Ruler - Chương 23

Tác giả: Anit666

Biên dịch: Weasalopes

【Góc nhìn của Regina】

“Giờ thì, tới đây, giết ta đi. Và ta cũng sẽ làm thế.”

K-Không……!

“Nh-Nhưng tôi còn chẳng muốn chiến đấu!”

“Cô nghĩ điều đó quan trọng với ta sao?”

Hắn tuyên bố với ánh mắt lạnh lùng. Trước khi tôi kịp nói thêm điều gì, hắn đã xuất hiện trước mặt tôi trong chớp mắt và đá thẳng vào mặt tôi.

“Kheoak!”

Tôi hộc máu khi bị hất văng một khoảng xa về phía sau. Nhưng trước khi tôi kịp định thần lại, tôi đã bị đá thẳng vào bụng và đập mạnh xuống đất.

Tôi ho ra thêm nhiều máu hơn khi các xương sườn của mình bị gãy.

“Nào, Regina. Sự sung sức lúc trước của cô đâu rồi?”

Hắn hỏi tôi trong lúc đứng ngay bên cạnh.

“Ta sẽ đếm đến 10. Cô có thể làm bất cứ điều gì mình muốn trong khoảng thời gian đó, tất nhiên là trừ việc chạy trốn.”

Bất cứ điều gì tôi muốn sao?

“10”

Chết tiệt!

“9”

Tôi vội vã niệm phép thuật hồi phục để chữa trị cho bản thân.

“8”

Nhanh lên chết tiệt!

“7”

Được rồi! Tôi đã được chữa lành!

“6”

Mẹ kiếp!

Tôi vội vã triệu hồi lại Kẻ Nuốt Chửng vừa bị phá hủy cách đây vài khoảnh khắc.

“5”

Tôi cũng triệu hồi Phượng Hoàng, thanh kiếm có lưỡi bốc cháy với ngọn lửa vĩnh cửu.

“4”

Cuối cùng tôi triệu hồi Hào Quang Ác Ma, một vòng hào quang màu đen lơ lửng trên đầu tôi và ban cho tôi sự ban phước của Ma Thần, thứ nhân đôi mọi khả năng của tôi và chữa lành cho tôi ngay lập tức bất cứ khi nào tôi bị thương.

“3”

Và rồi cuối cùng tôi sử dụng ‘Chúa Tể Thứ Hai’, một khả năng khác của tôi từ khi sinh ra. Nó nâng cao đáng kể tốc độ nhận thức của tôi và biến thế giới thành của riêng mình. Sự gia tăng được ban bởi phép thuật ‘Tốc Độ Cực Hạn’ thậm chí không thể so sánh với nó.

Đây là bộ trang bị và khả năng đã được ban cho tôi bởi vị thần của tôi khi tôi được sinh ra trong thế giới này. Đây là thứ đã giúp tôi sống sót qua trận chiến với Balgaar 5000 năm trước. Và tôi hy vọng rằng nó ít nhất sẽ cho tôi cơ hội chạy trốn khỏi đây.

Tôi sẽ tấn công hắn ở tiếng đếm 2.

“1”

“Khoan đã, số hai đâu hả thằng khốn?!”

“2. Thời gian của cô đã hết.”

Cái gì?!

Tôi nhanh chóng lao về phía hắn với sức mạnh được cường hóa của mình. Thế giới di chuyển thực sự chậm chạp, và khoảng cách giữa chúng tôi đã được san lấp trong chớp mắt. Hắn không hề di chuyển để né tránh hay phòng thủ, điều đó có nghĩa là hắn đã không thể nhận thức được tốc độ của tôi, thế nên tôi đã chém về phía hắn bằng Kẻ Nuốt Chửng. Dù hắn là gì đi nữa, thậm chí hắn cũng sẽ không thể thoát khỏi cảnh bị thương sau khi bị chém bởi Kẻ Nuốt Chửng, một thanh kiếm được đồn là do Thần Phàm Thực tạo ra, thứ có thể nuốt chửng bất cứ thứ gì và mọi thứ tồn tại trên đời.

Hoặc ít ra mọi chuyện đáng lẽ phải là như vậy.

Ngay trước khi thanh kiếm chém trúng hắn, đôi mắt của Samuel chuyển động và chạm vào mắt tôi. Và thứ phản chiếu bên trong chúng chính là sự thương hại. Khoảnh khắc tiếp theo, hắn đã chặn đứng Kẻ Nuốt Chửng ngay tại chỗ bằng đôi tay trần của mình.

“Không thể nào!”

“Kẻ Nuốt Chửng sao? Tại sao quái quỷ nào mà cô lại có vũ khí này chứ?”

Hắn hỏi với sự tò mò chân thành. Tôi không muốn trả lời, nhưng đây có thể là một cơ hội vì hắn đã lơ là cảnh giác.

“T-Tôi đã có trang bị này kể từ khoảnh khắc tôi được sinh ra trên thế giới này.”

Thế nên tôi đã trả lời hắn một cách thành thật.

“Hửm? Nhân tiện thì, tên đầy đủ của cô là gì?”

Tên đầy đủ ư? Tại sao hắn lại quan tâm đến điều đó khi tôi đang chiến đấu vì cái mạng chết tiệt của mình ở đây cơ chứ?

“Leticia Zi Lamperouge.”

“Ý ta là tên nguyên thủy của cô cơ.”

Tên thật của ta ư?

“Regina Zi Maxwell.”

“……”

Hắn ngừng nói, và vẻ mặt thích thú trên mặt hắn đã thay đổi. Đôi mắt hắn nheo lại trong vẻ mệt mỏi trong khi đôi môi mím chặt thành một đường thẳng. Nói tóm lại, hắn trông như đã hoàn toàn chán ngấy cuộc đời mình.

“Ta biết mọi chuyện xảy ra đều có lý do của nó, nhưng cái quái gì thế…?”

Hắn thở dài và thì thầm với chính mình.

Khoảnh khắc tiếp theo, sát khí ngút trời ập thẳng vào cơ thể ta. Kẻ Phàm Ăn trong tay ta run rẩy, như thể đang sợ hãi trước kết cục mà số phận đã dành sẵn cho nó. Và rồi ta hiểu tại sao nó lại run lẩy bẩy.

Bắt đầu từ nơi Sam chạm vào, Kẻ Phàm Ăn đang bị băng giá nuốt chửng. Lưỡi kiếm vốn có thể ăn mòn vạn vật nay đang dần đóng băng.

“Cái gì?!”

Không còn sự lựa chọn nào khác, ta đành buông lơi lưỡi kiếm và nhảy lùi về phía sau. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Kẻ Phàm Ăn đã hoàn toàn đóng băng và biến thành một lưỡi dao bằng băng. Sam buông tay ra và nó rơi xuống đất, phớt lờ mọi tiếng gọi của ta.

Kẻ Phàm Ăn đã bị tiêu diệt.

“À, không. Trái với những gì cô đang nghĩ, Kẻ Phàm Ăn chỉ vừa mới bị khuất phục thôi. Cô sẽ có thể dùng lại nó sau.”

Hắn điềm đạm thông báo. Nhưng liệu ta còn có một ‘cứu cánh’ nào nữa không?

Như để trả lời cho những hoài nghi của ta, hắn lại xuất hiện trước mặt ta một lần nữa. Mặc dù nhận thức của ta đã được đẩy lên mức tối đa nhờ việc sử dụng ‘Chúa Tể Thứ Hai’, ta vẫn không thể thấy hắn di chuyển. Ta thậm chí còn chưa kịp chớp mắt vậy mà hắn đã xuất hiện trước mặt ta rồi.

Ta cố gắng tấn công bằng Phượng Hoàng, nhưng—

“Quỳ xuống.”

Hắn thầm thì chỉ một từ. Chỉ một từ duy nhất. Thế nhưng, cơ thể ta đã ngoan ngoãn tuân theo mệnh lệnh của hắn.

“Hộc!”

Ta đang quỳ rạp trước mặt hắn! Cơ thể ta hoàn toàn không nghe theo sự điều khiển của ta nữa!

Cử động đi cử động đi cử động đi cử động đi cử động đi cử động đi cử động đi cử động đi!

“Cô làm ta thất vọng quá đấy, Regina.”

Hắn lầm bầm đầy tiếc nuối. Hắn đang lải nhải cái quái gì thế này? Nhất là khi hắn sắp sửa giết chết ta cơ mà?!

“Dù ta đã cho cô cơ hội………… Thôi được rồi, mỗi người một con đường vậy.”

Cho ta một cơ hội? Vậy ra ta đã có thể chiến thắng nếu như ta nắm lấy bàn tay hắn trong ngục tối ư? Hắn đã cố gắng thắp lên hy vọng cho ta khi ta đang trôi nổi trong bóng tối đó, thế mà ta lại phản bội hắn. Việc hắn cảm thấy buồn bã cũng là điều hiển nhiên mà thôi.

“Dù sao đi nữa, cũng đến lúc cô phải chết rồi.”

Vẻ mặt đau buồn của hắn biến mất và sát khí đang bao trùm lấy ta càng trở nên dữ dội hơn. Ta thậm chí còn chẳng thể cử động nổi ánh mắt của mình.

Ngay lúc đó, một lực đánh trời giáng nện thẳng vào mặt khiến ta bay ngược ra phía sau. Samuel lại đá vào mặt ta một lần nữa.

“Á!”

Ta lại một lần nữa hộc ra máu, nhưng Hào Quang Ác Quỷ đã chữa lành vết thương cho ta.

“Hào Quang Ác Quỷ sao? Vậy còn cái này thì sao?”

Hắn thậm chí còn biết về thứ đó cơ à?

Hắn lại xuất hiện bên cạnh ta và đá mạnh vào lưng, hất văng ta bay vút lên không trung. Hắn cũng xuất hiện ở đó và đấm thẳng vào mặt ta, phóng thẳng về phía ngọn núi ở phía sau. Ta tông thẳng vào ngọn núi với tốc độ siêu thanh và đục thủng một lỗ xuyên qua nó để văng ra phía bên kia.

“Khụ!”

Ta càng nôn ra nhiều máu hơn nữa. Đầu óc ta quay cuồng và ta không thể nhận thức nổi thế giới xung quanh mình đang đảo lộn thế nào. Thế nhưng, trước khi vết thương kịp lành, ta lại tiếp tục bị đánh. Rồi lại bị đánh tiếp. Rồi lại bị đánh. Và lại bị đánh. Và lại bị đánh. Và lại bị đánh. Và lại bị đánh. Và lại bị đánh. Và lại bị đánh. Và lại bị đánh.

Cho đến khi cơ thể ta tan nát đến mức chẳng còn cảm giác gì nữa. Ta ngã quỵ xuống đất và nằm bất động ở đó. Hào Quang Ác Quỷ cố gắng chữa trị cho ta nhưng những tổn thương ta gánh chịu quá mức nghiêm trọng để có thể hồi phục trong chớp mắt.

Ngay lúc đó, có cái gì đó tóm lấy mái tóc ta và nhấc bổng ta lên khỏi mặt đất. Ta chỉ có thể lờ mờ nhận ra bóng dáng của Samuel ngay trước mặt mình.

Và rồi chuyện đó đã xảy ra.

“Khặc!”

Ta ói ra một ngụm máu lớn. Đôi mắt ta cúi xuống nhìn và thứ đó đập vào mắt. Cánh tay của Samuel đã đâm xuyên qua trái tim ta và bóp nát nó, và ngay cả hào quang ác quỷ cũng không thể cứu vãn được nữa.

Ta hiểu rồi, đây là hồi kết sao. Cuối cùng ta chẳng thể hoàn thành được điều gì cả. Ta thậm chí không thể cứu lấy Susan.

Hỡi Ma Thần, ngài không thể rủ lòng thương xót với một kẻ bề tôi thảm hại này và ban cho cô ta một cơ hội cuối cùng sao?

Ha, làm gì có phép màu nào như thế xảy ra chứ……

Ta lại một lần nữa thất bại. Và nguyên nhân thất bại của ta lần này chính là người đàn ông trước mặt đây.

……

Nhưng.

“S-Samuel……”

Và thế, ta thốt lên tên của kẻ đã tước đoạt mạng sống mình khi yếu ớt nắm lấy cánh tay hắn để cảnh báo điều gì đó. Dù ta đã mất đi tất cả, để chuộc lại lỗi lầm cho sự phản bội của mình, ta muốn kể cho hắn nghe về một điều duy nhất mà ta chưa từng nói với hắn. Ta muốn tiết lộ tên thật của gã khốn nạn mà ta thừa biết sẽ phản bội hắn. Mặc dù ta không biết hắn đang mang gương mặt nào trên chiến trường này, ta vẫn muốn Samuel biết rõ thân phận thật sự của kẻ đó.

Nhưng—

“Xuỵt, ngủ đi thôi. Vai trò của cô trên sân khấu này đã chấm dứt rồi.”

Hắn dịu dàng lên tiếng trong lúc vuốt ve má ta rồi gỡ từng ngón tay đang bấu chặt lấy cánh tay hắn ra. Sau đó, hắn rút tay khỏi lồng ngực ta, khiến cơ thể ta ngã ngửa về phía sau. Cánh tay hắn đẫm máu của ta, lấp lánh một cách kì dị.

“Maxwell, hãy dừng giao thức alpha zero lại. Không còn cần thiết nữa.”

Khoảnh khắc hắn thì thầm câu đó, sát khí ngập tràn tỏa ra từ người hắn bỗng chốc thu lại, và hắn lại biến thành Sam, vị Anh Hùng mà tôi từng gặp trong lâu đài ngày ấy.

“Vậy nhé Regina, hẹn gặp lại khi chúng ta tái ngộ.”

Hắn cất lời chào tạm biệt tôi. Và dẫu tôi có muốn cảnh báo hắn về hiểm nguy cận kề đến nhường nào, tôi cũng chẳng thể: cơ thể tôi đã suy kiệt đến mức chẳng thốt nên lời.

Và thế là, tôi khép mi lại và chìm vào vòng tay lạnh lẽo của cõi hư vô tăm tối.

Suốt muôn đời muôn kiếp.