Tôi Trở Thành Một Cheat Sống - Chương 143: The Girl Known As Juunishima Youran / The Unfortunate Girl

[previous_page]

[next_page]

Chiếc xe tải bắt đầu đi vào một vùng đất thưa thớt bóng người.

Khoảng cách giữa các cột đèn đường trở nên thưa thớt hơn, thậm chí lớp nhựa đường cũng bắt đầu trở nên lồi lõm, đáng ngờ.

Đây vốn chẳng phải là một chuyến đi êm ả gì cho cam, thế mà những chấn động lại càng dữ dội hơn, khiến tất cả những kẻ ngồi trên xe đều phải chịu đựng.

Du Nhiên và Thanh Diệp ngồi bên cạnh nhíu mày mỗi khi thân xe chồm lên, nhưng Cửu Vụ cùng đồng bọn lại chẳng có phản ứng gì mấy, có lẽ đã quá quen thuộc với cảnh này rồi.

「Em sẽ lo chuẩn bị chu đáo mọi thứ, Đại ca」

「Giao hết cho em đấy. Ồ, với lại, hãy chuẩn bị cả tên lửa cá nhân nữa」

「Tên loại có gắn thiết bị dẫn đường ấy hả?」

「Không phải loại dành cho du kích hay chống tập đoàn đâu, mà là tên lửa cá nhân nhắm vào đám người đã vứt bỏ nhân tính cơ」

「Anh đang nói gì thế Đại ca, anh định làm gì với một thứ đắt đỏ nhường ấy chứ?」

「Bắn nó」

「Em hiểu là anh không dùng nó để trang trí nội thất rồi. Điều em muốn hỏi là tại sao nó lại cần thiết cơ chứ」

「Nãy giờ anh đã nói mãi rồi đấy, rằng anh đang rất tò mò không biết cái tên thiếu niên mang tên Natsuno Taiyou mà Tân Nguyệt-sama đem lòng yêu mến rốt cuộc là kẻ thế nào. Rõ ràng là những thứ như đạn dược hay rocket sẽ chẳng có tác dụng gì, nhưng anh nghĩ nếu không phải chúng thì thử dùng tên lửa cá nhân xem sao」

「Chỉ vì lý do đó thôi sao?」

Khuôn mặt Cửu Vụ nở một nụ cười toe toét, hướng ánh mắt về phía Du Nhiên đang ngồi ở một góc khuất.

「Đó là những món hàng đủ sức mạnh để ép『Shirokiyami』đó phải đối phó một cách nghiêm túc, nên anh tự hỏi không biết cậu nhóc kia sẽ chống đỡ thế nào đây」

「Dù nhìn theo cách nào đi nữa thì đây cũng là sự lãng phí quá mức」

Bạch thở dài với một gương mặt đầy vẻ chán nản.

「Chắc chắn sẽ thâm hụt ngân sách trầm trọng cho xem」

「Cậu khổ sở th-ật đấy, Bạch-chan」

「Tôi đã sớm buông xuôi rồi, tôi quyết định xem mọi chuyện xảy ra cho đến khi sự việc này được giải quyết như một điều『không thể tránh khỏi』」

「Th-ật á, cậu khổ sở th-ật là khổ sở luôn ấy」

「Bạch thích những thứ cay nồng, nên cô ấy đã thấy ngấy lắm rồi đấy」

「Cậu đang ám chỉ điều gì thế」

Trong lúc Cửu Vụ và đồng bọn đang trao đổi những lời lẽ vô tư lự, thì Du Nhiên và Thanh Diệp lại đang thì thầm trò chuyện với nhau.

「Cậu là……chính là Cửu Đảo-san đó sao」

「Hả? Cậu biết tôi à?」

「Ừm, tớ nghe kể về cậu từ Kohaku-san mà」

「Kohaku-san cơ à, cô ấy vẫn khỏe chứ?」

「Ừm, phải nói là tràn đầy năng lượng thì đúng hơn. Nhất là khi cô ấy có những cuộc trò chuyện kỳ quặc với Natsuno-kun ấy」

「Lần cuối cùng gặp cô ấy cũng y hệt thế này」

Du Nhiên khúc khích cười.

Du Nhiên ngồi bó gối, hai bờ vai căng cứng. Mỗi lần thân xe chồm lên, mái tóc buộc hai bên mảnh mai của cô cũng đồng thời nhảy múa theo.

Khác với Thanh Diệp vẫn còn đang sợ hãi……hoảng sợ ngay cả khi sợi dây trói tay đã được tháo gỡ, Du Nhiên dù đang ở giữa sào huyệt của kẻ địch nhưng lại chẳng hề tỏ chút bận tâm nào.

「Cô ấy có vẻ thích thể loại đó, nên tớ thường thấy cô ấy cứ huyên thiên mãi về những chuyện khó hiểu. Cậu ta đang nói về cái gì, câu chuyện trôi dạt đến đâu, hoàn toàn không thể tài nào hiểu nổi đúng không nào」

「Đúng vậy, đến lúc nhận ra thì. Cậu sẽ có cảm giác như kiểu “Hả, mình bỏ sót đoạn nào sao?”」

「Đúng không? Cả cô ấy lẫn cậu đều thuộc thể loại thích chơi bóng ném chữ nghĩa chứ không phải ném bắt bóng. Mà tớ thì lại không giỏi khoản đó chút nào」

「Cậu không giỏi khoản đó sao?」

Thanh Diệp ngạc nhiên hỏi lại.

「Nhưng mà lúc nãy……」

Định nói thêm gì đó, cô liếc nhìn về phía Cửu Vụ. Hắn ta hình như cũng đang nhìn sang hướng này, hai ánh mắt chạm nhau khiến cô vội vàng né tránh.

「Nó hơi khác so với chuyện đó một chút」

「Hửm……vậy sao」

Thanh Diệp không hiểu cho lắm, nhưng cô đành gác lại chuyện đó.

Cô chăm chú nhìn Du Nhiên.

「Có chuyện gì thế? Cậu cứ nhìn chằm chằm tớ mãi」

「Ừm……tớ có điều này muốn hỏi」

「Gì cơ?」

「Ư……Juunishima-san」

「Ôi, cứ gọi tôi là Youran, hoặc là New Moon」

「Nhắc mới nhớ, New Moon nghĩa là sao vậy? Tôi nhớ là tên cô là Juunishima Youran mà」

「Nếu tra Google thì sẽ thấy trên Wiki ngay thôi……nhưng chúng ta đâu có mang điện thoại, nên chịu rồi. Chà, giải thích chi tiết mấy cái này cũng tốn thời gian lắm đấy」

「Tôi xin lỗi」

「Không sao. Hòn đảo này từ ngày xưa từng được gọi là Đảo Tân Nguyệt」

「Đảo Tân Nguyệt？」

「Đúng vậy, Đảo Tân Nguyệt. Xưa đến mức chung hàng với mấy chuyện cổ tích hay truyền thuyết ấy. Hòn đảo này nghe đâu mỗi tháng sẽ có một ngày thủy triều lên rất cao, và cứ đến ngày đó là cả hòn đảo sẽ chìm nghỉm」

「Hả? Cả hòn đảo này luôn, làm gì có chuyện――」

「Thì là truyện cổ tích mà, thế giới quan nó bất nhất lắm」

「À, phải rồi」

「Ừm. Và cái ngày mà đảo bị nhấn chìm đó lại trùng với ngày trăng mới trong tháng, nên hòn đảo này mới được gọi là Đảo Tân Nguyệt. Đừng hỏi tôi sao trăng tròn không bị mà lại là trăng mới, vì tôi cũng chẳng biết đâu」

「À, vâng」

「Như một tàn tích của câu chuyện cổ tích đó, những nhân vật danh gia vọng tộc trên đảo này vẫn luôn mang danh hiệu Quản đảo Tân Nguyệt. Qua nhiều năm, hay đúng hơn là qua từng thế hệ. Và tôi chính là người đã kế thừa nó」

「Ra là vậy……」

Aoba lộ ra vẻ mặt như thể vẫn chưa hiểu lắm. Thấy phản ứng đó, cô nghĩ nên dừng câu chuyện tại đây.

Nếu tiếp tục nói, cô lại phải giải thích về nguồn gốc cái tên「Juunishima」. Ngoại trừ những người trong cuộc, cô chẳng việc gì phải cố giải thích cho người không có hứng thú, nên Youran quyết định đổi chủ đề.

「Nhắc mới nhớ, không phải cô có chuyện muốn hỏi tôi sao?」

「À, vâng. Ùm……」

Dù chính mình là người khơi mào chủ đề đó ngay từ đầu, Aoba lại ngập ngừng. Cô cứ bồn chồn, dường như đang gặp khó khăn trong việc cất lời.

Youran kiên nhẫn chờ đợi.

Một lúc sau, Aoba mới lấy hết dũng khí để phá tan bầu không khí ngượng ngùng.

「Tóc cô đã từng bị giật bao giờ chưa?」

「Hả？」

Khuôn mặt Youran ngơ ngác, như muốn hỏi “Tự dưng cô nói cái gì thế?”

「Cô đang nói về cái gì vậy？」

「Ưm, thì……cô biết đấy……」

Aoba ấp úng.

「Đ-Đã bao giờ cô bị……Taiyou giật tóc chưa?」

「……Rồi」

Chủ đề cuối cùng cũng được thốt ra, và Youran đã hiểu cô ấy đang nói về điều gì.

Cô hiểu ngay khi nghe thấy tên "ai đó". Cô chẳng cần phải hỏi rõ là "cái gì".

Cô đưa tay nắm lấy hai bím tóc của mình.

Đó là hai bím tóc cột từ hai bên thái thái dương, phát ra tiếng sột soạt.

Rồi cô nhìn Aoba. Cô nhìn thấy mái tóc đuôi ngựa thẳng tắp được buộc cao từ phía sau đầu cô ấy.

「Tóc cô cũng thường xuyên bị giật sao？」

「……Không」

Aoba lắc đầu.

「Chưa một lần nào」

「Thật sao? Nhưng đó là tóc đuôi ngựa mà. À, nghĩa là bình thường cô không để kiểu tóc này？」

「Không, bình thường tôi vẫn để thế này」

「Nói thiệt luôn」

Youran nhíu mày.

「Bình thường cô đã để kiểu tóc đó, thế mà anh ta lại không giật sao?」

「Ừm……」

「……Cô là cô dâu của anh ta, đúng không」

「Hả……」

Aoba ngạc nhiên đến mức mở to mắt, ngay sau đó rụt rè gật đầu.

「Đ-Đúng vậy……」

「Tôi hỏi thẳng luôn nhé, hai người có thân thiết không?」

「Đó là……」

「Cậu có thể nói cho tớ biết không」

Yêu Nhiên ép sát cô với vẻ mặt quá đỗi nghiêm túc. Hơi có chút bối rối, Thanh Diệp ngượng ngùng gật đầu.

「Ừ……mình…nghĩ là vậy」

「Thế á……」

「À, nhưng không đến mức thân lắm đâu, ừm――」

「Tên đó……chắc là ghét mình thật rồi」

「Hả？」

「Thấy chưa, hắn cứ hay giật tóc hai chùm của mình. Lần nào gặp cũng thế, luuuôn luôn. Chắc chắn là có ác ý mà」

「Cái đó……thực sự là có ác ý sao」

「Nhưng chắc chắn là thế rồi, cậu là cô dâu của hắn, lại còn thân thiết đến mức được cưng chiều. Thế mà dù lúc nào cũng để tóc đuôi ngựa cực kỳ dễ giật, cậu chưa từng bị giật lấy một lần. Phải không」

「Ú-Ừ」

「Thế thì việc hắn giật tóc mình là vì hắn chỉ đang muốn chọc tức mình thôi, đúng không」

「Ừm, chuyện đó thì mình không rõ lắm」

「Rành rành ra đấy còn gì. Aaa chết tiệt! Lẽ ra mình không nên bao che cho hắn mới phải」

「……」

「Gì thế」

「Không, Cửu Nhị Đảo-san, chỉ là trông cậu hình như chẳng có chút hối hận nào cả」

「Thì đương nhiên rồi, dẫu sao thì mình cũng đã quyết định làm thế mà. Mình không thể hối hận vì chuyện đó được. Mình không hối hận, chỉ là thấy bực mình thôi」

「Th-Thế thì……」

「Hử？」

「Nếu lại rơi vào hoàn cảnh tương tự, Cửu Nhị Đảo-san sẽ làm gì？」

「Giống lúc nãy á? Đương nhiên là mình sẽ bảo vệ cậu ta rồi」

「……Kể cả khi cậu nghĩ rằng Hạ Dã-kun có ác ý・・・・・・・・, từ giờ về sau sao？」

「Chuyện nào ra chuyện nấy chứ」

「Hừm……」

「Thật tình! Đi giật tóc con gái chỉ để tỏ ra ác ý, đúng là một tên khốn！」

「……」

Nhìn Yêu Nhiên đang phẫn nộ, Thanh Diệp không khỏi tự hỏi……liệu thực sự có phải như vậy không.

「Mình nghĩ, thay vì là một tên khốn, cậu ấy chỉ đang trêu chọc cậu thôi」

「Ể？ Cậu cũng thuộc cái hội ném bóng né đó à？」

「À, không phải thế……」

Cậu thực sự không nhận ra sao？ Thanh Diệp vô cùng ngạc nhiên trước phản ứng của cô gái có vẻ ngoài sắc sảo ấy.

「Tên khốn đó, lần tới gặp lại mình sẽ buông xõa tóc ra cho xem」

「Cậu tính làm thật á？」

「Tất nhiên rồi chứ! Vì mình biết là hắn làm thế với ác ý mà! Mình sẽ đảm bảo nó không bao giờ bị giật thêm lần nào nữa」

「……Mình nghĩ, để tóc hai chùm trông cậu hợp hơn đấy」

Thanh Diệp suy nghĩ một lát・・・・rồi nói với cô ấy như vậy.