Rồng Ăn Cỏ 5000 Năm Tuổi - Chương 126: – Explosive Remarks

[previous_page]

[next_page]

—Ít nhất thì, hắn không phải con người.

Ta có thể khẳng định điều đó một cách chắc chắn.

Thực lực hiện tại của Rēko vốn đã vượt xa khỏi giới hạn loài người. Nó nằm ở mức mà một đại pháp sư cũng có thể dễ dàng bị đánh bại.

Rēko đang cảnh giác với kẻ đó, điều đó có nghĩa hắn có lẽ là một vị thần hoặc một con ma vương. Hơn nữa, lại là một kẻ cấp bậc cao...

「Chà, ta thật may mắn. Chưa từng nghĩ rằng mình lại có thể gặp được một người có giấy phép vào đúng thời điểm. Xem ra vận may vẫn chưa bỏ rơi ta.」

「Hoàn toàn chính xác. Đâu có nhiều cơ hội để ai đó được diện kiến trực tiếp Hắc Long-sama. Ngươi tốt hơn hết nên biết ơn đi.」

Tầng một của quán trọ là một quầy rượu.

Bởi vì chẳng có vị khách bình thường nào trong suốt mùa lễ hội, người duy nhất ở đây ngoài chúng ta ra chính là người đàn ông mặc giáp đầy bí ẩn.

Và vì lý do nào đó, Rēko cùng người đàn ông mặc giáp lại đang ngồi chung một bàn.

Trong khi đó, tôi lại có một loại thảm sang trọng kèm theo khay sơn mài chứa đầy thức ăn gia súc.

「Vậy—tại sao ngươi lại muốn vào vương đô? Nếu ngươi có ý đồ xấc láo nào đó, chúng ta sẽ không tiếp chuyện đâu dẫu ngươi có cho chúng ta chỗ trọ đi nữa.」

「Không cần phải sát khí đằng đằng thế chứ, cô nhóc. Ngươi không cần phải lo lắng đâu, ta đến đây chỉ để gặp một người quen thôi. Ta không nghĩ mình sẽ phá hủy vương đô đâu.」

Lời phát biểu của Giáp-san ngầm mang ý nghĩa rằng “hắn có thể phá hủy vương đô bất cứ lúc nào nếu muốn”.

Tôi của trước đây chắc chắn đã hoảng loạn rồi, nhưng Rēko ngày nào cũng đưa ra những phát ngôn tương tự, thế nên tôi tạm thời vẫn giữ được bình tĩnh.

「Người quen? Ai cơ? Vẫn còn một sinh tồn mạnh mẽ như ngươi ở vương đô sao?」

「Đó là chuyện riêng của ta. Gì chứ, ta đâu có gặp ngươi để trở nên thân thiết hơn đâu.」

Vừa nói, Giáp-san vừa nốc cạn thêm một chai rượu sake. Dù phần miệng mũ giáp đã mở, chắc chắn uống sẽ dễ hơn nếu hắn cởi mũ ra, nhưng trông hắn hình như chẳng có ý định đó.

Rēko vẫn đang trừng trừng nhìn Giáp-san với ánh mắt thăm dò. Tôi cần phải nói gì đó để bầu không khí thay đổi.

「Ưm, uống nhiều cồn thế này không tốt cho sức khỏe của anh đâu nhỉ? Sao anh không ăn chút thức ăn cân bằng dinh dưỡng đi?」

「Hỡi rồng. Lo lắng của ngươi là vô ích. Những kẻ như ta không cần ăn uống giống loài người. Chai sake này chỉ để thưởng thức thôi.」

Tôi vừa chọc phải ổ kiến lửa. Tôi vừa nhận được thông tin mà mình chẳng muốn biết chút nào. Đừng có thản nhiên nhận mình là ma vương dễ dàng thế chứ.

Tuy nhiên, Rēko lại,

「... Ý ngươi là ta có thể ăn sạch chỗ thức ăn ở đây chứ?」

「Đúng vậy. Ngươi đúng là một kẻ phàm ăn dù trông chỉ như một đứa trẻ. Cứ coi đó là lòng hiếu khách của ta đi.」

Phập, Rēko dùng nĩa đâm phập vào một miếng thịt và bắt đầu ăn ngấu nghiến như dã thú.

「Umu, quả là một kẻ phàm ăn. Chủ quán, hãy bắt đầu nấu tất cả nguyên liệu ngươi có đi. Ta sẽ trả hết.」

「Rõ!」

「Ừm, Chủ quán-san không nghe thấy lời hắn nói sao? Hắn bảo hắn là ma vương đấy.」

「Nếu là một con ma vương trả tiền sòng phẳng, thì hắn cũng chẳng khác nào một vị thần cả.」

Tôi không thể tin nổi. Có lẽ vì nơi đây có mối đe dọa quái vật rất thấp, dân làng chẳng hề dè chừng hắn chút nào.

Rēko đang bị thức ăn làm cho mềm lòng, và hương vị tuyệt hảo của đám thức ăn gia súc cũng đang khiến tim tôi chấn động đôi chút. Thực ra tôi cũng đã lén ăn một ít rồi.

Nhưng—

「Ngươi, ngươi là ma vương phải không?」

「Chính xác.」

「Ngoại trừ việc không có giấy phép, ngươi vẫn trả tiền sòng phẳng. Hơn nữa ngươi cũng có vẻ không phải là người xấu.」

「Đừng có coi thường ta. Ta, kẻ sở hữu sức mạnh áp đảo, sẽ không bao giờ hành xử như một tên ác nhân té riu đâu.」

Tôi vô tình thở dài. Tôi chỉ ước Rēko cũng là kiểu người thế này.

「Ngươi quả có tố chất lớn để trở thành một đại ma vương. Được thôi. Ta sẽ tạm hoãn hình phạt của ngươi.」

「Đúng là Rēko. Không hiểu sao ngươi cứ phải khiêu khích như thế nhỉ. Thật sự xin lỗi Giáp-san, con bé này không có ý xấu đâu.」

「Đừng bận tâm. Ta sẽ không nổi giận vì trò hề của một đứa trẻ đâu.」

Nói rồi, Giáp-san lại bật nắp một chai rượu khác. Đã có hàng tá vỏ chai trống không nằm lăn lóc dưới sàn.

Lúc đó, tôi chợt nghĩ ra một điều.

「À phải rồi, tên của anh là gì thế? Nếu không phiền, anh có thể nói cho tôi biết được không?」

Trước đó ở Peryudōna, tôi từng nghe nói rằng họ treo thưởng cho Ma vương và Kẻ thân cận giả mạo của tôi. Nói cách khác, ngay cả con người cũng phần nào biết đến sự tồn tại của những ma vương hùng mạnh. (Chưa tính đến việc họ đánh giá sai về tôi)

Nếu hắn là một con quái vật mạnh đến mức có thể lang thang khắp các ngôi làng mà không thèm che giấu thân phận, hội thợ săn hẳn phải có chút thông tin về hắn chứ.

「Không, thực ra ta chỉ mới sinh ra cách đây ba ngày, nên ta chưa có tên. Nói đúng ra thì ta vẫn chỉ là một đứa trẻ sơ sinh đối với con người thôi, hahaha.」

Tôi hoàn toàn chết lặng trước sự thật gây sốc đó.

Đúng là ma vương được sinh ra từ hư vô dựa trên sức mạnh ma pháp, nhưng đây là ba ngày sau khi sinh đấy. Mới ba ngày tuổi mà đã là một tên khổng lồ lại còn uống rượu suông.

「Nhưng mà gọi mà không có tên thì khó quá. Thôi được, ta sẽ đặt tên cho ngươi như một lời cảm ơn vì bữa ăn nhé. Nhìn bộ giáp bạc tương phản với ma lực hắc ám này... ừm, rườm rà quá nhỉ. Dù ta nghĩ biệt danh của ngươi nên là “Thánh kỵ sĩ của Ác thần” mới phải...」

「Ta chưa từng thấy ai có biệt danh trước cả tên thật cả. Mà khiếu đặt tên của ngài cũng tệ thật đấy. Này, Ngài Giáp ơi, nếu ngài không phản đối thì sẽ phải mang cái tên kỳ cục đó đấy biết chưa.」

「Ta không bận tâm lắm đâu. Muốn gọi thế nào thì gọi.」

Rēko vui vẻ vỗ tay.

「Ta quyết định rồi. Tên của ngươi sẽ là Enaida Foustrubeng Riesanbeld Ziginiagern Rondoshare...」

「Ta không nghĩ nó sẽ ngầu hơn đâu dẫu cho ngươi có thêm vào mấy âm tiết đi nữa.」

Cái tên ấy tựa như một câu chú ngữ. Ta sẽ chẳng thể nào nhớ nổi.

「Chính xác là vậy. Quả nhiên, sự oai nghiêm trong tên của Hắc Long đại nhân chỉ cô đọng trong một âm tiết duy nhất.」

「Ta tự hỏi ai mới là kẻ nghĩ ra cái tên đó đấy.」

「Thế thì, chúng ta lấy từ bộ giáp và gọi ngươi là “Yoro” nhé. Ma tộc ơi, ngươi thấy ổn chứ?」

[1. TL Note: Armor = Yoroi = Yoro]

「Được thôi.」

Từ biệt xưng Ngài Giáp, Yoro-san gật đầu hững hờ trong lúc nhấp chén rượu.

Tuy nhiên, ta nghĩ đây là một tình huống tốt. Nếu hắn là một ma tộc vừa sinh ra, điều đó có nghĩa là hắn có lẽ chẳng dính líu gì đến quân đoàn Ma Vương cả. Hắn cũng có vẻ không hung hãn cho lắm, thế nên biết đâu chúng ta lại có thể hợpạ nhau một cách bất ngờ.

「Phù, ta mừng vì ngươi là một ma tộc có thể trò chuyện được đấy. Thú thật là ta đã tưởng ngươi chính là Ma Vương-san trong chốc lát đấy.」

「Ta cũng nghĩ thế đấy. Nếu có kẻ sở hữu sức mạnh thế này, kẻ đó ít nhất phải là một quan chức cấp cao trong quân đoàn Ma Vương, hoặc thậm chí chính là Ma Vương...」

「Hửm?」Bộ giáp của Yoro-san vang lên tiếng động khi hắn nghiêng đầu.

「Không, Ma Vương chẳng phải ai khác ngoài ta đây.」

[previous_page]

[next_page]