Đây Có Phải Là Zombie Không? - Chương 2: It Has Nothing to Do with Prithvi Bir Bikram Shah – Part 02

“Sera, đừng có nhồi nhét mấy ý tưởng kỳ quặc vào đầu Haruna nữa.”

“Tôi có nhồi nhét gì đâu,” Sera đáp một cách bình thản, nét mặt có chút khó chịu. “Con bé tự nghe rồi bóp méo đi thôi.”

Làm ra vẻ ngây thơ lắm cơ đấy?

“Thế thì cô phải uốn nắn nó khi nó bắt đầu lệch đường chứ.”

“Tôi thấy có vấn đề gì đâu. Thêm thắt vài tình tiết bất ngờ còn hơn cứ lặp đi lặp lại một kiểu nhàm chán mỗi năm.”

“Ừ, không đời nào. Cậu không thể đi nghịch ngợm mấy thứ vốn dĩ đã hoàn hảo rồi được. Cậu thấy sao nếu bánh kem dâu tây của cậu biến thành dưa hấu? Hoặc món bánh xèo Nhật Bản nhân toàn cam không?”

“Ý cậu là hành động của Haruna có thể so sánh với thứ gì đó châm ngòi cho một cuộc chiến tranh á? Đáng sợ thật đấy.”

“Cái đáng sợ là bộ óc của cô lúc nào cũng nhảy cóc thẳng đến chiến tranh chỉ vì đồ ăn đấy.”

“Được rồi, xong xuôi! Hãy để nghi lễ bắt đầu nào!”

Haruna đã gom tất cả các dải tanzaku úp mặt xuống. Khi con bé định lén nhìn trộm phần của tôi, tôi liền kéo nhẹ lọn tóc ngốc nghếch trên đỉnh đầu nó. Nó phát ra một tiếng kêu chít chít đầy kịch tính, và đôi mắt ngấn lệ.

Tôi có kéo mạnh lắm đâu, mà sao cái giọng lúc đó nghe đáng yêu một cách kỳ lạ thế không biết. Có khi cái lọn tóc ngốc đó mới là phần chính cơ thể con bé mất.

“Đừng có kéo nữa xem nào,” Haruna càu nhàu.

“Ừ, ừ, mau bắt đầu đi thôi.”

Haruna kẹp những ngọn nến giữa các ngón tay, khoanh tay trước ngực trông giống hệt như Wolverine, rồi bắt đầu lẩm bẩm đọc một loại chú ngữ nào đó.

“Kaizard, alzard. Kiske, Hansen, grosskopf, sielck. Hóa tro tàn những kẻ thù của ta, hỡi hiền giả Địa Ngục.”

Helloween! Đợi chút đã.

“Khoan đã! Vừa rồi nhái lại đấy à? Hơn nữa, nếu cô định dùng câu thần chú đó, thì phải dùng vào dịp Halloween chứ. Mà cô có dùng nổi nó không đấy?”

“Hả? Đương nhiên là được chứ. Phép thuật hẳn hòi đấy nhé. Tôi đã tập luyện kỹ lắm rồi.”

“Chà, thế thì mọi chuyện lại càng tồi tệ hơn đấy. Xin cô đấy, đừng làm thế. Đó không phải là thứ mà cậu có thể làm được chỉ bằng cách tập luyện đâu.”

“Ayumu, sao tự nhiên cậu lại căng thẳng thế?” Sera hỏi.

Rõ ràng là Nữ Ninja Ma Cà Rồng chẳng thể lường trước được Helloween đáng sợ đến nhường nào. Tôi đành giải thích nhanh cho cô ấy nghe về việc những câu thần chú trong manga luôn nguy hiểm khủng khiếp thế nào.

“Không cần phải lo lắng đâu. Haruna hoàn toàn chẳng có chút ma lực nào cả.”

À đúng rồi. Con bé thậm chí còn chưa biến thân thành Đứa trẻ Phép thuật được cơ mà. Thật nhẹ nhõm cả người.

“C-Có chứ! Tôi đã hồi phục được một chút rồi đấy. Không thử thì sao mà biết được!”

“Và ý tôi là đừng có thử.”

“Thế, đây rốt cuộc là nghi lễ gì vậy?”

A, tốt quá. Cuối cùng cũng có người hỏi.

Tôi chớp lấy câu hỏi của Eu. “Ừ,” tôi bồi thêm, và định nói, “Rốt cuộc chúng ta đang làm nghi lễ gì thế này?”, nhưng mấy lời đó lại chẳng tài nào thốt ra được.

“Cảm giác cứ như chúng ta là một gia đình thực thụ, cùng nhau làm những chuyện thế này vậy,” Sera khúc khích cười.

Ừ, tôi hiểu chính xác cô ấy đang nghĩ gì. Tôi cũng đang có chung suy nghĩ đó. Tôi mỉm cười đáp lại cô ấy. Eu hình như cũng đồng tình, khẽ gật đầu một cái.

Trong khi đó, Haruna…

“Tôi không biết cảm giác này là gì nữa… nhưng mà… tôi…” Con bé cứ trừng mắt nhìn tôi mãi. Trông nó có vẻ bực dọc lắm.

“Haruna?”

Ngay giây phút tôi vừa gọi tên, toàn bộ khuôn mặt con bé bỗng đỏ bừng lên như thể vừa bắt lửa.

“C-Cái gì chứ?! Đừng có nhìn tôi, rõ chưa?!”

Chính cậu mới là kẻ đang trừng mắt nhìn tôi cơ mà. Con bé này bị sao thế nhỉ? Nụ cười của tôi trông ghê tởm đến mức đấy sao? Nếu nó đã giở trò đó ra, thì tôi cũng phải trêu cho một trận mới được.

“Haruna này, cậu biết…”

“Câm miệng lại rồi nhìn sang hướng khác mau!”

“Kiểu tóc đó trông hợp với cậu đấy chứ.”

“Hả?!”

Nghe cứ như có thứ gì đó vừa phát nổ trong đầu con bé vậy. Tựa như một quả trứng bùng nổ trong lò vi sóng.

Nó vùng dậy khỏi chỗ ngồi. “Còn tóc của cậu thì chẳng dễ thương tẹo nào hết! Sao tự nhiên lại đi cắt kiểu đấy cơ chứ?! Đồ ngốc này!”

Ơ, chẳng phải vì cậu cứ lèo nhèo mãi không thôi đấy sao? Nhưng trước khi tôi kịp nói câu đó, nó đã tung ra một cú đá xoay sau cực kỳ chuẩn xác nhắm thẳng vào người tôi.

“Eu, cứu tôi với!”

Tôi với tay về phía vị nữ thần đang ngồi ngay bên cạnh. Eu đang nhìn Haruna với một thoáng đượm buồn trong ánh mắt.

“À nhân tiện, Ayumu. Cậu có cần gì ở tôi không?” Sera hỏi.

“À… chắc là không có gì đâu.”

“Thế thì tôi không có ý kiến gì nữa. Haruna, cứ tự nhiên đi.”

Không, đừng có hùa theo cổ vũ con bé chứ.

1. Helloween là một câu thần chú Ma thuật Cổ đại Cấp cao xuất phát từ bộ truyện tranh Bastard!! Heavy Metal, Dark Fantasy.

2. MSN-02 Zeong là một mẫu chiến giáp cơ động thử nghiệm xuất hiện trong bộ anime Mobile Suit Gundam. Nó không hề có chân.