Arcadia – Ba Năm Sau Khi Khai Mở, Tôi Mới Bắt Đầu Chinh Phục Thế Giới Ảo - Mở đầu

―――Tôi bắt đầu cảm thấy nhàm chán với thế giới này từ bao giờ nhỉ.

Khi cầm trên tay thanh "kiếm" này, vẫn còn biết bao điều khiến tôi say mê.

Nhưng có lẽ, đó cũng chính là thời điểm mọi thứ bắt đầu phai nhạt.

Không phải tôi ghét việc bị tô vẽ bằng những từ ngữ khoa trương và tẻ nhạt như thiên tài, mạnh nhất, hay độc nhất vô nhị.

Nguyên nhân thực sự khiến lòng tôi chùng xuống, là vì chính bản thân tôi đã nhận ra đó đều là sự thật.

Chẳng có ai cười nhạo tôi là kẻ ngạo mạn cả.

Ngược lại, tất cả mọi người đều đặt lên vai tôi một lý tưởng, rằng tôi phải là kẻ ngạo mạn.

Họ bảo tôi là người đặc biệt―――phải, tôi là người đặc biệt.

Họ bảo tôi là kẻ mạnh nhất―――phải, tôi là kẻ mạnh nhất.

Họ bảo chẳng có ai sánh bằng tôi―――phải. Chẳng có ai sánh bằng tôi.

Chẳng có ai có thể bước đi cùng tôi.

Chẳng có ai có thể nắm lấy tay tôi.

Bên cạnh tôi, chẳng có lấy một ai.

Không phải là buồn bã, cũng chẳng phải là hư vô. Dẫu có cảm thấy nhàm chán, tôi cũng không vì thế mà chán ghét thế giới này. Chỉ là...

Phải, chỉ là―――tôi cảm thấy cô đơn.

Thế nên, tựa như một đứa trẻ đang chờ người đến đón,

Tựa như một thiếu nữ mơ mộng về chàng hoàng tử,

Tôi vẫn mãi đợi chờ một ai đó, người sẽ nắm lấy bàn tay này.