Tôi Trở Thành Một Cheat Sống - Chương 141: The Girl Known as Juunishima Youran / A Man Worth Protecting
[previous_page]
[next_page]
「A-Anh em?」
「Đúng vậy, sao thế hả? Bộ anh định bảo chúng ta trông không giống nhau à, tụi này quả thực là ruột thịt chính hiệu chui ra từ cùng một dạ dày đấy. Dù em có hơi cực khổ để chấp nhận điều đó lắm rồi」
「C-Em đã chấp nhận luôn rồi á」
「Đương nhiên rồi chứ」
「Còn tôi thì không đời nào, tôi không thể chấp nhận việc cái tô cơm mẹ con bị thu nhỏ lại chỉ còn một bộ được」
「Đã bảo là, anh mau đi cài đặt lại nhân cách của mình đi」
「Cài đặt lại nhân cách đâu phải chuyện đơn giản thế. Đầu tiên là phải làm vào đêm mười sáu khi mà bóng tối tiệm cận với trăng non――」
「Vâng vâng, cảm ơn vì câu chuyện bịa đặt nhé」
Haku thản nhiên đối phó với người anh trai. Đôi mắt Aoba mở to khi chứng kiến màn đối đáp giữa hai anh em.
Dù bản thân đang bị bắt, những người phụ nữ xuất hiện cùng Tsukumo toàn là các cặp mẹ con. Honoka và Chan Suu vừa rời đi lúc nãy cũng thế, và cô cũng từng chứng kiến Chie liên lạc qua chiếc máy tính bảng vốn cũng có một người mẹ tên Chiyo mặc đồ kunoichi.
Thế nên dẫu chưa tận mắt chứng kiến, Aoba vẫn suy luận tương tự rằng Haku cũng nằm trong cái gọi là tô cơm mẹ con của Tsukumo.
Thế nhưng, sự thật lại không phải vậy. Cô ấy là em gái ruột của Tsukumo.
Gã thanh niên độ tuổi ngoài hai mươi, và nữ sinh cao trung……không, trông cô ta giống một nữ sinh trung học mặt búng ra sữa mà ngực lại đầy đặn hơn.
Hai người này cách nhau khá nhiều tuổi đối với anh em.
「Dù sao đi nữa đại ca, chỉ để hai người đó đi thôi thì ổn cả chứ?」
「Có vấn đề gì sao?」
Tsukumo quay lại với vẻ mặt thản nhiên.
「Em tin rằng Natsuno Taiyou là một người mà chúng ta không thể xem thường được. Ban đầu em cứ nghĩ cậu ta chỉ là một nam sinh cao trung bình thường, nhưng xem ra không phải vậy. Cậu ta có thể chất đạn bắn không thủng cùng sức mạnh siêu phàm, chưa kể còn rất nhanh trí. Trên đất Nhật Bản này chắc chỉ đếm trên đầu ngón tay những kẻ có thể thắng được cậu ta trong cận chiến. Thành thật mà nói, để đám thức ăn thừa đi đối đầu với một con gấu nước thì gánh nặng lớn lắm, em nghĩ vậy đấy」
「Phải, anh cũng nghĩ thế」
「Thế sao anh lại bảo họ đi?」
「Bởi vì hai kẻ đó đã hoàn thành nhiệm vụ lần trước.」
「……Anh đang nói cái quái gì thế?」
「Phạt hay thưởng, nếu thành công thì có thưởng, nếu thất bại thì chịu phạt, điều kiện là thế nhưng……thú thực là anh thấy bọn họ lúc chịu phạt trông đáng yêu hơn là lúc được thưởng, bao gồm cả mấy người mẹ nữa」
「……Ý anh là vì muốn trêu chọc họ trên giường nên anh mới cố tình phái họ đến một nơi để mà thất bại à?」
「Đúng vậy đấy」
「Ra vậy, thế thì em hiểu rồi. Nhưng lỡ như hai kẻ đó bị Natsuno Taiyou xử lý thì anh tính sao?」
「Hóa ra em đang lo cho họ à」
「Lo lắng? Vâng, em đang lo đấy」
「Hoh?」
Khuôn mặt Tsukumo lộ rõ vẻ vô cùng khó tin. Hắn không hề nghĩ rằng Haku lại thực sự quan tâm đến sự an toàn của họ, điều đó hiện rõ lên mặt hắn.
Aoba cũng vậy, và qua những gì cô thu nhận được từ mối quan hệ anh em của họ vừa nãy, nhân cách của Haku tuyệt nhiên không khiến cô nghĩ cô bé là kiểu người sẽ suy nghĩ theo hướng đó.
「Họ vốn là những nguyên liệu có thể ăn sống được, thế mà anh lại cất công đem nướng rồi còn nấu quá tay cho cháy khét lẹt lên nữa. Đó mới là điều em lo lắng đấy」
「Ồ, kiểu lo lắng đó à」
Tsukumo chấp nhận điều đó, trong khi Aoba chẳng thể tài nào hiểu nổi.
「Sẽ ổn thôi, vì cậu nhóc đó có một kết cục tồi tệ lắm」
「Vậy sao?」
「Ừ, đúng thế, cậu ta có sức mạnh nhưng lại có cảm giác như không thực sự hiểu cách dùng nó. Thêm nữa, cậu ta lại chần chừ không muốn tấn công con người bằng da bằng thịt. Thông thường nếu có chừng ấy sức mạnh thì chắc chắn cậu ta đã sớm biến một con người có hạn thành một cục thịt nhão rồi, nhưng gã đó lại không có gan làm thế. Sức mạnh mà cậu ta có và cách cậu ta sử dụng nó quá mất cân bằng」
Quả thực là vậy, Aoba thầm nghĩ.
Việc người ta có bị thuyết phục bởi lời giải thích về sức mạnh và cách sử dụng của Taiyou hay không sẽ phụ thuộc vào việc có biết đến sự tồn tại của Hera hay không mà thôi.
Aoba biết, thế nên cô mới bị thuyết phục. Tsukumo không biết, thế nên hắn mới lý giải nó một cách kỳ lạ theo logic của riêng mình.
「Chà, anh cũng chẳng biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu cậu ta thực sự có gan đó đâu, nhưng dẫu cho là thế đi nữa――Chan Suu và Honoka chắc chắn sẽ cứ lững thững làm những gì có thể rồi quay đầu tẩu thoát thôi」
「Ra là vậy, thế thì em yên tâm rồi」
「Lát nữa anh sẽ lững thững trói gô bọn chúng lại rồi hành hạ mấy người mẹ của chúng, thế thôi」
「Cả mấy người mẹ nữa á?」
「Anh đã tự đặt cho mình lối sống của một kẻ cuồng tô cơm mẹ con rồi, nếu không hành hạ cả hai bộ thì anh biết làm sao đây? Vì chính sai lầm của bản thân mà những người mẹ cũng bị lôi kéo vào……chỉ nghĩ đến thôi là anh đã nổi da gà rồi đấy」
「……Anh đúng là một kẻ biến thái」
「Thế à?」
「Vâng, em thấy nhẹ cả người vì anh vẫn y như ngày nào……và có vẻ như chúng ta có cuộc gọi đến đấy」
Thiết bị máy tính bảng hiện lên một đoạn truyền tin, Haku bấm nút nhận cuộc gọi, báo cáo với Tsukumo.
「Đây là Tardigrades…… Xin chào」
『Ừm, xong việc rồi. Bị bắt rồi』
「……Chị lại bị bắt trong số tất cả mọi người á?」
Haku nhíu mày. Dù đó là một cuộc xuất quân đã tính đến khả năng thất bại, nhưng cô vẫn bày tỏ sự khó chịu trước kết quả này.
Tuy nhiên, diễn biến tiếp theo lại càng bất ngờ hơn nữa.
『Khônggg đâu. Bọn em bắt được cô ta rồi, ngài trăng non ơiii』
「Hả?」
「Hả?」
『Hả?』
Những giọng nói ngốc nghếch cứ vang lên liên hồi trong khoang xe.
Chiếc xe tải nhẹ dừng lại, Tsukumo và Haku nhảy xuống. Trước mắt họ là Honoka và Chan Suu vẫn lành lặn, cùng với bóng dáng của một Uu Lan đang bị trói giam.
Haku sải bước nhanh chóng, dừng lại ngay trước mặt Uu Lan.
「Thập Nhị Đảo Trăng Non」
「Taeegusa Momo」
「Đừng―― ưm! Xin đừng gọi tôi bằng cái tên đó!」
「Cô là người thứ ba gọi tôi như thế đấy」
Cuộc trò chuyện tranh cãi giữa Uu Lan và Haku, đối với một người ngoài cuộc…… chẳng hạn như Aoba đang bị bắt ở trong khoang xe, thì chẳng rõ nó mang ý nghĩa gì, nhưng cô có thể nhận ra rõ ràng rằng bọn họ chẳng hề hợp nhau chút nào.
「Haku」
「Đại ca!」
「Em trước」
「Nhưng mà!」
「……」
「……Đã rõ」
Lại là một màn đối thoại mà Aoba chẳng thể tài nào hiểu nổi. Bị Tsukumo quở trách, Haku đành miễn cưỡng lùi bước sang một bên.
Cô né sang, nhường chỗ cho Tsukumo đang đứng trước mặt Uu Lan.
「Ngài đi một mình đấy chứ, thưa ngài Trăng Non」
「Đúng vậy」
「Cậu nhóc đó…… Natsuno Taiyou đâu rồi?」
「Ta không biết」
「Chắc chắn là cô phải biết chứ, rốt cuộc thì cô vừa mới ở cùng cậu ta cách đây một khoảnh khắc thôi mà」
「Ta không biết, vì ta đã giao phó đứa trẻ ấy cho công chúa Leticia. Dù chúng ta đã có mối quan hệ lâu năm, nhưng ngay cả ta cũng không tài nào đoán trước được hành tung của ả ta」
「Ra là vậy, quả nhiên đúng như dự đoán」
「Ý anh là sao thế, quả nhiên đúng như dự đoán á?」
Haku hỏi Tsukumo.
「Làm sao mà trả lời được khi cô ta không biết chứ. Cô ta đã giao cậu ta cho một đối tác đáng tin cậy nhưng lại khó lường, thế nên cho dù chúng ta có gặng hỏi thế nào đi nữa thì cô ta cũng chẳng thể đáp lại đâu. Lấy chúng ta làm ví dụ đi…… Haku, nó cũng giống như việc em phó mặc tất cả cho Honoka rồi bắt anh phải trốn chạy vậy đó」
「Đang nhắc đến em á?」
「……Ra là vậy」
Honoka ngẩn người ra trong khi Haku thì nặng nề gật đầu.
「Quả nhiên là ngài Trăng Non, tính toán đi trước hai, không, là ba bước, thật là một đường lối tuyệt diệu」
「Nhưng Đại ca, dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng đã tóm được ngài Trăng Non rồi. Giờ chúng ta hãy đưa cô ta đến chỗ người mẹ――」
「Không, việc đó sẽ hoãn lại」
「Hả?」
Haku ngỡ ngàng.
「Có chuyện gì vậy Đại ca, anh từng nói rằng một khi chúng ta bắt được Trăng Non và đưa cô ta về với mẹ mình, anh sẽ hủy hoại lòng kiêu hãnh của phụ nữ và nhân cách của bọn họ cơ mà, chẳng phải thế sao」
「Ừ, đó là dự tính ban đầu của anh. Nhưng anh đổi ý rồi」
「Anh đổi ý…… ý anh là sao?」
Haku bàng hoàng. Tsukumo không nhìn đứa em gái đang ngạc nhiên kia, mà đang đăm đăm nhìn Uu Lan, người vẫn đứng vững vàng ở đó.
「Viện trưởng Thập Nhị Đảo Trăng Non, Uu Lan. Trước khi tôi tự biến mình thành con người như hiện tại, tôi đã từng là fan của cô đấy」
「……」
「Thật lòng mà nói, trong tình huống này vốn chẳng cần thiết phải cuốn okaa-sama của cô vào, nhưng nếu hoàn cảnh cho phép thì tôi đã định dùng ngụy biện để lôi bà ấy vào cuộc rồi」
「Chắc chắn là tôi cảm thấy có sự vòng vo đấy」
「Ngươi của vừa nãy đã xuất hiện trước mặt ta với tư cách là đối thủ cùng quyết tâm kiên định, tự chọn lấy con đường bị bắt giữ. ……Tất cả chỉ để giúp cậu nhóc đó trốn thoát」
「Thì sao chứ?」
「Ý tôi là tôi đã bắt đầu hứng thú với cậu nhóc mà cô đã quyết tâm giúp trốn thoát đó rồi. Thật lòng mà nói, vào khoảnh khắc này, còn nhiều hơn cả bản thân cô cao quý nữa đấy」
Haku ngạc nhiên khi nghe những lời của Tsukumo từ bên cạnh.
「Đó thực sự là vậy sao」
「Đích thị là vậy đấy, vâng chứ? Cô biết đấy, khoảnh khắc một người phụ nữ nhận ra mình bị phản bội, thay vì gã đàn ông thì cô ta sẽ càng muốn trả thù tình địch của mình hơn, phải không nào?」
「Ta là một người phụ nữ có giáo dục cao, ta không thể hiểu nổi những cảm xúc như thế」
「Chắc là cô đang đùa rồi」
「Không, ta không hề――」
「Cô có đấy」
Tsukumo chen ngang vào lời của Youran.
「Rốt cuộc thì, cô còn dự tính trước được việc tôi sẽ suy nghĩ theo hướng này khi cô chịu bị bắt, phải không nào?」
「……」
Youran ngậm chặt miệng lại. Mái tóc buộc hai bên lung lay trong gió đêm, khuôn mặt cô ấy trông giống như chiếc mặt nạ Noh không thể đọc vị nổi.
Tsukumo đột ngột mỉm cười với cô thiếu nữ đó.
「Không thành vấn đề đâu, tôi sẽ hùa theo ý cô. Dù sao thì Ngài Trăng Non cũng đã đóng thế cho cậu ta, và việc Natsuno Taiyou là một người vô cùng quan trọng đối với cô cũng là một sự thật. Việc tôi vì thế mà……đâm ra phát triển một sự túng hứng sâu sắc với cậu nhóc đó cũng là sự thật. Thế nên tôi sẽ chiều theo ý định của cô vậy.」
Tsukumo cất lời, biểu cảm thay đổi.
Một vẻ mặt tàn nhẫn không giống thường ngày của hắn.
「Dù cho tôi tin rằng lần này mình sẽ đi trước một bước thứ tư đi nữa」
Truyện liên quan
Công Chúa Kiếm Sĩ Là Bạn Cùng Lớp!
Odamori Tooru là một nam sinh trung học không có lấy một người bạn. Cậu gặp tai nạn khi đang ...
Đường Đến Vương Quốc
Đây là câu chuyện về một nô lệ đấu sĩ trẻ trong một đấu trường ngầm. Cậu không biết về ...
Re: Master Magic
Zeff Einstein đã dành cả đời để thuần thục ma thuật đỏ và cuối cùng cũng được công nhận, nhưng ...
Tái Sinh Trong Thế Giới Đảo Ngược Trinh Tiết
Vào tháng Ba năm nào đó, sau trận tuyết lớn vào buổi sáng, Hirose Yuu (một nhân viên văn phòng ...