Nhật Ký Faldia. - Chương 2: 2-53 Quán trọ

Rời khỏi chỗ ông cụ, tôi lơ đễnh tản bộ quay về.

Dù không thu hoạch được gì lớn lao, nhưng nói sao nhỉ, giống như...

Bị cho xem một loại sức mạnh không thuộc về mình nên chịu chút kích động chăng? Một cảm giác thật lạ lẫm.

Cũng không phải cảm giác tồi tệ gì đâu.

Cảm giác như trên đời này còn rất nhiều điều mình chưa biết tới. Có lẽ sẽ khiến bản thân phải suy nghĩ rất nhiều đây.

Thời gian đăng nhập đã khoảng hai tiếng. Vẫn có thể đăng nhập tối đa thêm tầm bốn tiếng nữa, nhưng thể trạng lại không được vạn phần hoàn hảo, không biết nên làm thế nào đây. Nếu là ban đêm thì có thể quay lại hội để xin chép bản đồ, nhưng bây giờ thì đang đông đúc khó lòng chen vào, vả lại bản thân đang thiếu thốn ánh nắng nên vẫn muốn được tắm nắng thêm chút nữa.

Vậy đi dạo thì sao nhỉ? Tôi thầm nghĩ, nhưng những nơi có quảng trường ngập tràn ánh nắng hầu như đều đã nghía qua rồi, những chỗ còn lại toàn là cửa hàng ở hẻm khuất, tiệm mờ ám, quán nhậu giới hạn độ tuổi ngoài đời thực, hay những nơi tối tăm theo nghĩa đen mà thôi. Nếu tìm kỹ có lẽ vẫn còn chỗ chưa ghé, nhưng chớp mắt thì chẳng nghĩ ra được gì.

Còn lại mấy thứ lớn lao thì có Vương cung, Điện thờ của vị thần Pika, và cả khu rừng phía bắc Aporia nữa ư? Nơi này hình như là vùng cấm không thể bước vào, cảm giác như những gì thực sự có thể ngắm thì tôi đã xem hết rồi. Cố mà kể ra thì Điện thờ thần Pika cũng muốn có ngày được ngắm thử, nhưng giờ có vẻ chính chủ (vị thần) không có ở đó nên thôi kệ đi...

Dù sao đi nữa, việc không có lấy một quyết định rõ ràng cho những việc cần làm thế này có lẽ là lần đầu tiên kể từ khi đến Faldia.

Nghĩ lại thì, kể từ lần đầu đăng nhập vào Faldia đã bị PK giết chết, cứ thế bị ném thẳng vào bệnh viện, tưởng đã khỏi bệnh thì lại bị cả một tổ đội... gì nhỉ? Bắt cóc tới phòng điều khiển à? Đi săn solo thì bị chị Retina nghiền nát, đi săn thì bị đàn kiến bu quanh, đi tìm chú thỏ thì bị con chim khốn kiếp tấn công, ...còn gì nữa nhỉ? Nào là rơi vực, nào là gặp thần linh, gặp thần linh, rồi lại gặp thần linh... Có phải là gặp quá nhiều lần rồi không hả???

Nếu là ngày mai thì đi cày kỹ năng cũng được chán...

Ưm?

Hôm nay mà cứ tiếp tục thế này thì khả năng cao là sẽ ngất xỉu dọc đường mất.

Hay là tản bộ ra đến biển thử xem?

Chỉ đi không thôi thì có vẻ ổn, nhưng nếu vướng phải rắc rối nào đó thì xác suất cao là sẽ lăn quay ra đấy mất thôi.

Hừm, tiền đề ngất xỉu dọc đường nhiều quá đi, hừm.

Nếu đây là người chơi bình thường thì sao nhỉ? Đi tìm bạn bè, lướt bảng thông báo hay đi thu thập chăng?

Nhưng Vương quốc Aporia có biết bao nhiêu là người chơi, những nơi có vẻ không đến nỗi ngất xỉu chắc cũng chẳng còn mấy chỗ.

Lẽ nào hôm nay đành ngoan ngoãn đi ngủ thôi sao...?

...Đúng rồi, sách!

Biết đâu ở thế giới VR này cũng có sách vở thì sao. Với đa phần các trò chơi thể loại này, đại loại là sẽ không đọc được, hoặc chỉ có gợi ý, hay chỉ chứa thông tin nhiệm vụ, cũng có thể là vậy, nhưng nếu đọc được thì chắc sẽ thú vị lắm đây. Lại đâm ra tò mò không biết họ đầu tư đến mức nào rồi chứ lị.

Nếu nội dung sách mà chi tiết đến từng chữ, thì không biết dung lượng dữ liệu có gánh nổi không nhỉ? Không, bất ngờ là vì là sách nên nó được nhận diện dưới dạng dữ liệu văn bản nên dung lượng rất ít chăng...? Cả chuyện đó nữa cũng khiến người ta tò mò ghê.

Những cuốn sách mỏng ở Hội mạo hiểm giả phần lớn chỉ là những thứ mang tính thực tiễn như bản đồ lân cận hay biểu đồ phân bố quái vật mà thôi, nhưng tôi lại muốn đọc thử mấy cuốn sách chuyên khảo mang tính thực tiễn theo một hướng khác một chút. À mà, thứ tôi muốn đọc nhất chính là về thuộc tính Ánh Trăng, nhưng dù không phải thế thì tôi cũng rất muốn đọc đủ thứ chuyện về các vị thần.

Vương quốc Aporia được gọi là thành phố lớn nhất cơ mà, chắc là sẽ có một thư viện lớn lắm đây! Dù không có tiền, nhưng đi tìm thì hoàn toàn miễn phí mà.

Tiệm sách cũ cũng được, nhưng việc đi tìm sách nghe có vẻ thú vị phết, nên tôi quyết định sẽ đi tìm thử xem sao.

Hội mạo hiểm giả đang ở gần đó, tôi chợt nghĩ hay là cứ ghé vào hỏi thử nếu mấy chị tiếp tân trông có vẻ không bận rộn gì, thế là tôi bước vào.

Dù sao mấy chuyện thế này thì vẫn nên hỏi cư dân bản địa mới phải phép. Ban ngày nên bên trong hội không quá đông đúc, có một vài vị mạo hiểm giả đang ở đó, còn các chị tiếp tân thì đang bận rộn công việc nên khó lòng mở lời.

Tuy nhiên, anh chàng nhân viên ở quầy thu mua lại có vẻ đang rảnh rỗi, nên dù nghĩ có khi không đúng phận sự đi chăng nữa, tôi vẫn quyết định lên tiếng hỏi thử.

"À, xin lỗi anh."

"…Oa!? Tôi á? Giật cả mình. Vâng! Cậu muốn thu mua vật phẩm gì à?"

"À, không phải đâu ạ. Xin lỗi nhé. Nếu không phiền thì tôi muốn hỏi một chút được không. Ở thị trấn này có thư viện hay tiệm sách cũ nào mà người bình thường cũng có thể vào đọc không ạ?"

"À, có chứ. Nằm ở ngay hướng xéo đối diện quảng trường, tòa nhà bên tay trái ấy mà. Ở đó có những cuốn sách chỉ để đọc tại chỗ, ngoài ra họ còn bán cả những bản chép tay do học sinh làm ra nữa. Còn tiệm sách cũ thì tập trung ở quanh khu vực này của khu phố thương mại."

Vừa nói, anh ấy vừa trải bản đồ ra để giải thích. Đúng là một anh nhân viên tốt bụng.

"Cảm ơn anh nhiều nhé! Tôi sẽ qua đó ngay đây!"

"Vâng~ Cứ thỉnh thoảng ghé qua nhé! Lần tới nếu tìm được vật phẩm hiếm nào thì nhớ mang đến đây đấy!"

Chắc là đang nhắc đến chiếc lông đuôi của con chim khốn kiếp lúc trước rồi nhỉ?

"Tôi sẽ cố gắng hết sức~!"

Vừa đáp lời, anh ấy vừa mỉm cười vẫy tay chào. Người ở hội mạo hiểm giả đa phần toàn những người tốt bụng thật đấy.

Bởi vì ở gần nên trước tiên tôi quyết định hướng về tòa nhà trông có vẻ là thư viện.

Bước vào bên trong, nội thất mang tông màu gỗ ngả vàng tương tự như Hội mạo hiểm giả. Phía xa xa có thể nhìn thấy chiếc cầu thang xoắn ốc được chạm trổ hoa văn trông giống như kiến trúc Gothic màu trắng, đẹp vô cùng.

Ngay chính giữa có vô số đốm sáng màu cam hình cầu trông giống như bóng đèn đang lơ lửng, không biết đó có phải là ma pháp hay không nhỉ? Đúng là một nội thất ngầu lòi khiến người ta phải thấy phấn khích.

Khu vực quảng trường ngay lối vào có kê rất nhiều chiếc bàn, trên đó có gắn những sợi dây xích... Ơ kìa!? Dây xích ư?? Lủng lẳng những dây xích kìa.

Hình như mấy cuốn sách bị xích lại bằng dây xích, và mọi người cứ thế lôi ra đọc một cách thoải mái thì phải. Những cuốn sách bị xích lại ấy có kích thước cỡ A3 thì phải? Trông có vẻ đa phần đều khá lớn.

Mà này, dù là thư viện nhưng lại phát ra khá nhiều tiếng kêu lủng lẳng của dây xích vốn chẳng mấy khi nghe thấy, khiến tôi phải bật cười.

Thế nhưng, khi vừa định bước vào thư viện, tôi đã bị một người đàn ông ở quầy tiếp tân chặn lại.

"Người thuộc Huyết tộc hiện tại không được phép sử dụng, chúng tôi rất tiếc nhưng xin mời quý khách rời cho."

Lời lẽ thì rất lịch sự đấy, nhưng lại mang cảm giác khách sáo đến mức xấc láo.

Hay nói cách khác, tôi cảm nhận được địch ý đấy?

Cảm giác này quen thuộc ghê! Cái thái độ lạnh lùng này!

"Tôi nghe ở Hội mạo hiểm giả bảo rằng người dân bình thường cũng có thể sử dụng, chẳng lẽ không được sao ạ?"

Vừa nghiêng đầu, vừa nghĩ thôi thì cứ thử hỏi xem dẫu biết là vô vọng, mà sao nhỉ, cảm giác cứ thấy hơi hào hứng thế nào ấy.

"Đúng thế đấy! Kỳ quặc thật! Chẳng phải đang vi phạm pháp luật hay sao!"

"Quan lại mà lại coi thường Aporia Vương quốc pháp điển ư!"

Những tiếng la ó kiểu thế cất lên từ mấy bác trung niên có vẻ là khách quen.

Ủa? Mọi người hiếu chiến phết... à không, là đang đứng về phía mình á? Ngạc nhiên thật, trong trường hợp này nếu là người dân địa phương thì chẳng lẽ bình thường không phải nên đứng về phía thủ thư bên thư viện sao?

"Nói năng kiểu gì thế! Trong lúc căng thẳng giữa các quốc gia mà để kẻ thù giả định như tộc Bóng Tối bước vào quốc gia thư viện thần thánh là nguồn cội tri thức, thì tổn hại đến thể diện Aporia Vương quốc đấy! Sao lại không hiểu chứ!"

Alshion là kẻ thù giả định sao. Là nước địch thì cũng thấy hợp lý thôi, nhưng vì chưa quyết định đánh nhau nghiêm ngặt, nên vẫn là kẻ thù giả định hay sao nhỉ...?

"Nói gì đấy! Đứa bé tộc Bóng Tối này ngoan lắm đấy chứ!"

"Người địa phương thì ai mà chẳng biết, nhân vật nổi tiếng đó đấy!"

"Mày, chẳng lẽ lại không biết à!"

Ể? Đó là cái nào?

...À chắc là kiểu câu chuyện 'Bắt tay với điềm lành ở Đông Tiểu Môn!' ấy mà, sao mà vụ việc lại phình to thế này? Làm gì có chuyện ai cũng biết chứ!

...Ể? Không có thật à?

Người la ó chỉ là mấy người gần lối vào thôi, nhưng những người đang đọc sách cũng bắt đầu nhìn về phía này, kiểu gì thế nhỉ.

Mình có nói gì đặc biệt đâu mà người đàn ông có vẻ là thủ thư lại đâm ra cáu kỉnh.

Chắc là người nghiêm túc nhỉ.

Lại nhớ tới mấy anh lính gác tới bắt bằng bẫy ghê.

"Lũ phản quốc này! Ngoan cái nỗi gì! Bị người nước địch mua chuộc rồi, coi lòng kiêu hãnh Aporia Vương quốc thần thánh đi đâu mất tiêu! Đã nói đến thế, thì ban ơn thủ hộ của chúa tể chúng ta rồi hãy nói tiếp đi!"

Hét lên. Thật là thành ra thú vị phết.

"A, xin lỗi ạ. Mình có thủ hộ của Yutushirei-sama đấy."

Vô thức chọc quê một câu.

"Hả?"

Thủ thư đứng hình luôn.

...Mà chuyện thủ hộ mới là chuyện hôm qua hôm kia chứ gì. Ở Fardia là chuyện hôm kia à? Người biết chủ yếu là lính gác thôi, dẫu bảo là quan lại mà không hay ra ngoài thì chắc không rõ đâu nhỉ.... Mà, việc bị tất cả mọi người biết đến cũng là một phiền toái đấy chứ.

"Thế nên tao mới bảo mày rồi!"

"Mắt thấy đứa bé tộc Bóng Tối được ban thủ hộ thì nổi tiếng là một ngày trôi qua cực kỳ may mắn đấy!"

"Cứ rúc mãi trong thư viện nên tin tức chậm chạp quá đấy! Ngay cả hồi Hội nghị Aroa lần thứ 3 cũng thế...!"

...Sao lại có thêm đô thị truyền thuyết thế này!

Chắc chắn là ai đó đang tung ra đô thị truyền thuyết kỳ quặc gì rồi!

Cứ tưởng người Aporia nghiêm túc lắm cơ, chứ vụ bắt tay với sùng bái thần Pika thái quá thế này thì mông muội quá thể!

Rồi thì, không hiểu sao mấy chú trung niên với anh thủ thư lao vào tranh cãi trong cảnh lơ mơ.

Người ta bu lại rồi, xấu hổ quá nên mình về luôn.

...Thư viện đúng là nơi ngưỡng cửa cao ngất ngưởng.

...Lần sau lúc nào có vẻ yên tĩnh lại đi vậy....

Lòng tự nhủ thế.

Đọc chắc là vui lắm nhỉ, sách.

Tiếc ghê.

Xích được gắn vào sách kiểu gì nhỉ, ...muốn xem thử ghê.

Chủng chẻng....

Lấy lại tinh thần, lần này hướng về phía hiệu sách cũ.

Hiệu sách cũ tập trung ở phía nam tiệm ông lão thợ rèn, gần khu dân cư. Khu này chợ búa cũng nhiều, nghe nói sáng sớm người đông lắm.

Giờ gần trưa rồi nên không đến nỗi đông nghịt, nhưng người đi mua sắm vẫn rôm rả.

Hơi thót tim không biết có người lạ nào gọi "Làm ơn bắt tay với tôi!" không, nhưng dù bị nhìn cũng chẳng ai nói gì đặc biệt nên thở phào lục lọi hiệu sách.

Đa số là sách cũ, nhưng hiếm hoi cũng có sách mới.

Sách chép tay là chính, không biết có phải vì có học sinh không mà bán đầy sách đậm chất thủ công, có trường hợp còn là sách dán kín mép phải cắt ra nữa, tự hỏi cái này bình thường hông trời!? rồi nhận ra.

Mình nói được đại lục ngữ, nhưng nhỡ đâu không đọc được nhỉ?

...Ê? Lạ nhỉ?

Lúc chép ở hội quán thì... đấy là bản đồ mà.

Còn lại, vì có hình vẽ động vật nên đại khái biết có gì kiểu vậy. Mấy chữ tên quái vật quen thuộc thì có vẻ đọc được.

Giờ bảo cụ thể thế nào thì nhận ra là hóa ra mình chưa nhìn kỹ đến thế.

Dường như những chữ cái đơn giản thì đọc được, nhưng chữ khó, ngữ pháp hay từ vựng thì hoàn toàn không hiểu gì cả! Nói cách khác, những từ có vẻ xuất hiện trên bảng trạng thái như "cấp độ mấy" hay "yếu với lửa" thì đại khái tôi hiểu, nhưng hễ thành câu thì chịu chết chẳng hiểu gì sất.

Ngẫm lại thì, có lúc tôi từng nghĩ thật kỳ lạ khi chẳng hiểu gì về ký tự của chữ-san mà sao bản thân vẫn đọc được!

Còn một điều khiến tôi thấy cấn cấn nữa là tại sao thần thánh phép thuật củaテルメ-san lại tự nhiên hiểu được nghĩa! Tôi cũng từng thắc mắc điều đó... nhưng chắc là do đó là phép thuật nhỉ? Ngôn ngữ củaファルディア nếu đào sâu nghiên cứu thì có vẻ thú vị đấy, nhưng trước hết phải tính sao với sách vở đây nhỉ.

Tôi nghĩ là đọc được thì sẽ vui hơn chứ.

Ừm nhưng mà, kỹ năng Đại Lục Công Dụng Ngữ đã bao gồm cả việc đọc trong đó chưa ta? Liệu nâng cao kỹ năng này lên thì có đọc được không? Hay là cần phải học một kỹ năng chuyên dùng để đọc khác nữa?

...Bà tôi từng bảo rằng những lúc không hiểu thì đi hỏi nhân viên cửa hàng là nhanh nhất.

"Xin chàoo."

"Vâng, quý khách cần gì ạ?"

Một nam nhân trông có vẻ điềm đạm ở sâu trong cửa hàng ngẩng đầu lên đáp lời.

"Mạn phép hỏi điều này, tôi có chuyện muốn thỉnh giáo một chút. Tôi là người ở vùng sương mù nên giờ mới nhận ra là mình không đọc được chữ ở đây cho lắm, vậy muốn đọc sách thì phải học kỹ năng gì thế ạ?"

Anh chàng há hốc miệng. Vài giây sau thì "phụt" ra một tiếng rồi cố nuốt xuống, chắc là bị sặc vào đường nào rồi. Cậu ta bắt đầu ho sặc sụa.

Hả? Tôi vừa nói gì kỳ quái lắm sao?

Mà này, anh không sao chứ?

"Ái chà... anh không sao chứ?"

Phải, phải làm sao đây? Không có nước ở đây nhỉ?

Có nên vỗ lưng không?

Trong lúc tôi đang hoảng hốt bối rối, anh nhân viên ra hiệu bằng ngôn ngữ cơ thể ý bảo 'Không sao, không sao', tự đấm ngực bình bịch mấy cái, rồi đi vào trong một lát mới quay ra.

"Thành thật xin lỗi. Vì đó là câu hỏi nằm ngoài dự đoán."

Bất ngờ đến thế sao? Người từ "vùng sương mù" không hay đến vùng này à?

"Nếu là kỹ năng thì chỉ cần nâng Đại Lục Công Dụng Ngữ lên khoảng cấp độ 20 là có thể đọc viết thông thường được rồi. Còn nếu muốn đọc sách hơi khó một chút thì cần cấp độ 30, nhưng dù có đọc được hay không thì còn tùy thuộc vào chỉ số INT, tố chất của bản thân và nội dung cuốn sách nữa."

Cậu ta ân cần giải thích vô cùng tỉ mỉ. Thật sự rất biết ơn.

"Thì ra là vậy. Tôi hiện tại mới ở cấp độ 10, nên trước tiên phải cày lên cấp độ 20 nhỉ."

Tính ra thì, chắc phải nhắm đến mấy loại sách học tập quanh đây thôi...

"Vậy thì, là khu vực này nhỉ. Đây là những cuốn sách mà bọn trẻ theo học ở đền thờ quanh đây hay dùng, nên chất lượng tuy cao nhưng giá lại rẻ. Dù có hơi bị viết chi chít chữ vào trong đó."

Vừa nói, anh nhân viên vừa lấy sách ra hộ tôi.

Phần bìa đóng gáy khá chắc chắn trông có vẻ đắt tiền, nhưng hóa ra là có rất nhiều bản sao của cùng một cuốn sách.

Dù mấy bản chép tay mỏng dính của sách tranh có giá khoảng 3 đồng bạc, nhưng một cuốn sách đóng gáy cứng cáp thế này cũng chỉ có 3 đồng bạc thôi sao. ...Phần gáy này, trang bìa có cảm giác được cách điệu theo gương mặt nghiêng của một nam nhân, vì nãy cậu ta bảo là sách của đền thờ nên tôi có cảm giác mô típ chính là vị thần ピカ. Hình vẽ trong sách thì mang cảm giác "Vị thần nghiêm khắc!" nhưng ấn tượng về bản thân ngài ấy là một thể phát quang "Ta giết ngươi đấy!" quá sâu đậm, khiến tôi hơi phì cười vì sự chênh lệch khoảng cách này.

Nhân dịp này, tôi liền bảo hãy lấy cho mình cuốn đó rồi trả tiền. Sách được gói lại bằng một lớp giấy sáp đã qua sử dụng.

"Đọc xong mà không dùng đến nữa thì hãy mang ra bán lại nhé. Sách sẽ lại được chuyển đến tay những ai cần nó."

Anh nhân viên nói với theo lúc tôi bước ra về.

Ở thế giới này, việc sách vở được chuyền tay nhau như vậy chắc là chuyện hiển nhiên nhỉ. Dù sao thì nó cũng là món đồ đắt đỏ khác với thế giới thực. Tôi cũng thích những cuốn sách đẹp đẽ mua ở thế giới thực, nhưng những cuốn sách cũ thế này lại có vẻ như mang theo câu chuyện của riêng nó, hay ho thật đấy.

"Vâng! Khi nào có cuốn sách nào muốn đọc, tôi sẽ ghé qua."

Vừa chào hỏi, tôi vừa rời khỏi cửa hàng.

Anh nhân viên mỉm cười tiễn tôi ra về. Đã chỉ giáo cả kỹ năng, đúng là một người tốt.

Khi nào trả hết nợ, tôi sẽ mua thêm chút sách nữa. Tôi thầm nghĩ thế.

Lần sau chắc mua từ điển bách khoa hoặc đại loại thế nhỉ.

Nhưng có vẻ đắt đỏ, nên tự chép tay lại cũng là một ý hay ho đấy chứ.

Nếu như, cấp độ đã đạt tối đa, chẳng có việc gì làm và rảnh rỗi.

Được phác thảo phong cảnh khắp thế giới của ファルディア, hay cỏ cây hoa lá để lên đường du ngoạn thì cũng vui phết nhỉ.

Tôi nghĩ thế.

3 tiếng thời gian đăng nhập còn lại, tôi dành trọn ở quán trọ.

Vương quốc アポリア chắc là nằm ở bán cầu Bắc rồi.

Ánh nắng chiếu vào từ khung cửa sổ hướng nam thật dễ chịu. Tính theo thời gian trong ファルディア thì khoảng 11 giờ. Sắp đến giờ ngọ, đương nhiên ánh nắng cũng gay gắt hơn. Thật biết ơn vì có thể kỳ vọng vào việc hồi phục PNT.

Vừa lăn lộn ấm áp trên giường dưới ánh mặt trời, tôi vừa đọc cuốn sách vừa mua về. Thực ra tôi nghĩ sách rất kỵ ánh nắng mặt trời, nhưng vì đây là sách thực hành nên đành phải chịu khó vậy.

Ở phần đầu sách xếp la liệt những ký hiệu giống như bảng chữ cái, đi vào khoảng 10 trang tiếp theo thì đến lượt các bảng hiệu và chữ viết hay bắt gặp trên đường phố như quán trọ hay hội quán. Dường như bảng hiệu trên phố có quy định của Thương hội, và hầu như được thống nhất trên toàn quốc. Nếu không có bảng hiệu chính quy thì có nghĩa là hàng chô-lô không gia nhập Thương hội. Thật dễ hiểu và vô cùng biết ơn.

À~. Biển hiệu này mình thấy rồi này! Ơ! Cái này là tiệm rèn hử! Tôi có thể vừa đọc vừa thích thú như thế đấy. Chắc nội dung đã được chăm chút cho trẻ em đây mà. Trước mắt tôi sẽ cố gắng học thuộc lòng mấy từ vựng quanh đây cái đã. Nếu ở ファルディア mà "quán trọ" cũng là danh từ riêng "yadoya", chỉ là được thay thế bằng bảng chữ cái khác thì còn đỡ, nhưng thực tế cách đọc của từ vựng đã khác rồi, nên có lẽ học thuộc lòng luôn từ đầu thì sẽ nhanh hơn.

Nhắc mới nhớ, không biết tại sao trong game quán trọ lại là INN nhỉ, tôi từng tìm hiểu chuyện đó hồi xưa rồi, hóa ra đó là tiếng Anh. Hơn nữa lại là tiếng Anh Mỹ và được xếp vào loại tiếng Anh cổ. Lại còn được phân loại vào từ vựng tiếng Anh cấp độ Eiken 2 trở lên. Game thủ thì chắc chắn không bao giờ nhầm mỗi chữ INN này đâu nhỉ.

Rồi thì hội thoại rõ ràng nghe thành tiếng Nhật, nhưng thực tế cách đọc lại khác nhau, chẳng phải rất kỳ lạ sao?

Thôi thì dù sao cũng là tính năng game nên không cần bận tâm làm gì. Cứ nghĩ nó giống như một bộ phim phiên bản lồng tiếng đi vậy.

Và rồi đọc tiếp cuốn sách, ở giai đoạn tiếp theo có lẽ sẽ xuất hiện các từ vựng chỉ số đếm cùng nhiều thứ khác nữa. Thật là một tài liệu tham khảo hữu ích.

Loại ký tự có mười loại nên chắc là hệ đếm cơ số mười nhỉ. Hay là như chữ số La Mã không có khái niệm số không à?... Không, nếu không có thì chỉ với mười loại ký tự sẽ không đủ dùng phải không nào. Nói vậy thì, quả nhiên là hệ đếm cơ số mười sao.

Vừa tưởng tượng vẩn vơ vừa đọc sách thế này thật là vui. Sau đó, có vẻ như câu chuyện chuyển sang chủ đề phép cộng trừ các con số. Quả nhiên là vẫn tính toán được nhưng vì chẳng nhớ mặt chữ số nên trông giống như trò chơi đoán chữ số vậy. Cũng khá là vui đấy chứ.

Cứ thế thời gian trôi đi, dẫu không thể đọc hết toàn bộ nội dung cuốn sách, thế nhưng đọc gần ba tiếng thì cấp độ ngôn ngữ chung đại lục đã lên đến mười bốn. Vẫn còn kém lắm thế nhưng lúc rảnh rỗi chắc chắn phải tranh thủ đọc để tăng cấp thôi!

Hôm nay cả ngày toàn thong thả nghỉ ngơi thư giãn nên ngày mai quả thực rất muốn vận động cơ thể một chút.

Ngày kia là thứ bảy lại còn đi mua sắm nữa nên không biết có vào game được không, ngày mai muốn làm gì đó thật thỏa thích. Cày kỹ năng kiếm thuật ư? Hay là cày né tránh? Hay đi tìm thứ gì đó chưa từng làm bao giờ để thử xem sao nhỉ?

Vừa nghĩ rằng một ngày mai chưa biết làm gì thế này cũng thật tuyệt vời làm sao, tôi quyết định đăng xuất vào lúc này.

Mong rằng ngày mai cũng sẽ lại là một ngày thật tốt lành.

Truyện liên quan

Người Thợ Hỗ Trợ Vrmmo ~ Kẻ Sắp Đặt Các Top Player ~ Đang ra Nhật Bản

Người Thợ Hỗ Trợ Vrmmo ~ Kẻ Sắp Đặt Các Top Player ~

Web Novel Futo Nikaido
Cập nhật: 2 ngày trước

Người bạn thời thơ ấu hành động, Miiyu (Miyu), kéo tôi vào một VRMMO có tên là "Trailblazer", thường gọi ...

1140 3.9k
Elysion Online ~ Long Nhân Và Triệu Hồi Sư ~ Hoàn thành Nhật Bản

Elysion Online ~ Long Nhân Và Triệu Hồi Sư ~

Web Novel
Cập nhật: 2 ngày trước

Vì làm quá nhiều việc bán thời gian, cậu học sinh trung học Konoe Seigo phải nhập viện, bị gia ...

1706 7k
Mix Job Online ~ Nhà Văn Light Novel Thách Thức Vrmmo Có Thưởng Với Nghề Bất Lợi Để Thu Thập Tài Liệu Đang ra Nhật Bản

Mix Job Online ~ Nhà Văn Light Novel Thách Thức Vrmmo Có Thưởng Với Nghề Bất Lợi Để Thu Thập Tài Liệu

Web Novel
Cập nhật: 2 tuần trước

Nhà văn light novel nổi tiếng Monobe Souichi vừa hoàn thành tác phẩm dồn hết tâm huyết suốt 10 năm, ...

330 1.9k
Trạng Thái Của Senri-Kun Có Gì Đó Kỳ Lạ? Đang ra Nhật Bản

Trạng Thái Của Senri-Kun Có Gì Đó Kỳ Lạ?

Web Novel よさげ
Cập nhật: 3 tuần trước

Đây là câu chuyện kể về nhân vật chính bị ép mặc nữ trang và tận hưởng thế giới VRMMO.. ...

1624 5.5k
Mưu Sĩ Thất Nghiệp Chinh Phục Khoảng Trắng Thế Giới Bằng Công Việc Phế Thải ~Trang Bị Biến Hình Cổ Đại Càng Mạnh Khi Người Dùng Càng Điên~ Hoàn thành Nhật Bản

Mưu Sĩ Thất Nghiệp Chinh Phục Khoảng Trắng Thế Giới Bằng Công Việc Phế Thải ~Trang Bị Biến Hình Cổ Đại Càng Mạnh Khi Người Dùng Càng Điên~

Web Novel 三元豚
Cập nhật: 3 tuần trước

Quân sư của đội chuyên nghiệp《Kỵ Sĩ Đoàn Trắng》 – Jin, tức Kamishiro Fuyushi, dù có công lao đóng góp ...

90 896
Tôi Không Thích Bị Đau Nên Muốn Dồn Hết Điểm Vào Phòng Thủ. Đang ra Nhật Bản

Tôi Không Thích Bị Đau Nên Muốn Dồn Hết Điểm Vào Phòng Thủ.

Web Novel Yumikan
Cập nhật: 4 tuần trước

Honjou Kaede được người bạn của mình, Shirah Mine Risa, rủ rê chơi VRMMO.. Cô không ghét game, nhưng cảm ...

575 8.1k