Cách Xây Dựng Ngục Tối: Sách Của Vua Quỷ - Chương 1: Maou no Hajimekata Volume 1 Bonus Chapter

Người dịch: DarkHeartedAlchemist

「Thế chính xác bạn đang làm gì ở đây?」

「Không có gì, biến ngay đi đây.」

Lilu cười khi thấy Logan ngồi trên nóc lâu đài, giữa bầu trời đêm trăng sáng.

「Bạn có quan tâm đến Mari không?」

「Ừm, chắc vậy.」

Logan công nhận, cảm thấy có phần chán nản.

「Ý tôi là, tôi không phải là không muốn cô ấy lớn lên để tôi có thể tiếp tục bảo vệ cô ấy hay bất kỳ điều gì tương tự…」

Logan thì thầm một mình trong khi chơi đùa với ngọn lửa do chính anh ta tạo ra ở cả bốn tay.

「Oh, nhưng đừng hiểu nhầm! Tôi không giống bạn, vậy nên… nhưng phải nói rằng, với thời gian, hai con vịt con kia sẽ

chắc chắn lớn lên thành những con thiên nga đẹp đẽ.」

「Ừm, chắc rồi, tùy bạn.」

Thì thấy một con quỷ lại quan tâm đến con người một cách kỳ lạ.

「À, tại sao con người lại phải sống ngắn như thế?」

Ngoài ra, mọi thứ giữa họ chắc chắn sẽ không thể thành công.

「Hãy nghe lời tôi, cô gái. Sinh mạng con người ngắn hơn vô hạn so với sinh mạng của những con quỷ có thể sống hàng nghìn năm. Nhưng ngay cả khi họ có thể sống lâu như chúng ta, tôi tin rằng các con đường của chúng ta chắc chắn sẽ rẽ nhau vào một thời điểm nào đó. Như vậy là số phận của những sinh vật có tuổi thọ dài.」

Những lời của một con quỷ đã sống hàng trăm năm mang một nặng thực sự.

「Ừm, tôi chắc Aur sẽ biết cách giải quyết vấn đề nhỏ của bạn.」

Nghe những lời của Lilu, Logan cắn lưỡi.

「Và trên thế giới này có những con người như bạn, Raz, những sinh vật có thể được gọi là kỳ tích. Một linh hồn con người trong thân hình quỷ, kết nối với chủ nhân của bạn, nhưng bạn không phải là cả hai. Bạn là một thứ gì đó hoàn toàn khác biệt.」

「… Hiểu rồi. Trời đất ơi, bạn thật sự là một thứ gì đó khác biệt. Chẳng hạn, nếu chủ nhân tôi chết, chắc tôi cũng không ngại bị diệt trừ.」

「Nhưng hàng trăm năm là một khoảng thời gian thực sự dài, tôi chắc cô ấy sẽ sớm hiểu ra.」

Logan đứng lên và vuốt đầu Lilu một cách hồn nhiên.

「Nếu là chủ nhân của chúng ta, chắc chắn anh ta sẽ tìm ra cách… ôi, tôi không thể chờ đợi được để xem… những người con của Mari và Mary!」

Logan hét lên khi máu bắt đầu trào ra khỏi mũi.

「Đẹp thế… dễ thương thế… Với cơ thể liên kết của chúng, vâng, tôi chắc chắn rồi! Harem loli của những cô gái 10 tuổi! Hoan hô cho Lolirem! Hoan hô! Hoan hô!」

「Ha ha, tôi chắc chắn hy vọng bạn không sống đủ lâu để được thấy điều đó.」

Ngẫm lại điều này, con của họ cũng sẽ là con của Aur. Và anh ta chắc chắn sẽ có nhiều người kế thừa.

Lilu, một con quỷ, không thể tự sinh con, nhưng có thể không phải là một ý quá xấu để tận hưởng một cuộc sống lâu dài trong khi chăm sóc con của chủ nhân mình.

「Vâng, có thể cuối cùng nó cũng không quá xấu.」

Lilu thì thầm một mình.