Hôn Thê Của Pháp Sư - Chương 4: Part 3

[previous_page]

[next_page]

Vì đường phố ngày càng đông đúc khi lễ hội đến gần, việc bước đi qua đó giống như đang lội qua một dòng người. Tôi đang tuyệt vọng cố gắng theo kịp anh ấy, nếu không tôi chắc chắn sẽ lạc mất anh giữa biển người này.

「Chờ em với, H-…… Chồng yêu của em!」

「Filmina, nếu em không nhanh chân lên, anh có thể bỏ mặc em ở đây đấy.」

「~~~!!」

Chồng yêu của tôi ngoái đầu nhìn lại phía sau và ra hiệu cho tôi nhanh chân lên theo kịp anh ấy. Chẳng hiểu sao, cử chỉ này của anh lại khiến tôi muốn thốt lên “Đúng là đồ mặt dày!” ngay trong lòng.

Là một phần trong các hoạt động hôm nay, thay vì ngồi trong lâu đài hay đến Đại Thần Điện, tôi lại đang tháp tùng Klanven ra thị trấn lâu đài. Cho đến giờ thì chủ yếu chỉ có tôi và anh đi dạo qua những con phố, ngắm nhìn hàng hóa của các cửa hàng khác nhau.

Và vì sự chênh lệch về chiều cao cũng như nhịp bước giữa hai chúng tôi quá lớn, tôi hầu như phải chạy nước rút suốt thời gian qua chỉ để theo kịp anh. Nhận ra tôi đang bị tụt lại phía sau, Klanven liền giảm tốc độ và nắm lấy tay tôi, lần này chú ý rất kỹ để bước đi vừa vặn với nhịp độ của tôi. Vô thức, tôi siết chặt tay anh hơn để chúng tôi không bị lạc nhau. Nếu người đàn ông đó mà nhìn thấy chúng tôi trong tình cảnh này ở một nơi thế này…… Vâng, tôi thậm chí còn chẳng muốn nghĩ đến điều đó. Với một nụ cười dịu dàng, Klanven cũng siết chặt tay tôi.

「Hừm, xem ra lúc nãy anh đã không chú ý cho lắm nhỉ. Anh xin lỗi nhé.」

「Không, xin đừng, em không bận tâm chút nào đâu.」

Quan trọng hơn là có những chuyện khác tôi thực sự muốn nói ngay lúc này. Giống như việc tôi thực sự không muốn có mặt ở đây chút nào. Xin được nhắc lại lần nữa. Tôi thực sự, thực sự không muốn ở đây vào lúc này chút nào cả.

Tuy nhiên, việc được bước đi sóng đôi thế này phần nào giúp tôi bình tĩnh lại và trò chuyện đôi câu. Hiện tại, những dự định của Điện hạ Klanven hoàn toàn nằm ngoài tầm hiểu biết của tôi, nhưng chúng cũng chẳng thực sự quan trọng đến thế ở đây. Ngước nhìn gương mặt Klanven, tôi lấy hết can đảm, hít một hơi thật sâu trước khi cất lời.

「Chồng yêu, chúng ta quay về thôi. Đại Thần Điện hẳn đang nháo nhào lên rồi đấy. Nhưng nếu anh muốn ra ngoài lâu đài đến vậy, ít nhất cũng phải để Edilka-sama đi cùng chúng ta chứ……」

「Cả Edilka lẫn đội kỵ sĩ đền thờ đều không có mặt ở đây là điều tốt. Họ chỉ làm chúng ta vướng víu thêm thôi.」

Và sao điều đó lại ổn đối với anh cơ chứ? Vừa nhìn Klanven, tôi vừa tiếp tục bước đi ngay cạnh anh, thầm nghĩ rằng mình đã có thể cảm thấy một cơn đau đầu khủng giáp sắp kéo đến.

Nghĩ đến cuộc nói chuyện mà chúng tôi chắc chắn sẽ phải đối mặt với các bề tôi của Thần Điện khi quay về khiến tôi không khỏi thở dài một hơi thật sâu. Chúng ta phải giải thích tình huống hiện tại thế nào đây? “Tôi chỉ đang đi dạo qua thị trấn cùng Điện hạ Klanven đây thôi ư”? Giá mà mọi chuyện đơn giản được như thế. Tôi hỏi anh rằng chúng ta phải làm sao với chuyện này đây, và anh quay đầu lại nhìn tôi. “Anh cũng rất muốn biết câu trả lời đấy”, đó là câu trả lời của anh. Tại sao chuyện này lại giáng xuống đầu tôi cơ chứ?

Tôi nhớ lại khoảnh khắc lúc trước khi mình mở cửa. Ở đó, trước sự ngỡ ngàng tột độ của tôi, tôi lại thấy Điện hạ Klanven mặc một bộ thường phục đầy đủ, thay vì y phục Đại Tư Tế quen thuộc của anh. Tôi muốn hỏi anh ý nghĩa của chuyện này là gì, nhưng rồi anh bất ngờ ôm lấy tôi vào lòng, vừa lẩm bẩm từ “hẹn hò”, anh vừa rời khỏi phòng qua đường cửa sổ, cứ thế trốn khỏi Đại Thần Điện mà không để bất cứ ai phát hiện ra. Kết quả là, hiện tại chúng tôi đang đi dạo giữa thị trấn lâu đài, với việc anh dường như đang tận hưởng buổi “hẹn hò” nhỏ bé này của mình.

Tất nhiên, điều này chỉ khả thi vì người đàn ông đó vắng mặt bên cạnh Klanven trong ngày hôm nay, đang đi thảo luận về các nhiệm vụ hộescort tương lai cùng phần còn lại của đội kỵ sĩ đền thờ. Bằng không, chúng tôi sẽ chẳng bao giờ có mặt ở đây ngay từ đầu. Tôi lo lắng đến mức chẳng thể tưởng tượng nổi, vậy mà anh lại có vẻ khá dửng dưng trước toàn bộ tình huống này. Và nếu trí nhớ của tôi không nhầm, chẳng phải từng có những kẻ muốn lấy mạng anh ta sao? Thật lòng tôi không thể phân biệt nổi liệu anh ấy hoàn toàn mù mờ trước tất cả những điều đó hay có lẽ anh chỉ đơn giản là không màng tới?

「Ừm, Chồng yêu của em?」

Chúng tôi cũng đã đi đến thỏa hiệp là tôi sẽ gọi anh là “Chồng yêu” trong suốt ngày hôm nay, vì Klanven không thích tước hiệu chính thức của mình vì một lý do kỳ lạ nào đó. Nhìn xuống tôi, anh mỉm cười dịu dàng và đặt ngón trỏ lên môi tôi, ra hiệu cho tôi giữ im lặng một lát. Dù bản thân chẳng còn trẻ trung gì cho cam, thỉnh thoảng anh vẫn có những cử chỉ thân mật thế này. Nếu là người đàn ông kia cố gắng làm vậy, trái tim tôi chắc chắn đã loạn nhịp rồi, nhưng đối tác của tôi lần này lại là Klanven. Klanven mỉm cười ẩn sau chiếc mũ trùm đầu, dường như có thể đoán được tôi đang suy nghĩ điều gì.

「Cái tên “Chồng yêu” nghe cũng khá tai đấy, anh không phủ nhận đâu, nhưng em có thể gọi anh là Klan từ bây giờ được không?」

「Xin hãy tha thứ cho sự bất lịch sự của em, nhưng em tin rằng có những giới hạn của hành vi trẻ con mà những người trưởng thành như chúng ta không nên vượt qua.」

Vào lúc đó, Klanven trông giống hệt như một đứa trẻ nhỏ bị từ chối thiết tha một món đồ chơi mới hay món quà ngọt ngào nào đó. Anh thậm chí còn hạ tay xuống để cố tỏ ra vẻ buồn bã. Xin đừng nghĩ rằng em sẽ thay đổi ý định chỉ vì anh làm vẻ mặt cún con như thế nhé.

「Em đang bảo anh là trẻ con vì muốn em gọi anh như thế sao?」

「Vâng.」

「Hừ, em chẳng thú vị chút nào cả. Anh không muốn làm thế này đâu, nhưng đây là một mệnh lệnh: từ bây giờ hãy gọi anh là Klan.」

「…… Tùy ý anh vậy.」

Tôi không biết tại sao Nữ thần lại chọn một kẻ như anh làm người đại diện của mình, khi chứng kiến anh ích kỷ và trẻ con đến mức nào, và thành thật thì tôi cũng chẳng muốn biết lý do đâu. Aaaaa.

Là phương kế cuối cùng, tôi luôn có thể liên lạc với người đàn ông đó bằng chiếc vòng tay ma thuật đang đeo trên cổ tay phải của mình. Đến giờ chắc chắn anh ấy đã nhận ra sự vắng mặt của chúng tôi và đang tìm kiếm chúng tôi với tâm trạng đầy giận dữ. Ý định của tôi là đưa Klanven quay về càng sớm càng tốt để cố gắng xoa dịu cơn giận của người đàn ông đó dẫu chỉ một chút. Đó là lý do tại sao tôi tiến lại gần anh hơn, đảm bảo rằng chúng tôi sẽ không bị lạc hay rời nhau. Tôi khá kiên quyết trong việc không gọi chuyến dã ngoại bất ngờ này với Klanven là một cuộc “hẹn hò”, nhưng tôi không thể duy trì thái độ đó mãi được. Chúng tôi tuyệt đối phải quay lại Đại Thần Điện vào một lúc nào đó.

Anh chắc chắn rất muốn ghé thăm thị trấn lâu đài, vì Klanven trông hoàn toàn khác so với vẻ ngoài thường ngày của mình. Tôi không biết lý do anh có mặt ở đây là gì, nhưng nhìn anh lúc này, tôi quyết định nuốt trôi sự khó chịu mà mình đã cảm thấy suốt thời gian qua và hùa theo những trò đùa của anh thêm một lát nữa. Nhưng cho dù chúng tôi có đi đâu hay làm gì đi nữa, Klanven vẫn từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào của tôi.

Rồi, trước cả khi chúng tôi kịp nhận ra, cả hai đã tiến đến khu vực của thị trấn lâu đài được gọi là khu phố cổ. Khoảng cách mà chúng tôi đi qua chính là ranh giới rõ ràng giữa các quý tộc sống bên trong lâu đài và những thường dân sinh sống bên ngoài những bức tường thành. Dĩ nhiên, đó là một nơi mà những người như Klanven sẽ không bao giờ dám bén mảng đến.

Sự xuất hiện của chúng tôi khiến một người đàn ông cô độc đang ngồi trên mặt đất với chai rượu trên tay giật mình. Xung quanh là những người phụ nữ đang quát tháo chồng mình vì tội uống rượu từ sáng sớm, cùng những đứa trẻ lấm lem chạy nhảy khắp nơi và những kẻ ăn mày xuất hiện ở bất cứ đâu bạn nhìn vào.

「Ừm, Klan-sama?」

Tôi kéo tay anh và ngước nhìn lên. Nhưng anh chỉ nhìn lại tôi và cười trừ những lo lắng của tôi, cứ như thể anh nghĩ rằng chuyện gì đó xảy ra với mình ở một nơi thế này là điều bất khả thi. Thế nhưng, dù anh có hiểu hay không, việc đến nơi này chẳng phải sẽ chỉ khiến việc kẻ nào đó đang nhắm vào mạng sống của anh trở nên dễ dàng hơn sao?

Trước hết, chúng ta nhất định phải rời khỏi nơi này trước khi mấy kẻ cực đoan đó đến tấn công…… và ngay khi tôi vừa nghĩ đến đó, Klanven đột ngột dừng bước. Vẫn nắm lấy tay anh, tôi cũng dừng lại. Rồi tôi nhìn về phía trước, nhưng khi làm vậy, tôi lại bắt đầu ước gì mình đừng nhìn thì hơn.

「Này, ngài đây, tiểu thư nữa. Nơi này là địa bàn của bọn tao. Giờ thì ngoan ngoãn nộp phí bảo kê đi thì không ai phải đau chân đau tay hết.」

「Nhưng nếu các người không có tiền, sao không để vị tiểu thư xinh đẹp này lại cho bọn tao chăm sóc nhỉ?」

…… Chà, tôi nghĩ tất cả chúng ta đều biết chuyện này sẽ đi đến đâu rồi đấy. Bất thình lình, có hai người đàn ông đang đứng chắn ngay trước mặt chúng tôi. Tôi nghĩ họ có thể là anh em sinh đôi vì trông họ gần như giống hệt nhau, và qua bầu không khí xung quanh họ, tôi có thể nói rằng họ là những kẻ đã quen với bạo lực. Chúng tỏ ra bình tĩnh đến kỳ lạ đối với những tên cướp vặt thông thường.

Chúng ta đang rơi vào một tình huống thực sự ngặt nghèo đây. Klanven là một tư tế đến từ Đại Thần Điện. Khả năng chiến đấu của anh ấy nói nhẹ thì cũng thật đáng ngờ, và tôi rõ ràng chẳng khá khẩm hơn là bao. Ngay cả khi tôi bị buộc phải triệu hồi người đàn ông đó đến đây, thì lúc này ưu tiên hàng đầu của tôi vẫn phải là đưa Điện hạ Klanven đến nơi an toàn. Nhưng tôi lại không chắc mình nên làm điều đó thế nào. Thật may là bọn chúng không nhận ra chúng tôi là ai, nhưng chắc hẳn chúng đã lầm tưởng chúng tôi là một cặp tình nhân vì đôi bàn tay của cả hai vẫn đang đan chặt vào nhau.

Đột ngột, Klanven giơ cánh tay không bị cầm giữ lên để ra hiệu rằng anh không hề có ý thù địch khi bước vài bước về phía chúng. Không, không, không, anh đang làm cái quái gì thế hả!? Anh định đẩy chúng ta vào rắc rối to hơn nữa sao? Dù bản thân chẳng có chút manh mối nào, tôi vẫn nghĩ đây là một ý tưởng vô cùng tồi tệ.

Tôi định ngăn anh lại, nhưng rồi anh nhìn tôi trấn an và tiếp theo, anh buông tay tôi ra rồi với tay lên chiếc mũ trùm đầu của mình.

「Xem ra các ngươi vẫn chứng nào tật nấy nhỉ. Các ngươi ngu ngốc hay sao thế hả? Vie? Feuille?」

「Hả?」

「Mày cái đéo gì mà biết tên bọn tao……?」

Hai người đàn ông bắt đầu có những hành động hung hăng hơn, nhưng ngay sau đó Klanven hạ chiếc mũ trùm đầu xuống. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, tôi không thể hiểu nổi anh vừa làm gì, nhưng…… Klanven đã công khai phơi bày thân phận của mình ngay trước mặt hai kẻ sát nhân đó. Nhìn thấy khuôn mặt anh, mắt bọn chúng trợn tròn. Và những biểu cảm thô tục của chúng chuyển sang mềm mỏng, thân thiện hơn.

「Gì thế này, hóa ra không ai khác chính là Klan đấy à!」

「Lâu lắm không gặp!」

「Fufu, đã lâu không gặp nhé, hai anh em.」

Hai người đàn ông bước đến gần Klanven và choàng tay qua người anh, nhẹ nhàng chạm đầu mình vào đầu anh. Có một điều gì đó thực sự phi thực thực trong toàn bộ khung cảnh này. Trông bọn họ chẳng khác nào một bầy cún con đang nô đùa cùng nhau. Tuy nhiên, vì lý do nào đó, tôi vẫn không thể cho phép bản thân lơ đễnh cảnh giác được.

Khi tôi vẫn chăm chú nhìn ba người họ, ánh mắt họ cuối cùng cũng quay về phía tôi. Dường như nguy cơ đã được hóa giải tạm thời, nhưng tôi hoàn toàn không biết mình nên ứng xử ra sao trong tình huống này. Thế nên tôi đành nặn ra một nụ cười trong lúc hai người kia bước lùi khỏi Klanven…… Vie và Feuille, phải tên đó không nhỉ? Họ nhìn chằm chằm vào mặt tôi một thoáng.

「Tiểu thư, cô đi cùng Klan à? Nếu vậy, xin lỗi vì đã làm cô sợ nhé.」

「Ể? Không, làm gì có chuyện đó, tôi không sao đâu.」

「Này Klan, cô tiểu thư này là người của cậu à? Hóa ra gu của cậu là thế này sao? Xem ra cậu chẳng thay đổi chút nào cả.」

「……」

Cả hai người họ đang nhìn tôi, nhưng lần này lại hoàn toàn khác với vài khoảnh khắc trước, khiến tôi chẳng biết phải nói gì hay nên hành xử thế nào. Tôi có cảm giác như mình đang bị lừa gạt ở đây vậy. Tôi hiểu rõ bản thân hơn ai hết, và tôi không hề nông cạn đến mức sa lưới những lời tán tỉnh rẻ múng ấy.

Trước hết, những kẻ đó là ai chứ? Họ quen biết với một thành viên hoàng tộc và Đại Tư Tế của Đại Thần Điện, lại còn tỏ ra thân thiết quá mức với anh ta. Thật sự rất đáng ngờ.

「Chúng ta có thể nói chuyện tiếp sau một lát. Trước tiên, hãy tìm chỗ nào đó để ngồi xuống đã.」

「Được thôi! Nhưng Klan, hy vọng cậu nhớ hôm nay là cậu đãi đấy nhé?」

「Đi đến quán quen đi thôi. Mọi người chắc chắn sẽ rất vui khi gặp lại cậu sau từng ấy thời gian đấy.」

「K, Klan-sama……」

Cuộc trò chuyện của họ cứ tiếp diễn liên tục, hoàn toàn gạt tôi ra khỏi câu chuyện. Klanven quay đầu nhìn về phía tôi và nở nụ cười quen thuộc của anh ấy.

「Chà, đại loại là thế đấy. Thôi gác chuyện đó lại đã, đi thôi.」

「Klan-sama!」

Trong lúc Klanven bắt đầu bước đi cùng gã đàn ông tên Feuille, thì người đồng hành của anh ta là Vie lại vòng tay ôm lấy vai tôi một cách sỗ sàng.

「Nào nào, tiểu thư, xin hãy đi cùng chúng tôi luôn đi.」

「Nhưng mà, tôi và Klan-sama vẫn còn công việc phải làm……」

「Công việc để sau đi. Nào, đi thôi, đi thôi!」

「Ưm m m m m m m m!h!」

Gã đàn ông bắt đầu kéo tôi đi theo, và trước sức lực của hắn, tôi chẳng thể nào chống cự nổi. Thế là tôi bị lôi đi đến nơi mà hai gã đàn ông, Vie (tạm thời) và Feuille (tạm thời), đang dẫn đường. Và hóa ra nơi đó chẳng phải chỗ nào khác ngoài một quán rượu bình dân.

「Nhìn xem kìa, chẳng phải là Vie với Feuille đó sao! Cuối cùng cũng đến để trả khoản nợ đọng rồi hả…… Hả, Klan!?」

Đó là một quán nhỏ nhưng rất náo nhiệt, chật kín cả nam lẫn nữ thanh niên đang uống rượu, ăn uống và trò chuyện rôm rả với bạn đồng hành của họ. Một trong những nữ phục vụ ra đón họ đã trợn tròn mắt khi nhìn thấy Klanven. Sau tiếng kêu kinh ngạc của cô ấy, cả quán bỗng chốc rơi vào tĩnh lặng. Rồi ngay sau đó là một tiếng hò reo vang dội.

「Ooooh~! Là Klan kìa! Lâu lắm rồi mới thấy đấy!」

「Gì thế này, cậu phải báo trước cho tôi chứ nếu định ghé qua chứ!」

「Kyaanh, trông cậu vẫn đẹp trai như ngày nào!」

「Này, bảo mọi người biết đi! Khui các thùng rượu ra, đến giờ chè chén rồi!」

…… Một người đàn ông trèo lên bàn và cất tiếng hô lớn, những người khác liền hò reo hưởng ứng theo và giơ cao những vại rượu lên không trung. Chẳng có ai ở đây tỏ ra khó chịu trước sự ghé thăm của Klanven cả, ngược lại, tất cả đều vô cùng hạnh phúc và mừng rỡ vì có mặt anh ở đây.

「Klan-sama……?」

Tôi cất tiếng gọi và anh chỉ quay lại, mỉm cười đầy hạnh phúc với tôi.

「Cô thấy đấy, rất nhiều người ở đây là quen cũ của tôi từ thời trước khi tôi được triệu về Đại Thần Điện. Thỉnh thoảng tôi vẫn ghé qua đây uống vài chén để xả hơi sau công việc ấy mà.」

Anh ấy nói thế đấy, và thành thật mà nói thì tôi hoàn toàn gặp khó khăn trong việc đáp lời trước những lời bộc bạch bất ngờ đó. Tôi hiểu là anh ấy cần nghỉ ngơi sau công việc. Các tư tế trong Thần Điện không bị cấm uống rượu, nhưng việc uống ở đâu và uống bao nhiêu lại tùy thuộc vào sự vô kỷ luật của từng người. Giờ thì, lòng dũng cảm và sự liều lĩnh là hai chuyện hoàn toàn khác nhau, cũng giống như việc uống rượu và uống rượu có trách nhiệm vậy. …… Thôi tốt nhất tôi nên ngừng suy nghĩ về chuyện đó thì hơn. Chẳng có điều gì tốt đẹp từ việc đó sổ ra đâu.

「Này Vie, tránh ra xem nào! Ahh, Klan, em nhớ anh chết đi được!」

Trong lúc tôi đang cố xoay sở để hiểu rõ tình hình hiện tại, thì có một người phụ nữ mặc trang phục vô cùng lộng lẫy đẩy Feuille sang một bên và tiến thẳng đến chỗ Klanven. Bộ cánh sặc sỡ thế này…… đây có phải là đồ lót không vậy? Người phụ nữ nọ ôm chầm lấy Klanven thật chặt và cọ bộ ngực ngoại cỡ của cô ta vào mặt anh. Cô ta còn áp đôi môi đỏ thắm lên gò má tái nhợt của anh.

Với một dấu son môi khổng lồ hằn trên má, Klanven mỉm cười đầy quyến rũ.

「Chào em, Aisha. Trông em vẫn đáng yêu như ngày nào.」

「Cảm ơn anh nhé. Và em thấy anh vẫn sát gái như mọi khi đấy thôi.」