Tái Sinh Thành Nông Dân Viking, Tôi Đặt Mục Tiêu Chiến Thắng Văn Hóa. - Chương 190: Tập 190: Nếu đã nhớ được chữ rune - 7 tuổi - cuối đông

「Muni! Muni! Fugin! Fugin!」

「À, ừ rồi rồi. Muni ngoan lắm」

Tôi vừa dùng ngón tay gãi cổ con chim tròn trịa đang kêu lên đầy đắc ý, vừa suy tính xem nên làm gì tiếp theo.

Làng của chúng tôi tuy không phải là Valhalla, nhưng chắc chắn là nơi có mức sống rất cao. Đồ ăn ngon, nhà cửa sạch sẽ, lại còn có cả giải trí.

Thêm vào đó, vì đang rất thiếu nhân lực, nên đây là cơ hội tốt để tôi khéo léo lôi kéo mấy đứa trẻ từ làng khác về.

Đã được chọn làm đại diện cho làng thì chắc hẳn chúng cũng là những đứa trẻ ưu tú nhất rồi.

「Này này, các em có muốn sống ở làng chúng ta không? Nếu muốn, thì làng đang tuyển người biết đọc viết chữ Rune đấy. Các em có biết viết chữ Rune không?」

「Chữ Rune á? Chẳng phải đó là ma thuật sao?」

Chà, quả nhiên là họ nghĩ như vậy.

Vì thế, tôi bắt đầu nắn lại nhận thức của chúng bằng cách lấy môn Kunatleik mà chúng yêu thích ra làm ví dụ.

「Không phải đâu. Chữ Rune không phải ma thuật, mà là loại chữ thực dụng dùng để ghi chép luật lệ trong các trận đấu Kunatleik đấy.

Ví dụ nhé, sân đấu Kunatleik ở làng các em và sân đấu ở làng này có cùng kích thước đúng không? Thời gian thi đấu cũng bằng nhau đúng không? Luật lệ và cách phân xử lỗi của trọng tài cũng giống hệt nhau đúng không? Các em không thấy điều đó rất kỳ lạ sao?」

Trước câu hỏi của tôi, vài đứa trẻ thông minh dường như đã bắt đầu nảy sinh nghi vấn.

「Ơ? Đúng là… tại sao lại thế nhỉ?」

「Chẳng phải là do một người lớn nào đó am hiểu đã chuẩn bị sẵn sao?」

Thế là tôi giải thích về tính thực dụng của chữ Rune.

「Thực ra, chữ Rune đã giúp ích ở đó đấy. Trong nhà trưởng làng chắc chắn có một tấm da dê ghi chép 'Tổng quy tắc thi đấu Kunatleik' do thần Forseti định ra.

Nếu đọc được nó, các em sẽ còn mạnh hơn nữa trong môn Kunatleik.

Không chỉ vậy đâu. Nếu đọc và ghi nhớ được 'Tổng quy tắc thi đấu Kunatleik', thì ngay cả những chiến binh trưởng thành trong làng cũng sẽ phải đến xin các em chỉ giáo đấy」

「Thật á? Có chuyện đó thật sao?」

「Người lớn cơ mà! Chiến binh trưởng thành mà lại làm thế á?」

Trong xã hội phương Bắc, đàn ông trưởng thành vẫn luôn là những người có vị thế.

Họ khỏe mạnh và có nhiều kinh nghiệm trong mọi việc.

Việc người lớn phải đi hỏi ý kiến trẻ con dường như là điều không tưởng đối với chúng.

「Có chứ! Anh đảm bảo luôn! Bởi vì kiến thức thì đâu có phân biệt vóc dáng cơ thể đâu」

Tôi ưỡn ngực trả lời, nhưng phản ứng của chúng không mấy mặn mà.

「Hừm…」

「Này, cái đó cũng là do ngài Fugin trên vai anh dạy cho à?」

「Không, chữ Rune là do anh tự cố gắng học đấy. Đúng rồi! Nếu thích, anh sẽ viết tên lên mặt sau khiên cho các em nhé」

Tôi nói với ý định phục vụ, nhưng lại bị chúng tỏ vẻ khó xử.

「Ơ, tên á… cái đó thì hơi…」

Có vẻ như việc tiết lộ tên rồi khắc chữ Rune lên khiên khiến chúng hơi e ngại.

「Vậy thì anh sẽ viết từ các em thích nhé. Như tên thần Odin, hay 'Dũng cảm', 'Chiến thắng', thậm chí là tên cô gái trong làng mà các em muốn kết hôn cũng được! Anh dùng mực viết chứ không khắc, nên nếu không thích thì chỉ cần cạo nhẹ là xóa được ngay mà」

Ngay lập tức, lũ trẻ trở nên hào hứng.

「Ư! Viết như thế cũng được sao?」

「Này này, Rolf, hay là cậu nhờ anh ấy viết tên Isa vào đi?」

「Thôi đi ông!」

「A ha ha ha!」

Lũ trẻ đùa nghịch rồi xếp hàng mang khiên đến, thế là tôi viết những từ chúng mong muốn lên khiên cho từng đứa một.

Kiểu như là, 'Dâng chiến thắng cho nàng Isa xinh đẹp' chẳng hạn!

◯　◯　◯　◯　◯

Chẳng mấy chốc, trận đấu buổi chiều cũng kết thúc, toàn bộ lịch trình của đại hội đã hoàn tất.

Tiếp đó là lễ bế mạc.

Sau lời phát biểu ngắn gọn của trưởng làng, tôi cũng đứng lên chào hỏi, và bắt gặp ánh mắt ngạc nhiên của vài đứa trẻ đang nhìn về phía này.

「Các vận động viên tham gia đại hội, mọi người đã vất vả rồi.

Kết quả của đại hội thế giới lần thứ hai là sự bảo vệ ngôi vương của Fugin cánh đỏ, nhưng nội dung các trận đấu đều rất sát sao. Khoảng cách về thực lực đã thu hẹp hơn nhiều so với năm ngoái, và việc kết quả đảo chiều trong vài năm tới cũng chẳng có gì lạ.

Chiến thắng tiếp theo sẽ đến với những ai không ngừng rèn luyện.

Tuy nhiên, đồng thời, tôi vui mừng vì các bạn đã chiến đấu chính trực dưới danh nghĩa của Forseti hơn là vì chiến thắng.

Trong chiến tranh thực sự, chiến thắng có giá trị hơn sự chính trực.

Dù dùng thủ đoạn hèn hạ thế nào cũng phải giành chiến thắng.

Bởi vì, thất bại đồng nghĩa với cái chết.

Nhưng Kunatleik thì khác.

Các bạn có thể học hỏi và trưởng thành từ thất bại.

Chỉ khi chiến đấu chính trực dưới danh nghĩa của Forseti, các bạn mới giành được danh dự.

Chỉ khi chiến đấu chính trực, các bạn mới giành được danh dự được ca tụng suốt một ngàn năm.

Hôm nay, các bạn đã chiến đấu chính trực dưới danh nghĩa của Forseti.

Danh dự đó sẽ được ca tụng trong một ngàn năm tới!

Vì Forseti!」

「「Vì Forseti!」」

Tiếng khiên va đập vang dội.

「Vì Forseti!」

「「Vì Forseti!」」

◯　◯　◯　◯　◯

Sau lễ bế mạc, người dân trong làng cùng nhau ăn tối.

Những chiếc lò ba chân được dựng lên khắp sân đấu, hương thơm của món hầm nóng hổi lan tỏa trong không khí.

「Ngon quá!」

「Cho thêm bát nữa!」

Tại sân đấu, lũ trẻ từ các làng đã trở nên thân thiết qua các trận đấu đang ngồi quây quần bên nhau ăn uống. Nhìn cảnh này, chẳng còn phân biệt được đứa nào ở làng nào nữa.

Và đứa trẻ nào, ở bất cứ làng nào, trông cũng thật hạnh phúc.

Mấy ngày nay, việc cùng nhau quây quần dùng bữa đã trở thành lẽ thường, nên từ ngày mai, khi mỗi người phải trở về nhà tự ăn uống, chắc hẳn tôi sẽ thấy trống trải vô cùng.

Tôi mong những đứa trẻ từ các ngôi làng khác sẽ mang theo ký ức vui vẻ này mà trân trọng trở về.

Rồi chúng sẽ kể cho cha mẹ ở làng nghe về những ngày tháng tuyệt vời này, và biết đâu đấy, chúng sẽ thuyết phục được người lớn để tương lai không còn xảy ra xung đột nữa.

À phải rồi. Nếu các cháu học thuộc được chữ Rune, ta nhất định sẽ thuê các cháu làm việc!

Ta đợi nhé! Chúng ta cùng cố gắng nào!

Khi tôi gửi gắm thông điệp không lời qua ánh mắt nhìn lũ trẻ, chẳng hiểu sao vài đứa bỗng rùng mình, vai khẽ run lên như vừa cảm thấy một luồng khí lạnh bất chợt.

◯　◯　◯　◯　◯

Đêm đó, có lẽ vì đã thấm mệt sau trận đấu nên chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

Tôi và chị Erin đã mang rất nhiều mẩu gỗ thừa từ xưởng mộc đến cho những đứa trẻ muốn làm chuồn chuồn bạch dương.

Chẳng cần phải chỉ bảo thêm gì nữa, chắc chắn chúng sẽ tự biết cách làm thôi.

Và rồi sáng hôm sau.

Chuyện y hệt năm ngoái lại tái diễn.

"Ư... con không muốn về làng đâu!"

"Con cũng muốn làm người của làng này!"

Lũ trẻ sụt sùi khóc lóc, nhất quyết không chịu rời đi.

Dù chúng có vẻ rất nghiêm túc, nhưng cảnh tượng ấy thật đáng yêu làm sao.

Tôi đang phân vân không biết phải làm thế nào thì chị Erin đứng dậy, lớn tiếng quát.

"Thôi nào! Đã là con trai thì không được khóc nhè! Chỉ cần các cháu trở thành những chiến binh dũng mãnh, học thuộc chữ Rune, thì khối cô gái trong làng sẵn sàng gả cho các cháu đấy! Phải không nào, Thor?"

Ơ kìa, sao lại đẩy việc đó cho tôi?

Mà thôi, cũng được.

"Ừ. Nếu các cháu trở thành những chiến binh tài giỏi biết đọc viết chữ Rune, ta hứa sẽ nhận vào làm việc tại làng. Ta hứa đấy! Thế nên hãy rèn luyện và học tập thật chăm chỉ nhé! Đúng không, tiểu thư Sigrid?"

Tiểu thư Sigrid cũng thoáng ngạc nhiên như muốn nói: "Ơ, sao lại đẩy cho ta?", nhưng với một người luôn khao khát chiêu mộ nhân tài như cô ấy thì đây là cơ hội tốt.

Cô nở nụ cười trên gương mặt thanh tú, dịu dàng nói với lũ trẻ.

"Đúng vậy. Tất nhiên rồi. Những đứa trẻ thông minh biết đọc viết chữ Rune, ta luôn chào đón. Hãy nói với cha mẹ các cháu, rồi chăm chỉ học hành nhé."

"V, vâng ạ!"

"Con sẽ cố gắng!"

Con trai mà, cơ bản là đều yếu lòng trước những mỹ nhân lớn tuổi hơn.

Vài cậu bé đỏ bừng mặt, đứng nghiêm chỉnh đáp lời.

Nếu trong số đó có vài đứa thực sự đến làng chúng tôi, có lẽ mọi việc sẽ dễ thở hơn nhiều.

Chẳng mấy chốc, lũ trẻ cũng giống như lúc đến, cẩn thận buộc chặt chiếc khiên Knattleikr vào hành lý rồi đeo ván trượt tuyết mà rời đi.

Tôi đứng đó, dõi theo bóng dáng chúng cho đến khi khuất hẳn sau ranh giới ngôi làng, phía bên kia vịnh hẹp.