Rồng Ăn Cỏ 5000 Năm Tuổi - Chương 130: – Dangerous person No. 1 and No. 2

[previous_page]

[next_page]

Chương 130 – Người nguy hiểm số 1 và số 2

「Về chuyện đó! Cậu đã nói điều này với tôi rồi mà phải không?! Quậy phá ở đây là không được đâu!」

「Ta sẽ không quậy phá bừa bãi đâu. Tất cả những gì ta muốn chỉ là một trận quyết đấu.」

「Vậy, nếu Yoro-san thắng, vị thần đó sẽ biến mất khỏi đất nước này chứ?」

「Ta không rõ về chuyện đó. Ta chỉ biết rằng nếu không đánh với hắn một cách nghiêm túc thì sẽ tệ lắm.」

Thế này thì hỏng rồi. Tôi cứ tưởng cậu ta là một người đàng hoàng, hóa ra lại là kẻ chỉ có cơ bắp trong đầu. Sao xung quanh tôi toàn những kiểu người thế này không biết?

「Tuy nhiên, tôi lại gặp rắc rối to rồi. Đám mây sấm sét kia có lẽ là kẻ dưới quyền của vị thần thực sự. Tôi đã định đường hoàng nộp đơn xin quyết đấu, nhưng có vẻ như tôi đã châm ngòi cho chiến tranh mất rồi... Xem ra không thể hy vọng vào một trận quyết đấu nữa đâu. Sẽ là một trận chiến nhắm vào sinh mạng của nhau, một trận tử chiến đáng ngờ đây. Chà, nghĩ lại thì chắc cũng vui lắm đấy... fufu.」

「Tại sao những kẻ kiểu này lại lúc nào cũng lạc quan một cách bất thường thế nhỉ?」

Rēko cất lời: 「Vậy thì, hình như kế hoạch của chúng ta đã được định đoạt rồi. Hắc Long-sama, chúng ta hãy bắt đầu tiêu diệt vị thần của đất nước này đi.」

「Em không tính tự mình quyết định kế hoạch, rồi nhét cái mục tiêu cấp tiến của chính mình vào đó à?」

Bất chấp nỗi buồn của tôi, Rēko và Yoro-san vẫn vô cùng lạc quan theo một cách nào đó—à không, phải nói là bọn họ vẫn cứ vô tư như mọi khi. Sao chỉ có mỗi mình tôi là phải chịu khổ thế này? Thế giới này thật quá đỗi bất công.

「Dù sao đi nữa, Yoro-san, trong câu chuyện của anh, vị thần mà anh biết không phải là đám mây sấm sét đúng không? Anh chắc chắn chứ?」

「Tất nhiên rồi, vị thần đó chắc chắn phải là một kẻ rất mạnh mới có thể đánh bại được ta của trước kia.」

「Vậy, sao em không dùng năng lực thấu thị quen thuộc của mình để nhìn xem nào, Rēko? Anh sẽ đi xin lỗi vì những gì Yoro-san đã làm và cố gắng thuyết phục họ rằng chúng ta không có ý thù địch.」

「Em không có ý thù địch đâu, nhưng mà tinh thần chiến đấu của em đang kêu “Baribari” đấy nhé. Giống như sấm chớp vậy.」

「Câm miệng lại đi em.」

Dù mới chỉ sinh ra được bốn ngày, cậu ta đã vừa nói một câu chơi chữ rồi. Đây cũng là ảnh hưởng từ kiếp trước của cậu ta sao?

Trong lúc tôi đang ngạc nhiên trước sự vô lo vô nghĩ của Yoro-san, đôi mắt Rēko liền tỏa sáng khi nhận được lệnh của tôi.

「...mu.」

「Em tìm thấy rồi à?」

Khi tôi hỏi, đôi mắt Rēko càng sáng hơn nữa trong lúc đôi mày cô bé nhíu lại.

「...có chút dấu vết. Dấu vết của một kẻ rất hùng mạnh... nhưng em không thể xác định được vị trí cụ thể. Kẻ đó đang che giấu ma lực của mình một cách rất khéo léo. Nếu em không có năng lực thấu thị, chắc là em đã chẳng thể nhận ra dấu hiệu cho thấy “Vị thần thực sự đang ở đây” rồi.」

Rēko, người vừa không thể dò ra vị thần nọ, đã ủ rũ trong chốc lát. Nhưng cô bé nhanh chóng nắm chặt tay lại và lấy lại tinh thần.

「Toàn bộ nguyên nhân dẫn đến chuyện này là vì vị thần đó đã hèn nhát bỏ trốn khỏi Hắc Long-sama mà thôi.」

「Không, Rēko. Nguyên nhân có lẽ là do chuyện khác cơ.」

Trước câu nói bị tôi bác bỏ ngay lập tức, Rēko cứng đờ nét mặt như thể đang vô cùng ngạc nhiên.

「Tại sao lại vậy hả Hắc Long-sama?」

「Bởi vì nếu em nhìn vào tình hình của thành phố này, trông có vẻ như đất nước này đã tôn sùng đám mây sấm sét thay vì “Vị thần thực sự” từ rất lâu rồi. Điều đó có lẽ có nghĩa là vị thần thực sự đã ẩn mình từ lâu trước khi chúng ta đến đây.」

Rēko có vẻ vẫn chưa bị thuyết phục cho lắm, nhưng Yoro-san lại gật đầu đồng tình một cách suôn sẻ với ý kiến của tôi.

「Cậu ta nói đúng đấy. Không thể nào xây dựng những bức tượng và đồ trang trí của thánh đường chỉ trong một đêm được đâu. Có vẻ như vị thần thực sự đã nghỉ hưu và đám mây sấm sét đã lên thay thế vị trí đó.」

「Biết đâu ngài ấy đã chán ngấy vai trò làm thần và muốn sống một cuộc đời nghỉ hưu thì sao. Thế rồi ngài ấy phó mặc phần còn lại cho Mây Sấm-san lo liệu...」

Tôi chợt tưởng tượng ra viễn cảnh thay thế vị trí của vị thần đích thực bằng chính mình. Nếu một kẻ siêu mạnh như Yoro-san cứ đến gây sự đều đặn, thì chắc chắn là sẽ kiệt sức mất thôi.

J「Hắc Long-sama, hiện tại đây mới chỉ là một lời nói đùa thôi, nhưng nếu ngài muốn nghỉ hưu và thư giãn vào một ngày nào đó, xin hãy cứ thoải mái liên lạc với em nhé. Em sẽ đóng vai trò là một Hắc Long-sama thế thân tuyệt vời, và Hắc Long-sama thật sự có thể nghỉ ngơi mà không phải bận tâm điều gì.」

「Nhưng mà ta đã nghỉ hưu ngay từ lúc bắt đầu rồi cơ mà.」

Hơn nữa, chính Rēko mới là người đã kéo tôi ra khỏi quãng thời gian ẩn tu kéo dài năm nghìn năm đấy chứ.

J「Đúng vậy nhỉ. Chính kẻ Ma Vương đáng ghét đó đã đánh thức Hắc Long-sama, người đang tận hưởng sự bình yên vĩnh cửu, trong một cơn thịnh nộ tột cùng.」

「Hử? Ta đã làm thế à?」

「Rēko, anh đã bắt đầu thấy rối trí với cái thiết lập này rồi đấy, nên em ngừng việc tự thêm thắt những lời than phiền về Ma Vương vào đi. À, đừng để tâm nhé Yoro-san. Chúng ta đang nói về một Ma Vương khác cơ.」

「Umu.」

Vì có tới hai kẻ có nguy cơ cao sẽ nổi điên quậy phá, tôi lại mệt mỏi gấp đôi so với bình thường.

Và rồi, ngay cả khi tôi có trông cậy vào Rēko đi chăng nữa, tôi vẫn chẳng thể tìm ra vị trí của vị thần thực sự.

「Thôi thì, kiểu gì chúng ta cũng sẽ tìm được cơ hội để nói chuyện cho ra lẽ.」

Vào lúc tôi đang mủi lòng lo lắng, Rēko liền giơ tay lên.

「Em có một ý hay rồi đây. Nếu em tấn công vào lễ hội sắp diễn ra và cố gắng hết sức để làm loạn lên, liệu vị thần thực sự có xuất hiện không nhỉ?」

「Hou. Cô nhóc này—cũng khôn ngoan phết đấy chứ.」

「Em chắc chứ Yoro-san? Không phải cậu vừa bảo với tôi là cậu sẽ không quậy phá bừa bãi sao? Hơn nữa chúng ta sẽ chấm dứt mọi con đường thương lượng nếu tung ra đòn tấn công phủ đầu đấy nhé?」

“Ra là vậy.” Rēko và Yoro-san vừa nói vừa gật đầu. Những con người này chẳng ổn tí nào cả. Dù họ có năng lực chiến đấu rất tốt, nhưng lại thiếu hụt trầm trọng về mặt nhân tính. À mà, một trong hai người đó vốn dĩ chẳng phải con người mà là Ma Vương cơ chứ.

「Tuy nhiên, ta đồng ý rằng lễ hội chính là một cơ hội, dù có loại trừ việc tấn công đi chăng nữa. Chừng nào còn là vị thần của đất nước này, kẻ đó ắt phải sống nhờ vào tín ngưỡng của người dân. Và chúng sẽ xuất hiện khi hấp thụ thứ đó. Rất có khả năng là sào huyệt của chúng lúc đó sẽ lỏng lẻo hơn bình thường nhiều.」

「Ồ, ngươi vừa nói được một câu ra hồn đấy. Ta rất vui mừng.」

Nhân tiện nhắc tới, bản thân Thánh nữ hình như cũng rất hào hứng khi được thưởng thức vở kịch tại lễ hội bùn. Vị thần của đất nước này có thể sẽ xuất hiện trong bóng tối tùy thuộc vào bầu không khí lúc ấy.

「Chà… ngài nói phải. Vậy, ta sẽ đến viện nghiên cứu theo đúng kế hoạch. Bản thân ta cũng muốn tìm hiểu rõ sự tình, nên ta sẽ hỏi họ về lễ hội. Cả chuyện liệu họ có cách nào để trò chuyện với vị thần đó hay không nữa.」

「Umu, ta đành trông cậy vào ngươi vậy. Thế còn ta, trong lúc đó thì nên làm gì đây?」

「Đừng có gây chuyện rắc rối và tìm đại một quán rượu nào đó để giết thời gian đi. Ừm, cứ làm vậy đi.」

「Đã rõ. À mà, ta thực sự không thể chờ nổi đến cơ hội trả thù rồi.」

Tôi quyết định để Yoro-san lại một quán rượu và cùng Rēko tiến về phía phòng thí nghiệm.

Tạm thời thì, dù có liên lạc được với vị thần đi chăng nữa, chúng ta cũng đừng nên hé lộ nửa lời với Yoro-san.