Infinite Dendrogram - Chương 3: - B: Trường hợp của ＜Tam Giác Trí Tuệ＞

■ hoàng đô vùng ngoại ô ・＜ duệ trí の tam giác ＞ bổn 拠 mà 【 địa vị cao thao 縦 sĩ 】ユーゴー・レセップス

ドライフ hoàng quốc hoàng đô ヴァンデルヘイム.

ここがどんな phố かと ngôn えば…… Nhị つ の mặt bên から ngữ ることができる.

Một つは thế kỷ 19 の Âu châu の dạng な, モノクロで phần trích phóng to がぼんやりとした chân dung でしかお mục にかかれないような phong cảnh の phố.

こ の ＜Infinite Dendrogram＞においては trước hết đoan で, 2045 năm の địa cầu に trụ む tư đạt にとってはレトロ cực まりない phố. それがこ の ヴァンデルヘイム の một bên mặt だ.

そしてこ の ヴァンデルヘイム の もう một つ の mặt bên は, tư の mục の trước にある quang cảnh が vật ngữ っている.

“んぎゃー!? Thuỷ bộ lạng dùng の kiểu mới がプールに Thẩm んだまま phù かんでこねー!!”

“あー, MP thiết れたか. Toan tố の sinh thành trang bị や nại áp phòng ngự kết giới まで ma pháp cơ quan にしてたらそりゃMP đủ りなくなるわなー”

“やっぱり toan tố cung cấp は従 tới の hóa học phương thức でやるしかないし, nại áp もデザインと tư liệu sống で gì とかするべきか. Gì でもかんでも ma pháp で giải quyết しちゃいけないよな. ロボットだし”

“Thôn khí に ngôn ってないで【ゼルバールTypeM】 の dẫn き thượng げ tay vân ってくれー!”

『がぼがぼごぼごぼ……』

“あ. これ bịt kín も cam くないか?”

“Thủy nhập ってますなー. パッキンかフレームに vấn đề ありましたな”

“だから thôn khí にー!?”

『がぼごぼ, じぬー!?』

Thủy thâm mười メートル の thật nghiệm dùng プール の プールサイドで hoảng てふためく【 kỹ sư ( エンジニア ) 】 の ゼルバールさん. それを hoành mục で thấy ながらデータ lấy りや tay nguyên の công tác に cần しむこれまた【 chỉnh đốn và sắp đặt sĩ ( メカニック ) 】 の フロッシュさんとロボロマンさん. あと trong nước で chìm れている の は đa phần……【 thao 縦 sĩ ( ドライバー ) 】 の hắc tam quỷ くん.

“すみませーん, quân bộ から y lại されてた【マーシャルⅡ】 の オーダーメイドカスタム tổ み thượng がったそうですけど, đồ trang どうするんでしたっけ?”

“Xích くって lời nói だから……そりゃ toàn thân xích く đồ らなきゃ. あと giác つけよう”

“こっち の thông tín cơ に tất yếu じゃないから giác アンテナいらねーっしょ. それより vai だけ xích くするんすよ”

“……いや, tố thể が nùng lục sắc の 【マーシャルⅡ】を vai だけ xích くしたらあまりにもそ の ままだろ”

“それ ngôn ったら toàn thân xích くて giác phó きにしても cùng じじゃないっすかね”

“どっちでもいいから sớm く”

““どっちでもいい訳ねえだろ(っしょ)!!””

“ひゃん!?”

Báo cáo thư を cầm ってきた の は tổng vụ khóa に cần めるティアン の ルフィアさん. Cầm ってこられた yêu cầu に đối し, mình の ポリシー……いや thú vị を giác つき hợp わせる【 hội sư ( ペインター ) 】 の MSジオマッドさんとアサルトトリッパーさん.

“そういやオーナーが gì かやりに hành って phụ けて quy ってきたみたいだぞ”

“ソースはー?”

“MMOジャーナルプランター”

“そういえば thiết kế の sĩ thượng げとテストに trong mộng でしばらくチェックしてなかっただす”

“Yêm もー, あへへへ”

“Gì ngày mục?”

“5 ngày だす”

“Thắng った. Bảy ngày”

“……それ, thắng ちな の か?”

＜Infinite Dendrogram＞ nội でもリアルでも mấy ngày liền trắng đêm で, それでいて cuồng khí じみた cười みを phù かべながら＜マジンギア＞ の パーツを tổ み lập てている【 địa vị cao kỹ sư ( ハイ・エンジニア ) 】 の ぶーらんたんさんとドララガンさん, ブラックカンパニーさん.

Tư い tư い の sáng tác hoạt động をしながら, トラブルを dẫn き khởi こし, ポリシーをぶつけ hợp い, quá nặng 労 động を hành っている.

“うん……いつも thông り の quang cảnh だ”

デスペナルティが minh け, ログインした tư の trước にある の はいつもと変わらぬクラン の dạng tử.

ここは hoàng đô ヴァンデルヘイム の vùng ngoại ô に, 20 vạn bình phương メテルも の diện tích を dùng いて làm られた thật lớn thi thiết.

Hoàng quốc lớn nhất の クラン＜ duệ trí の tam giác ＞ の bổn 拠 mà ( ホーム ) であり, hoàng quốc trước hết đoan kỹ thuật が tập う tràng だ.

そう, こ の…… Kỳ nhân と変 người と quyển き込まれた thường thức người が một tự くたになってロボットで du んでいる quang cảnh がこ の ヴァンデルヘイム の もう một つ の mặt bên.

こういう quang cảnh は phố の あちこちにある.

けれど＜ duệ trí の tam giác ＞は qua đi lớn nhất の quy mô だそうだ.

そう, ここはあ の người が làm り thượng げたクラン.

Các 々 の trí thức を hợp わせ, “Tự do に vọng むも の を sáng tạo する” ため の クラン.

“…………”

こ の phố がそうであるように, người にも mấy つか の mặt bên がある.

ギデオンで の kế hoạch があ の người の mộng の ảnh の mặt bên であるとするならば, こちらは ngày hướng の mặt bên である の だろう.

“さて, と……”

Chủng を phản し, クラン の hằng ngày phong cảnh に bối を hướng けて, tư はある nơi を mục chỉ す.

Đó là trung tâm của nơi đây, nơi đây là bản doanh chính.

Phòng của cô gái ruột của Mr. Franklin, người là chủ của Clan...

◇◆

"Đưa em ra khỏi Clan à?"

Ngay khi bước vào phòng, cô gái ruột của tôi, vẫn đang ngồi trên ghế, buông lời đó ra.

"…Ra khỏi Clan (sa thải), à?"

Nếu nói thật, thì tôi đã sẵn sàng tâm lý từ trước rồi. Nên tôi không cảm thấy bất ngờ.

Khi kế hoạch đó bắt đầu, Plan C bị giấu kín mà tôi không được báo trước đã bắt đầu, tôi đã phản bội cô gái ruột.

Lúc đó, nếu tôi không giải phóng Cổng Ngục, thì kế hoạch của cô gái ruột có thể đã tiến triển theo đúng ý muốn của cô ấy một chút.

"Nhân tiện, nghe nói Bell Dol Bell cũng sẽ ra khỏi Clan của chúng ta. Well, anh ta chỉ là khách quý mà, nên điều này cũng nằm trong dự tính."

Khi ra quyết định sa thải tôi, hay khi nói về Bell Dol Bell, ngữ điệu của cô gái ruột vẫn không thay đổi.

Vẫn giữ nguyên vai trò là nhà khoa học điên cuồng áo trắng, Mr. Franklin.

"Bell Dol Bell đã rất lịch sự để lại ba bản nhạc nền mới làm quà từ biệt. Anh ta cũng là người rất cẩn thận, nên tiếc là có nhưng… Well, cũng không thể làm khác được."

"…Không thể làm khác được?"

"Vâng, anh ta ban đầu ở đây để tìm một 'anh hùng thật sự'. Nhưng cuối cùng, vì phải theo kế hoạch của tôi, anh ta đã bỏ lỡ rất nhiều thứ. Thêm vào đó… có lẽ cũng có điều gì đó đối với chính bản thân tôi."

Nói xong, cô gái ruột… nhắm mắt như thể đang nhớ lại điều gì.

"Tôi không có sự hỗ trợ của mọi người. Ngay cả trước khi chiến tranh, AR・I・CA (Arika)... 【Kẻ bắn hạ】 cũng đã bỏ đi rồi....Cô bé ấy ở Cardinal đã trở thành rồi kia. Thật sự… tôi là người bị bỏ rơi."

Cô gái ruột mỉm cười gượng,… nhìn tôi.

"Eu."

Lời đó không phải là lời của người đang đóng vai Franklin,

"Vì sao lại đến cứu tôi vào lúc cuối cùng?"

Đó là lời của chính cô gái ruột.

"Tôi đã mất niềm tin ở anh rồi mà."

"Điều đó… không..."

"Tôi cảm thấy bị phản bội, phải không?"

Câu trả lời chối từ của tôi bị cắt ngang, cô gái ruột nói tiếp.

"Đó là..."

Nếu trả lời "đó không phải" cho câu hỏi "cảm thấy bị phản bội sao", thì đó là lời nói dối.

Việc không gây hại cho Tian, với cô gái ruột, có thể là điều cô ấy đã tính toán từ đầu để phá vỡ.

"Vì vậy, vào lúc cuối cùng (…) tôi muốn hỏi. Vì sao anh lại đến cứu tôi trong Pandemonium?"

Đang được hỏi.

Đang bị đặt câu hỏi.

Nhưng….

"Điều đó, với tôi… với tôi cũng… không hiểu sao..."

Câu trả lời không có trong tâm trí tôi.

Dù có suy nghĩ cũng không hiện ra.

Vì trước khi nghĩ đến điều gì đó… thì tôi đã làm như vậy rồi.

"Không hiểu, thật..."

Nhận ra, nước mắt đã lăn xuống.

Nó là dòng nước mắt trễ nải.

Nghe nói "lúc cuối cùng", chính tôi cũng cảm nhận phải chia tay cô gái ruột sau lần này, nên nước mắt đã chảy.

Cuối cùng thì tôi cũng hiểu.

Dù có bị lừa dối, bị phản bội, dù cô ấy có làm gì với tôi dù có(strictly) xấu với tôi…

Vẫn như vậy, tôi… tôi… yêu cô gái ruột.

"Vì suy nghĩ mà không ra câu trả lời… nên hành động không suy nghĩ là vậy à?"

Trong khi tôi đang khóc mà không thể đưa ra câu trả lời rõ ràng, cô girl ruột kết luận như vậy.

Cô ấy đứng lên từ ghế, bước lại gần tôi.

"Vậy thì, lần sau hãy suy nghĩ kỹ và đưa ra kết luận. Kết luận mà chính bản thân mình có thể chấp nhận được đến cùng."

Nói xong, cô ấy lấy chiếc khăn tay từ túi ra, lau nước mắt cho tôi và nói như một lời nhắc nhở.

"A..."

Cái lực nhẹ nhàng, e dè khi lau mắt tôi …… giống như ngày xưa cô ấy đã làm.

「Eu, hãy đi du lịch để mở rộng tầm nhìn. Cô ấy đã làm như vậy trên Trái Đất đây」

「E……？」

「May mắn thay, những kinh nghiệm trong thế giới này… đặc biệt là về bản chất con người, sẽ không bị bỏ hoang. Nếu bạn đi ra ngoài để du lịch, bạn chắc chắn sẽ thu được nhiều điều. Vì vậy, cho đến lúc này… đừng bị ràng buộc bởi clan hay bởi tôi, hãy tự do khám phá thế giới này. Sau đó… nếu bạn muốn quay lại, tôi sẽ đón nhận đó」

「Chị ạ……」

「À, và điều này」

Cô ấy nói vậy và lấy thứ gì đó ra khỏi hộp đồ.

Nó là một [garage] chứa .

「Là quà chia tay… và quà sinh nhật. Đúng rồi, ngày thứ Ba tuần sau là sinh nhật tuổi 15 phải không?」

「Cô ấy đã nhớ và cho tôi à…?」

Nghe câu hỏi của tôi, cô ấy mỉm một nụ cười hờn dại.

Sau đó,

「Ngốc à. Cô ấy làm sao có thể quên sinh nhật của bạn được」

Nói vậy, cô ấy mỉm cười.

Nụ cười đó khác biệt hoàn toàn với bất kỳ nụ cười nào dán chặt vào khuôn mặt cô ấy tại Gideon.

Nó là… cách đây rất lâu… nụ cười dịu dàng giống hệt như khi tôi và cô ấy sống cùng nhau.

「Francesca sister……」

Nước mắt đã được lau đi lại thấm ướt má tôi.

À, cuối cùng tôi cũng đã understand.

Giống như vị ma đó đã nói, tôi không bao giờ nhìn thẳng vào mặt xấu của cô ấy.

Mặt xấu đó chắc tồn tại, có thể đã làm nhiều người đau khổ.

Nhưng… nó đã tồn tại.

Đối với tôi, sự dịu dàng của cô ấy, như một tia nắng ấm…

Không phải ảo giác, mà thực sự từng tồn tại.

「Chị ạ… cảm ơn… chúng ta sẽ gặp lại, vào một ngày nào đó」

「Ừ, Eu. Gặp lại vào một ngày nào đó……」

◇◆

Vậy là, tôi đã rút khỏi clan .

Khi bước ra khỏi phòng cô ấy, Kyuko, người trước đây không bao giờ để lộ diện mạo, xuất hiện từ phía bên tay trái.

「Eu, looks like you've calmed down a bit.」

「……Ừ」

「Được chia tay với người cô ấy một cách rõ ràng, tốt quá.」

「Kyuko……」

Dường như người bạn đồng hành thường nói nhiều lời cay đắng này đã thầm quan sát cuộc trò chuyện giữa tôi và cô ấy.

「Kyuko, cảm ơn.」

「Nhưng mà, dù có nói gì đi nữa, cả hai người đều là sinh viên năm nhất phải không? Hai sinh viên năm nhất nói lời chia tay bằng những từ ngữ như vậy, nghe có vẻ hơi... kỳ quái đó.」

……… Kyuko, phát ngôn đó làm mất đi tất cả những gì tốt đẹp rồi…

◆◆◆

■【Đại giáo sư】Mr. Franklin

Tôi đang nhìn Eu đi ra ngoài qua màn hình từ phòng mình.

Khi bước ra khỏi cơ sở, xung quanh Eu, một lượng lớn thành viên clan đã tập trung lại.

Có lẽ họ đã nhận được thông báo rằng Eu sắp đi du lịch nên đến tiễn biệt.

Dù tiếc nuối khi chia tay, họ vẫn động viên Eu.

Dù chỉ vào clan của chúng tôi trong một tháng thực tế, Eu đã được mọi người yêu thích.

Vì tính cách tốt bụng, cô ấy có thể đã can thiep vào nhiều việc.

Nhớ lại, cô ấy có thể thuộc lòng tên của hàng trăm thành viên trong clan.

Khả năng đó cũng là một yếu tố khiến cô ấy được yêu thích.

Nói về việc được yêu thích, các nữ thành viên đã khóc thành một vòng tròn. Đúng vậy, đó chính là câu lạc bộ fan của Eu được thành lập trong clan.

「Ừ, ừ, không, cô ấy bên trong là con gái đó?」

「Tôi cũng là phụ nữ, nhưng có thể lại không để ý đến điều đó?」

Hay là tâm trạng giống như fan của Takarazuka vậy chăng.

Tôi thì không hiểu được điều đó.

『Thanh thản, nhưng lại cảm thấy cô đơn』

『Đúng vậy.……Một phi công test tài năng như vậy lại giảm đi』

『Mình cũng muốn test 【Siêu âm thanh Súng lục tử thần Catapult】 nữa mà……』

Chờ đã, tôi thì không biết thiết bị có tên đẹp đẽ đó là gì vậy.

『Uwaa, bên trong cũng là một người đẹp trai ＜Master＞ sẽ ra đi đó』

『Nhưng mà ngoài hình đẹp trai thì cũng khá nhiều mà nhỉ』

『Mỹ nhân thinh mệnh……』

Cậu thì không chết đâu!

『Một phi công có Maiden quý giá như vậy mà……』

『Làm thành tranh vẽ rồi đó. Nhìn chung thì cũng mỏng manh』

『À, nếu owner và Yugou-san in tác phẩm mới xong thì gửi cho chúng tôi nhé』

Phòng lần thứ hai sáng tác bộ……Có thể sau này dùng để nuốt cho monster mới đó.

『Tuy nhiên, owner cũng nên tiễn chúng tôi đến cửa ra vào thì tốt』

『Không, người đó thì khác. Có thể đang quan sát chúng tôi qua camera giám sát ở khu vực đó』

『Hacking để phá hủy mạng lưới camera đi』

『……Sau đó chúng tôi sẽ phục hồi lại thì thôi』

Văn bản gốc: Trust me, bạn có thể phá hủy mạng lưới giám sát của chính cơ sở của mình.

Dù thực tế là đang trộm nhìn.

Và việc tiễn biệt các thành viên kéo dài liên tục.

Trong một tháng……ở đây, trong ba tháng, You đã hoàn toàn hòa nhập vào clan này.

“…………”

Một tháng trước, người đã mời You vào clan là tôi.

Nói đúng hơn, là tôi đã mời người đó vào ＜Infinite Dendrogram＞.

Thực ra thì, có thể sớm hơn nữa cũng được nhưng……

Có điều kỳ lạ là suy nghĩ đó chỉ mới xuất hiện gần đây.

Nhưng khi hoàng quốc đang có lợi thế trong cuộc chiến với vương quốc, và sau đó là những người đã đánh tôi ra Despina, và khi clan ＜Tam giác Tri thức Hiểu biết＞ của chúng ta cũng đạt đến đỉnh cao……bỗng nhiên tôi có ý định mời You.

Liệu đó có phải là vì tôi muốn người đó thấy thứ tôi đã xây dựng nên không, hay là vì tôi đã có đủ sự rảnh rỗi để mời người đó không, tôi không biết.

Nhưng lúc đó, tôi đã quyết tâm gặp lại You sau nhiều năm.

Vì vậy, tôi và You đã gặp lại nhau tại ＜Infinite Dendrogram＞ này.

……Thì tôi không nghĩ người đó sẽ vào với avatar có giới tính khác như tôi.

Lúc đó, việc hợp lưu cũng vất vả vậy.

Người đó gặp lại tôi sau nhiều năm, vẫn là một người rất tốt.

Dù có hành động như một người khác, như một knight hay prince trên sân khấu, nhưng cốt cách bên trong vẫn không thay đổi.

Việc ＜Embryo＞ của người đó là Maiden cũng cho thấy người đó rất quan tâm đến những tồn tại được gọi là Tian trong thế giới này. Đó cũng là sự dịu dàng không đổi của người đó.

Đúng vậy, người đó thực sự rất dịu dàng.

Chỉ là, người đó có một sự hiểu lầm.

“Không, chính tôi đã tạo ra sự hiểu lầm đó, nhưng……”

Việc tôi đưa người đó ra khỏi clan để đi du lịch không chỉ vì người đó.

Đó cũng là một trong những lý do……nhưng lý do nằm ở phía tôi.

Đó là một điều rất đơn giản.

“Nếu người đó ở gần tôi——tôi sẽ không thể làm điều đáng kể hơn nữa”

Kế hoạch Plan C và Plan D đều đã tan vỡ.

Vậy, khi tôi phải tính đến chiến lược tiếp theo……và khi loại bỏ những người đã đánh bại tôi, tôi cần phải sử dụng những phương pháp thậm chí Worse hơn.

Nếu người đó ở bên cạnh tôi lúc đó, tôi sẽ bị hạn chế.

Nhìn lại, kế hoạch lần này cũng có thể thực hiện bằng những cách thậm chí Worse hơn.

Sự hiện diện của người đó là một sự an ủi cho tôi, nhưng để chiến thắng, nó sẽ trở thành một rào cản.

Dù sao thì, người đó đã đi rồi.

Người em gái đáng yêu của tôi, người mà tôi muốn thể hiện sự dịu dàng của mình, và lý trí của tôi đã đi mất.

Với điều này, tôi có thể… đánh bạienemy.

Tôi có thể đạt được chiến thắng không cần lựa chọn phương pháp nào trướcenemy đã đánh bại tôi.

"Hãy rửa đầu và chờ đợi - Ray Sterling"

Tôi nói vớienemy của mình, trong khi đầy lòng căm ghét... vậy, tôi đã nói.

Kết thúc phần 1