Ruler - Chương 18

Tác giả: Anit666

Biên dịch: Weasalopes

【Góc nhìn của Regina】

Samuel đã sử dụng phép thuật giải trừ ma pháp lên Leticia 2, vì nghĩ rằng cô ấy được cấu thành từ ma lực.

"Sai rồi! Ta mới là Leticia thật."

Cô ấy hét lên và ném Sừng Long Vương về phía hắn. Hừ, thật ngớ ngẩn. Cứ như thể một phép thuật cỏn con có thể đánh bại kỹ thuật phân thân của ta vậy. Các phân thân của ta được làm từ ma lực, nhưng chúng cũng có thực thể và y hệt như ta. Nói cách khác, chúng chính là hình ảnh phản chiếu của ta.

Samuel sử dụng một phép thuật tương tự như Sừng Long Vương và tự bảo vệ mình. Ta phải thừa nhận rằng hắn rất mạnh. Nhưng thế vẫn chưa đủ để đánh bại ta. Hắn cần phải mạnh ít nhất bằng Susan mới được.

Ah, ta nhớ cô ấy biết bao! Ta không nghĩ mình có thể kìm nạp được cảm xúc khi gặp lại cô ấy nữa!

Cảm thấy hơi phấn chấn, ta dịch chuyển tức thời đến vị trí của Samuel và tung một cú đá. Có vẻ như hắn không chuẩn bị trước, nên đã nhanh chóng bị đánh bay đi. Hắn cũng xoay sở dùng phép thuật lên người ta, nhưng vì ta là bản chính nên nó hoàn toàn vô tác dụng. Phép thuật của hắn còn có chức năng cố gắng phá vỡ ma lực trong cơ thể ta, nhưng dưới khả năng kiểm soát ma lực của ta thì thứ ở cấp độ đó thậm chí còn không chạm được vào người ta.

"Sai rồi! Ta cũng là hàng thật đây!"

"Nani?!"

Hắn lầm bầm thứ gì đó khó hiểu khi ta quật ngã hắn xuống đất bằng Kẻ Ngấu Nghiến. Hắn xoay sở né được nhát chém nhưng thanh kiếm đã bị gãy. Cánh tay phải của hắn cũng bị bẻ ngược theo một góc kỳ lạ. Cánh tay hắn lóe lên ánh sáng vàng rực và bắt đầu hồi phục về trạng thái bình thường.

"Vùng Ma Lực."

Vậy là Leticia 2 đã dùng Vùng Ma Lực của cô ấy để triệt tiêu hiệu ứng phép thuật của hắn. Ánh sáng đã mờ đi, nhưng nó vẫn còn đó. Ấn tượng đấy. Tiếp theo, cô ấy sử dụng phiên bản thu gọn của Bản Áo Nghĩa Trấn Hồn. Samuel né được đòn đó, nhưng phần sườn của hắn đã bị đóng băng.

Thế là ta lao tới và đá vào bụng hắn, một lần nữa đánh bay hắn ra ngoài Vùng Ma Lực của Leticia 2. Thôi kệ đi. Hắn tự chữa lành cánh tay và làm tan băng ở sườn, nhưng trò chơi của hắn đã đi đến hồi kết rồi.

Leticia 2 dùng ma pháp tạo ra một vùng cát lún ngay dưới chân Samuel và bẫy hắn ở đó. Ta thủ sẵn Kẻ Ngấu Nghiến và lao về phía hắn. Leticia 2 mở một cổng dịch chuyển tức thời cho ta, thế nên trong chớp mắt, ta đã đứng ngay trước mặt Samuel.

Sử dụng thanh kiếm được ban tặng bởi Ma Thần, ta đâm thủng người hắn, nhưng gã lém lỉnh đó đã kịp thời cứu lấy trái tim mình khỏi bị xuyên thủng. Dù vậy thì điều đó cũng chẳng quan trọng. Ta vặn xoắn thanh kiếm để cắm chặt nó vào đó rồi lùi lại.

Đây là dấu chấm hết.

Ta kích hoạt năng lực đặc biệt của Kẻ Ngấu Nghiến. Kẻ Ngấu Nghiến, tựa như một vị thần tham ăn, có thể nuốt chửng bất cứ thứ gì và mọi thứ mà nó chạm vào. Và điều đó bao gồm cả ma lực. Nó sẽ ngăn cản hắn sử dụng phép thuật ma pháp hồi phục gian xảo của mình.

Sau đó, ta kích hoạt năng lực thứ hai của Kẻ Ngấu Nghiến, ép thanh kiếm phát nổ gây ra một vụ nổ lớn. Thanh kiếm sau đó có thể tự tái tạo để lấy lại vẻ huy hoàng ngày trước.

Thanh kiếm phát nổ ngay khoảnh khắc ta lùi lại. Trong chớp mắt, nửa thân phải và trái tim của hắn đã bị thổi bay. Hắn thổ ra máu. Đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm vào ta, nhưng chúng không hề chứa đựng bất kỳ cảm xúc nào như thù hận hay tuyệt vọng. Chúng………. chỉ nhìn ta, rồi khép lại.

Đúng là một kẻ kỳ lạ. Hắn vẫn đầy vẻ bí ẩn cho đến tận phút cuối cùng.

"Tạm biệt, Samuel. Ngươi có thể nghỉ ngơi rồi. Ta sẽ lo phần còn lại từ đây."

Nói xong, ta gửi đến hắn lời từ biệt cuối cùng. Ta cảm thấy hơi- không, một chút xíu hối hận vì đã giết hắn. Chà, đó là lỗi của hắn vì dám chống lại ta.

Khoan đã, hắn thực sự từng đề nghị ta một cơ hội hợp tác, nhưng Con Mắt Định Mệnh của ta cho biết hắn đang bước trên con đường diệt vong. Không đời nào ta lại đi hợp tác với hắn chứ.

………

Dù vậy thì Susan có lẽ sẽ thích được gặp hắn đấy.

Ta có thể cảm nhận được hắn đang chết dần. Hắn vẫn chỉ miễn cưỡng giữ lại mạng sống nhờ bộ não vẫn còn nguyên vẹn, nhưng rồi điều đó cũng sẽ qua đi.

Hãy tha thứ cho ta, Samuel, vì đã phản bội và giết chết ngươi thế này. Nhưng ta không thể mạo hiểm thêm được nữa. Những lần phản bội trong quá khứ đã dạy ta rằng con đường duy nhất để bước đi trên con đường chiến thắng là chỉ dựa vào chính mình.

Ta đã đạt được sức mạnh để hoàn thành mọi thứ một mình: Bahamut có thể giải quyết chiếc cùm duy nhất trói buộc ta cho đến nay. Đó là lý do tại sao ta không còn cần ngươi nữa.

"Sam!"

Ai đó hét lên từ đằng xa, và ta có thể thấy cô gái tên Chloe đang quỵ gối trong tuyệt vọng sau khi chứng kiến cái chết của Samuel.

"SAM! Con khốn, tao sẽ giết mày!"

Tên yêu tinh trong nhóm đó hét lên và cố gắng lao về phía ta, nhưng hắn đã bị Abdiel chặn lại.

"Ngươi định đi đâu? Kẻ thù của ngươi đang ở trước mặt kia kìa."

Hắn thông báo với cô ta rồi lao vào tấn công.

"Tránh đường ra, Ác Ma! Ta phải cứu Sam, nếu không thì hắn, nếu không thì hắn sẽ!"

Cô ta chống cự trong vô vọng trước Abdiel, nhưng Giới Luật của ta không hề yếu ớt đến mức bị đẩy lùi bởi một ả yêu tinh tầm thường.

Chưa kể là bây giờ bọn chúng không thể làm gì để cứu Samuel nữa. Với trái tim đã bị phá hủy, hắn hoàn toàn không còn hy vọng sống sót.

Có lẽ do tiếng hét của hai cô gái đó, tin tức về cái chết của Samuel đã lan truyền khắp chiến trường. Những binh lính mất đi ý chí chiến đấu, trong khi các chỉ huy dẫn dắt họ rơi vào tuyệt vọng và ra lệnh rút lui.

Ngay cả Shiggurath đang chiến đấu chống lại Bahamut cũng biết tin Samuel đã chết, và cố bay đến đây vừa hét lên để cứu hắn, nhưng cô ta đã nhanh chóng bị Bahamut ngăn lại.

Sự tuyệt vọng lan tràn trong trái tim kẻ thù của ta như lửa cháy rừng.

Tuy nhiên, có một ngoại lệ. Chỉ có một người duy nhất không hề thể hiện bất kỳ phản ứng rõ rệt nào trước cái chết của Sam.

Jack Hargreave vẫn lơ lửng trên không trung, tiêu diệt lũ rồng. Hắn nhìn về phía chúng ta, và ánh mắt hai người chạm nhau.

Gã này là kẻ duy nhất có thể dội gáo nước lạnh vào kế hoạch của ta. Hắn là biến số duy nhất có thể gây ra thất bại cho ta. Ta đã ngạc nhiên khi hắn đẩy lùi được Bahamut, nhưng ta chắc chắn đó chỉ là ăn may. Dù không phải vậy đi nữa, hắn vẫn có thể bị xử lý nếu tất cả chúng ta cùng hợp lực chiến đấu. Thêm một chút nữa thôi, là ta sẽ đạt được mục tiêu của mình.

Tuy nhiên, khi ánh mắt chúng ta chạm nhau, hắn chỉ lắc đầu, nhếch mép cười khẩy rồi quay mặt đi, cứ như thể chuyện gì đang xảy ra ở đây chẳng dính dáng gì đến hắn.

Reishu, Quốc vương Lanpas, tên yêu tinh đê tiện đã giết một Giới Luật khác của ta trong cuộc chiến trước, cũng nhìn sang chúng ta với vẻ mặt lo lắng. Nhưng khi Jack nói gì đó với hắn, hắn liền gập người gật đầu đầy cứng nhắc và tập trung vào việc tiêu diệt lũ rồng.

Cái quái gì thế này?

Ta đã giết Samuel. Các Giới Luật của ta sẽ sớm tiêu diệt các thành viên trong nhóm của hắn trong khi Bahamut sẽ kết liễu Shiggurath. Khi điều đó xảy ra, cuối cùng chúng ta có thể hội đồng Jack và kết liễu hắn một lần và mãi mãi. Sau đó, ta sẽ tàn sát toàn bộ đội quân và tìm ra tên khốn kiếp đã lợi dụng ta bấy lâu nay. Ta sẽ tìm ra hắn, và tra tấn hắn thật đau đớn để hắn phải hối hận vì đã sinh ra trên đời này, và rồi cuối cùng ta sẽ giải cứu cô ấy.

Kế hoạch của ta sắp đơm hoa kết trái. Chiến thắng của ta đã nằm trong tầm tay.

Cớ sao lại thế?

Tại sao ta lại cảm thấy nỗi sợ hãi này đang len lỏi từ phía sau? Khi đã ở gần chiến thắng đến thế, sao ta lại có cảm giác như mình sắp thua cuộc?

Tại sao ta lại có cảm giác rằng lần này, mình sẽ mất tất cả?

Chỉ là—

“Haaaah………”

?!

Một tiếng thở dài sâu thẳm phát ra từ đâu đó phía trước ta. Nhưng sao có thể chứ? Chẳng có ai ở đó cả.

Không có ai— không, có ai đó. Hắn ở đó.

“Phải công nhận rằng, ngươi đã đánh lừa được ta rồi.”

Cái xác đang lên tiếng. Không, nó không còn là một cái xác nữa rồi.

“Thôi, không quan trọng nữa. Bắt đầu hiệp hai thôi nhỉ?”