Tôi Trở Thành Một Cheat Sống - Chương 123: The Bond of Parent and Child / Back and Front

[previous_page]

[next_page]

「Mừng tiểu thư quay về, Aoba-sama.」

Khi cô trở lại cabin, Mio cúi người chào một cách quý phái và đón cô vào. Từ cái thời cô còn ở nhà cha mẹ… Mio, người chưa từng thay đổi thái độ dù chỉ một chút từ khi Aoba còn là một đứa trẻ, có một khuôn mặt rõ ràng là dịu dàng hơn hẳn so với lúc nãy. Cô có thể nhận ra điều đó.

Aoba không hề ngốc; nếu có thì khả năng quan sát của cô còn trên mức bình thường. Vì lý do nào đó, Mio・・・・・・coi Taiyou như kẻ thù, và Aoba đã có thể nhận ra ngay từ chính ngày hôm đó. Chỉ riêng việc Taiyou có mặt ở đó thôi cũng khiến không khí trở nên căng thẳng, tạo nên một bầu không khí vô cùng khó chịu.

Cô nghĩ về Taiyou, người ngay lúc này cũng đang tăng cấp dưới sự bảo vệ của Hera trên boong tàu, cũng như về những chuyện sắp tới.

Aoba tự hỏi liệu có cách nào để hàn gắn mối quan hệ giữa Taiyou và Mio hay không.

「Mẹ quay về rồi đây. Mẹ lúc nào cũng ở trong phòng sao?」

「Vâng; vì có chút thời gian rảnh nên tôi đã tranh thủ ngồi đan sợi.」

Mio vừa nói vừa để cuộn len cùng hai chiếc kim đan dưới chân, cuộn len đang dần biến thành một tấm vải đan có sắc màu êm dịu.

「Năm nào mẹ cũng đan phần cho mọi người mà. Năm nay mẹ cũng định đan trọn bộ sao?」

「Không, các phu nhân sẽ chỉ nhận áo svơ-te thôi; Lão gia năm nay lại thấy đau, nên tôi phải đan lại toàn bộ cho ông ấy.」

「Vì đó là quần áo do chính tay Mẹ làm, nên nó mới chóng hỏng với Cha hơn vì lúc nào ông ấy cũng mặc chúng mà.」

「Tôi xin nhận lời khen này.」

Mio hơi… ửng hồng mặt theo cái cách mà có lẽ chỉ có Aoba mới nhận ra được.

Một người cha và ba người mẹ.

Đây không phải là một cấu trúc gia đình bình thường, nhưng đối với Aoba, những người đấng sinh thành này cho đến tận bây giờ vẫn yêu nhau thắm thiết; gần giống như một cặp vợ chồng mới cưới.

Cho đến tận mới đây, cô vẫn nghĩ lối sống của mình chẳng có gì đáng chú ý; chỉ là cuộc sống thường ngày/hoàn toàn tự nhiên, nhưng hiện tại góc nhìn của cô đã hoàn toàn thay đổi. Aoba nghĩ cô nên học hỏi từ những người cha người mẹ vẫn còn yêu nhau nồng thắm ngay cả khi đã ở tuổi trung niên này.

「Mẹ ơi, lần tới Mẹ dạy con đan len nhé?」

「Có chuyện gì xảy ra với tiểu thư vậy?」

Mio bất giác dừng tay, nhìn Aoba với một nụ cười có chút ngạc nhiên.

「Con cũng muốn làm những điều giống như Mẹ. Con muốn những thứ mình đan sẽ được mọi người mặc; được Natsuno-kun mặc.」

「Được chứ ạ.」

Mio trả lời ngay lập tức, nhưng Aoba không bỏ lỡ khoảnh khắc khóe miệng bà ấy cứng đờ lại.

「……Mẹ ơi.」

「Vâng.」

「Mẹ, có phải Mẹ――」

Ngay khoảnh khắc cô định hỏi bà về Taiyou, cánh cửa mở ra với một tiếng lạch cạch. Khuôn mặt Mio cứng đờ, nên nghĩ rằng Taiyou đã trở lại, Aoba đành im lặng.

Tuy nhiên, mọi chuyện không phải như vậy.

「Vị này là ai vậy? Phòng này đã được đặt riêng rồi, nên tôi muốn các người rời đi cho.」

「Hả?」

Nhìn về phía cửa, hai người phụ nữ đang đứng ở đó. Một cô gái mặc trang phục thủy thủ một bên, và một người phụ nữ trung niên trang điểm đậm ở bên còn lại・・đang đứng đó.

Cô gái trông có vẻ cứng đờ và có vẻ mặt dường như không mấy chào đón, trong khi người phụ nữ lại nở nụ cười nhợt nhạt như thể đang nhìn xuống người khác.

Điều này hoàn toàn chẳng lành chút nào, và cũng giống như cảm giác của Aoba, Mio ngay lập tức đứng dậy, chắn trước mặt con gái mình để che chở.

「Vì đây chính là đúng phòng rồi. Côi có phải là người phụ nữ tên Miyagiaoba không?」

Người phụ nữ trung niên mở lời, phát âm đúng từ ngữ nhưng với nhịp điệu và ngữ điệu theo cách của một người nước ngoài.

「Bà nhầm người rồi.」

Mio thẳng thừng phủ nhận họ. Ngay cả Aoba cũng cảm thấy rằng tốt nhất là nên phủ nhận.

「Vậy thì, người phụ nữ này thì sao?」

Bà ta nói, lần này rút một bức ảnh chụp nhanh từ trong ngực ra. Đó là một chiêu trò đã cũ rích.

Trong ảnh là Aoba trong bộ đồng phục học sinh với đôi mắt nhìn đi nơi khác, có lẽ là được chụp lén trên đường cô đến trường.

「Bà nhầm người rồi. Tôi tin rằng đó là một người khác chỉ đơn thuần là có nét giống mà thôi.」

Mio vẫn phủ nhận. Bầu không khí trong phòng ngay lập tức đóng băng.

「Côi nghĩ sao, Chan Suu?」

Người phụ nữ cố gắng gợi sự chú ý của cô gái. Không trả lời trực tiếp, cô gái chỉ gật đầu.

「Nếu cái mặt giống nhau thì vậy là được rồi. Giao người phụ nữ đó ra đây.」

「Tôi xin từ chối.」

「Hắc hắc hắc.」

Người phụ nữ cười lạnh, thong thả bước về phía họ. Cơ thể cứng đờ, Aoba bám chặt lấy Mio.

Mio trừng mắt nhìn đối thủ của mình.

Khi đã tới khoảng cách trong tầm với, người phụ nữ vươn tay ra――đúng lúc ấy.

「Hả?」

Cơ thể có phần đẫy đà hơn so với Mio khẽ xoay nửa vòng, ngã sập xuống đất.

Kẻ làm điều đó chính là Mio, đã chộp lấy bàn tay đang vươn ra của đối phương, vặn ngược lại rồi quật ngã.

「Cái gi thế nay」

「……」

Thiếu nữ khẽ lầm bầm điều gì đó.

「Uy lực của Hợp khí đạo.」

Người phụ nữ lồm cồm bò dậy lầm bầm. Dù vừa mới bị quật ngã, biểu cảm của cô ta vẫn không hề thay đổi. Nụ cười cợt nhả coi thường người khác vẫn ngự trị trên môi.

Aoba cảm thấy một điềm gở vô cùng khi nhìn thấy gương mặt đó.

「Okaa-sama, con sẽ gọi cho Natsuno-kun.」

「Aoba-sama.」

Khoảnh khắc cô lấy chiếc điện thoại thông minh ra, cô đã bị Mio gọi lại ngăn cản.

「C-Có chuyện gì vậy?」

「……」

「Okaa-sama?」

「Tôi đã được Chủ nhân giao phó trọng trách bảo vệ Aoba-sama, dù cho tôi có phải đơn độc làm điều đó ở đây đi chăng nữa.」

「Okaa-sama…」

「Ồ, ra cô tự tin lắm nhỉ.」

「Vì tôi có ý định bảo vệ Aoba-sama, nên tôi đã chuẩn bị tinh thần cho mọi tình huống bằng mọi cách.」

「Mọi tình huống ư?」

Nhìn chằm chằm đầy khó hiểu, người phụ nữ sau đó ngẩng đầu lên cười lớn. Nhìn kỹ lại, cô gái ở phía sau cũng đang sửng sốt, tiếng khúc khích hòa lẫn tiếng thở dài.

「Có gì mà buồn cười chứ?」

「Ta chỉ thấy rằng cô quả thực đúng là một người phụ nữ thôi.」

「Chẳng phải các cô cũng là phụ nữ sao?」

「Đúng vậy, bọn ta là phụ nữ. Thế nên」

Vừa dứt lời, người phụ nữ và cô gái đồng thời rút súng ra. Cô gái rút từ bao giấu dưới váy, còn người phụ nữ lại rút ra từ ngực áo.

「Bọn ta có thể làm bất cứ điều gì.」

「Mio-san!」

Vội vã bước vào phòng, đập ngay vào mắt anh là bóng dáng Mio đang gục ngã trong vũng máu. Taiyou lao vội về phía cô.

「Natsu, no…sama」

「Em không sao chứ?」

「Cũng tạm…」

Cô nói vậy, nhưng rõ ràng tình trạng này chẳng hề liên quan gì đến hai chữ “tạm ổn”. Taiyou ngay lập tức cầm lấy chiếc điện thoại cạnh giường, liên lạc với phòng y tế của con tàu qua đường nội bộ.

「Aoba-sama đã…」

「Aoba? Ừm, Aoba đâu rồi?」

「Cô ấy đã bị bắt đi…tính đến giờ này, có lẽ họ vẫn còn…」

「……Aoba cũng bị bắn sao?」

「Không, bọn chúng chỉ…đánh ngất cô ấy…mà thôi.」

Nói xong câu đó, Mio ngất lịm đi.

「Mio-san!」

Anh gọi tên cô, bấu chặt lấy bờ vai ấy. Trông cô có vẻ như chỉ ngất đi mà thôi.

「Taiyou-chan! Cậu định làm gì đây?」

「……Trông Aoba thế nào?」

「Hình như lúc này cô bé vẫn ổn.」

「Ra vậy.」

「Cậu không định đi tìm con bé sao?」

Hera bàng hoàng khi thấy Taiyou vẫn đứng im bất động.

「Phải.」

「Nhưng Aoba-chan đã bị」

「Nếu cô ấy bị đánh ngất và đưa đi thì hiện tại chúng ta không thể làm gì khác. Nếu họ muốn thì họ hoàn toàn có thể nã đạn vào nơi này giống như đã làm với Mio-san. Hơn nữa, trực giác của cậu cho thấy cô ấy vẫn ổn. Đúng chứ?」

「Đúng là vậy, thế nhưng……」

「Nếu tớ bỏ mặc Mio-san ở đây và lỡ như có chuyện gì xảy ra với cô ấy, Aoba sẽ cảm thấy thế nào? Cậu biết cô ấy là một người mẹ trân quý của con bé mà?」

Taiyou cất lời bằng một giọng lạnh lùng và cay nghiệt.

「Nhưng cho dù hiện tại cô ấy vẫn ổn, chúng ta cũng chẳng biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo. Tớ thực sự nghĩ rằng chúng ta cần phải đuổi theo họ.」

「……」

Taiyou lặng lẽ lắc đầu.

「Taiyou-chan――」

Hera định thuyết phục anh thêm lần nữa, nhưng lại vội vậm ngậm miệng lại.

「Taiyou-chan……」

「Không sao đâu, không sao cả. Nếu có chuyện gì xảy ra với Mio-san thì bản thân điều đó sẽ trở thành vết thương lòng suốt đời của Aoba. Thế nên không sao đâu.」

「Được rồi……」

「Thật sự không sao mà.」

Cậu lặp đi lặp lại những từ đó liên tục, gần như giống như một lời chú ngữ.

Những nắm đấm siết chặt bợt trắng vì móng tay cắm sâu vào da thịt, máu tươi rỉ ra đầm đìa.