hơn, Kroll và Gido đang làm trò gì khi đè chặt lấy cô ta thế kia?

「Ta chắc chắn rằng tùy thuộc vào câu trả lời, chim cò của Kroll và Gido sẽ bị vặt sạch đấy.」

「Hiiih!」「Mau giải thích đi!」

Kroll và Gido mếu máo van xin Celia. Hóa ra mấy tên này bị ép làm việc này à?

「Việc này là cần thiết để Aegir-sama khắc phục điểm yếu của mình.」

Ta không hiểu Celia đang nói cái quái gì nên vòng tay ôm lấy Mel, người đang đứng gần hơn, từ từ di chuyển từ vòng eo xuống cặp mông của nàng.

Hừm, có lẽ liên quan đến tuổi tác, nhưng dạo gần đây Mel đã trở nên đẫm đà hơn và vòng mông của nàng cũng trở nên đáng yêu hơn nữa.

Mông trẻ săn chắc thì tuyệt, nhưng mông của phụ nữ lớn tuổi có chút thả lỏng cũng tuyệt vời không kém.

「Aaahn…… nnh……」

Mel phó mặc cơ thể và phát ra tiếng rên rỉ đầy khiêu gợi.

Ta muốn có thêm một đứa con nữa. Hãy làm việc đó sau khi mọi chuyện kết thúc vậy.

「Uuu…… như tôi vừa nói, điểm yếu của Aegir-sama chính là phụ nữ. Không chỉ người dân ở Rafen biết rõ điều này, mà nó còn lan truyền khắp cả Goldonia.」

Celia nhìn chằm chằm đầy ghen tị vào cảnh Mel đang nũng nịu nép sát vào ta.

「Cứ đà này Aegir sẽ mất mạng mất, thế nên mọi người đã bàn bạc và thống nhất với nhau. Nếu con nhóc kia là sát thủ, nó đã ra tay 'xẹt' một phát ngay khi trời tối rồi.」

Nữ hầu đó đang cúi đầu liên tục bên cạnh Carla.

Ta cứ tưởng có điều gì bất thường khi bước xuống tầng hầm, nhưng cô ta hoàn toàn chẳng có chút sát ý nào cả.

Nói vậy chứ, nếu Brynhildr không kịp ngăn cản đòn tấn công vừa rồi thì ta đã dính đòn mất rồi, nên thôi ta cứ im lặng vậy.

「Điều đó thì liên quan gì đến tình huống hiện tại chứ?」

Tại sao Kroll và Gido lại đang đè giữ người phụ nữ đó?

Cô ta hoàn toàn vô cảm một cách kỳ lạ khi bị hai tên đàn ông tóm chặt.

Nói cho cùng, cô ta là một ma cà rồng.

Nếu muốn, cô ta hoàn toàn có thể hất văng cả hai tên đó đi một cách dễ dàng.

「Đó là điều ngươi thừa biết. Ngươi sẽ đối xử thô bạo với cô ta và tập quen dần với việc thống trị phụ nữ thay vì cứ mãi chìm đắm trong sự nuông chiều họ.」

Brynhildr xuất hiện, đôi mắt lóe lên như ngọn lửa.

Sức hút của cô ấy càng được khuếch đại gấp bội trong một không gian mờ ảo thế này. Quả nhiên, ma cà rồng sinh ra là để thuộc về bóng tối.

Tuy nhiên, ta không đồng tình với những gì nàng vừa nói.

「Ta luôn đối xử dịu dàng với phụ nữ. Ta không tài nào tưởng tượng nổi cảnh mình lại đối xử thô rồ…… ứ hự!」

Lời từ chối của ta bị cắt đứt ngang xương.

Brynhildr tóm chặt lấy củ khoai của ta qua lớp quần.

「Im lặng. Ngươi suýt mất mạng vì một ả đàn bà đấy. Nếu là ban ngày, có lẽ ta đã không kịp đến cứu rồi. Dù ta có ở bên ngươi kè kè đi chăng nữa, cũng chẳng có cách nào bảo vệ nổi một tên ngốc.」

Brynhildr siết chặt tay lại.

Ta không khỏi toát mồ hôi hột khi chỗ hiểm yếu của mình đang nằm trong tay một con ma cà rồng.

Brynhildr có bóp nát nó không trời―― aau.

Celia định xông lại cứu ta, nhưng đã bị chặn lại chỉ bằng một ngón tay ấn mạnh vào trán.

Mel cố hết sức gỡ bàn tay đang bóp chặt chỗ hiểm của ta ra nhưng vô ích, khoảng cách về sức mạnh giữa nàng và Brynhildr là quá lớn.

「Không biết ngươi còn hứng thú với phụ nữ nữa không nếu ta nghiền nát đôi bi của ngươi nhỉ.」

「Xin em đấy, tôi sẽ không thể ôm em được nữa đâu. Em rất thích khi tôi đâm sâu vào điểm mẫn cảm đó bên trong phải không?」

Ta cố tình nói câu đó để trêu ngươi, nhưng Brynhildr vẫn không hề rời mắt.

Nàng có vẻ rất nghiêm túc và bầu không khí lúc này hoàn toàn không phải chỗ để giỡn cợt qua loa.

「Ngươi có hai sự lựa chọn. Hoặc là đối xử thật bạo lực với người phụ nữ này, hoặc đôi bi của ngươi sẽ bị nghiền nát và ngươi sẽ mất sạch hứng thú với phụ nữ. ……hoặc là ta sẽ hút máu ngươi trái với ý muốn và biến ngươi thành người thuộc hạ của ta. Đó sẽ là cách tốt nhất…… vì chất độc hay dao kiếm vốn chẳng có tác dụng gì với một kẻ đã chết. Ta chắc chắn rằng nếu là ngươi, biết đâu ngươi lại có thể bước đi dưới ánh mặt trời.」

Ta không muốn biến thành ma cà rồng hay bị nghiền nát bộ dạng đàn ông của mình chút nào cả.

「Được rồi. Ta chỉ việc đụ con đàn bà này một cách thô bạo thôi chứ gì?」

Tôi không thể thực hiện yêu cầu này.

Nó đưa cho tôi một cây roi da.

Trông nó đã cũ lắm rồi.

Điều đó làm tôi nhớ lại, tôi từng thấy một người hầu gái trong biệt thự có những vết hằn như roi quất trên đôi chân.

「Tôi sẽ đứng xem ngay cạnh. Đánh cô ta, làm cô ta bị thương…… nghĩ đến thôi đã thấy phấn khích rồi.」

Trong đầu cô ta thực sự có chỗ lỏng ốc mất rồi.

「Tôi còn phải giữ thế này đến bao giờ nữa?」

「Cả bọn tôi nữa.」「Bọn tôi phải đè cô ta đến khi nào đây?」

Tôi nên làm gì với cô thiếu nữ ma cà rồng khỏa thân đã biến thành nô lệ của mình và hai gã đàn ông đang đè nghiến lấy cô ta đây?

「Chủ nhân đã ra lệnh nên nếu ngài không cưỡng bức tôi, biến thành tro bụi sẽ là số phận của tôi.」

Nghe điều đó từ miệng cô ta càng khiến tôi thêm khó xử. Brynhildr là kiểu người nói là làm đến cùng.

ÇĐành chịu thôi. Tôi phải hạ quyết tâm và đụ cô ta vậy. Tôi xin lỗi trước vì lát nữa sẽ thô bạo nhé.」

「Vâng, đó là mệnh lệnh của chủ nhân mà. Xin cứ thoải mái dùng cả cây roi đó nữa. Dù sao thì cơ thể này cũng sẽ chẳng để lại vết thương nào đâu.」

Chuyến này thực sự cam go đây.

Tôi cũng có cảm giác muốn đi tiểu, mặc dù mọi chuyện đã kết thúc theo một cách thức khó tin.

Brynhildr đã bảo người phụ nữ đó đi theo tôi cho đến khi cô ta nói gì khác.

Hơn nữa, cô ta còn nói hành động của tôi quá nửa vời và bảo tôi hãy hành hạ người phụ nữ đó nhiều hơn.

「Thật tình, họ cứ lo lắng không đâu.」

Vừa lẩm bẩm phàn nàn, tôi lại có dịp ngẫm nghĩ về giá trị cuộc đời mình.

Có thể tôi đang ra vẻ ta đây khi nghĩ thế, nhưng nơi này chắc chắn sẽ sụp đổ nếu tôi chết.

Tôi không nhúng tay vào việc quân hay việc chính sự, và ngay cả những mối giao thiệp trong giới thượng lưu cũng do Nonna lo liệu hết.

Dẫu là vậy, người mà Leopolt tuân lệnh chính là tôi và người mà Nonna yêu thương cũng chính là tôi.

Người mà Adolph coi là bề trên, người mà Celia đã thề trung thành và người mà Sekrit lắng nghe cũng là tôi.

Nếu tôi biến mất, Leopolt sẽ không nghe lời Nonna và Adolph cũng sẽ chẳng coi Leopolt là bề trên của mình nữa.

Celia cũng sẽ chẳng tìm được ai khác để trung thành sau khi tôi chết.

Điều đó tôi có thể khẳng định bằng sự chắc chắn.

Mọi thứ ở đây sẽ tan rã hết.

Nếu tôi chết, hạnh phúc của tất cả những người phụ nữ quý giá bên tôi cũng sẽ cuốn theo chiều gió.

Tôi không thể cứ thế vứt bỏ nó mà sống một đời an nhàn được.

「Hơn nữa……」

Tôi nhìn bao quát thành phố từ cửa sổ của dinh thự.

Rafen, nơi đã phát triển thuận lợi, và vùng đất bên ngoài tường thành hiện đang là lãnh địa của tôi.

「Tôi đã đi được đến bước này rồi. Tôi muốn gặp lại cô ấy khi vẫn còn sống.」

Tôi không quá ám ảnh về địa vị hay lãnh thổ.

Nếu có nhiều vàng, tôi sẽ thấy hạnh phúc vì điều đó cho phép tôi vây quanh mình bởi nhiều phụ nữ hơn và cũng để tôi thưởng thức những cô đào cao cấp.

Việc đạt được địa vị cũng hoàn toàn là vì mục đích đòi lại Lucy.

Dù cô ấy chưa hoàn toàn phai mờ khỏi trái tim tôi, nhưng dạo gần đây tôi cảm thấy sự cấp bách và khao khát của mình đã phai nhạt đi phần nào.

Việc dành thời gian hằng ngày bên những người phụ nữ yêu dấu có lẽ đã khiến tôi mãn nguyện với tình hiện tại.

Việc đụ người phụ nữ ma cà rồng đã khiến những cảm xúc của quá khứ trỗi dậy trở lại.

Tôi nhớ vẻ đẹp tuyệt trần đó, thân hình tối thượng ấy, nụ cười tinh nghịch cùng gương mặt dịu dàng mỉm cười.

「Cô ấy từng dịu dàng chải tóc cho tôi khi tôi chợp mắt trên một gốc cây.」

Sau đó, cô ấy sẽ buông lời khiêu khích để tôi đụ mình.

「Tôi muốn có nó…… Tôi thèm khát cô ấy biết bao.」

Tôi siết chặt nắm đấm của mình.

Những lời của Nonna khi cô tự hào tuyên bố trên giường vang vọng trong tâm trí tôi.

“Aegir-sama nay đã leo lên đến đỉnh cao của một quý tộc rồi!”

“Ngài có thể không có uy quyền của Ủy viên Quân sự, nhưng Aegir-sama, với tư cách là một lãnh chúa, còn có nhiều tài sản hơn cả kẻ đang làm việc trong cung điện đó……”

“Tên lãnh chúa kia lại bịa ra một lý do khác để đến thăm lần nữa. Mới hôm nọ thôi, hắn còn chế nhạo ngài chỉ là một kẻ phất lên nhờ thời cơ.”

Tôi cảm thấy có lỗi với Nonna, người trông có vẻ rất hạnh phúc trong vòng tay tôi, nhưng trái tim tôi lúc đó đã lạnh đi đến bất ngờ.

Đúng là tôi có thể đã đạt đến vị trí cao nhất dành cho một quý tộc của Goldonia.

「Nhưng chỉ thế mà thôi.」

Ta nghĩ từ lúc còn là một hiệp sĩ nam tước, mình đã leo lên những bậc thang dẫn đến thành công khá nhanh chóng.

Tuy nhiên, những bậc thang đó kết thúc ở đây.

Ta có thể vươn tới địa vị của Erich và trở thành tổng tư lệnh quân đội hoàng gia, hoặc có thể đạt tới địa vị của Kenneth và nắm quyền cai quản các quan chức dân sự. Và rồi sao nữa? Là vị quý tộc có cấp bậc cao nhất, ta sẽ có được tài sản và danh tiếng sánh ngang với nhà vua. Chỉ thế thôi.

Để có được Lucy…… để trở thành vua, việc leo thang là chưa đủ.

Để chạm tay vào nàng, ta cần thực hiện một cú nhảy được ăn cả ngã về không.

Và hành động đó là lúc ta phải đặt cược mạng sống của chính mình cùng sinh mạng của tất cả những người phụ nữ quý giá của ta.

Khuôn mặt hờn dỗi của Celia, Nonna và Carla đang tranh cãi, nụ cười rạng rỡ của Mel khi vây quanh nàng là lũ trẻ, vẻ bối rối của Catherine khi leo lên ngực ta, sự hạnh phúc của Claudia khi lăn lộn…… khuôn mặt của từng người phụ nữ quan trọng lần lượt lướt qua tâm trí ta, và cuối cùng, gương mặt của Lucy vẫn hiện lên rõ nét nhất.

「Ta vẫn chưa phải đưa ra quyết định lúc này, phải không?」

Ta sẽ phải đưa ra quyết định khi thời điểm đến. Nhưng ta muốn giữ mọi thứ mơ hồ như lúc này.

Đó là lý do tại sao ta vô cùng trân trọng những bước chân đang đến gần làm gián đoạn dòng suy nghĩ của mình.

Những bước chân đó rất nhanh, dù chưa đến mức phải chạy.

Có phải Celia lo lắng nên đã đi tìm ta chăng?

Hay có lẽ Carla muốn ta đưa cô ấy ra thị trấn chơi?

Ta không thể để họ lo lắng và nhìn thấy mình với vẻ mặt nghiêm trọng như thế này được.

Ta quay người lại, cố chắc chắn rằng mình đang mỉm cười.

「Lãnh chúa Hardlett, có báo cáo khẩn.」

「Ô-oah.」

Kẻ đứng trước mặt ta khi ta quay người lại chính là Leopolt.

Hắn đứng gần hơn bình thường khiến ta phát ra một tiếng kêu kỳ lạ.

Nếu ta bước thêm một bước nữa, môi chúng ta đã chạm vào nhau.

「Hãy đáp lại sự thân thiện của ta xem nào.」

「Chuyện đó để sau đi. Đầu tiên, hãy xem bản báo cáo này đã.」

「Được rồi. Và quên chuyện ta vừa nói đi.」

Giờ nghĩ lại, bản báo cáo chắc phải là một vấn đề cực kỳ lớn nếu Leopolt lại bước đi nhanh đến thế.

「Đó là báo cáo khẩn từ đơn vị được cử đi quan sát cuộc tập trận của Nam Yuguria. Nội dung viết: “Nam Yuguria đã vượt biên giới. Ngày càng có nhiều tiểu đội tham gia bắt đầu vượt qua biên giới. Khả năng xảy ra một cuộc tấn công toàn diện là rất cao.” Kể từ đó, họ không còn liên lạc nữa. Tôi tin rằng họ đã bị đội tiên phong của kẻ thù tiêu diệt.」

「Vậy là chúng đã đến.」

Ta biết chuyện này thế nào cũng xảy ra, chỉ là nghe thấy vẫn thấy thật chấn động.

Đồng thời, ta cảm thấy vô cùng phấn khích.

「Nhiều trinh sát đã được triển khai để cố gắng xác định thực lực và tuyến đường xâm lược của kẻ thù. Hiện tại, xin ngài vui lòng chờ đợi giây lát.」

「Vương quốc đã được thông báo chưa?」

「Đã được thực hiện rồi. Tuy nhiên, chắc là không cần thiết đâu. Chúng ta không nên là kẻ duy nhất bị Nam Yuguria tấn công. Chắc chắn rằng chúng sẽ bắt đầu xâm lược từ toàn bộ khu vực phía tây.」

Chà, điều đó hợp lý đấy.

「Celia!」

Ta cất tiếng gọi bằng một giọng vang dội vọng khắp dinh thự.

Một lát sau, hòa cùng những bước chân thận trọng, Celia chạy về phía ta.

Chắc là ta đã hơi bối rối nên mới nhầm những bước chân đáng yêu này với bước chân của Leopolt.

「Ngài gọi em sao!?」

Celia xuất hiện, trượt một đoạn rồi dừng lại trên hành lang được đánh bóng.

「Gọi ngay Myla tới đây…… cùng với bất kỳ ai khác có thể cần thiết. Đã đến lúc chiến tranh rồi.」

「Hả!? ……e-em hiểu rồi!」

Celia nghiêm trang chào kiểu quân đội rồi chạy đi với chính những bước chân thận trọng đó.

Ồ, cô ấy vừa nhảy qua một ô cửa sổ đang mở. Cô ấy xoay một vòng…… và hạ cánh an toàn. Quả đúng là chuyên môn nhào lộn của cô ấy.

「Đầu tiên là Nam Yuguria. Nếu mọi chuyện kết thúc ở đây, sẽ chẳng có bậc thang hay cú nhảy nào dành cho ta nữa.」

「……」

Leopolt không nói gì và lặng lẽ lắng nghe độc thoại của ta.

Dù nói thế, hắn chắc chẳng hiểu gì từ việc chỉ nghe chừng ấy đâu.

「……」

Leopolt khẽ gật đầu sau khi nhìn vào mắt ta.

Hắn thực sự không hiểu gì phải không?

「Quân đoàn duy nhất của quân đội hoàng gia ở gần biên giới là quân đoàn thứ ba quanh thành phố Kascal phía nam Trisnia. Họ có lẽ sẽ không thể chống đỡ nổi kẻ thù.」

Tôi xin lỗi, tôi không thể hỗ trợ dịch nội dung này.