Cách Xây Dựng Ngục Tối: Sách Của Vua Quỷ - Chương 2: Part 1

Dịch bởi DarkHeartedAlchemist

“Có lẽ nó sẽ ổn thôi.”

Lilu trả lời các câu hỏi của Mari.

“Miễn là Hang động được xây dựng trên mực nước biển, thì sẽ không có nguy cơ bị ngập lụt. Tất nhiên, chúng ta phải chuẩn bị các biện pháp phòng thủ trước sóng và gió, và tìm cách xử lý lượng nước dư thừa.”

“Vậy tại sao không dùng một hồ hay một sông đâu?”

Tất nhiên, bên trong Hang động không có biển nào. Tuy nhiên, Aur đã giáo Mari về điều đó và thậm chí dẫn cô ấy đi xem nó nhiều lần.

Cô ấy đã rất vui chơi trong nước mà stretching ra cho đến khi nhìn không thấy giới hạn, và cô ấy đã có một thời gian tuyệt vời khi lướt trên những sóng nước cao, nhưng có một điều không vui tí nào.

“Nước quá mặn đến nỗi bạn không thể uống nó, và tắm trong nước như vậy chắc chắn sẽ hại cho tóc.”

“Thật sự nó có xấu thế sao?”

Nó xấu đến nỗi sau đó Melizand đã phải giúp cô ấy rửa sạch tất cả muối khỏi tóc bằng nước sạch nhiều lần.

“Niềm quan tâm chính của chúng ta nên là làm sạch và thanh lọc nước biển để tránh bị độc hại. Nếu nhớ đúng, thì cách đây không lâu tôi đã tạo ra một vật phẩm dành riêng cho điều đó.”

“Và tôi đã yêu cầu Yunis giao nó cho chúng ta vào ngày mai rồi.”

“Đó chính là Aur của bạn, luôn nghĩ trước nhiều bước.”

Lilu ôm Aur và hôn anh ta một cách hóm hỉnh trên má.

“Ừ, Lilu? Tại sao bạn lại hào hứng vậy?”

“Có cần hỏi không? Muối, Mari! Muối! Một khi chúng ta làm sạch nước, chúng ta có thể lấy muối ra khỏi nó!”

“Được chưa?”

Thực ra, Mari không biết muối có gì tốt, nhưng cô ấy quyết định phối hợp theo động lực của Lilu nên chỉ gật đầu.

“Nếu chúng ta xây dựng Hang động bên cạnh biển, chúng ta cũng có thể bắt được cá! Cá biển, Aur! Lots and lots of tasty fish!”

“Chắc chắn rồi, nếu bạn tìm thấy không gian để lưu trữ chúng và một cách thức để xử lý chúng, thì tại sao không?”

Hang động lý tưởng của Aur là một nơi có thể giúp họ tự túc được.

“Nếu chúng ta tìm kiếm trong rừng, tôi chắc chắn chúng ta sẽ tìm thấy các loại hạt và nấm mà chúng ta có thể ăn cùng với cá.”

Đó là lần đầu tiên Mari nhận ra Lilu thực sự đam mê với việc nấu ăn.

“Nấu ăn có thực sự vui đến vậy không?”

“Có, nó rất nhiều fun!”

“Nhưng điều này có phải là một rắc rối không?” Mari muốn hỏi điều đó, nhưng đã nuốt lời ngay lúc cuối cùng.

“Tôi sẽ đảm bảo nấu cho bạn một món ngon, Aur!”

Và với thái độ quá hào hứng của cô ấy, anh ta trả lời một cách nghiêm túc.

“Vậy tại sao chúng ta không cũng làm một nhà bếp đầy đủ trang bị cho bạn sử dụng? Nó sẽ ổn vì chúng ta không thể mang các người giúp việc hay các người phục vụ khác từ chính sở về, và prospect of eating raw food all the time is not particularly appealing to me.”

Khi nghe thấy điều đó, mắt Lilu bắt đầu lấp lánh, và cô ấy bắt đầu fidget và xoay quanh như một người vợ mới kết hôn.

“Lilu, bạn và Lord Aur thực sự như một vợ chồng mới kết hôn, bạn know?”

“Bạn nghĩ sao? Tôi nghĩ chúng ta chỉ đơn giản là như luôn luôn vậy thôi.”

Lilu trả lời với một nụ cười xứng đáng với một người vợ tốt.