Tôi Trở Thành Một Cheat Sống - Chương 88: The Third Bride/ Coming Full Circle

[previous_page]

[next_page]

「Thật là, Mẹ thật đúng là….」

Rời khỏi biệt thự Miyagi và trên đường trở về ga tàu gần nhất. Aoba vừa đi sóng đôi bên cạnh Taiyou, vừa phúng phính bĩu môi đầy dễ thương. Dù không nở nụ cười, nhưng vẻ mặt của cô đã tươi tắn hơn hẳn so với vài ngày trước. Taiyou phải cố nén cười, gặng hỏi để cô làm rõ vấn đề.

「Em đang nói về ước nguyện bấy lâu nay mà bác Atsuko nhắc tới đúng không?」

「Vâng」

「Nhân tiện thì, em có biết đó là gì không?」

「Dạ biết chứ. Có một chuyện mà mẹ vẫn luôn nói đùa. Nếu sau này em thành dâu nhà người ta, mẹ có một điều rất muốn làm.」

Aoba ngập ngừng bỏ qua vài chi tiết quan trọng vì ngượng ngùng. Cho rằng dáng vẻ lúc này của cô quá đỗi đáng yêu, Taiyou gặng hỏi thêm để biết rõ chi tiết.

「Ồ, thật sao? Thế rốt cuộc bác ấy muốn làm gì?」

「……Mẹ ghẻ Oni」

「Oni shutome?」

Nói với chất giọng hơi lệch nhịp, cậu lặp lại lời cô như một con vẹt. Nhớ lại một từ ngữ chưa từng nghe qua trong đời, Taiyou không thể lập tức hiểu ngay ý nghĩa của nó. Những từ đó cứ xoay vần trong đầu cậu, và rồi một lúc sau, cậu cũng đã hiểu ra.

「Mẹ chồng ác quỷ. Ý em là bác ấy muốn ăn hiếp con rể tương lai sao?」

「Vâng, từ khi em còn nhỏ Mẹ đã bảo rằng nếu sau này em lấy chồng, Mẹ nhất định phải làm điều này. Mẹ nói Mẹ sẽ hành hạ con rể tới bến, trong khi quát mắng bằng một giọng điệu vô cùng đe dọa.」

「Nói mới nhớ….. Đúng là rất giống phong cách của bác ấy thật」

Dù mới quen biết không lâu, Taiyou đã phần nào hình dung được Atsuko là người như thế nào. Cực kỳ dễ để hình dung ra cảnh bà ấy thực hiện hàng loạt chiêu trò hành hạ kinh điển. Atsuko hẳn sẽ có đầy rẫy mưu mẹo quái chiêu, đó là ấn tượng mà bà ấy để lại cho cậu.

「Ừm nhưng mà, chắc là không sao đâu. Nếu là bác Atsuko thì anh không nghĩ bác ấy sẽ tung ra mấy đòn như đô chật biểu diễn đâu」

「…..Anh ngây thơ quá đấy, Taiyou-kun」

「Ý em là sao」

「Chuyện là, cả Mẹ và Mama đều sẽ tham gia nữa」

「Hả」

「Mummy, Mama, và Mẹ. Cả ba người họ sẽ cùng hợp sức để hành hạ con rể tương lai hết mức có thể, họ đã đồng tình với nhau về việc này từ rất lâu rồi」

「……Nghe chừng có vẻ hơi gay go đấy」

Đặc biệt là bác Miho, Taiyou thầm sợ bà ấy nhất. Trêu chọc, hành hạ và tìm cách đánh gục tâm lý, nếu chỉ có Atsuko thì chắc bà ấy chỉ dùng lời lẽ để chửi mắng, nghĩa là chỉ cần cậu đáp lại một cách trưởng thành thì mọi chuyện sẽ ổn, nhưng nếu Miho cũng tham gia thì mọi thứ hoàn toàn thay đổi.

Rất có thể Miho sẽ dùng đủ mọi cách thức để hành hạ cậu. Cậu chỉ ở lại nhà Miyagi một thời gian ngắn, nhưng chừng đó là đủ để hiểu. Miho không chấp nhận mối quan hệ giữa Taiyou và Aoba. Nếu một người Mẹ chồng không chấp nhận con rể, chắc chắn sẽ có biết bao sóng gió và điều kiện mà người mẹ ấy đặt ra để làm khó anh chàng. Ban đầu cậu suy nghĩ khá vắt óc về những gì mình có thể làm, nhưng rồi từng chút một, cậu cảm thấy bản thân dường như chẳng còn bận tâm đến nó nữa.

Sự hiện diện của Aoba ngay bên cạnh đã giúp cậu nghĩ được như vậy. Cô ở đủ gần để hơi ấm cơ thể truyền qua khoảng không. Cậu nhẹ nhàng kéo vai Aoba vào lòng mình. Đó là một cử chỉ có chút cưỡng ép, nhưng đồng thời, đôi tay cậu ở mọi khía cạnh lại vô cùng dịu dàng và nâng niu cô. Đột ngột bị ôm lấy vai, Aoba giật mình tròn mắt nhìn cậu.

「Natsuno-kun?!」

Điều chỉnh bước chân cho trùng với cô, cậu khẽ cất tiếng hỏi bằng giọng thì thầm.

「Ước mơ của em là gì」

「Hả?」

「Ước mơ tương lai của em là gì? Lúc nãy anh đã nghe về nguyện vọng của em rồi, nhưng anh nghĩ mình chưa từng nghe em nói về ước mơ tương lai của bản thân」

「Em không thực sự――」

Aoba dường như định nói rằng cô chẳng có ước mơ gì cả, nhưng rồi Taiyou đã ngắt lời cô.

「Nghe bác Atsuko và các mẹ của em trò chuyện về ước mơ của họ khiến anh nhận ra một điều. Chừng đó là đủ để anh hình dung cảnh họ trò chuyện trong quá khứ. Anh nghĩ chắc chắn họ đã rất vui vẻ khi ríu rít nói chuyện cùng nhau.」

「Vâng, em cũng nghĩ vậy. Mỗi khi cùng nhau uống trà, họ thường hay tán phét về chuyện đó. Những lúc nói về chủ đề này, ai nấy đều vô cùng hào hứng và trông họ có vẻ rất vui」

「Anh cũng nghĩ thế, anh có thể hình dung ra được」

Gật đầu, cậu lại hỏi cô một lần nữa trong khi vẫn ôm lấy bờ vai ấy.

「Vậy ước mơ tương lai của em là gì?」

「Em…..」

Aoba ngập ngừng, thế nên Taiyou quyết định nói về ước mơ của chính mình trước.

「Nhân tiện thì, ước mơ của anh là khiến cho tất cả các em đều khoe sắc thật rực rỡ」

「Khiến bọn em trở nên xinh đẹp sao?」

“Anh ấy đang nói gì vậy?” Aoba chớp chớp mắt đầy khó hiểu.

「Khiến người phụ nữ mình yêu trở nên xinh đẹp, chẳng phải người ta vẫn thường nói vậy sao? Anh thực sự muốn xác nhận xem điều đó có khả thi hay không. Chị Kohaku đấy, so với lần đầu tiên anh gặp, em sẽ phải ngạc nhiên xem chị ấy đã trở nên xinh đẹp hơn biết chừng nào. Đến mức đôi khi anh cảm thấy như tâm hồn mình bị hút trọn mỗi khi nhìn vào mắt chị ấy, chị ấy đẹp đến mức khiến anh phải run rẩy. Em có thể nói anh tự cao, nhưng anh thực sự tin rằng Kohaku trở nên đẹp đẽ như vậy là kể từ khi chị ấy đem lòng yêu anh, và bởi vì chúng anh vẫn tiếp tục chìm đắm trong tình yêu.」

「Là Azumaya-san đó sao?」

Aoba tự lẩm bẩm một mình. Taiyou hiểu được ý nghĩa đằng sau tiếng lẩm bẩm ấy. Taiyou dồn thêm chút lực vào bàn tay đang giữ lấy vai cô.

「Chị Kohaku đã trở nên như thế, và anh muốn tiếp tục giữ cho chị ấy luôn như vậy. Hơn nữa, anh muốn tất cả những cô gái ở bên anh đều sẽ chìm đắm trong tình yêu thật lâu dài, và giữ cho tất cả đều được đơm hoa kết trái.」

Khựng lại một chút, cậu củng cố quyết tâm trước khi cất lời thêm một lần nữa.

「Đó chính là ước mơ của anh」

「Ừm... Tôi hiểu rồi, nhưng còn chị em nhà Hayakawa thì sao?」

「Đó mới là vấn đề đấy.」

Taiyou mỉm cười cay đắng.

「Ước mơ của họ là tạo nên một dàn hậu cung, và chính họ muốn trở thành một phần trong đó. Cậu chắc từng nghe câu “yêu bản thân cảm giác đang yêu” rồi đúng không? Tôi nghĩ có lẽ họ chỉ đang mê mẩn cái ý niệm về một dàn hậu cung mà thôi. Chứ không hẳn là yêu tôi.」

「Nhưng, tớ nghĩ là họ thực sự thích Natsuno-kun mà.」

「Tôi không nghi ngờ điều đó. Nhưng nói thế nào nhỉ?」

Taiyou gãi đầu, nở một nụ cười đắng cay pha lẫn chút gượng gạo.

「Dù đây có thể chỉ là sự ích kỷ của riêng tôi, nhưng một ngày nào đó, tôi muốn họ không còn nhắc đến hai từ hậu cung nữa.」

「..... Cậu đang ghen đấy à?」

「…… Có lẽ vậy.」

Cậu gượng cười trong thoáng chốc, rồi nhanh chóng lấy lại vẻ mặt bình thường.

「Vậy còn ước mơ của cậu thì sao?」

Lần thứ ba câu hỏi ấy được cất lên. Aoba, người vừa mới còn ngập ngừng không muốn nói, giờ đây im lặng suy nghĩ thật kỹ cho câu trả lời của mình. Lần này Taiyou cũng giữ im lặng, cậu không hề thúc giục mà chỉ nhẫn nại chờ đợi. Họ rời khỏi khu dân cư để bước vào phố mua sắm, từ xa đã có thể nhìn thấy nhà ga. Lượng người đi bộ ngày một đông hơn, thậm chí có vài người nhìn hai người họ đang khoác tay ôm vai nhau bằng ánh mắt khó chịu.

Mặc kệ những người xung quanh, Taiyou chỉ chậm rãi bước đi. Chẳng mấy chốc, Aoba cất lời.

「Tớ muốn trở nên giống như các mẹ của tớ.」

「Thành người như họ sao? Theo cách nào cơ?」

「Mẹ, Mami và Mẫu thân. Tớ muốn chúng tớ có thể thân thiết như họ, cùng nhau cười đùa, đôi khi tranh cãi và cũng cùng nhau khóc. Tớ tin rằng, họ sẽ luôn ở bên nhau mãi mãi. …… Tớ muốn có một mối quan hệ như thế, nơi mọi người có thể sống hạnh phúc bên nhau thật lâu.」

Lời nói của cô cất lên thật nhẹ nhàng, chậm rãi nhưng đong đầy cảm xúc. Bất kỳ ai nghe thấy cũng đều biết rằng đó chính là nguyện ước chân thành nhất của cô.

「Xem ra trong ước mơ đó không có chỗ cho tôi rồi.」

Taiyou trêu ghẹo, nhưng không hề mang ý khó chịu. Việc hình dung ra cảnh cô hòa thuận với các cô gái của mình vô tình lại mang đến cho cậu một cảm giác hạnh phúc kỳ lạ.

「Ừm, chuyện đó là….. tớ xin lỗi.」

「Ahaha, không sao đâu, cậu không cần phải xin lỗi. Tôi phần nào hiểu được cảm giác của cậu mà. Có lẽ, cha của cậu ngày trước cũng có cùng cảm xúc giống như tôi bây giờ. Dù đó cũng chỉ là tôi đoán mò thôi.」

「Natsuno-kun…..」

Aoba thì thầm tên cậu. Taiyou dừng bước, cậu kéo cô lại gần hơn rồi trao cho cô một nụ hôn nhẹ. Aoba đỏ bừng mặt khi cậu ghé sát vào tai cô thì thầm.

「Nếu đó là ước mơ của cậu, tôi tin chắc nó sẽ trở thành sự thật.」

「Hả?」

「Bởi vì―」

Nói rồi, Taiyou hướng ánh mắt về phía trước. Theo hướng nhìn của cậu, Aoba cũng nhìn về phía trước. Ngay khoảnh khắc ấy, cô gái trong vòng tay cậu nghẹn ngào nín thở trước cảnh tượng trước mắt.

「Tại sao…….」

「Cậu còn cần phải hỏi sao? Tôi tin là chính cậu cũng đã tự hiểu rồi mà, đúng không?」

「Nhưng…..」

「Họ không thể chờ đợi thêm được nữa― sự xuất hiện của cậu.」

Nói rồi, Taiyou dùng cánh tay đang đặt trên vai Aoba nhẹ nhàng đẩy lưng cô bước về phía trước. Đúng vậy, ước mơ của cô nhất định sẽ thành hiện thực. Hay thậm chí có thể nói rằng, nó đang được hiện thực hóa ngay lúc này. Đẩy nhẹ lưng cô, cậu vẫn đứng nguyên tại chỗ.

Hiện ra trước mắt hai người họ là Kotone, Suzune, Kazane và cuối cùng là Kohaku. Ở phía bên kia cổng soát vé, các cô gái đang đứng chờ cô. Họ đã quá nôn nóng được gặp mặt thành viên mới của gia đình, háo hức đến mức nhảy lên chuyến tàu để đến tận đây đón cô.