Infinite Dendrogram - Chương 5: Cửa trước cự hổ, cửa sau đón sói

□【Chiến sĩ】Figaro

『Ta nhận lời đây.』

Shuu đã đồng ý ngay lập tức với yêu cầu "thần sát" của Drillmo và các bạn chỉ bằng một câu nói đó.

Tôi đã băn khoăn... nhưng Shuu dường như quyết định ngay lập tức.

Dù có thế nào đi nữa, nếu không giải quyết con hổ này thì chúng ta cũng không thể ra ngoài hàng rào được.

Chẳng hạn, nếu hàng rào không được gỡ bỏ, điều xấu nhất là chúng ta phải sống bị giam giữ trong hàng rào núi này mãi mãi.

Tôi không muốn vậy.

Nếu không, thì cũng không khác gì bên kia.

... Có thể, nếu các bạn bị tiêu diệt hoàn toàn, thì hổ cũng sẽ gỡ bỏ hàng rào và đi đâu đó. Nhưng đó không phải là khả năng tôi muốn. Vậy Figaro công tử, còn anh thì sao?

Được Shuu hỏi,

“Tôi nhận lời.”

Tôi cũng... đồng ý với yêu cầu "thần sát".

【Quest【Truy sát -- 【Hổ Biên giới Closer】 Độ khó: 8】 đã được phát sinh】

【Vui lòng kiểm tra màn hình quest để biết chi tiết】

Ngay khi đồng ý, thông báo nhận quest đã được hiển thị.

... À, lần đầu tiên tôi thấy cái này kể từ khi lần đầu tiên thử thách quest trong party và thất bại.

“À, cảm ơn bạn nhiều Mog!”

Lời cảm ơn để sau khi hoàn thành quest này cũng được. Ngoài ra, hiện tại tôi muốn hỏi điều gì đó hơn là quỳ gối cảm ơn.

Nói lời cảm ơn bằng cách cúi đầu sâu, Drillmo và các bạn, Shuu nói vậy và bắt đầu đặt câu hỏi.

Về lịch sử của con hổ và các bạn, tôi đã hiểu qua các câu chuyện trước đây. Nhưng thực sự không có thông tin gì về con sói kia sao? Ngoài ra, nếu có thông tin nào khác ngoài việc xuất hiện con sói bóng, hãy cho tôi biết.

“Không có Mog...”

Thế rồi. Vậy có cách nào để xem tình hình trên mặt đất... chính xác là cuộc chiến giữa hổ và sói bên trong hàng rào đen không? Nếu tiếp tục như này, không có cách nào để lập kế hoạch chiến thắng.

“Nếu vậy... xin hãy chờ một chút Mog”

Drillmo nói vậy rồi đứng lên, bước ra khỏi chỗ ngồi.

Tr phòng họp, chỉ còn lại tôi, Shuu, và các dân làng người đất.

Nhìn đi, tất cả các dân làng đều có vẻ mặt mệt mỏi.

Ngay cả tôi, người thuộc chủng tộc khác, cũng có thể nhận ra điều đó.

Đó cũng là điều dễ hiểu.

Họ bất ngờ bị tấn công bởi một con sói quái vật kinh hoàng, và sau đó bị giam giữ ở đây bởi con hổ mà họ tôn kính.

Có người bị thương nặng, và họ nói rằng nếu không sớm đi đến thị trấn thì nguy hiểm đến tính mạng.

Và để cứu tính mạng gia đình, họ phải tiêu diệt thần linh mà họ tôn kính.

... Trong vị trí của họ, họ chắc chắn sẽ mệt mỏi cả về tinh thần và thể xác.

“À, dạng……”

Đang nghĩ như vậy, một trong các dân làng... một cô bé nhỏ đến nói chuyện với tôi.

Nhưng dường như ở đâu đó, họ lại dường như sợ hãi chúng ta.

... À, với họ, dường như là một thứ rất mạnh mẽ.

“Có sao vậy?”

Tôi cố gắng không dọa họ, trả lời bằng một giọng điệu nhẹ nhàng.

“À, sau này, anh sẽ dỡ bỏ bức tường đó cho chúng tôi không?”

“……Ừ”

Chính xác là đi tiêu diệt con hổ thần bảo vệ của họ.

Thì đối với trẻ con, có thể không hiểu rõ.

Đối với cô bé này, việc bị giam giữ là tất cả.

“Làm ơn rồi”

Cô bé,

“Anh trai của em, hãy cứu em...”

cúi đầu sâu vào tôi và nói bằng tiếng khóc.

“Anh trai?”

Anh trai của cô bé là một trong những chiến sĩ chiến đấu khi sói tấn công Mog...

“…………”

Đó nghĩa là, một người đang đang lờ đờ giữa ranh giới sinh tử cho đến tận ngày hôm nay.

Con bé này hiện tại đang bị bao phủ bởi nỗi sợ mất đi gia đình.

Các loài chuột đất khác ở đây cũng vậy.

"…………"

Tôi không biết phải trả lời sao.

Tôi không thể làm được gì cả... cho đến tận ngày hôm nay, chưa từng có ai yêu cầu tôi làm điều gì cả.

Dù là trước kia, nếu Shū trả lời trước thì có lẽ tôi cũng đã còn đang băn khoan không biết trả lời thế nào.

"Anh ca ca... cứu tôi"

Nhưng.

"...Ừ"

Nhưng ngay lúc này... tôi muốn làm cho con bé này an tâm.

"Giao cho chúng tôi"

Từ từ, nghĩ ra từng từ một cách cố gắng,

"Chúng tôi sẽ nhất định cứu bạn"

Với nụ cười cố gắng hết mình, tôi trả lời con bé.

"...Cảm ơn!"

Cô bé có một nét mặt sáng lên đến mức tôi cũng có thể hiểu được.

Chắc chắn là đã nghĩ rất nhiều.

"Đó, đây!"

Cô bé nói vậy, rồi đưa một chiếc bông tai về phía tôi.

"Cái này là gì?"

"Là bùa hộ mệnh! ngày nào khi bố và mẹ còn sống, họ đã cho tôi..."

"Từ bố và mẹ..."

Đó có lẽ là thứ rất quan trọng với cô bé phải không?

"Không thể nhận được nó. Vì đây là bùa hộ mệnh quan trọng mà."

"Vâng, nhưng... vì anh ca ca quan trọng hơn... nên tôi muốn anh ca ca được cứu..."

Cô bé nói vậy, rồi để chiếc bông tai vào tay tôi.

"...Hiểu rồi"

Tôi nhận lấy chiếc bông tai, rồi đeo vào một trong những khung trang sức còn trống.

"Anh trai của em, chúng tôi sẽ nhất định cứu"

Tôi thề với chiếc bông tai bùa hộ mệnh mà cô bé trao cho.

◇

"Xin lỗi đã làm bạn chờ lâu, Mog"

Sau khi nhận chiếc bông tai từ cô bé một chút, cô Dril Mog quay lại với một vật dụng nào đó.

Nó giống như một chiếc gương hình elip.

"Đó là gì?"

"Đây là một trong những vật phẩm ma thuật mà tổ tiên mang về từ sông Yellow, Mog. Trong bán kính một km, có thể nhìn thấy hình ảnh, Mog"

Tiện lợi nhỉ.

Ban đầu có thể nó được dùng làm camera giám sát hay gì đó?

Nhìn bị bám bụi thì có lẽ đã được cất giữ một thời gian rồi.

"Vật này có thực sự hoạt động được không, Kum?"

"Đúng vậy, mỗi năm một lần tôi sẽ kiểm tra hoạt động của nó, Mog"

Cô Dril Mog với những động tác còn chậm chạp, chạm vào chiếc gương ma thuật.

Sau một chút, hình ảnh hiện lên trên gương.

"Đã xuất hiện. Đây là bên trong kết giới màu đen, Mog"

"Cái này..."

Trong hình ảnh hiện lên, hai con quái vật khổng lồ đang đánh nhau chốc lốc.

Con một là một con hổ toàn thân màu xanh lam.

Không có vânstripe, giống như một con báo, nhưng khuôn mặt thì rõ ràng là hổ.

Con kia là một con sói đen.

Thân thể có lông đen, nhưng inexplicably chỉ phần lưng mới được nhuộm đỏ như sơn.

『……? 』

Khi hình ảnh hiện lên, thấy hai con, inexplicably Shū nghiêng đầu.

『Con sói đó...』

Dù có tò mò về việc con sói đang làm gì, nhưng hiện tại tập trung vào cuộc chiến của hai con, ánh mắt quay lại soi gương.

Hai con trong gương khác biệt về sức mạnh một cách kỳ lạ.

Cả hai đều to lớn nhưng di chuyển nhanh hơn nhiều so với các thú cỡ nhỏ như mèo, chó.

Do chênh lệch AGI hay vì lý do gì đó, với mình thì có những khoảnh khắc movements không thể nhìn thấy rõ.

Ngoài ra, năng lực của chúng cũng bất thường.

Con sói đen đang sinh ra vô số các con sói khác từ bóng của nó – 【 ảnh lang 】 mà mình đã chiến đấu.

Hàng chục con 【 ảnh lang 】 đó đều hách mồm, lao thẳng vào hổ.

Nhưng hổ lại phòng thủ tất cả chúng.

Tạo ra nhiều hình bán trong suốt trên không gian, cản trở các cuộc xông công.

Dù 【 ảnh lang 】 lao vào, barrier chỉ rung động nhẹ, không bị thương.

Sau đó, barrier quay vòng, như một chiếc cưa điện, xé nhỏ 【 ảnh lang 】.

Nhưng sói không vì vậy mà sợ hãi, nó sinh ra hàng chục 【 ảnh lang 】 mới.

“……Mạnh”

Nhìn hai con chiến đấu, lời tự nhiên xuất hiện từ miệng mình.

Cả hai con đều không thể so sánh với những quái vật mình đã chiến đấu trước đây.

Như thể đặt một lông gà và một quả tạ lên hai bên cân bằng.

Nhưng đồng thời... trái tim đập mạnh.

Lần đầu tiên xem một trận đấu tại Đấu trường Linh Đô, hoặc có thể là sau đó, trái tim mình đập nhanh hơn.

Đó không phải là sợ hãi, mà là hào hứng.

Được chứng kiến cuộc chiến giữa hai mạnh thủ – và thực tế là sắp phải đối đầu với chúng.

『……Drill-san, yêu cầu chỉ có con hổ, nhưng có được phép diệt cả con sói không?』

Shū hỏi khi nhìn hình ảnh trong gương.

“Eh?”

『Nếu diệt con hổ, con sói có thể không chịu khuất phục. Vì vậy, diệt cả con sói sẽ tốt hơn』

Đó là logic.

Mục tiêu của chúng là gỡ bỏ rào cản ra ngoài, tức là tiêu diệt con hổ kia.

Nhưng đó là vì lợi ích của chúng, còn với con sói thì không liên quan gì.

Nếu can thiệp vào cuộc chiến, dù con hổ có bị diệt, nó cũng có thể tấn công chúng hoặc người thây rồng.

Nếu bị nó tấn công trong khi đang vận chuyển người bị thương, thì không thể tin được.

“V-vâng, xin làm thêm một lần nữa, Mog!”

『Figa công cũng tốt đó』

“Ừ”

【Quest 【Diệt – 【Sói Độc Lập Bóng Feiwr】 Difficulty: Eight】 đã được phát sinh】

【Chi tiết quest vui lòng kiểm tra màn hình quest】

Sau khi nhận ra, thông báo phát sinh quest được phát âm lần nữa.

“……Chưa từng thành công một quest nào mà lại phải đồng thời thực hiện hai quest difficulty: tám”

『Đó là tình thế. À, nếu an toàn, có thể chờ một con chết, sau đó bắt con kia khi đã yếu, nhưng đây là không thể』

Phải vậy.

『Dù có đánh nhau cả tuần, hai con vẫn mạnh mẽ như vậy. Khi nào kết thúc thì không biết, và thời gian chờ đợi không nhiều』

Người bị thương nặng trong làng này hiện tại đang ở ranh giới tính mạng.

Nếu cuộc chiến của hai con kéo dài thêm một tuần, nhiều người bị thương sẽ mất mạng.

Phải nhanh chóng gỡ bỏ rào cản, chuyển họ đến thành phố.

『Nếu nói thật, thì cách một tuần trước đã nên gọi mình, nhưng không sao. May mà Figa công ở đây』

“Có tin tưởng vào mình không?”

『Có. Người như mày, trước khó khăn mà hào hứng, tốt hơn nhiều so với những người từ đầu đã từ bỏ』

Tuy có thể thực sự hào hứng, nhưng...

「Hả, mình đang háo hức sao？」

『Nhìn vào gương đi, mày đang cười kìa』

Ra vậy.

Mình, đang thực sự thấy háo hức.

Mỗi lần đọc từ "háo hức" trong sách, vì đó là điều bản thân chưa từng trải nghiệm nên mình chẳng thể cảm nhận được.

Nhưng hiện tại…… thì khác.

「Đúng vậy nhỉ. Dù cũng sợ hãi…… nhưng mình thấy hơi mong chờ nữa」

Đây chính là cảm giác "háo hức".

Dẫu có nỗi sợ trước thềm chiến đấu, nhưng cũng có cả sự thoải mái.

Dù có thể là thất lễ trong tình huống khẩn cấp thế này…… nhưng lần đầu tiên trong đời, tôi lại thấy háo hức đến vậy.

『Cái thằng Figa này đúng là gấu cơ bắp mà』

「Tớ nghĩ không hẳn thế đâu. Hơn nữa, cậu nghĩ Shu có thể làm được đến mức nào？」

Dẫu có chuẩn bị khiêu chiến đi nữa, hai kẻ kia vẫn sở hữu sức mạnh hoàn toàn vượt trội so với chúng ta hiện tại.

Chẳng có chút dư dả nào, và từ đầu tôi cũng chẳng biết liệu có khả năng chiến thắng hay không…… nhưng.

『Sẽ thắng thôi』

Shu đã quả quyết như vậy.

「Xác suất chiến thắng là bao nhiêu chứ？」

『Xác suất á？ Thấp lắm. Cả hai đứa chúng nó đều ở đẳng cấp vượt trội so với tụi mình, mà lại có tận hai con nữa chứ. Tỷ lệ thành công không cao đâu cục cưng à』

Sau khi đùa cợt một chút như thế,

『Nhưng mà này』

Shu tiếp lời,

『Khả năng lúc nào cũng song hành cùng ý chí của chúng ta.

Dù cho nó có mong manh, nằm ở tận bên kia dấu phẩy với la liệt số không đi nữa.

Khả năng chỉ thực sự biến mất khi người ta từ bỏ việc nắm bắt tương lai.

Chừng nào ý chí của chúng ta còn không bỏ cuộc, còn hằng mong ước và lựa chọn tương lai, thì dẫu có ở bên kia dấu phẩy, khả năng cũng không bao giờ vụt tắt đâu』

Đó có lẽ là lý luận mà cậu ấy đã đúc kết được qua suốt quãng đời đã qua.

Cậu ấy sở hữu một triết lý mà kẻ chỉ biết thả trôi cuộc đời mình như tôi chẳng thể nào tạo ra nổi.

『Thế nên, để tóm lấy cơ hội chiến thắng, tao sẽ làm tất cả(..). Chỉ vậy thôi. Mày hiểu chứ, Figa？』

「Khả năng…… sao」

Lắng nghe những lời của cậu ấy, rồi tự vấn bản thân, tôi nhìn lại cuộc đời mình.

Khả năng.

Thứ đó…… vốn chẳng hề tồn tại trong thế giới khép kín mà ở đó tôi chẳng thể làm gì cả.

Bởi cuộc đời tôi chỉ là một giấc ngủ vùi trong chiếc nôi của tình ái.

Bởi từ đầu tôi đã chẳng có lấy nổi một tương lai để mà với tay nắm lấy.

Thế nên……。

「Chỉ cần có nó thôi, là đã đủ rồi nhỉ」

『Là thế đấy』

Shu vừa vỗ vai tôi vừa mỉm cười.

Dù biểu cảm của bộ đồ thú chẳng hề thay đổi mảy may, nhưng tôi có cảm giác bên trong đó cậu ấy đang cười.

『Làm thôi Figa. Đi tiễu tụi hổ với sói nào』

「Ừ. Làm thôi, Shu」

Tôi và Shu đập mu bàn tay vào nhau.

Hệt như cách những kẻ trở thành "chiến hữu" từ thuở xa xưa vẫn thường làm.

To be continued