Từ Tái Sinh Elf Đến Biên Niên Sử Xây Dựng Vương Quốc Cheat - Chương 16: -3: The War Begins

「Chúng ta phải làm gì để chống lại một con quái vật như thế, Thủ lĩnh?」

「Chúng ta sẽ dùng thứ này.」

Tôi lấy ra một cặp ống nhòm từ trong túi.

「Với cặp ống nhòm này, chúng ta có thể nhìn thấy những thứ ở khoảng cách lên tới hai ki-lô-mét. Chúng ta sẽ dùng chúng để giám sát kẻ thù và chỉ nhắm vào những nhóm cách con quái vật hơn một ki-lô-mét. Kẻ thù có một vạn binh lính. Ngay cả khi chúng hành quân thành hai hàng, đội hình của chúng cũng sẽ kéo dài hơn năm ki-lô-mét. Bằng cách này, chúng ta có thể tấn công với sự an toàn tương đối ở nơi ả ta không thể nhìn thấy chúng ta. Đánh rồi rút lui ngay lập tức.」

Ngay cả khi Ashno thu hẹp phạm vi tìm kiếm theo một hướng, tầm nhìn tối đa của ả cũng chỉ khoảng năm trăm mét, luôn có những vùng nằm ngoài tầm mắt của ả. Chúng ta có thể đảm bảo an toàn bằng cách tấn công những khu vực đó.

「Chúng ta không thể triển khai tất cả các thành viên với kế hoạch đó sao, Thủ lĩnh?」

「Không. Kẻ thù rất phi thường. Luôn có rủi ro. Nếu có chuyện xảy ra, anh chỉ có thể đánh lạc hướng ả trong chốc lát, nghĩa là anh chỉ có thể bảo vệ một số ít người có kỹ năng trốn chạy nhanh chóng trong thời gian ngắn. Chiến dịch này dựa trên tiền đề rằng chỉ những người có đủ sức mạnh và sự linh hoạt, được cường hóa bằng ma pháp, mới có thể tham gia. Vì vậy, những người duy nhất tham gia chiến dịch này sẽ là anh và ba thành viên của Nettle: Roleau, Lucy và Yukino.」

Roleau, Lucy và Yukino có năng lực thể chất phi thường, bao gồm cả những khả năng được cường hóa bằng ma pháp. Lý tưởng nhất là tôi không muốn liên lụy đến Yukino, xét đến tuổi đời còn trẻ của con bé, nhưng với thời gian kéo dài tiềm năng của chiến dịch, ma pháp hỏa ảnh của con bé là không thể thiếu.

「Nhưng Thủ lĩnh, bốn người chúng ta có thể làm được gì? Nếu đánh rồi chạy, mỗi người chúng ta chỉ có thể bắn được ba hoặc bốn mũi tên thôi phải không? Ý nghĩa gì khi tiêu diệt mười hoặc hai mươi kẻ địch bằng một cuộc tấn công bất ngờ?」

Câu hỏi của Roleau rất đúng trọng tâm. Với số lượng kẻ thù lên tới hơn một vạn, việc loại bỏ chỉ mười hoặc hai mươi binh lính hầu như không tạo ra tác động đáng kể nào. Hơn nữa, số lượng các cuộc tấn công sẽ giảm đi đáng kể nếu chúng ta chỉ tấn công khi Ashno nằm trong tầm nhìn. Các đợt tấn công bằng nỏ sẽ không gây ra nhiều sát thương.

「Anh đã nghĩ về điều đó. Anh đã tạo ra một thứ vũ khí mới dành riêng cho chiến dịch này. Nó đã được chuẩn bị ở bên ngoài, chúng ta hãy ra xem thử.」

Khi bước ra ngoài, chúng ta thấy bốn nam tinh linh thuộc Nettle đang vật lộn để khiêng một khối cầu sắt khổng lồ, bán kính khoảng ba mét.

「Khối cầu này đã được giấu ở hai mươi địa điểm dọc theo tuyến đường dự kiến của Đế quốc. Nó quá nặng để mang đi khắp nơi, vì vậy chúng ta sẽ thu hồi và sử dụng nó tại chỗ khi cần thiết.」

「Thủ lĩnh, quả bóng này là vũ khí sao?」

「Đúng vậy. Loại vũ khí này được gọi là bom chùm.」

「Bom chùm?」

「Đúng thế.」

Tôi đã tạo ra một thứ vũ khí bị cấm trên Trái Đất vì quá vô nhân đạo.

「Bên trong khối cầu khổng lồ này là hàng trăm quả lựu đạn thô sơ.」

Tôi mở quả bom chùm ra để lộ bên trong được nhồi đầy những khối cầu sắt nhỏ.

「Roleau và Lucy sẽ sử dụng ma pháp phong hệ của họ để ném nó lên trên đầu kẻ thù, và anh sẽ tinh chỉnh quỹ đạo của nó. Sau đó, cơ chế bên trong quả bom này sẽ làm nó xoay tròn nhanh chóng trong lúc phát tán, rải hàng trăm quả lựu đạn trên một khu vực rộng lớn. Khi những quả lựu đạn tản ra này rơi xuống đất hoặc trúng kẻ thù, mỗi quả sẽ phát nổ, phóng ra vô số mảnh sắt. Hơn nữa, để tăng tính sát thương, anh đã làm phần ruột của lựu đạn bằng sắt mềm. Nó sẽ vỡ nát bên trong cơ thể con người, làm rách toạc vết thương và khiến việc cứu chữa trở nên khó khăn hơn rất nhiều.」

Các mảnh sắt đó, về nguyên lý, tương đương với thứ được gọi là đạn dum-dum, một loại vũ khí khác bị cấm vì quá vô nhân đạo do sức tàn phá của chúng đối với cơ thể con người.

「Thủ lĩnh, từ những gì em đang nghe, thứ này nghe có vẻ là một loại vũ khí vô cùng tàn ác.」

「Đúng vậy, nó là một loại vũ khí vô cùng tàn ác. Chỉ với một phát bắn, nó có thể giết chết hoặc làm bị thương hàng trăm người trong bán kính vài trăm mét.」

「Anh thực sự dự định dùng thứ này sao, Thủ lĩnh?」

「Tất nhiên, chúng ta phải dùng nó. Nếu không có nó, chúng ta không thể thắng. Những quả mồi chông chỉ là mồi nhử để dụ Ashno, kẻ có thể sử dụng ma pháp thổ hệ; vũ khí này mới là niềm hy vọng thực sự của chúng ta. Nếu nó không hiệu quả, chúng ta sẽ cầm chắc thất bại.」

Một khi nhận ra có những thiết bị nổ được giấu dưới lòng đất, Ashno, kẻ có khả năng phát hiện ra chúng, sẽ phải dẫn đầu đoàn hành quân, liên tục quét qua mặt đất. Điều này sẽ để lộ phần hậu phương của chúng, và đó là nơi chúng ta sẽ thả bom chùm và giáng một đòn nặng nề vào quân đội đế quốc.

Tôi đã kìm chế bản thân rất nhiều cho đến tận bây giờ. Tuy nhiên, trong trận chiến này, chúng ta sẽ không còn giữ ý tứ gì nữa ngay từ phút đầu. Mìn, bom chùm, đạn dum-dum, tiền giả, thuốc phiện – tất cả những thứ vũ khí này chỉ được tạo ra để tiêu diệt hoặc tàn phá kẻ thù một cách dã man mà không cần màng đến hoàn cảnh của chúng.

「Nhưng Thủ lĩnh, chẳng phải thế này là hơi quá đáng sao?」

「Roleau, anh có lương tâm chứ. Nhưng chúng ta không thể chiến thắng nếu không làm đến mức này. Đó là sự khác biệt giữa Erucy, với chỉ khoảng ba trăm con người, và Đế quốc, nơi có thể huy động một vạn binh lính. Anh thà bán linh hồn cho ác quỷ để sinh tồn còn hơn là chiến đấu một cách quang minh chính đại rồi chết đi. Anh yêu Erucy và tất cả mọi người đang sống ở nơi này. Anh tuyệt đối không muốn mất đi bất kỳ ai. Vì vậy, xin hãy cho anh mượn sức mạnh của mọi người.」

Bộc lộ cảm xúc thật của mình, tôi cúi đầu xuống. Bất kỳ sự giả tạo nào vào lúc này cũng sẽ chỉ đảm bảo rằng không một ai đi theo tôi nữa. Một sự im lặng ngắn ngủi bao trùm lấy chúng tôi.

「Thủ lĩnh, hãy ngẩng đầu lên. Em không nên chỉ trích quyết định của anh.」

「Vâng, Cyril-sama. Xin hãy ngẩng mặt lên. Kurao này sẽ đi theo ngài, bất kể chuyện gì xảy ra.」

Kurao và Roleau đã bị thuyết phục. Kuu lặng lẽ gật đầu đồng ý.

「Từ ngày mai, bốn chúng ta, bao gồm cả anh, sẽ lên đường đến chiến trường. Roleau, em chịu trách nhiệm chuẩn bị, còn Kurao, anh giao cho em việc giám sát mọi thứ khi chúng ta vắng mặt. Kuu, hãy bảo trọng nhé.」

「Đã rõ, Cyril-sama. Em sẽ đảm bảo bảo vệ mọi thứ khi ngài vắng mặt.」

「Anh cũng bảo trọng nhé, Cyril-kun.」

Tôi đặt tay lên đầu Kuu, và rồi môi chúng tôi chạm vào nhau. Không cần lời nói, chúng tôi chỉ nhìn sâu vào mắt nhau. Có những điều chỉ cần nhìn nhau là đã thấu hiểu. Chúng ta sẽ khởi hành vào ngày mai. Giờ đây, chiến tranh bắt đầu.