Cách Xây Dựng Ngục Tối: Sách Của Vua Quỷ - Chương 1

Bản dịch:

Là do những trò lố bịch nhỏ nhau này, danh tiếng của ông với dân chúng đã vọt lên như rocket. Ban đầu, ông bị coi là hiện thân của sự tham lam con người, nhưng giờ đây, ông được đối đãi như một đồng minh của người poor, sẵn sàng chia sẻ nhà cửa và thức ăn với tất cả mọi người. Kết quả là, ngày càng nhiều người thề trung thành với ông.

Ông tận dụng điều đó, khi ông khiến các phụ nữ phục vụ ông bí mật để đổi lấy những ân huệ đặc biệt và ưu đãi khác. Cảnh một người phụ nữ quỳ xuống trước mặt ông, thực hiện những hành động đó, với ông thực sự là thứ men say khiến ông không thể cưỡng lại được.

Khi thời gian trôi qua và tình hình trong vương quốc ổn định, khối lượng công việc của ông giảm dần, cho đến khi chỉ còn nhiệm vụ cai trị đất đai của mình mà không gây ra bất kỳ sự cố lớn nào.

Khi có thời gian rảnh, ông cố gắng học cách nấu ăn. Dù sao thì trái tim của tất cả các con người đều được nuôi dưỡng bởi sự tự hào và một chiếc bụng no đầy, và nếu bạn mang cả hai thứ đó cho họ, bạn sẽ có thể đạt được nhiều hơn nữa. Chính Majestý Quỷ vương đã truyền đạt kiến thức đó cho ông.

Dần dần, qua thử nghiệm và sai lầm, ông trở nên thành thạo trong việc nấu ăn, đến mức ông thậm chí tự làm được một vài bữa ăn. Thực đơn của ông thay đổi từ những món ăn kinh dị ngập trong dầu và đường thành một sự đa dạng các món ăn đã tận dụng tối đa sự cân bằng của tất cả các nguyên liệu được sử dụng.

Nhờ điều đó, ngoại hình của ông cũng trải qua một sự thay đổi drastic để tốt hơn. Ông giảm được một số cân nặng, loại bỏ cằm ba tầng, và làn da trên mặt đã trở lại với màu sắc khỏe mạnh và độ đàn hồi mà nó đã mất từ lâu.

Tất nhiên, ông vẫn còn tương đối không đẹp trai, nhưng now cácsubjects của ông không ghét hay oán hận ông nhiều như trước đây. Khi một trong những cô gái mà ông nhận làm nô lệ confessions love cho ông, ông nhận cô ấy làm vợ mà không cần suy nghĩ và không để ý đến sự khác biệt về địa vị xã hội, và dừng việc chơi đùa với các cô gái khác.

Ông cũng hủy bỏ chế độ nô lệ trong vùng đất của mình và xây một nhà mồ côi cho những người cựu nô lệ. Với vai trò là giám đốc của nhà mồ côi này, ông không tiếc công sức để mang lại cho học trò của mình một nền giáo dục tốt nhất để họ có thể trở thành những thành viên đúng đắn của xã hội.

Zenski bản thân nghĩ rằng ông không thay đổi một chút nào. Vẫn coi mình là một người tham lam, underdog. Dù các đứa trẻ ở nhà mồ côi ngưỡng mộ ông. Dù người vợ của ông, người sắp sinh con cho ông vào thế giới này, yêu thương ông.

Ông vẫn là một thằng khốn khốn. Ông không muốn chia sẻ sự hạnh phúc này với bất kỳ ai. Ông không care tay mình sẽ phải bẩn đến mức nào, miễn là có thể bảo vệ sự hạnh phúc mà ông đã kiếm được cho chính mình, ông thậm chí không ngại phe side với Quỷ vương.

Một lần, Quỷ vương Aur nói những lời như vậy với ông:

“Đây chính là cách nó nên được, vì bạn bản chất là một người ác.”

Khi nghe thấy điều đó, Zenski sụp đổ và khóc. Cuối cùng, đã có người hiểu ông và công nhận ông là người thực sự là gì. Vào ngày đó, ông thề trung thành vĩnh viễn với Quỷ vương lần nữa.

Till his last dying breath, count Zenski Goldman remained loyal to the Demon Lord and continued to be good to his people.

Được bao quanh bởi một số lượng lớn con grandchildren, ông departure from his mortal shell with a smile on his face.

Was he going to heaven or perhaps hell?

Even the Demon Lord himself did not know that.