Dragon-San Muốn Có Một Người Bạn - Chương 13

[previous_page]

[next_page]

CHƯƠNG 13: Tiểu thư Rồng kiểm nghiệm giả thuyết của mình

Khoảng một tháng rưỡi sau khi Nectar gia nhập hội pháp sư đồng nghiệp, quân đoàn của họ đã tiến hành cuộc đảo chính không mấy chốc đã xong xuôi, chiếm lấy vương pháo, tống cổ nhà vua cũ đi và đưa vị vua mới lên đăng quang.

Và điều đó đồng nghĩa với việc những lời phàn nàn từ cả thường dân lẫn giới pháp sư sẽ ngày một gia tăng.

Dù đà phản đối đang chững lại, đâu đó nửa tháng kể từ thời điểm báo cho tôi hay về chiến thắng của cuộc đảo chính và quét sạch tàn dư ma quân, Nectar và Kyle muốn gặp tôi. Thế là tôi đến thành phố.

À, quả nhiên phương tiện di chuyển của họ vẫn là cây trượng.

Vẫn còn vài tàn dư của quân đoàn ma tộc ở đâu đó ngoài kia, nhưng lúc này chúng chẳng còn là mối đe dọa gì nữa, nhất là với hai kẻ đó.

「…… Tệ thật đấy, Lava.」

Tôi nghĩ bộ quân phục trông giống trang phục pháp sư trong game giả tưởng rất hợp với cậu ta hơn là y phục tù nhân, trông ngầu thật đấy, nhưng cách Nectar nhìn tôi lại khiến tôi hơi bối rối.

「Hửm, có chuyện gì tệ hả?」

「Làm ơn hãy ngẫm thật sâu và thật lâu vào nội tâm mình mà suy ngẫm đi.」

Tôi nghiêng đầu thắc mắc trong lúc Kyle tiếp tục lườm tôi sắc lẹm, toàn bộ thời gian vẫn ngồi trên tấm thảm mà họ mang theo. Thú thật là tôi chẳng hiểu chuyện gì đang diễn ra cả. Ngoại trừ việc lén nghe và ngó nghiêng họ qua chiếc vảy ma thuật, tất nhiên rồi.

Nhưng đánh giá từ giọng điệu của Kyle, chắc chắn đó là lỗi của tôi rồi.

「…… Một đêm nọ, trong lúc đàm phán với quân đội của nhà Vua mới, một số nhân vật tối quan trọng – bao gồm cả cựu vương – đã bị nhốt bên trong hoàng cung bởi một rào chắn ma thuật cường đại. Hàng rào biến mất chỉ trong khoảng mười phút gì đó, nhưng khi lính canh xông vào điều tra, thứ duy nhất họ thấy là những gương mặt hoảng sợ của các vị đại thần. Dường như họ vừa chứng kiến thứ gì đó mà họ không dám thốt ra trước công chúng. Tất cả đều khẳng định kẻ tấn công họ là một phụ nữ tự nhận là rồng, ả bay qua cửa sổ và bắt đầu tàn sát tất cả mọi người. Tuy nhiên, chẳng có vết máu nào cả và toàn bộ người có mặt đều bình an vô sự. Chúng tôi vẫn đang điều tra đám ngốc nghếch tội nghiệp đó, nhưng mãi chẳng tìm ra kẻ khơi mào mớ hỗn độn ảo giác này. Chà, sau tất cả những chuyện đó, họ đã đồng ý từ bỏ chức vị và giao toàn bộ quyền lực cho chúng tôi, nên tôi đoán việc tránh được trận chiến vô nghĩa và bảo toàn sinh mạng nhiều người là một điều tốt.」

「Ừm, tránh được cảnh đổ máu vô ích quả thực rất tuyệt. Còn rắc rối nào khác không?」

Tôi quay đi khỏi ánh mắt ngờ vực của Kyle, thở dài thật lớn.

Tôi đã chẳng hé răng với ai về đêm hôm đó hay về Ligurila cả. Chính Ligurila đã khăng khăng bảo tôi đừng làm thế.

「Đây là một rắc rối, lại còn cực kỳ lớn nữa, Lava-dono. Các quan chức của chính phủ lâm thời lo ngại rằng lời khai của cựu vương và các đại thần khác có thể đã bịa đặt, rằng mụ đàn bà-rồng này muốn lợi dụng họ để thâu tóm quyền lực và cai trị từ trong bóng tối. Nếu cứ đà này, họ đang nghiêm túc nghĩ rằng thà chặt đầu hay để rồng ăn thịt quách đám cựu vương còn hơn. Kế hoạch tái thiết đang đứng ngồi không yên nhờ mớ bòng bong này đấy.」

Hừm, đúng là rắc rối thật.

Tôi chưa bao giờ nghĩ việc mình làm đêm đó lại bị nghiêm trọng hóa đến mức họ muốn thu thập cả lời khai.

「Rất nhiều người ở tầng lớp chóp bu của chính phủ có xu hướng liên kết Lava-dono với ả rồng tấn công kia vì cô hiểu tiếng người. Phải nói thêm rằng, cũng có những kẻ không hiểu nổi rồng còn thông minh hơn cả loài người chúng ta nữa. Chúng tôi nhận thức được điều đó, chúng tôi nói chuyện với cô, chúng ta hiểu nhau và ý đồ của đôi bên, nhưng ngoài kia vẫn có kẻ chẳng biết gì về những điều đó. Tạm thời tôi đã trấn áp được binh lính, nhưng tôi không dám chắc họ sẽ thốt ra những lời vô lễ nhường nào với cô. Chúng tôi nghĩ cô nên biết trước điều này.」

Quả nhiên, việc người ta không đặt trọn niềm tin và phó mặc lời tôi dẫu tôi có hứa không hại họ cũng chẳng có gì lạ, bởi sự ngờ vực đối với kẻ săn mồi là bản năng tự nhiên của mọi sinh thể. Ngược lại, mới là lạ lùng nếu có ai đó tin răm rắp lời tôi mà chẳng mảy may hoài nghi.

Nếu ai đó đã đinh ninh một điều gì, tôi chẳng tài nào thay đổi quan điểm ấy được. Tôi chỉ có thể chấp nhận mà thôi.

「Đó chỉ là vì xưa nay tôi vẫn tẩn tất cả những kẻ bén mảng lại gần trong lúc tôi đang điều chỉnh lại mạch địa mạch. Tôi chẳng có hứng thú gì với vua chúa hay chính quyền cả. Nhưng mà, ừ thì, tôi cũng chẳng phủ nhận mình đang một mũi tên trúng hai đích đâu.」

Lần đầu đặt chân đến vương quốc này, tôi tò mò thực sự xem nơi này ra sao, và qua vảy của mình, tôi nghe thấu bầu không khí tang thương như đưa đám của người ta cùng viễn cảnh chiến tranh với ma tộc là không thể tránh khỏi.

Một khi đã nghe lọt tai rồi, tôi chẳng tài nào vờ như chưa từng nghe thấy.

May thay, số kẻ biết rõ kẻ chủ mưu khá là ít ỏi, thế nên tôi dễ dàng tống chúng vào ảnh hưởng của ảo ảnh và tẩy não chúng bằng cách gieo những cơn ác mộng kinh hoàng.

Dẫu sao thì ảo ảnh và thị kiến giấc mơ là sở trường của tôi, và trong đêm tối tôi gần như vô địch. Chẳng có việc gì là tôi không làm được.

À, và nếu vì lý do nào đó vẫn có kẻ kháng cự, tôi hoàn toàn có thể nâng cấp độ và cường độ của ác mộng lên, hoặc thậm chí ép chúng ký khế ước với tôi như một biện pháp bất đắc dĩ cuối cùng.

Đâu phải là tôi đang hạ mình bảo bọc loài người gì cho cam.

Nhưng mà này,

「–––– Tôi cứ tưởng tránh được cảnh đổ máu thừa thãi là tốt nhất, nhưng hóa ra giải pháp này lại mang đến cho họ không ít phiền toái lớn.」

Nghe vậy, Kyle vội vã đính chính.

「Không, không phải thế. Thật ra sự xuất hiện của Lava-dono đã giúp ích chúng tôi rất nhiều, và chúng tôi vô cùng biết ơn vì điều đó. Nhưng rắc rối lại nằm ở gã này cơ.」

Kyle nhìn thẳng về phía Nectar bằng ánh mắt rõ mười mươi.

Nectar thì có rắc rối gì ở đây chứ?

Rồi tôi nghe thấy tiếng Nectar cất lên, câu đầu tiên kể từ lúc chúng tôi gặp mặt hôm nay.

「Không phải tôi là người mà Lava-sama khoác lên mình hình dạng con người đó –––– Giờ tôi ghen tị với đám đại thần khốn kiếp kia chết đi được!」

Cái gì thế này, hình như cậu hiểu lầm đi đâu mất rồi, Nectar-san.

Không biết Kyle có nghe thấy không? Cậu ta trút ra một tiếng thở dài sườn sượt.

「Cậu thấy đấy, sau khi nghe tin cô đổi dạng cho hòa nhập, gã bỗng dưng u ám thế này đây, cứ lẩm bẩm kiểu chính gã là kẻ đưa cô tới đây từ đầu và mấy thứ linh tinh khác.」

Dường như chuyện này dính líu đến tôi, nhưng tôi biết làm sao đây?

Tôi chậm rãi quay mặt về phía Nectar, kẻ đang ngồi gục đầu vào gối, vòng tay ôm lấy chân, cơ thể lắc lư qua lại.

「Nectar-san?」

「…… Tôi biết chứ…… Cô vốn chẳng cần phải giúp chúng tôi làm gì cho cam, thế mà cô vẫn ra tay chỉ vì những hành động và ước nguyện ích kỷ của tôi. Và vì chính tôi là kẻ sát cánh bên cô suốt thời gian qua, tôi thực sự tiếc nuối khi không được tận mắt chứng kiến khoảnh khắc cô biến hình.」

Được rồi, một phần trong tôi hiểu, và một phần khác thì hoàn toàn không tài nào hiểu nổi, nhưng tóm lại cuối cùng vẫn là gã chưa thỏa mãn được cái tò mò học thuật chết tiệt này chứ gì?

Chà, nếu chỉ vì chuyện đó, tôi làm cái một.

「Nectar-san, nhìn cho kỹ đây.」

Nectar mở to mắt há hốc mồm nhìn tôi nén chặt ma lực và đổi dạng ngay trước mặt cậu ta.

Ta có thể thấy Kyle cũng đang sững sờ không kém.

「Mọi chuyện diễn ra nhanh quá. Ta cứ nghĩ ngươi sẽ cần chuẩn bị thêm một thời gian nữa cơ.」

「Vì cơ thể tôi là một khối năng lượng ma thuật khổng lồ, tôi có thể thay đổi ngoại hình của mình khá tự do. Dù dạng rồng là dễ duy trì nhất, tôi phải thừa nhận điều đó. Tuy nhiên, nếu tôi hóa thành dạng nhỏ, sức mạnh ma thuật sẽ được khuếch đại tương ứng, bởi vì tôi có thể dung nạp nhiều ma thuật hơn. Nhưng việc này rất nguy hiểm, vì lượng ma thuật lớn có thể gây ra những tác động có hại cho các sinh vật khác. Ví dụ, những con người bình thường sẽ ngất xỉu ngay lập tức nếu họ nhìn vào tôi. Cho đến nay, tôi vẫn kìm chế không sử dụng dạng đó, vì khả năng kiểm soát những dòng ma thuật tinh tế của tôi chưa thực sự xuất sắc. Nhưng nhờ những cuộc trò chuyện với cả hai người, cuối cùng tôi cũng tìm ra cách ổn định bản thân trong hình dạng này bằng cách kìm hãm một phần sức mạnh ma thuật của mình.」

Vì dạng nguyên bản của tôi là một con rồng, khoảnh khắc tôi biến đổi nó thành hình hài khác, sức mạnh ma thuật bắt đầu tuôn trào ra ngoài và cứ thế tiếp tục cho đến khi tôi biến đổi trở lại.

Nó thậm chí còn thỉnh thoảng gây ra cái chết cho những loài động vật nhỏ hơn.

「Nói cách khác, ngươi thay đổi cách người khác nhìn nhận về mình từ hình dạng một con rồng sang hình dạng con người.」

Dù có hơi khác một chút, tôi vẫn gật đầu như để xác nhận những phỏng đoán của Nectar.

Tôi nói với anh ấy rằng tôi đang sử dụng chính vảy của mình làm kho chứa ma thuật tạm thời, nhờ đó tôi có thể hạ mức năng lượng ma thuật xuống đến mức con người sẽ không ngất xỉu khi có sự hiện diện của tôi.

Chính Ligurila là người đã giúp tôi thử nghiệm ý tưởng này, vì cô ấy rất giỏi trong việc điều khiển các loại ma thuật khác nhau.

Những bước đi chập chững ấy khiến tôi cảm thấy vô cùng tự hào về bản thân.

Tuy nhiên, tôi không thể tạo ra quần áo bằng kỹ thuật này, thế nên cuối cùng tôi phải mượn vài bộ từ Ligurila, những món đồ mà cô ấy lấy ra từ chiều không gian khác nơi cô cất giữ tất cả chúng, theo cách tương tự như cách thức hoạt động của ma thuật dịch chuyển tức thời.

Ngay lúc này, tôi đang mặc một chiếc váy mang màu sắc của màn đêm sâu thẳm.

「…… Tôi, tôi có hữu ích với cô không, Lava?」

「Ừ, rất nhiều.」

「Ra vậy, tôi rất mừng.」

Tràn ngập niềm vui, Nectar mỉm cười hạnh phúc.

Tôi không biết tại sao, nhưng nhìn anh ấy hạnh phúc cũng khiến tôi cảm thấy đôi chút vui lây.

Rồi tôi đứng dậy và bước về phía anh ấy, khiến một biểu cảm thực sự hoang mang hiện lên trên khuôn mặt Nectar.

Dù đã cách đây hơn một trăm năm, nhưng lúc này tôi lại sở hữu đúng vóc dáng quen thuộc của một nữ sinh đại học, chỉ có điều đôi mắt tôi giờ đây mang sắc vàng và mái tóc dài hơn rất nhiều, tối màu với nhữngμπ sợi ánh đỏ thoắt ẩn thoắt hiện đây đó.

Tôi là hình ảnh của một người phụ nữ Nhật Bản bình thường ở độ tuổi đôi mươi, và vẻ bề ngoài của Nectar cũng có phần tương đồng với một nam thanh niên Nhật Bản bình thường ở tuổi hai mươi, thế nên sự chênh lệch chiều cao giữa chúng tôi là khoảng hai mươi centimet, với góc nhìn quen thuộc bị đảo ngược, khi mà tôi phải ngước lên mới có thể nhìn vào mắt anh ấy.

Nói cho cùng, một con rồng to lớn cỡ một tòa nhà hai tầng thì QUÁ mức khổng lồ theo suy nghĩ của tôi.

「Trông cô thực sự đáng yêu khi ở dạng con người đấy, Lava.」

Nếu là về chiều cao, câu nói đó đã làm tôi cảm thấy vui vẻ.

「Thế còn câu “nữ thần xinh đẹp tựa vực thẳm không đáy……” thì sao hả?」

Kyle thản nhiên lên tiếng trong lúc tiến đến gần cả hai chúng tôi.

「Cậu quên mất rồi sao? Cơ thể tôi có thể là của một loài rồng, nhưng có một sự thật không thể chối cãi là con người vốn yếu lòng trước sự hiện diện của những người phụ nữ đẹp. Thế nên tôi đã nghĩ sẽ hiệu quả hơn nếu mình nhào nặn hình dạng con người theo hướng đó. Vừa mạnh mẽ lại vừa vô cùng thu hút. Cậu không gọi đó là sự kết hợp tối thượng hay sao?」

Đúng là hình dạng này rất dễ xoay sở và ổn định, nhưng…… Chỉ là có điều gì đó không đúng lắm khi tự gọi bản thân mình là tuyệt vời và xinh đẹp, giống như thể bạn đang soi gương rồi bỗng nhiên trở nên quá mức dè chừng chính mình.

Ngay lúc này, cứ tiếp tục làm một con rồng có lẽ sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều.

Dường như miễn là cơ thể tôi không phải là rồng và có ít nhất một chút vải che đậy, sẽ không có vấn đề lớn nào xảy ra cả. Tuy nhiên, nếu có thể tránh được thì tôi vẫn không muốn duy trì hình dạng này trong một khoảng thời gian dài. Cảm giác đó cứ thấy kì lạ thế nào ấy.

Và khi bạn cộng thêm những lời chỉ bảo của Ligurila vào nữa, thì nó thực sự vắt kiệt sức lực của tôi.

Cô ấy cứ khăng khăng rằng một nụ cười chính là thứ vũ khí lợi hại nhất của người phụ nữ. Thêm vào đó chút dáng vẻ ngây thơ thì sẽ tạo ra một sự kết hợp mà không ai có thể cưỡng lại được. “Cậu có nghĩ vậy không?”, cô ấy đã nói thế.

Sau khi luyện tập đi luyện tập lại cách biểu cảm và hành xử tuyệt mỹ này suốt cả đêm, tôi có thể cảm nhận được một thứ gì đó tương tự như sự tổn thương tâm lý đang hình thành sâu thẳm bên trong mình.

Thôi được rồi, đánh giá qua phản ứng của mọi người cho đến lúc này, có vẻ như màn huấn luyện của tôi thực sự rất hiệu quả.

Tôi đoán việc một cô gái xinh đẹp phải nỗ lực hết sức để đạt được kết quả là chuyện bình thường thôi.

「Dẫu vậy, thật là hoang phí.」

Tôi sẽ không nói ra đâu, nhưng việc thấy Kyle tỏ thái độ thờ ơ như thế khiến tôi có chút bực bội.

Tôi dùng năng lượng ma thuật để mường tượng ra nụ cười dễ thương và xinh đẹp nhất mà mình có thể nghĩ tới, rồi biến viễn cảnh đó thành hành động với một chút kiểm soát ma thuật, dồn mọi nỗ lực hướng thẳng về phía Kyle.

「Và nếu tôi nói rằng mình sẽ ở nguyên trong hình dạng này mãi mãi vì quá thích nó thì sao? Lúc đó cậu sẽ làm gì?」

Đáp lại nồng độ ma thuật cao trong không khí, Kyle lắc đầu nguầy nguậy trong khi khuôn mặt tái xanh đi.

Tạm thời mặc kệ anh ta, tôi định lùi lại phía sau, thì bất ngờ nhận ra Nectar đã đặt tay lên vai mình.

「Tôi thích Lava ở bất kỳ hình dạng nào.」

「C, cảm ơn anh nhé?」

Tại sao, tại sao tôi lại cảm thấy một áp lực mạnh mẽ đến vậy phát ra từ ánh mắt của anh ấy chứ? Cảm giác bị nhìn xuống là thế này sao?

Kyle cuối cùng cũng lấy lại được bình tĩnh và lớn tiếng hắng giọng dù trên mặt vẫn mang biểu cảm có chút kỳ lạ.

「Tiếp tục câu chuyện của tôi, mọi người đang bắt đầu tin rằng chính Nectar mới là kẻ gây ra cơn ảo giác quy mô lớn đó, với sự hỗ trợ của loài rồng.」

Gì cơ chứ?

「Đó có lẽ không phải là điều hay ho gì để tôi thốt ra, nhưng giờ đây đất nước vừa trải qua cuộc đảo chính, khi mà chính quyền mới đang cố gắng ổn định tình hình nội bộ, thì đây không phải là thời điểm thích hợp để những kẻ tội phạm, dù là có thật hay tưởng tượng, được nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Hơn thế nữa, Nectar có thể đã được cộng đồng pháp sư công nhận là người giải cứu chúng ta khỏi Lời Nguyền Nô Lệ, nhưng rất nhiều người vẫn coi anh ta là nguyên nhân gây ra thảm họa ma thuật này ngay từ đầu. Vẫn còn đó những vấn đề về việc bị vu oan rồi bị tống vào hang rồng. Vị trí của anh ta lúc này rất tế nhị, nằm trong vùng xám, nhưng có xu hướng ngả về phía màu đen nhiều hơn bất cứ thứ gì khác……」

「Thế nên, như tôi đã nói trước đó, tôi sẽ đi cùng Lava. Giờ cuộc đảo chính đã kết thúc, sự trợ giúp của tôi không còn cần thiết nữa, vậy nên tôi chẳng có lý do gì phải ở lại đây nữa khi đất nước đã đổi thay. Tôi có thể dành toàn bộ thời gian của mình cho Lava!!」

「…… Nhờ đó mà không có thiệt hại thực sự nào xảy ra cả, nhưng chúng tôi đang nghiêm túc cân nhắc về việc triển khai các biện pháp đối phó ở mức độ nào đó. –––– Và phải rồi, Nectar, tài năng của anh thực sự rất cần thiết cho tương lai của đất nước này. Anh rất am hiểu về các vấn đề nội bộ quốc gia, thế nên anh sẽ là ứng cử viên hoàn hảo khi chúng tôi thành lập một ban ngành chịu trách nhiệm sử dụng ma thuật quân sự để hỗ trợ các vấn đề dân sự. Đây sẽ là điểm khởi đầu của chúng tôi. Anh có phiền không nếu bắt đầu với một phiên bản Ma Thuật Trinh Sát được cải tiến, thứ cho phép chúng ta cảm nhận được sự xuất hiện của lũ quái vật và giúp việc trao đổi thông tin trở nên dễ dàng hơn? Chưa kể đến những tập tài liệu ghi chép về cả các mạch địa mạch lẫn loài rồng mà Lava-dono đã nhờ anh tạo ra nữa?」

「…… Tôi có thể làm việc đó bất cứ lúc nào tôi muốn. Lava đang ở ngay đây, và lúc này tôi chỉ muốn trân trọng khoảng thời gian chúng tôi ở bên nhau thôi.」

「Nectar, ta có cần phải nhắc ngươi rằng với tư cách là một con người, ngươi cần phải chăm sóc cẩn thận nơi mình sinh sống không? Không phải là ta sẽ không bao giờ gặp lại ngươi đâu. Ta cũng muốn trở nên giống con người hơn, nên ngươi nghĩ mình có thể giúp ta việc đó chứ?」

Chẳng có vấn đề gì nếu ngươi thỉnh thoảng đến thăm ta.

Khi ta rút tay khỏi Nectar, hình như vì lý do nào đó mà cậu ta tỏ ra khá bực bội.

「Không, không cần thiết phải thế đâu. Tự em sẽ xoay sở được mà.」

「Hừm, vậy sao?」

Chà, ta nghĩ mình có thể ở lại đây một thời gian, tại sao lại không nhỉ?

Nhưng cứ đà này thì sẽ khó cho Nectar khi rời khỏi đây. Ừm, đúng vậy.

「Được rồi, vậy chúng ta đi chứ?」

Trước sự kinh ngạc của hai người bạn đồng hành, đột nhiên ta bắt đầu bàn về việc chuẩn bị cho một chuyến đi.

「Đi, nhưng đi đâu?」

「Hoàng cung. Ta sẽ đỡ phiền toái cho họ và tự mình nói chuyện, nên các ngươi không cần phải làm thông dịch viên cho ta nữa, phải không?」

「Vâng, ngài nói rất đúng.」

「Sau đó, ta muốn ăn một bữa ăn do chính tay Nectar nấu.」

「Em sẽ cố gắng hết sức để nấu thật ngon!!」

「Ta đoán hương vị nên được ưu tiên hàng đầu…… Được rồi, nhưng trước tiên hãy để ta dẫn đường trong chuyến hành trình này.」

「Ừm, vâng, xin hãy dẫn đường ạ.」

Ta xác nhận mọi thứ với Nectar, người đang mỉm cười hạnh phúc với Kyle. Kyle bắt đầu gấp tấm thảm lại trong lúc ta đang thực hiện một vài bước tính toán và chuẩn bị cuối cùng cho phép thuật, đồng thời dùng chân khoét sâu xuống mặt đất.

Ngay khoảnh khắc đó, một vòng tròn ma thuật bắt đầu hiện lên phía dưới chân chúng ta, sẵn sàng được kích hoạt.

Ta muốn thử nghiệm phép thuật dịch chuyển tức thời ít nhất một lần.

Việc xác định tọa độ chính xác luôn là một thử thách khá lớn đối với ta, đặc biệt là khi không làm liên lụy đến cảnh vật xung quanh, nhưng ta khá chắc chắn rằng ngay lúc này, khi đang ở hình dạng này, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn, dẫu chỉ là một chút ít.

Hai người bạn đồng hành nhìn qua cánh tay ta vào vòng tròn ma thuật mà ta đang tạo ra và phản ứng của họ…… phải nói là cực kỳ trái ngược nhau.

Đó là, Nectar thì vô cùng vui mừng, còn khuôn mặt Kyle lại tràn ngập tuyệt vọng về những gì sắp xảy ra trong chốc lát nữa.

「Trong những bản thảo cổ từng có miêu tả về thứ gì đó như thế này, nhưng Phép Thuật Dịch Chuyển Không Gian thực sự tồn tại ư?!」

「Phải, giờ nếu cả hai người có thể nắm tay ta và để ta tập trung, đồng thời cố gắng đừng bước ra ngoài vòng tròn ma thuật, nếu không chân tay các ngươi sẽ bị bẻ gãy đấy.」

「Đợi đã, việc dịch chuyển thẳng đến Hoàng Cung có chút ––––!!」

「Vậy thì, “Kích hoạt!”」

Mặc dù Kyle đang nói dở dang điều gì đó, ta vẫn phớt lờ cậu ta và bắt đầu kích hoạt phép thuật.