Tỉnh Dậy Với Trang Bị Mạnh Nhất Và Tàu Vũ Trụ, Tôi Muốn Tự Do Sống Đời Lính Đánh Thuê Và Mua Một Căn Nhà Riêng - Chương 114: #114 Tất cả là do cô ấy

「Phù...」

Tôi để cô Lisa ra ngoài một chút để mọi người trong nhóm bàn bạc, rồi tranh thủ làm một hơi. Nhấp một ngụm thứ nước gì đó trông giống trà được mang ra, tôi thực sự đã có một khoảng nghỉ ngắn.

「May.」

「Vâng.」

Đang lúc tôi tự hỏi nên làm thế nào cho phải, Elma bỗng lên tiếng gọi May. Thôi thì cứ để xem sao.

「Cô, ngay từ đầu đã định làm thế này rồi đúng không?」

「Ý cô là việc biến mẫu hạm thành một chiến hạm hạng nặng sao? Nếu vậy, tôi xin trả lời là có.」

May đáp lại mà chẳng hề tỏ ra chút hối lỗi nào. Nghĩa là, ngay từ lúc May đề xuất chiếc Skidbladnir của tập đoàn Space Dwarf, kế hoạch biến nó thành chiến hạm hạng nặng này đã là một lộ trình được định sẵn. Thậm chí có khi còn sớm hơn thế nữa—ngay từ khoảnh khắc cô ấy nhận ra tôi có ý định mua mẫu hạm.

「Cô không thấy mình hơi vượt quá giới hạn của một máy hỗ trợ rồi sao? Dụ dỗ chủ nhân để giành lấy sức mạnh cho bản thân chiến đấu, tôi nghĩ thế là quá đà đấy.」

「Tôi dùng toàn bộ sự tồn tại của mình để phục vụ chủ nhân. Chỉ đơn giản là vậy thôi.」

Trước sự chất vấn của Elma, May vẫn bình thản đáp lại mà không hề dao động. À mà, tôi cũng chẳng thể tưởng tượng nổi một Maidroid như May thì sẽ dao động kiểu gì. Dẫu vậy, đây quả là một màn ép buộc đầy ngoạn mục. Cô ấy chẳng hề có ý định giải thích ý đồ của mình cho Elma hiểu.

「May, anh thì... không trách em đâu, nhưng ít nhất hãy giải thích ý định của em đi.」

「Vâng, thưa chủ nhân. Trong môi trường hiện tại, thông số của tôi không chỉ là hơi... mà là khoảng 98,8% năng lực của tôi đang bị bỏ phí. Với tôi, môi trường hiện tại, nơi tôi được dõi theo chủ nhân từ lúc thức dậy đến khi đi ngủ, thỉnh thoảng còn nhận được sự sủng ái của người, có thể coi là lý tưởng. Thế nhưng, nếu cứ tiếp tục thế này, tôi sẽ mất khoảng 1203 năm, 256 ngày, 13 giờ và 42 phút mới có thể hoàn trả lại giá trị tiền bạc mà chủ nhân đã bỏ ra cho tôi thông qua các công việc phục vụ thông thường. Con số đó gấp hơn 12 lần tuổi thọ sử dụng mà nhà sản xuất đảm bảo.」

「Ồ, ồ...」

Chi tiết đến mức đáng sợ. Nghe xong là tôi muốn quên ngay lập tức vì nó quá xa vời. 1200 năm gấp 12 lần tuổi thọ, vậy nghĩa là tuổi thọ của May chỉ khoảng 100 năm thôi sao?

「Tôi sẽ trở thành một kẻ vô dụng, ngốc nghếch khiến chủ nhân phải ném Ener vào biển dữ liệu điện tử. Vì vậy, để tránh điều đó, tôi mới nũng nịu xin chủ nhân như thế này.」

「Một màn nũng nịu thật hào sảng đấy...」

Số tiền bay đi còn lớn hơn cả giá trị bản thân May nữa... mà thôi, cũng chẳng sao.

「Với việc này, tôi có thể giúp đỡ công việc của chủ nhân, đồng thời bảo vệ tính mạng cho người. Bằng việc tôi điều khiển chiếc Skidbladnir đã được cải tiến thành chiến hạm hạng nặng, rủi ro tử vong của chủ nhân trong các trận chiến không gian sẽ giảm khoảng 72%.」

「Chỗ đó không phải là 100% sao?」

「Cô Mimi, không có chuyện gì là 100% cả. Nếu muốn giảm 100% rủi ro chiến đấu không gian, thì thay vì cải tiến Skidbladnir, việc phá hủy Krishna sẽ có chi phí thấp hơn nhiều.」

「Đúng là nếu Krishna bị hỏng và không thể ra ngoài vũ trụ thì cũng chẳng còn rủi ro chiến đấu không gian nào nữa thật.」

「Dừng lại đi, được không?」

Các cô gái bắt đầu nói những chuyện đáng sợ, tôi phải ngăn lại ngay.

「Vậy, tổng chi phí cuối cùng sau khi thêm thắt các loại vũ khí, bao gồm cả hợp đồng kia là 25 triệu Ener nhỉ.」

「26 triệu Ener, con số nhiều đến mức em chẳng có cảm giác gì... Mà này, dù đã lắp rất nhiều vũ khí trông có vẻ khủng như pháo laser hay bệ phóng tên lửa tầm nhiệt, nhưng sao lại rẻ hơn em nghĩ thế?」

Mimi nghiêng đầu hỏi. Đúng thật. Như Mimi nói, thực ra vũ khí cho chiến hạm không đắt đến thế. Trong số các vũ khí lắp cho Skidbladnir lần này, món đắt nhất là pháo EML cỡ lớn với giá 1,2 triệu Ener. Pháo laser mỗi khẩu 100 nghìn Ener, lắp 12 khẩu là 1,2 triệu Ener; bệ phóng tên lửa tầm nhiệt mỗi cái 60 nghìn Ener, lắp 10 cái là 600 nghìn Ener. Tổng cộng chỉ khoảng 3 triệu Ener.

Nhân tiện, chi tiết giá của bản thân chiếc Skidbladnir bao gồm khung cơ bản và hai nhà chứa là khoảng 8 triệu Ener. Máy phát lá chắn dung lượng lớn ba lớp khoảng 4 triệu Ener. Giáp nhiều lớp quân dụng khoảng 5 triệu Ener, máy phát điện công suất cao cấp 6 khoảng 4,5 triệu Ener. Hệ thống drone thu hồi hiệu suất cao khoảng 1 triệu Ener, hệ thống truyền động bao gồm Hyperdrive, siêu quang tốc và bộ đẩy là 2,5 triệu Ener. Khu vực khoang hàng bao gồm hệ thống quản lý hàng hóa là 1 triệu Ener, cùng các chi tiết nội thất nhỏ lẻ khác theo yêu cầu của May, tổng cộng là 28 triệu Ener. Từ đó, nhờ hợp đồng kia mà được giảm giá xuống còn 22 triệu Ener.

Như bạn thấy đấy, giá của lá chắn, giáp và máy phát điện cộng lại còn đắt hơn cả khung cơ bản của con tàu. Hỏi tại sao thì tôi cũng chịu vì người định giá không phải tôi, nhưng trong SOL, việc chi phí thay thế các linh kiện tùy chọn hiệu suất cao để tùy chỉnh toàn diện còn đắt hơn cả giá gốc của tàu là chuyện bình thường.

Vì thế, việc chuẩn bị số vốn gấp khoảng ba lần giá khung cơ bản của tàu trước khi mua hoặc đổi tàu là thói quen của những người chơi SOL dày dạn kinh nghiệm.

Bán tàu cũ, mua khung cơ bản của tàu mới, rồi dùng số tiền ít ỏi còn lại chỉ để mua vũ khí rồi xuất kích. Những người mới chơi thường hay mắc sai lầm là cố chấp dùng chiếc tàu "nguyên bản" không tùy chỉnh gì cả, để rồi bị nổ tung, gánh nợ và quay lại cuộc sống nghèo khổ với con tàu khởi đầu.

Nhân tiện, chiếc Skidbladnir mà tôi định mua lần này nếu không phải lô mới nhất thì giá khung cơ bản chỉ là 6 triệu Ener. Skidbladnir đời cũ vốn chỉ lắp được máy phát điện đến cấp 5, nên giá của máy phát điện cấp cao hơn đã đắt hơn dự tính ban đầu. Cùng với đó, máy phát lá chắn cũng phải dùng loại công suất cao hơn, khiến giá lại càng tăng. Hai điểm này chính là sai số trong tính toán của tôi. Nếu không có chúng, thì chắc là... đã nằm trong ngân sách rồi. Có lẽ. Chắc chắn. Hẳn là vậy.

Tôi kể lại những chuyện như thế cho Mimi nghe.

「...Nghĩa là linh kiện tùy chọn đắt hơn cả thân tàu ạ!」

Mắt cô bé xoay vòng vòng. Có vẻ lượng thông tin quá tải rồi. Mà, những gì Mimi nói cũng chẳng sai chút nào.

「Tóm lại, lý do tàu của lính đánh thuê chúng ta có thể đập tan bọn cướp không gian chính là ở đây. Đó là lý do tạo ra sự chênh lệch hiệu suất lớn giữa tàu của chúng ta và bọn cướp. Tàu của bọn chúng chỉ là những con tàu ở mức tạm gọi là chiến hạm, với các linh kiện tùy chọn chỉ đủ để vận hành khung cơ bản và lắp những vũ khí cũ kỹ rệu rã. Ngược lại, chúng ta chiến đấu bằng những con tàu được tùy chỉnh toàn diện với các linh kiện tùy chọn xịn sò. Chúng ta đặc biệt chi nhiều tiền cho giáp và lá chắn, nên không dễ gì bị hạ gục bởi vài đòn tấn công. Về cơ bản, laser là thứ không thể né được, nên chúng ta chủ yếu là chịu đòn rồi phản công lại đối thủ.」

「Thế ạ?」

Mimi nhìn về phía tôi. Tôi thì cũng không ít lần né laser bằng chiếc Krishna. Mà, đó không hẳn là né, mà là tôi điều khiển để nó không lọt vào tầm bắn ngay từ đầu thôi.

「Cái kiểu cơ động biến thái của tên này thì là ngoại lệ. Đó là kỹ thuật mà chỉ một số ít kẻ biến thái mới làm được. Thứ cần phải cẩn thận là vũ khí dạng nổ như tên lửa tầm nhiệt và các loại tấn công xuyên lá chắn như ngư lôi chống hạm. Lá chắn rất yếu trước vũ khí dạng nổ, nếu trúng vài phát là dễ bị sập nguồn ngay, nên tuyệt đối phải né. Còn ngư lôi chống hạm thì được trang bị thiết bị trung hòa lá chắn nên sẽ xuyên qua và gây sát thương trực tiếp... mà thôi, lạc đề rồi.」

Elma hắng giọng một cái.

「Về vụ phỏng vấn, như đã nói lúc nãy, tôi không lộ mặt hay lộ giọng đâu nhé. Nếu là phim tài liệu về sự tỏa sáng của Krishna thì Hiro sẽ phải phơi bày tất cả, cứ chuẩn bị tinh thần đi.」

「Rõ.」

Không biết sẽ là cuộc phỏng vấn thế nào, nhưng bản thân tôi thì cũng không có gì để giấu... à không, cũng có chút, nhưng nếu không tự mình phát biểu mấy câu kiểu "tôi từ thế giới khác bay đến đây" thì chắc là ổn. Vấn đề là Mimi.

「Hào hứng quá đi!」

Mimi rất nhiệt tình. Bản thân có tinh thần là tốt, nhưng với đà này, cô bé có thể sẽ phấn khích mà nói ra cả những chuyện không nên nói. Có lẽ nên để May đi kèm trong lúc phỏng vấn thì hơn.

Khi câu chuyện đã thống nhất, tiếng gõ cửa vang lên và cô Sara quay lại. Thời điểm chuẩn xác đến mức khiến tôi nghi ngờ liệu cô ấy có dùng cách nào đó để nắm bắt cuộc trò chuyện trong phòng không, nhưng tôi sẽ không đào sâu làm gì.

「Tôi đã gửi đơn đặt hàng rồi. Thời gian giao hàng mất khoảng hai tuần.」

「Hai tuần à. Cũng hợp lý nhỉ?」

「Chẳng phải sao?」

Elma nói vậy nên tôi cũng gật đầu đồng ý. Nếu là trong game thì mua xong là chạy được ngay, nhưng ngoài đời thực thì không dễ thế. Thậm chí, việc thay thế máy phát điện và mọi thứ linh tinh, rồi dán lại toàn bộ giáp trong hai tuần đã là rất nhanh rồi.

「Còn việc gì tôi có thể giúp không ạ?」

「Có. Tôi muốn bảo trì tổng thể con tàu hiện tại.」

「Tôi xin nhận.」

Cô ấy trả lời ngay lập tức. Nhưng vẫn còn chuyện cần nói.

「Nhìn là biết, con tàu đó rất đặc biệt.」

「Vâng. Có lẽ chúng tôi sẽ phải phân tích các linh kiện và dùng máy sao chép để tái tạo. Tôi sẽ làm dịch vụ này cho ngài.」

「Ồ. Vậy trả bao nhiêu?」

Cô Sara cứng đờ người với nụ cười vẫn còn trên môi. Không, không, không, cô cứng đờ ra đó thì tôi cũng chịu. Chẳng cần nghĩ cũng biết lý do cô ấy quét con tàu lộ liễu đến thế. Rõ ràng là trên chiếc Krishna chứa đầy những công nghệ chưa từng biết đối với tập đoàn Space Dwarf. Nếu họ bảo trì Krishna, chắc chắn họ sẽ soi xét từng linh kiện một, cố gắng hấp thụ những công nghệ chưa biết đó. Và việc họ dùng những công nghệ học được từ Krishna để áp dụng vào sản phẩm của mình là điều chắc chắn.

「Đối với các cô, con tàu đó là cả một kho báu đúng không? Công nghệ thu được từ việc bảo trì nó, cô định trả bao nhiêu?」

「Phí bảo trì, tôi xin miễn phí cho ngài.」

Cô Sara mỉm cười tươi rói.

「Tôi đã nghĩ nếu giao trọn gói việc bảo trì mẫu hạm cho một công ty thì sẽ nhàn hơn, và cả hai bên đều có lợi... nhưng có vẻ lần này không có duyên rồi.」

「Khoan đã, khoan đã, khoan đã, khoan đã! Just a moment! Tôi hiểu rồi! Tôi hiểu rồi! Phí bảo trì miễn phí! Hơn nữa, tôi sẽ giảm giá thêm cho chiếc Skidbladnir! Miễn phí 3 triệu Ener tiền vũ khí, và tôi sẽ tặng kèm rất nhiều đạn dược nữa!」

Tôi nhìn về phía May. Những cuộc đàm phán kiểu này cứ giao cho May là nhất... mình đang ngày càng tha hóa nhỉ?

「Nếu tổng cộng là 20 triệu Ener tròn thì tôi nghĩ là hợp lý.」

「Xin hãy chờ chút. Như vậy thì số tiền giảm giá lên tới 11 triệu Ener. Giảm giá 30% thì không thể nào. Đó là trục lợi.」

Cô Sara trở nên nghiêm túc. Ừm, tôi cũng nghĩ là với hợp đồng độc quyền và thông tin về Krishna mà giảm 11 triệu Ener thì đúng là hơi quá đáng thật.

「Đây là dữ liệu vận hành của Krishna trong trạng thái bình thường, hành trình, siêu quang tốc, Hyperdrive và khởi động chiến đấu.」

「Tôi hiểu rồi, chốt 20 triệu Ener tròn nhé.」

May lấy ra từ đâu đó một thiết bị lưu trữ dữ liệu dung lượng lớn, và cô Sara, người vừa mới nghiêm túc, đã lập tức lật mặt, nở nụ cười tươi rói. May, em lấy cái đó từ lúc nào vậy...?

"Quản lý rủi ro đấy, thưa chủ nhân."

May nói với vẻ mặt vô cảm, vừa đưa viên pha lê dữ liệu về phía cô Sara. Quản lý rủi ro sao? Chà, cũng không phải là không hiểu được. Thay vì bị ép buộc nhắm vào, việc chủ động đưa ra để nhận lại lợi ích rõ ràng là an toàn và hời hơn nhiều. Có lẽ đó chính là điều mà May muốn nói.

"Cô giấu tôi làm nhiều chuyện quá nhỉ?"

"Vâng. Tất cả đều là vì lợi ích của chủ nhân."

"Ra là vậy. Nhưng không xin phép, cũng chẳng báo cáo mà cứ tự ý dàn xếp sau lưng tôi như thế, cô không thấy mình quá độc đoán sao?"

Kế hoạch cải tạo thành pháo hạm thì thôi, tôi có thể bỏ qua. Nhưng việc tự ý thu thập dữ liệu vận hành của Krishna, lưu vào thiết bị ghi nhớ rồi mang ra ngoài để giao dịch mà không cho tôi biết thì quả thực là quá trớn. Rốt cuộc thì từ đầu đến cuối, mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay của May sao?

"..."

May không đáp. Ra là vậy.

"Lát nữa sẽ bị phạt đấy."

"Vâng, thưa chủ nhân."

Có phải tôi nghe nhầm không, hay giọng đáp lại của May nghe có chút phấn chấn? Với cả, các cô gái, bao gồm cả cô Sara nữa. Làm ơn đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó. Cách nói của tôi có thể hơi kỳ quặc, nhưng tôi nghĩ những gì mình nói là hoàn toàn hợp tình hợp lý.