Từ Tái Sinh Elf Đến Biên Niên Sử Xây Dựng Vương Quốc Cheat - Chương 8: -2: The Empire’s Weakness

Bên ngoài tường thành của Erucy lúc này đã được gia cố bằng các công trình phòng thủ dựng lên vội vã.

Hầu hết các công việc xây dựng cơ bản đã hoàn tất, có vẻ như mọi thứ đang tiến triển vượt tiến độ nhưng không hề làm ẩu, điều đó thật sự rất đáng mừng.

Khi tôi chuẩn bị bước qua cổng thành và định gọi một trong những lính gác người Elf, một bóng bạc lao vút ra từ cổng với tốc độ đến chóng mặt.

「Cyril-niisama!」

Gần như cùng lúc với giọng nói ấy, một thiếu nữ mang tai cáo bạc cùng chiếc đuôi xù ôm chầm lấy eo tôi. Chiếc vòng cổ đính đá đỏ rất hợp với em ấy.

「Cyril-niisama! Cyril-niisama! Cyril-niisama!」

Em cọ má vào bụng tôi và vẫy đuôi liên tục gọi tên tôi. Tôi không khỏi cảm thấy yêu mến em. Tôi xoa đầu em và em nheo mắt lại.

「Anh đã về đây, Yukino. Em lại bám người thế này khi anh vắng nhà đấy à?」

「Mừng anh về, Cyril-niisama. Yukino đã rất cô đơn vì không có anh bên cạnh.」

Yukino đỏ mặt khi nói vậy, sau đó buông tay ra. Em bước sóng đôi bên tôi, ngượng ngùng nắm lấy tay tôi.

「Sao em biết anh sắp về thế?」

「Anh đã gửi chim bồ câu từ Bell Erucy. Cân nhắc tốc độ của chim, thời tiết, thời gian khởi hành dự kiến, tần suất nghỉ ngơi và tốc độ di chuyển, Yukino đã tính toán xem khi nào anh đến để ra canh chừng đấy.」

「Đúng là đệ tử số một của anh có khác.」

Khi tôi khen ngợi, Yukino liền chìa đầu ra như muốn nói "xoa em thêm đi", thế là tôi xoa đầu em một cách thân mật. Điều này có vẻ làm Yukino vô cùng thích thú, em rúc sát vào người tôi.

「Có vấn đề gì xảy ra trong lúc anh vắng nhà không?」

Mặc dù viên ngọc trên dây chuyền của em — một pháp khí liên lạc một lần — vẫn còn nguyên vẹn, cho thấy không có rắc rối lớn nào xảy ra, nhưng tôi vẫn không thể kìm được mà hỏi.

「Không có gì đặc biệt cả. Yukino đã thiêu cháy một vài tên cướp và lính đào ngũ từ Đế quốc dám tấn công chúng ta, một bầy sói từ ngọn núi khác dám bén mảng tấn công đàn dê của chúng ta, và cả Roleau-sama vì hắn ta quá phiền phức nữa. Yukino cũng thiêu cháy nhiều thứ khác nữa đấy.」

「… Anh nghĩ thế thì không hẳn là 'không có gì' đâu.」

Tôi thật sự có thể dựa dẫm vào cô em gái này.

Chắc tôi sẽ phải chỉnh đốn lại Roleau sau thôi. Để một người hiền lành như Yukino phải dùng đến vũ lực, hẳn là hắn đã làm điều gì đó rất phiền toái rồi.

Nhìn Yukino, tôi cảm thấy em đã lớn lên rất nhiều, dù tôi chỉ mới vắng nhà có một tháng. Con gái ở độ tuổi này quả thực lớn rất nhanh.

「Ngoài ra, Cyril-niisama, Yukino đã làm rất nhiều than cốc, đồng thời phân loại và bảo quản lưu huỳnh cẩn thận. Yukino đã làm gấp đôi số lượng anh yêu cầu đấy.」

「Đúng là giúp ích lớn rồi. Chúng ta sẽ phải dùng rất nhiều trong cuộc chiến sắp tới.」

Khi ma thuật bị vô hiệu hóa, chúng ta buộc phải phụ thuộc nhiều hơn vào khoa học kỹ thuật cho cuộc chiến. Lưu huỳnh, nguyên liệu thô để làm thuốc súng, bao nhiêu cũng không bao giờ là đủ. Lựu đạn, đại bác, mìn — tất cả đều sử dụng thuốc súng.

Thông qua phương pháp Haber-Bosch, chúng ta có thể sản xuất lượng lớn nitrat, nhưng lưu huỳnh chỉ có thể tách ra khỏi than đá một cách cực nhọc.

Có Yukino chuẩn bị việc này mà không cần dựa vào Kuiro thực sự là một trợ giúp lớn.

「Anh phải thưởng lớn cho em vì đã làm việc chăm chỉ mới được. Lát nữa, anh sẽ chải lông thật kỹ cho em. Kỳ thực anh cũng mua được một loại dầu gội rất tuyệt làm quà lưu niệm đấy. Nó sẽ khiến bộ lông của em siêu óng mượt luôn.」

「Đuôi công chúa kìa! Em yêu anh, Cyril-niisama!」

Đôi mắt Yukino lấp lánh niềm vui. Em thật sự vô cùng đáng yêu. Khi nhìn em, tôi lại nghĩ đến việc chắc mình sẽ khóc mất khi em lấy chồng.

Yukino năm nay đã mười hai tuổi rồi. Chỉ hai năm nữa thôi là em đã có thể kết hôn. Một cô gái tốt thế này chắc chắn sẽ được những chàng trai xung quanh để mắt tới.

「Thôi, anh phải đi đây. Anh muốn gặp Lucy và Kuu càng sớm càng tốt. Chúng ta có thể chải lông vào tối mai nhé.」

Yukino khẽ kéo tay tôi với giọng nhỏ nhẹ.

「Cyril-niisama.」

「Có chuyện gì thế, Yukino?」

「Yukino muốn phần thưởng ngay bây giờ cơ.」

Yukino nói trong khi cụp tai và cúi đầu vẻ có lỗi.

「Sao thế?」

「Một khi đã về nhà, anh sẽ bận bịu với Lucy-sama và Kuu-neesama đến mức quên béng mất Yukino cho mà xem.」

「Làm gì có chuyện đó.」

「Có đấy!」

Bất ngờ là Yukino lại cao giọng. Điều đó khiến tôi ngạc nhiên. Có lẽ em đã đợi sẵn ở cổng vì muốn độc chiếm sự chú ý của tôi — một sự chiếm hữu đặc trưng của trẻ con. Tôi có thể hiểu được cảm giác ấy.

「Em xin lỗi, Cyril-niisama.」

Em cúi mặt xuống, có lẽ vì bất ngờ trước phản ứng bộc phát của chính mình.

「Nhưng mà... anh có thể là của riêng Yukino thêm một lát nữa thôi được không? Anh có thể ở bên Yukino cho đến khi nhận phần thưởng xong được không? ... Có tệ lắm không?」

Với đôi mắt ngước lên nhìn, Yukino nài nỉ. Tôi bật cười khổ sở.

「Được rồi. Vậy chúng ta ra xưởng của anh nào. Anh sẽ chải lông cho em ở đó. Nhưng chỉ một chút thôi đấy nhé? Anh còn công việc phải làm.」

「Cảm ơn anh, Cyril-niisama! Yukino xin lỗi vì đã ích kỷ nhé.」

Chắc hẳn em đang cảm thấy tủi thân vì phải xa người anh trai yêu quý suốt một tháng trời. Chiều theo một thỉnh cầu đáng yêu như thế này thì cũng chẳng hại gì.

「Không sao đâu. Ích kỷ một chút là đặc quyền của trẻ con mà, và điều đó cũng khiến anh thấy vui nữa.」

「Yukino là trẻ con sao? Nhưng vì em là trẻ con nên Cyril-niisama mới...」

Vừa nghe tôi nói, Yukino liền thoáng trưng ra vẻ mặt phức tạp trước khi trở lại nụ cười thường ngày.

Đi nào, Cyril-niisama!

Yukino dẫn đường, nắm chặt lấy tay tôi.

Hôm nay, trong lòng tôi đã quyết định sẽ chải chuốt thật kỹ cho con bé.