＜Infinite Dendrogram＞ – Ngoại Truyện - <Bốn biển bôn tẩu> ⑤

Dịch sang tiếng Việt:

□＜Nam Hải＞・Tàu Trung Tâm

Vài giờ đã trôi qua kể từ khi vụ cướp tàu do Vana thực hiện kết thúc.

Việc gây nhiễu phép truyền thông do bộ tộc Lafront triển khai đã được giải trừ, và tình hình cũng được báo cho từng tàu.

Đồng thời, việc bố trí lại thủy thủ đoàn cũng được tiến hành.

Đội thuộc bộ tộc Lafront trên Tàu Trung Tâm được chuyển sang Tàu Phía Trước.

Với số người đủ để vận hành một chiếc tàu mà không thiếu hụt, tính cả bộ tộc Lafront do Vana dẫn theo, Tàu Phía Trước sẽ chỉ do riêng bộ tộc Lafront phụ trách. Những bán nhân tộc thủy sinh chuyên về chiến đấu dưới nước sẽ đảm nhiệm vai trò tiên phong cho đoàn thuyền.

Thay vào đó, số người vốn đã lên Tàu Phía Trước được chuyển sang Tàu Trung Tâm, khiến việc vận hành tàu chủ lực trở nên nhẹ nhàng hơn.

Sau khi một số công việc như vậy hoàn tất, từ Tàu Bên Trái và Tàu Bên Phải, mỗi bên ghé sang Tàu Trung Tâm một chiếc 【Thuyền Liên Lạc】 cỡ nhỏ.

Thang dây được thả xuống từ Tàu Trung Tâm. Những người trên Tàu Bên Trái và Tàu Bên Phải... N. Left và Thiếu tá Light cất 【Thuyền Liên Lạc】 vào Hộp Vật Phẩm rồi trèo lên thang dây.

“Này. Tớ đã chờ... hức...”

Matthew, người đang chờ trên boong, bước ra đón hai người trèo lên.

“Baroa và vị tộc trưởng kia đang chờ ở phòng họp đấy. Hức hức... Cậu đã nghe lý do chưa?”

“Ừ. Nghe nói người đó có chuyện hệ trọng cần nói.”

Lý do hai người đến Tàu Trung Tâm là vì Vana, giờ đã trở thành thuyền trưởng của Tàu Phía Trước, nói rằng sẽ có lời giải thích hệ trọng về chuyến hải hành sắp tới.

Hơn nữa, không có thuyền trưởng nào phản đối việc Vana và bộ tộc Lafront tham gia đoàn thuyền.

Đó là người lãnh đạo thứ năm còn thiếu trong chuyến hải hành tới đây.

Vana là 【Săn Thần Thú】... một chiến lực cấp Siêu Cấp không thể thay thế, còn bộ tộc Lafront cũng sẽ là một thế lực lớn trong chiến đấu dưới nước.

Ngoài ra, việc Baroa cảm thấy Vana cần thiết và mời cô trở thành đồng đội cũng là yếu tố rất lớn.

“Nhưng Matthew. Từ nãy đến giờ cậu hắt hơi mãi thế, bị cảm rồi à?”

Thiếu tá Light hỏi, Matthew đáp trong lúc búng mũi.

“Hức hức... Ừ. Thấy tín hiệu cờ nói tàu của Baroa bị cướp, tớ nhảy thẳng xuống biển ngay. Nghĩ mùa này thì ổn thôi, nhưng thân nhiệt bị lấy mất nhiều hơn dự liệu...”

Matthew run lên bần bật.

Có vẻ cậu bị cảm và đang ớn lạnh.

N. Left nhìn Matthew bằng ánh mắt nghi hoặc.

“Matthew. Ta đã mua 【Thuyền Liên Lạc】 để đi lại giữa các tàu và mang lên từng tàu rồi đấy. Vừa rồi ta và Thiếu tá Light cũng lên nó... Sao cậu lại bơi?”

【Thuyền Liên Lạc】 họ vừa đi tới là một chiếc tàu nhỏ được chế tạo tại Feiden, nơi họ xuất phát.

Tên chính thức của nó là 【Thuyền Liên Lạc Cao Tốc Đẩy Bằng Gió Thế Hệ Thứ Ba】, một con tàu cơ khí vận hành bằng ma lực, chuyển động lướt trên mặt nước nhờ lực đẩy của phép thuật thuộc tính phong. Cách nói gần nhất là nó giống như một chiếc Jetfoil của Trái Đất được thu nhỏ xuống kích thước tàu máy.

Vì có thể tiến trên mặt nước với tốc độ cận âm, tuy nhỏ nhưng nó thuộc loại quý hiếm trong số các tàu được chế tạo tại Feiden.

Thế nhưng N. Left đã dùng cả năng lực kinh doanh lẫn tài ăn nói để có được tới năm chiếc.

“...Vì là lúc khẩn cấp nên tớ quên mất.”

“...Đúng là lúc khẩn cấp mới không được quên đấy.”

Trước đáp án của Matthew, N. Left thở dài một hơi sâu, ngán ngẩm.

“Thôi, chuyện đứng nói ở đây là hết. Hãy đến phòng họp nơi đại diện Baroa và tộc trưởng bộ tộc Lafront đang chờ. Vậy, Matthew, cậu đã nghe nội dung cuộc nói chuyện chưa?”

“Ừ. Nghe nói là chuyện về ＜UBM＞.”

“＜UBM＞?”

Matthew gật đầu trước câu hỏi lặp lại của Thiếu tá Light, rồi thốt lên cái tên ＜UBM＞ mà cậu đã nghe Vana nói.

“Nhớ không nhầm... đó là 【Chiến Hạm Ma Hồn】, một ＜UBM＞ cấp Truyền Thuyết Cổ Đại.”

◆◆◆

■ Về 【Chiến Hạm Ma Hồn】

Sự ra đời của ＜UBM＞ ấy có thể truy ngược lại một nghìn mấy trăm năm trước... đến thời kỳ sụp đổ của nền văn minh tiền cổ.

Theo truyện ngụ ngôn dân gian, sự sụp đổ của nền văn minh tiền cổ là do một vị thần và mười ba thuộc hạ gây ra.

Nhưng trên thực tế, đó là do bàn tay của mười ba “hóa thân” xuất hiện trên đại lục này thông qua một thực thể bay siêu khổng lồ được gọi là “Tàu Dị Đại Lục”.

Mười ba “hóa thân” ấy đã hủy diệt các quốc gia trên đại lục bằng sức mạnh đáng sợ.

Trong số đó, người được cho là đã tấn công miền tây nam đại lục là một cá thể mang tên “Hóa Thân Mộng Du” (・・・・・・).

Không ai có thể khẳng định.

Không ai từng nhìn thấy “hóa thân” ấy, cũng không có ghi chép nào về hình dạng của nó.

Nhưng chỉ việc nó đến gần là có thể nhận ra.

Bởi nếu bị rơi vào phạm vi năng lực của nó, ý thức sẽ rời khỏi thực tại và bị kéo xuống một thế giới bất định tựa hư ảo.

Những gì được nhìn thấy, được nghe thấy, thậm chí cả những gì được chạm vào, tất cả đều không chắc chắn.

Nếu bắn vào kẻ địch, kẻ đó lại là đồng đội; thanh kiếm vung trước mắt sẽ chém rơi đầu chính mình.

Tất cả ngũ quan đều sa vào dối trá... một không gian ma thuật tựa ác mộng không lối thoát.

Nó thậm chí còn có hiệu lực với máy móc; một (・・・・・・・) vũ khí đón đánh đã bị đánh lừa cho rằng mình đã khóa được kẻ địch, rồi phóng tên lửa vào thủ đô của chính mình, dẫn đến kết cục thảm khốc.

Và “Hóa Thân Mộng Du” -- TYPE: Mê Cung Vô Hạn 【Huyễn Tưởng Vô Hạn Hudiemon】 đã dễ dàng khiến nhiều quốc gia cùng quân đội của chúng tự hủy.

Trong số những lực lượng đã bị tiêu diệt trong hoàn cảnh ấy, có một chiến hạm.

Tên của nó là 【Avan Dora】.

Chiếc chiến hạm mang tên ‘Hành Tinh và Vệ Tinh’ trong cổ ngữ của nền văn minh tiền cổ là một chiến hạm mới được đưa vào thử nghiệm loại vũ khí mới do danh kỹ Flagman thiết kế, đồng thời cũng là vũ khí cốt lõi nhằm tăng cường hải quân.

Trong chuyến thử nghiệm, hiệu suất của nó đã được chứng thực bằng việc đánh bại bầy 【Cá Voi Hoàng Đế】 thuộc cấp Thuần Long cao cấp. Người ta tin rằng trong tương lai nó sẽ phát huy sức mạnh không chê vào đâu được trong việc tiêu diệt quái vật cấp Thuần Long trên biển.

Nhưng trong trận chiến với “Hóa Thân Mộng Du”, thứ đó lại vận hành ngược chiều hoàn toàn.

Trong ảo cảnh, họ đã tiêu diệt hạm đội của chính mình; cuối cùng còn dùng chính vũ khí của mình thổi bay đáy tàu rồi tự đánh chìm, đón lấy kết cục chẳng còn chút hy vọng nào.

Siêu vũ khí chìm xuống lẽ ra sẽ cứ thế trở thành di vật của nền văn minh tiền cổ và bị vùi lấp dưới đáy biển.

Nhưng vẫn có những người không cho phép điều đó xảy ra.

Đó là những người đã chìm cùng phần còn lại của 【Avan Dora】.

Oán niệm của những chiến sĩ đã chết khi bị tước đoạt thực tại.

Oán niệm đến mức cả đáy biển cũng sôi sục ấy không chỉ biến linh hồn của họ thành xác sống, mà còn làm biến chất 【Avan Dora】 vốn là quan tài của họ.

Dáng vẻ ấy giống sự ra đời của một loại quái vật xác sống lang thang trên biển, 【Tàu Ma】, nhưng hoàn toàn khác rõ rệt so với chúng.

Bởi 【Avan Dora】 không phải một chiếc thuyền buồm cổ xưa, mà là một chiến hạm hiện đại nhất.

Phần còn lại của vũ khí tối tân hòa quyện với oán niệm, tạo nên một chiếc tàu ma chưa từng có trong lịch sử.

Tên của nó là 【Chiến Hạm Ma Hồn Avan Dora】.

Nó sở hữu sức mạnh của siêu vũ khí đã hủy diệt hạm đội nước mình cùng sức mạnh của những oán niệm chết trong ảo cảnh, một thể dung hợp dị thường giữa khoa học và oán niệm (Mutant).

【Chiến Hạm Ma Hồn】 được công nhận là ＜UBM＞ ngay lập tức, cứ vào một thời điểm cố định mỗi năm... đúng mùa những người ấy qua đời, nó lại xuất hiện tại vùng biển nơi nó tự đánh chìm và tiêu diệt tất cả những gì tiến đến gần.

Chúng không phân biệt tàu bè hay quái vật.

Trừ sóng biển, mọi thứ chuyển động trong lãnh địa của mình đều là kẻ địch.

Thế nhưng, chẳng ai có thể đánh bại bóng ma điên loạn ấy.

Con người không thể, quái vật cũng không thể.

Bởi 【Chiến Hạm Vong Linh】 vốn được sinh ra để chế ngự biển cả.

Không giống thời đại Tam Cường, chúng là sản phẩm của thời kỳ loài người từng đủ sức chống chọi với đại dương—một cõi dị giới.

Đó là kết quả của sự suy đồi, đồng thời là nhánh tiến hóa kế thừa.

Chính vì thế, 【Chiến Hạm Vong Linh】 vẫn tồn tại cho tới tận ngày nay, sau chặng đường dài từ văn minh tiền cổ.

◇◇◇

□＜Nam Hải＞・Tàu Trung Tâm

「…Đó là toàn bộ những câu chuyện lưu truyền tại Vương quốc Đại dương Lafront về 【Chiến Hạm Vong Linh】 đã ẩn náu trong vùng biển phía trước.」

Trước các vị thuyền trưởng đã tập trung trên tàu trung tâm, Vana—giờ đã là thuyền trưởng tàu tiền đạo—chậm rãi khép lại buổi trình bày.

Sau khi gia nhập đoàn tàu, Vana đã tập hợp các thuyền trưởng lên con tàu này để chia sẻ mọi thông tin anh biết về 【Chiến Hạm Vong Linh】, mối nguy hiểm sát nút nhất đối với chuyến hành trình này.

「Chậc, trên đời lại có con tàu quái dị đến mức này sao?」

「Không biết à, hải tặc?」

Bị Vana hỏi, Matthew vừa đáp vừa phất tay liên hồi.

「Ta chẳng biết gì cả. Bọn ta vẫn luôn tung hoành ngang ngược ở ＜Bắc Hải＞ mà. Hừ…」

「Ta cũng không quá am hiểu vùng biển phía tây nam. Việc chia sẻ thông tin này rất hữu ích.」

「…Ta vốn dĩ là người trên đất liền mà.」

Cũng như Matthew, Thiếu tá Light và N. Left cũng lên tiếng theo.

「【Chiến Hạm Vong Linh】 mà ngươi nhắc tới đã tấn công tất cả mọi thứ tiến lại gần, đúng không?」

「Đúng.」

「Ngoài biển có 【Hải Long Vương】. Vậy vì sao 【Chiến Hạm Vong Linh】 chưa bị tiêu diệt?」

「Lộ trình không trùng nhau.」

Trước câu hỏi của N. Left, Vana trải một tấm bản đồ có lục địa ở chính giữa.

Anh vẽ lên đó những đường cong tựa như hình một cành cỏ bốn lá.

Những đường ấy tiến sát lục địa ở cả bốn hướng đông, tây, nam, bắc; còn các phần còn lại thì phình rộng ra bên ngoài.

「【Hải Long Vương】 tiến gần lục địa trong bốn vùng biển phía đông, tây, nam, bắc, nhưng ở những khu vực khác, nó di chuyển ngoài khơi theo quỹ đạo phình rộng. 【Chiến Hạm Vong Linh】 xuất hiện giữa ＜Tây Hải＞ và ＜Nam Hải＞ sẽ không chạm trán với nó.」

「Nói cách khác, chúng ẩn náu bên trong vùng biển nằm trong đường cong phình rộng ấy… nơi 【Hải Long Vương】 không đi qua.」

「…Phải nói trước, ngoài 【Chiến Hạm Vong Linh】 ra, vẫn có những mạnh mẽ khác sống sót vì lý do tương tự.」

「Nếu tiếp tục hành trình, nghĩa là con đầu tiên chúng ta phải đối đầu là 【Chiến Hạm Vong Linh】 sao? Đáng sợ thật.」

Vả lại, ngay cả cấp Thuần Long còn được nói là nguy hiểm, vậy mà lại cao hơn chúng ở một cấp bậc xa vời.

Trước thực tế rằng nhiều kẻ như vậy đang chờ sẵn, Matthew cảm thấy chán nản.

「Nhưng 【Chiến Hạm Vong Linh】 có một cách né tránh an toàn.」

「Là cách gì?」

「Chúng chỉ xuất hiện trong hai hoặc ba tháng mỗi năm. Trong những thời gian còn lại, vùng biển này sẽ an toàn. Chính vì thế, cả Vương quốc Đại dương Lafront xưa kia lẫn Legendaria đều coi nơi đây là tuyến đường biển quý giá.」

Chỉ cần tránh đúng thời điểm chúng mai phục, ta có thể không phải giao chiến với 【Chiến Hạm Vong Linh】.

Đó chỉ là một cơ sở để hy vọng… nhưng…

「…Vậy đã bao lâu kể từ lúc 【Chiến Hạm Vong Linh】 bắt đầu xuất hiện, tính đến hôm nay?」

「Vẫn chỉ khoảng một tháng.」

「Ít nhất vẫn bị chúng níu chân thêm một tháng. Thế thì… hỏng rồi.」

Trước lời Matthew, mọi người đều gật đầu.

Hành trình một vòng quanh lục địa chỉ kéo dài một năm.

Với thời hạn tuyệt đối do 【Bá Vương】 đặt ra, mức hao hụt thời gian này là quá lớn.

「Nếu muốn tiết kiệm thời gian và tiếp tục hành trình, vậy thì không thể tránh khỏi giao chiến sao?」

Thiếu tá Light bất đắc dĩ lẩm bẩm.

「…Liệu có thể thắng nếu đánh với chúng không?」

「Có chứ. Nếu đã tin rằng có thể đánh thắng, ta sẽ dùng vũ trang đặc quyền… Muốn có sức mạnh, ta sẽ dẫn bộ tộc xông lên.」

Thế nhưng anh không làm như vậy.

Nói cách khác, dù Vana là một siêu cấp chức hệ chiến đấu, có dẫn bộ tộc ra trận cũng vẫn không thể thắng.

「…Ngay cả một siêu cấp chức hệ chiến đấu cũng khó giành chiến thắng sao?」

「Dù là siêu cấp chức hệ chiến đấu, 【Săn Thần Thú】 của ta không phải kiểu chuyên về cận chiến trực diện.」

Trước câu trả lời của Vana, Thiếu tá Light phát ra tiếng nghi hoặc.

「Ý ngươi là sao?」

「Hệ Thợ Săn cũng đa dạng không kém Hệ Chiến Binh. Có người dùng cung tên, lao phóng hay súng ống để tấn công trực diện; có kẻ phục kích bằng bẫy và độc; lại cũng có người chuyên tìm kiếm mục tiêu như trinh sát hoặc thích nghi với hoạt động ban đêm.」

Dù cùng mang danh Thợ Săn, từ vũ khí sử dụng đến phương thức chiến đấu đều vô cùng đa dạng.

「Còn siêu cấp chức chuyên về cận chiến trực diện là 【Săn Bắn Vương《Vua Săn Bắn》】. Trái lại, 【Săn Thần Thú】 của ta bao quát mọi năng lực cần thiết cho việc săn bắt.」

「Có thể làm được những gì?」

「Ừm… Hãy xem sợi dây kia đi.」

Vana cầm sợi dây đang cuộn ở góc khoang tàu lên, tay kia lấy một lọ thuốc từ hộp đồ cá nhân của mình.

Trong chớp mắt, sợi dây đã biến thành lưới.

「Đây là… 【Lưới Mê Mẫn】, đúng không?」

Khi N. Left sử dụng 《Mắt Giám Định》, một cái tên vật phẩm khác với cả sợi dây lẫn hóa chất hiện ra.

「Đây là một trong những kỹ năng thông dụng của 【Săn Thần Thú】, 《Bẫy Nhanh》. Nó có thể lập tức chế tạo bẫy từ vật phẩm trong túi đồ mà không cần công thức. Trên biển, ta cũng có thể tạo ra thủy lôi hay lưới phục kích. Ngoài bẫy, còn có kỹ năng tạo ra vật phẩm như lựu đạn chớp sáng nhằm làm mù tầm nhìn của con mồi. Ở mức nhất định, ta cũng có thể điều chế hóa chất.」

「Xét về phân loại, đây là kỹ năng khá giống với thứ mà các chức cấp cao thuộc hệ Thợ Bẫy sử dụng.」

「…Ta thấy hơi tẻ nhạt nhỉ? Còn có kỹ năng nào khác không?」

「Có nhiều loại vũ khí có thể nhận hiệu quả cộng thêm, còn các kỹ năng cảm nhận liên quan đến vũ khí cũng rất rộng, từ đoản kiếm cận chiến đến cung tên xa. Ngoài ra, khả năng hành động trong các môi trường cực hạn như dưới nước, nhiệt độ cao hoặc thấp cũng được tăng cường. Thêm vào đó, ngay cả khi không ăn uống hay ngủ nghỉ, ta vẫn có thể theo đuổi con mồi trong thời gian dài. Ở mức nhất định, ta cũng có thể che giấu dấu vết và mùi cơ thể. Ngoài ra… còn có cả kỹ năng bị động tự động hồi HP, dù chỉ ở mức nhất định.」

Matthew hỏi, Vana liền giải thích thêm; nghe xong, Matthew chỉ biết cười khổ.

「…Kỹ năng hữu dụng thật, nhưng nhìn chung vẫn hơi tẻ nhạt, đúng không?」

Tất cả đều hiểu đây là một siêu cấp chức toàn năng mạnh trong trận chiến kéo dài, nhưng nó không khớp với hình tượng sức mạnh kinh người mà người ta thường gán cho siêu cấp chức.

“……サバイバル liệu lý も thượng thủ くなるが”

“だからどこまで mà vị な tiện lợi cơ năng tăng やす khí なんだよ, そ の ジョブ!”

ともあれ, 【 thần thú thú 】は trước 々 kỳ văn minh の chiến hạm を tương tay にする の に hướng いているジョブとは ngôn えなかった.

“Mà vị オブ mà vị じゃねえかいてててえてて!?”

“Trước ほどから tư をバカにしているようだが……ステータスは toàn diện に đầu の đủ りない hải tặc よりは thượng だぞ”

ヴァナはマシュー の nhan mặt にアイアンクローを khấu き込みながらそんな cảnh cáo をした.

“Siêu cấp chức の lời nói はひとまず trí いておこう. Tư đạt に đánh つ tay はある の か?”

Lời nói の thiết り thế え の ý đồ も込めてライト thiếu tá が chất vấn すると, ヴァナはマシュー の nhan mặt を ly し, ngạc に tay を đương てて thiếu し khảo え込んだ.

“さて, な.…… Thật を ngôn えば, ta が tổ tiên の hải dương vương quốc も【 vong linh chiến hạm 】には bại れている. Số ít で thắng てる, などとは ngôn えん”

ヴァナは tự giễu するようにそう ngôn って vai を tủng めた. マシューが nhan を ức えながら “…… Hải dương vương quốc って phụ けっぱなしじゃねーか?” と huyền いたときはギロリと liếc みつけたが…….

“……そういえば lúc ấy の hải quân は thánh thuộc tính công kích thủ đoạn を tiễn えていたとは vân わっている”

“Thánh thuộc tính……なるほどな”

ヴァナ の ngôn diệp に, ライト thiếu tá が cằm く.

【 vong linh chiến hạm 】はそ の danh の thông り, アンデッドな の だろう. ゆえに, thánh thuộc tính công kích が có hiệu となる.

“Nguyên は trước 々 kỳ văn minh の chiến hạm. Cường độ にはこちら の pháo では thái đao đánh ちできんだろうが, アンデッドであるがゆえに phó tùy した nhược điểm を đột けば……ということだな. ワシが đối 【ゴーストシップ】 dùng に sĩ nhập れておいた thánh thuộc tính pháo đạn や【ジェム】が sử えそうだ”

ライト thiếu tá の ý kiến にン・レフトが続き, ヴァナもまた cằm く.

“ああ. Ta ら の tổ tiên もそう khảo えた の だろう.……だが, kết quả は thảm bại だった”

“Vật tư が đủ りずに đảo しきれなかった の か? いや, そんなはずはないな”

仮にも một quốc gia の danh を lưng đeo った thảo phạt だ. アイテムボックスによって vật tư がいくらでも cầm ち込める trở lên, không đủ など khởi きるはずがない.

“Thảo phạt の thất bại から sinh き tàn った giả の bảng tường trình が, ta が bộ tộc には nay も tàn っている”

“――それは?”

と, nay まで gì も ngôn わずに lời nói を nghe いていたバロアが, ヴァナ の mục を thấy ながら trước を xúc した.

ヴァナは bỉ の mục を thấy つめ phản しながら, そ の bảng tường trình を ngữ る.

【 vong linh chiến hạm 】 の tư は…… Thấy えない. そして…… Tứ phương bát phương から pháo kích を sĩ quải けてくる, だそうだ.

“……なんだ, そりゃあ”

マシューは “訳が phân からない! お trên tay げ!” といった phong に lạng tay を thượng げて ngôn diệp を lậu らした.

“Khủng らくは, スキルが hợp lại しているんだ. アンデッドとして thân につけたスキルと, đại bổn の chiến hạm に tích まれていた binh khí. それらが tổ み hợp わさって, thấy えない toàn phương vị công kích と hóa している の だろう”

“……おい, そんなも の……どうしようもないぞ. ただでさえ thuyền tự thể に cách kém があるという の に, こちら の công kích は đương てようがなく, hướng こうはいくらでも kích ち phóng đề では thắng ち mục などないわ”

ン・レフトが khổ 渋を thấm ませた nhan でそう ngắt lời した.

それは hắn の thuyền trưởng も cùng dạng であり, trí mạng なタイムロスを覚 ngộ しても Thẩm Tĩnh hóa を đãi った phương が lương い の ではないかという khảo えさえも脳 をよぎる.

だが……ヴァナは khí づいた.

“バロア?”

Duy nhất, バロア の biểu tình には khổ 渋がない.

しかし tự hỏi に mưu cầu danh lợi しすぎている dạng tử もない.

ひどく tự nhiên な biểu tình で trước mắt の trụ を……あるいは bỉ にしか thấy えない gì かを thấy ている.

それはまるで, phong に thổi かれながらも không を thấy theo える miêu の ようだった.

そして tạm し Thẩm mặc していたバロアが, bốn người に nhan を hướng ける.

【 vong linh chiến hạm 】を thảo phạt しなければ, phó đạt の hàng hải は ngừng ngắt します.

バロアはそう thanh をかけて……

ですから đảo します.

Thiếu なくとも mặt ngoài は bình nhiên と――【 vong linh chiến hạm 】 の thảo phạt を tuyên ngôn した.

“やれる の か?”

“Nay の lời nói を nghe いていて, một つ thí してみたいことがあります. それでやってみましょう”

“Thí してみたいこと?”

“はい. Tương tay が động くも の toàn てを công kích する cuồng った vong linh なら……”

バロアは bốn người の thuyền trưởng を thấy hồi して,

Động きながら, động かなければいい.

そんな mê かけ の ような ngôn diệp を thuật べた.

◇

Tứ hải を tuần る đại hàng hải.

Đệ nhất の hải である＜ Nam Hải ＞を tiến む thuyền đoàn に, thí luyện は lập ちはだかる.

それこそは hàng hải の lúc ban đầu にして, ＜ Nam Hải ＞ cuối cùng の thí luyện.

Cổ đại vân nói cấp の ＜UBM＞, 【 vong linh chiến hạm アヴァン・ドーラ】.

Nay ここに, tứ hải đi phá の thuyền đoàn による【 vong linh chiến hạm 】 thảo phạt chiến が thủy まろうとしていた.

To be continued