Thỏ Vorpal Và Ông Chú Pháo Đài - Chương 772: Tập 772「Ăn quá nhiều」

〈Hắc Trư Nha Đảo〉 công lược đã kết thúc, quyền hành cấm túc một ngày do những kẻ giành được MVP thực thi cũng đã khép lại, ta cuối cùng cũng có thể thong thả tận hưởng những khoảng thời gian yên bình. Ta đi xem xét tình hình nông viên đã phó mặc cho Kamil cùng nhóm người một thời gian dài, bàn thảo với Neva về những ý tưởng đang ấp ủ, trải qua những ngày tháng vô cùng phong phú. Vườn thực vật của 〈Wade〉 cũng được mở rộng thuận lợi, ngày càng nhiều sinh vật nguyên sinh nguyên thủy được mang tới, khiến người quản lý cơ sở Wade cùng cố vấn Konohanasakuya phải vui mừng kêu lên.

"......"

Thế nhưng, không phải mọi thứ trong cuộc sống thường nhật yên ả đó đều hoàn hảo. Ta nhận ra có ánh mắt nhìn từ phía sau, liền quay đầu lại.

"Oa wa."

Ngay lập tức, ta thấy một bóng tóc xanh hoảng hốt chạy trốn ra ngoài nông viên. Nó biến mất như một cơn gió, để lại phía sau khung cảnh hiu quạnh.

"Ta có làm gì để bị ghét à?"

Ta khoanh tay suy nghĩ. Cứ nghĩ mối quan hệ với Lacto cũng coi như tốt đẹp, chẳng lẽ đó chỉ là sự hiểu lầm của ông chú này sao? Ngay cả khi bản thân nghĩ mình đang hòa hợp, nhưng đối phương lại cảm thấy khó chịu, hình như càng lớn tuổi thì chuyện đó càng xảy ra thường xuyên thì phải.

『Trường hợp của ngài thì có quá nhiều thứ để nghĩ đến nên mới đau đầu đấy chứ?』

"Không thể phủ nhận điều đó chính là điểm đau khổ nhất đây."

Lời nói cay độc của Kamil trong bộ đồ phòng hộ khiến ta không kìm được mà rên rỉ. Quả thực, bình thường cũng có lúc ta khiến các cô ấy phải xoay như chong chóng. Thế nhưng, vài ngày gần đây, không hiểu sao ta lại liên tục bị nhìn chằm chằm từ sau chỗ khuất một cách rõ rệt.

" Ch, chẳng lẽ, đã bị chán ghét rồi sao? Mọi người đang tìm cơ hội để rời khỏi 〈Bạch Lộc Am〉 chắc..."

『...Ngài cũng thật là hết nói nổi.』

Khi ta đang run rẩy vì những dự đoán tồi tệ, Kamil liền ném ánh mắt lạnh lùng về phía ta. Cô ấy chắc là sẽ không vứt ta lại mà bỏ đi đâu, nhưng thực tế thì thế nào nhỉ?

"Kamil này, nếu có chuyện gì khó khăn thì cứ nói với ta nhé. Ta sẽ cố gắng xoay sở hết sức có thể."

『Ngài đang nghĩ cái gì thế hả.』

"Maidroid thì việc tìm chỗ làm mới có nhanh không vậy?"

『Dù có thế nào đi nữa, sao có thể có chuyện tụi này lại có chủ nhân khác được chứ. Ngài quên chuyện lúc thuê tôi rồi à?』

Thấy lo lắng nên ta hỏi thử, Kamil liền trừng mắt lên. Ta nghĩ có cần phải giận dữ thế không, nhưng cũng lờ mờ đoán được ý cô ấy muốn nói. Vốn dĩ, cô ấy suýt chút nữa đã bị đem đi tái chế. Đó là vì dù cô ấy có năng lực thích ứng rất cao cả với tư cách là maidroid hay NPC ở các ngành nghề khác, nhưng lại có đúng một điểm thiếu sót chí mạng.

『Chừng nào ngài chưa sa thải tôi, thì tôi sẽ không đi đâu hết.』

"Th, thế à. Cảm ơn cô nhé."

Câu khẳng định chắc nịch của Kamil khiến ta thở phào nhẹ nhõm. Ta đã quen phụ thuộc đến mức nếu không có Kamil thì chẳng làm được gì, và ta vẫn muốn cô ấy tiếp tục hỗ trợ 〈Bạch Lộc Am〉 lâu dài về sau.

『Bổn tọa cũng ở đây mà! Cứ yên tâm đi!』

Đúng lúc đó, T-1 đang tưới nước cho các loài thực vật nguy hiểm thấp liền quay lại. Không biết có nghe thấy câu chuyện không, cô ấy ưỡn ngực đầy tự tin và giơ cái bình tưới lên.

"T-1 làm maidroid đến bao giờ nữa vậy?"

Thế nhưng việc T-1 làm maidroid ở chỗ chúng ta là hình phạt từ sự kiện trước. Vốn dĩ cô ấy là một trong “ba thể” cấu thành nên hệ thống tính toán trung tâm 〈Takamagahara〉 của tàu chỉ huy khai hoang Amaterasu, tức là có địa vị vô cùng cao quý. Lẽ ra một tồn tại như vậy không nên đến đây làm việc dưới trướng của một nhân viên điều tra khai hoang hạng tép riu.

Trên danh nghĩa thì cô ấy được phái đến để thấu hiểu về nhân viên điều tra khai hoang, ngoài ra tiền lương cũng được dùng để trả nợ. Mặc dù vậy, phần lớn là do đem năng lực tính toán của T-1 chia sẻ cho các quản lý để giảm bớt khoản nợ, nên lẽ ra cô ấy phải sớm lấy lại được thân thể thanh sạch rồi chứ.

『Hừm, vẫn còn phải mất một thời gian nữa.』

"Vậy sao? Dù tiền lương có ít ỏi đi chăng nữa, nhưng tính theo phần năng lực tính toán thì chắc chắn phải trả bớt được khá nhiều rồi chứ."

『Chuyện đó là... vì tiền ăn uống hơi nhiều. Dạo gần đây tỉ lệ trả nợ cứ nằm ngang mãi thôi.』

『Cô ăn bao nhiêu cái Inarizushi (Sushi đậu phụ) thế hả.』

T-1 ngượng ngùng liếc mắt sang hướng khác, chụm hai ngón trỏ vào nhau rồi thú nhận. Điều khó tin là, cô ấy ăn và tiêu thụ lượng Inarizushi nhiều ngang ngửa với số tiền kiếm được để trả nợ. Kamil có cạn lời cũng là điều dễ hiểu.

Năng lực tính toán của T-1 là thứ mà các quản lý khác không tài nào với tới được. Dù chỉ đem một phần năng lực đó ra giao dịch mà khoản nợ vẫn lớn đến mức không trả hết nổi, rốt cuộc thì đó là loại nợ gì thế chứ?

『Đang trong quá trình thực hiện chiến dịch đặc biệt “Ngũ cốc phong đăng” nhằm chuẩn bị các món Inarizushi địa phương cho vườn thực vật của Wade, Đấu trường ngục tối của Konohanasakuya và các cơ sở khác. Tốn khá nhiều chi phí để tạo ra sản phẩm thử nghiệm đấy.』

"Phải nói thế nào nhỉ... Nếu mà cho T-1 của hồi trước nghe thấy chuyện này chắc cô ấy ngất xỉu mất."

Vốn dĩ, trong số ba vị chỉ huy, T-1 là người có lập trường cho rằng hoạt động điều tra khai hoang phải được đặt lên hàng đầu. Một kẻ cấp tiến như cô ấy lại rẽ ngang đến mức này, chắc bản thân cô ấy cũng không thể ngờ tới.

『Bổn tọa đã nhận ra rồi. Việc ăn Inarizushi sẽ nâng cao sĩ khí của các nhân viên điều tra khai hoang. Hơn nữa, việc phát triển những món Inarizushi NEXT sáng tạo và mới mẻ sẽ thúc đẩy sự phát triển công nghệ trong mọi lĩnh vực liên quan. Có thể nói đây là hoạt động điều tra khai hoang kiểu mới được dẫn dắt bởi Inarizushi. Hoạt động điều tra khai hoang 2.0. Inarizushi chính là động lực để bay vươn tới thế giới tiếp theo!』

『Đứa trẻ này thực sự là chỉ huy đấy à? Không phải đại tu lại một lần thì hơn sao?』

Thấy T-1 nắm chặt tay hùng hồn diễn thuyết, Kamil lùi lại vài bước. Hình như cô ấy cảm thấy sợ hãi trước đôi mắt như bị sốt điện của T-1.

Thế nhưng T-1 lại là tồn tại sở hữu năng lực tính toán bậc nhất trong đoàn điều tra khai hoang, tức là thông minh nhất. "Lý thuyết Inarizushi" nghe có vẻ ngớ ngẩn này của cô ấy, biết đâu thực ra lại là đúng.

『Inarizushi sẽ cứu rỗi hành tinh Izanami. INARI & PEACE――chính là như vậy đấy!』

Trước bài diễn thuyết trôi chảy như nước chảy mây trôi của T-1, ta vỗ tay bôm bốp. Đúng lúc đó, cửa trượt của nông viên mở ra, và một giọng nói rất giống T-1 vang lên.

『Gần đây việc nghiên cứu phát triển Inarizushi bỗng trở nên vô cùng sôi nổi, hóa ra là do ngài đứng sau hả.』

Xuất hiện là một thiếu nữ tóc đen mặc trang phục truyền thống màu đen. Đôi mắt tròn hướng về phía T-1, cặp lông mày mảnh khảnh hơi nhíu lại.

『Powa!? T-3!?』

Kamil phát ra một tiếng kêu kỳ lạ, vội vàng chỉnh lại tư thế. Đã lâu lắm rồi ta mới thấy vẻ mặt bối rối của cô ấy, mà nhắc mới nhớ, cô ấy rất nhạy cảm với quan hệ trên dưới nhỉ.

T-3 đột ngột xuất hiện mỉm cười nhạt với Kamil, bước nhanh đến chỗ T-1.

『Hừm. Chỉ huy lên mặt đất có việc gì thế?』

Đối mặt với T-3, người có thể coi là một nửa của mình, T-1 tỏ ra cảnh giác. T-3 thản nhiên nhún vai, khóe môi đỏ cong lên. Biểu cảm đó rõ ràng là một nụ cười đẹp, nhưng lại mang đến một cảm giác áp đảo khó tả.

『Khu vực khai hoang mới 〈Di tích đảo lão cốt〉 đã được phát hiện, vậy mà tiến độ của hoạt động điều tra khai hoang lại chậm hơn rất nhiều so với kế hoạch ban đầu. Sau khi tra xét kỹ lưỡng nguyên nhân, chúng tôi phát hiện ra tài nguyên tính toán của các quản lý và một số chỉ huy đang bị tập trung sử dụng vào một lĩnh vực cụ thể.』

"Mấy cái kết quả thế này... hình như ta đoán trước được rồi."

Trong lúc T-3 đang nói, sắc mặt của T-1 tái mét đi trông thấy.

『Ch, chút nữa ta sẽ đi chăm sóc hoa cỏ...』

『Ngài nghĩ mình trốn được sao?』

『Hieee.』

T-3 nắm chặt lấy cánh tay của T-1 đang chầm chậm lùi lại định chuồn đi. Dù vẫn mang nụ cười trên môi, nhưng người ta có thể cảm nhận được ý chí mạnh mẽ rằng tuyệt đối không buông tha.

『Kết quả hội ý với T-2, chúng tôi đã đánh giá rằng T-1 đang lãng phí tài nguyên tính toán một cách vô ích. Tôi ra lệnh ngài phải chấn chỉnh lại điều đó.』

『Nuwaaaa!? Kh, không thể nào. Chiến dịch đặc biệt “Ngũ cốc phong đăng” là một việc cực kỳ quan trọng trên giao thức mở rộng lãnh thổ――』

『Chiến dịch chỉ để làm bánh Inarizushi thì có gì mà quan trọng chứ! Người phớt lờ những yêu cầu giải thích lặp đi lặp lại chính là ngài đấy!』

T-1 bám lấy T-3 với đôi mắt đẫm lệ. Chẳng còn chút lòng tự trọng nào của một vị chỉ huy ở đây cả.

『Chẳng phải ta đã giải thích đàng hoàng rồi còn gì!』

『Cái câu cửa miệng “Inarizushi thông suốt vạn vật” đó chính là lời giải thích sao!』

『Đúng vậy! Chỉ cần có Inarizushi là mọi thứ sẽ được giải quyết. Chờ thêm một thời gian nữa, đến khi các nghiên cứu khác nhau đơm hoa kết trái thì――』

『Chính vì thế mà hoạt động điều tra khai hoang bị đình trệ, chẳng phải là gậy ông đập lưng ông sao!』

Ta và Kamil chỉ còn biết bó tay đứng nhìn hai kẻ đang cãi cọ rôm rả ngay trong nông viên của người khác. Phải nói thế nào nhỉ, vị trí của hai người này đã bị đảo ngược mất rồi. T-3 đáng lẽ phải là người ca tụng tình yêu là quan trọng, ưu tiên việc sắp xếp môi trường sống cho nhân viên điều tra khai hoang hơn là tiến hành giao thức mở rộng lãnh thổ cơ mà.

『Những gì Llege-san muốn nói tôi đều hiểu cả.』

Bỏ mặc T-1 đang suy sụp khóc lóc, T-3 quay người lại phía chúng ta.

『Quả thực việc hỗ trợ nhân viên điều tra khai hoang rất quan trọng. Tuy nhiên, điều đó xét cho cùng cũng chỉ vì mục tiêu lớn là thúc đẩy hoạt động điều tra khai hoang một cách suôn sẻ, nên mới cần chuẩn bị thổ nhưỡng trước. Ở giai đoạn hiện tại, khu vực vui chơi giải trí tại căn cứ tiền tuyến mặt đất Seed 04-Susanoo đã được chỉnh trang, việc vận hành 〈Đấu trường ngầm Amatsumara〉 và 〈Đấu trường ngục tối Konohanasakuya〉 cũng đang diễn ra thuận lợi. Tôi cho rằng các cơ sở đã đủ đầy và phúc lợi dành cho hoạt động điều tra khai hoang đã quá đầy đủ rồi.』

"Ra là vậy. Quả thực dạo gần đây các cơ sở giải trí mọc lên nhiều thật."

T-3 suy cho cùng vẫn là một chỉ huy. Mục tiêu của cô ấy cũng là thúc đẩy giao thức mở rộng lãnh thổ. Chỉ là cách tiếp cận để đạt được mục tiêu đó hơi khác với T-1 một chút mà thôi.

Một người như T-3 lại cho rằng nền tảng bên dưới đã quá đầy đủ. Tức là, lẽ ra đây phải là giai đoạn dồn sức cho việc tiến hành giao thức mở rộng lãnh thổ. Thế nhưng――.

「Hức hức… Ổi nagi-san… Nếu không có ổi nagi-san thì…」

Chúng tôi ba người cùng nhìn xuống T-1 đang co ro như một chiếc giẻ lau ướt sũng. Cảm giác lúc này cứ như thể đang hùa nhau bắt nạt cô ta vậy.

Tuy nhiên, vấn đề nằm ở chỗ chiến dịch đặc biệt mà T-1 tự ý thực hiện đang làm lãng phí nguồn lực đáng lẽ phải dành cho việc khảo sát khai hoang. Suy cho cùng, đây là gieo gió gặt bão.

「Dù sao đi nữa, từ nay về sau nguồn lực phân bổ cho “Ngũ cốc phong đăng” sẽ bị cắt giảm xuống còn ba mươi phần trăm」

「Ba… ba mươi phần trăm ư!? Hành động bạo ngược như vậy sao có thể chấp nhận được chứ!」

「Đó là quyết định dựa trên phán đoán của T-2 và T-3」

「Biểu quyết đa số là một thiếu sót chí mạng đó!」

T-1 chết sững giơ cao nắm đấm gầm lên đầy dũng mãnh, nhưng T-3 thì vẫn thản nhiên như gió thoảng mây bay. Chắc hẳn mọi chuyện đã được định đoạt từ trước.

「Dự án hợp tác tính toán mà T-1 đang thực hiện sẽ tiếp tục được gia hạn. Hơn nữa, nội dung tính toán sẽ luôn bị T-3 giám sát. Trong trường hợp T-3 phán đoán là không cần thiết, nó sẽ không được quy đổi thành giá trị hợp tác tính toán. Thêm vào đó, các hoạt động nghiên cứu liên quan đến “Ngũ cốc phong đăng” tại các căn cứ thu thập tài nguyên đại dương Seed 01 và 02, 〈Đấu trường ngục tù Konohanasakuya〉, 〈Viện nghiên cứu quản lý nguyên sinh sinh vật dạng thực vật〉 sẽ bị đóng băng」

「Khôn… không được, không được đâu! Như vậy thì ổi nagi-san mới lẫn những bước tiến công nghệ xuất phát từ đó sẽ biến mất hết sao!」

「Đó là quyết định đã được thông qua. T-1 không có quyền phủ quyết」

「Nư… nwaaaahhh!?」

Tiếng hét của T-1 vang vọng khắp trang trại.

Trở nên trắng bệch như một đống tro tàn, T-1 đổ sụp xuống từ dưới chân. T-3 nhẹ nhàng vỗ vai cô ta.

「Thêm vào đó, việc lãng phí nguồn lực do cơ thể Maide-roid của T-1 cũng sẽ bị hạn chế. Việc tiêu thụ Inari-zushi và các vật phẩm tương tự được giới hạn tối đa 3 lần một ngày, tổng cộng không quá 30 cái」

「Gióng…!」

Có lẽ câu nói đó đã giáng một đòn chí mạng, T-1 phát ra một tiếng trăn trối yếu ớt rồi im bặt. Thấy vậy, T-3 quay mặt về phía chúng tôi.

「Nhờ cậu Redge giám sát thêm nhé. Tính tình T-1 thế nào chắc cậu cũng biết, rất có thể cô ta sẽ lén lút nghĩ ra cách lách luật để ăn Inari đấy」

「Inari lách luật…」

「Với tư cách là đàn chị trong hội Maide-roid, em sẽ mở to mắt mà canh chừng cô ta cho đàng hoàng. Tuyệt đối cấm mua, cấm nhận, cấm làm, cứ giao phó hết cho em」

Camilla nheo đôi mắt sắc lạnh lại. Một hình phạt quả thực quá nặng nề, nhưng chắc là do lượng tiêu thụ Inari-zushi của T-1 trước giờ quá lớn mà thôi.

「Nhân tiện, số nguồn lực dư ra đó sẽ được dùng vào việc gì thế?」

Vừa xoa đầu an ủi T-1 đang rấm rức khóc hu hu, tôi vừa hỏi T-3. Cô ấy nở một nụ cười có phần phức tạp, hướng ánh mắt về khoảng không vô định rồi mới mở lời.

「Hiện tại thông tin vẫn chưa được công bố nên tôi không thể trực tiếp tiết lộ cho cậu Redge được. Chỉ là, thông tin sẽ sớm được công bố thôi, cậu hãy xác nhận ở đó nhé thế nhé」

「Ra vậy. Tôi hiểu rồi」

Dù có là quản trị viên đi chăng nữa thì cũng không thể truyền đạt thông tin trước cho một nhân viên khảo sát khai hoang bình thường được. Thời điểm tôi biết về kế hoạch cũng sẽ giống như những nhân viên khảo sát khai hoang khác. Nhớ lại điều đó, tôi gật đầu đồng ý.

「Việc của tôi đến đây là hết. …T-1, hãy duy trì sự ổn định của đường truyền chuyên dụng đấy」

「Hức… hức…」

Để lại lời đó cho T-1 vẫn đang sụt sùi khóc lóc, T-3 rời đi. Chắc hẳn bản thân cô ấy cũng rất bận rộn. Ấy vậy mà lại cất công gọi cơ thể phân thân đến tận nơi trực tiếp như thế, chắc là do việc liên lạc với bản chính của T-1 không thuận lợi rồi.

「Thôi nào, coi như bài học. Lo mà làm việc cho đàng hoàng đi」

「Em vẫn luôn làm việc đàng hoàng đấy chứ!」

T-1 rưng rưng nước mắt hét lên.

Tuy nhiên, chẳng có lấy một ai đồng tình với câu nói đó.

——Lệnh Khai hoang Đặc biệt lần thứ năm mang tên 〈Giải mã Cổ thuật〉 được công bố ngay sau đó không lâu.