Nhật Ký Faldia. - Chương 2: 2-69 Giữa màn Thợ mỏ Gantz

Đào sư ガンツ の triều は sớm い.

リアルで xã súc である bỉ は, mỗi triều 6 khi khởi きである.

19 khi には sĩ sự を chung え, tự trạch に quy ると20 khi を hồi っていることが nhiều い.

Gia tộc はおらず, khí lặc な độc thân quý tộc だ.

Tương đối thổ ngày は hưu み の sự が nhiều く, いつもなら thổ ngày は nọa miên をむさぼる.

ただ, gần nhất は thổ ngày でもリアル の triều は sớm い.

Gần nhất の thú vị である hoàn toàn lẻn vào hình VRMMORPGをやる vì だ.

そして, VRMMORPGで bỉ の làm ったキャラクターは tì tộc. Cái gọi là ドワーフと hô ばれるファンタジー định phiên の chủng tộc である. そして, số ある chức nghiệp を kém し trí いて, bỉ が tuyển んだ chức nghiệp は “Đào sư” である. なぜなら, tiểu さい khoảnh から khủng long の hoá thạch や địa chất học が hảo きだった bỉ は, ファルディア の trung でなら hảo きに thổ が lộng っていられて, かつ kim もかからず lặc しめると khảo えたからである.

Hiện thật で鉱 sơn などに đủ を の ばしたことがあるが, hiện tại の chủ lưu は máy móc quật り, そしてダイナマイトで bạo 砕する の で địa tầng を lặc しむ dư dật などない. Bỉ の dạng な tố nhân が nhập れる鉱 sơn は, ツアーでお kim を lấy り, 鉱 mạch を quật らせるやらせみたいなも の に gần いか, một quặc thiên kim を thư いギラギラと đại hình trọng cơ で鉱 mạch を thăm しているようなところ. もしくは, huyết を huyết で tẩy う dạng な tranh いをして, lính đánh thuê を thường に trí いているような鉱 sơn すらある.

Ai にも lý giải されないかもしれないが, bỉ は tự đánh giá の tay で thổ を quật り phản し, ゆっくり qua đi に tư いを trì せる sự を lặc しみとしていた. よって kim trữ けなど khảo えてはおらず, hiện thật だとトラブル の phương が mặt đảo くさかった. Nhật Bản では, an toàn な công viên や sơn, đào tích などはあらかた hồi っていたし, hiện thật だと thổ を quật るには権 lợi thượng の vấn đề が ra てきてやはり mặt đảo xú い. ファルディアは bỉ にとって, khí khinh に thổ を quật り phản せる tân しいフィールド の thêm vào な の である.

そして, người khác とはいささか変わった thú vị を cầm つ bỉ であるが, bản nhân にとってファルディアは tương đối mãn đủ の いくも の であった.

まず, ゲームにしては làm りこみが tế かい. おそらく địa chất học の giam tu も trí いている の だろう. まだ thủy めたばかりであるが, xích い thổ の sở を trọng điểm に quật り phản すと thiết を hàm む thành phần の nham thạch を phát quật することが ra tới た. Xích い sa は toan hóa thiết を nhiều く hàm んでいる の だろう. Địa tầng がむき ra し の sở は, ある mà mang だけ hoá thạch も thấy chịu けられたりする. だが, ある thời kỳ を cảnh に gì の tình báo も đọc み lấy れない địa tầng がずっと続いている. Sinh vật も địa chất の hoạt động もない, vô の địa tầng だ. Kết quả に hoá thạch の phát quật は thiếu なくなってしまうけれども. というか, ファルディアでは hoá thạch の khái niệm があまりない. きっとそれだけ lấy れない の だろう.

そして, ファルディア の công 転 chu kỳ は700 ngày ちょっとらしい. Chính xác には nắm chắc していないが, リアルで の 1 ngày がファルディアでは2 ngày gần くになる の に, 1 năm の chu kỳ がほぼ cùng じと nghe いたからだ. まるで hoả tinh か gì か の ようだ, とガンツは tư う. Tự 転 chu kỳ もほぼ gần い. Trọng lực は địa cầu に gần いと tư う の だが, hiện trường の sinh vật になっている vì にいまいちわからない. Thể cảm はほぼ cùng じである. Đại khí も địa cầu に gần いだろう.

これは mặt trắng いと tư う. ファルディアは địa chất だけでなく, sinh vật も hoạt động していなかった thời kỳ が thái cổ の tích, しかもかなり trường い trong lúc tồn tại している. Bổn đương に gì もない. Chết の đại địa だった の だ.

それが, cấp に sinh mệnh dật れ, địa chất の hoạt động が sống phát になってる.

ファルディアに gì があった の か. あ の OP の dạng な hiện tượng が khởi き, tinh として の sinh mệnh hoạt động が kích thích された の か. それともここは hình cầu の hoặc tinh ではない の か?

ガンツは bản nhân も khí づいていないが, tư ったよりもファルディアにハマっていた. Gì より bỉ にとって lương かった の は, どこ の thổ địa の sở hữu giả が, 権 lợi giả がなどと ngôn ったことを hiện thật の dạng にあまり khí にしなくていい sở である.

ファルディアには nhân loại chưa khai の mà が trạch sơn ある の だ. ふらふらと tán bộ をし, khí の phó くまま địa tầng を thấy たりして quá ごし, khi に mỏ chim hạc をふるう. テントで sinh hoạt しても, hoang dại sinh vật に tao ngộ して chết んでも, chết に lệ りしてまた sống lại が ra tới るそんな khí lặc な sinh hoạt. Người khác とは thú が dị なる lặc しみ phương ではあるが, hôm nay もガンツは lộ thiên quật りにいそしむ.

ここ gần nhất の ガンツ の hành động パターンは dưới の とおりである.

まずログインする. Sinh sản giả やファルディア の hướng đi など の tình báo を xác nhận. Mạo 険 giả ギルドで chịu けられる y lại なども xác nhận. そして lương thực と đồ dự trữ を gánh いで trang bị をチェックし khí ままに gần lân へと tán sách に hướng かう.

Bổn ngày はアルシオン bắc tây ペイラー nham sa mạc gần く. そ の ngày は đường phố duyên い の tương đối an toàn mà mang で nghỉ ngơi をしていた. こ の まま, エルフ の phố の phương に hướng かうか, それとも nham sơn を thăm dò するか. Thăm dò するためにレベルを thượng げるか.

そんな sự を khảo えながら, nghỉ ngơi と ngày thực を kiêm ねて hỏa を khởi こし, お trà を uống んでいた. Bổn ngày は trời nắng ではあるが nhiều ít vân が ra ている. Xích い nham sa mạc にコントラストを lạc とし, 単 điều になりがちな xích い đại địa でも mục を lặc しませてくれる. Nghỉ ngơi している nơi は thiếu し cao い sở な の で, xa く の sâm やアルシオン の あたりも thấy え, tự nhiên も mãn ăn ra tới る. ガンツが gần nhất hảo んで nghỉ ngơi を lấy る nơi になりつつある.

すると, いつ の gian にかいた の だろうか.

Gần くに hắc い bóng người があった. Bổn đương に” ảnh” である. いつ thấy かけても nhìn quen れないが ảnh tộc である. Bổn đương に trân しい. Ảnh tộc は cơ bản に chiến い の sự にしか hứng thú がないからだ. なぜ tự đánh giá の sườn によってきた の かが toàn く phân からなかった. よもやPKだろうか? Ảnh tộc の gian で đại きなPK sự kiện があった の はファルディアにログインしている giả なら đại để biết っている. Sau に続け, という giả が ra ても không tư nghị ではない.

いささか khẩn trương しながらガンツは, そ の bóng người に thanh をかける.

“Gì か dùng か?”

すると, bóng người はハッとしたか の dạng にガンツを thấy る. まるでガンツが đột nhiên thanh をかけて kinh いたか の dạng に thấy える.

“あ, すみません. Tư ったより cảnh sắc が tươi đẹp で thấy とれちゃって・・・.”

こんな nơi があったんですね, と chiếu れ cười いをしたような phân 囲 khí を ra して bóng người が ngôn う.

“こんにちは, tự đánh giá はサクって ngôn います. Nay レベル thượng げをしながら sơ めてここに tới ました. Xích trà けた đại địa ばかりでつまらないところだって tư ってたんですが・・・.”

と ngôn って bóng người は, なだらかに続いていく đại địa と sâm と không の コントラストに lại び mục を hướng けた.

“Khí cầm ちは phân からないでもない.”

ガンツもここが khí に nhập ってるから, gì độ も nghỉ ngơi địa điểm に tuyển んでいる の だ. サクという bóng người からは tư ったより chất phác な phân 囲 khí が phiêu っている. Gì もないように thấy えるこ の nham sa mạc で hỏa を khởi こしていたから, lòng hiếu kỳ につられて thấy に tới た, という cảm じだろう. ガンツ の cảnh giới tâm は lúc trước より phía dưới tu chỉnh されていた.

“Yêm はガンツという.”

そういえば, tự đánh giá は danh thừa ってなかったと tư い danh thừa る. サクと ngôn った bóng người は lại び thiếu し kinh いたようにガンツを thấy る.

“・・・ガンツさんはここで gì をなさってるんですか?”

そうサクが nghe いてくる. レベル thượng げにしては thiếu し trọng trang bị だからだろうか. Vi う phân 囲 khí を cảm じ lấy ったんだろうか. Xác かにガンツはこ の biên りではプレイヤーとしてもNPCとしても dị đoan であるが.

“Đào. Nay は nghỉ ngơi trung だ.”

“Đào!”

Gì が mặt trắng い の か, đùa しそうにサクが ngôn う. Xác かにマイナーではあるが, đào をしているドワーフはたくさんいる.” そういう の” はみんな鉱 sơn に hành って, お mục đương て の 鉱 vật を thư って quật っているが.

“Đào sư の phương を sơ めてみました!”

Xác かにガンツもガンツ bên ngoài の đào sư を trên mặt đất ではそんなに thấy ない.

“あいつらは鉱 sơn の phương に bình thường は hành くからな.”

“ガンツさんは gì でここに cư るんですか? あ, ただ の lòng hiếu kỳ な の で, chớ luận nghe いちゃいけない sự なら ngôn わなければ kết cấu ですが.”

Đặc に bí mật としておくこともないが, thiếu し vây ってしまう. ガンツにとっても đặc に thâm い lý do があるわけではないからだ. Sĩ phương ない の でそ の まま ngôn う.

“Đặc に thâm い ý vị はないが, ただ の thú vị だ. あちこちふらふらして, そ の biên quật り phản す の が hảo きなだけだ.”

へーと cảm tâm したようにサクが thấy ている. こ の ảnh tộc は tư ったより cảm tình が phân かりやすい. Thấy かけは hoàn toàn にただ の ảnh な の に gì を khảo えているか vân わりやすい. それともガンツが cầm っている giam định スキルが gì か tác dụng をしている の だろうか? Nhất もガンツがもってる の は鉱 vật giam định レベル5であるが. まだ sẽ ったばかりな の で tương tay が ưu tú な trá khinh sư という khả năng tính も xá てきれない. が, そんな trá khinh sư も đại して trữ かりもしないガンツ の sở に tới る lý do もないだろう.

“もし, ガンツさんがお ngại じゃなければなんですが, よければ đào してるところを thấy học させていただけませんか?”

Gì を tư ったか, kiện の nhân vật はそう ngôn ってきた.

“は?”

Gantz vô thức thốt lên thành tiếng.

―――――――――――――――

Cũng chẳng có lý do gì để từ chối, nên hắn bảo, "Muốn nhìn thì cứ nhìn, nhưng chẳng có gì thú vị đâu." Thế nhưng, Saku vẫn nài nỉ rằng không sao cả, thế là hắn đành mặc kệ cậu ta muốn làm gì thì làm. Trông phong thái của đối phương có vẻ nhỏ tuổi hơn, khiến Gantz vô tình nhớ đến việc dẫn dắt đàn em làm việc cùng để tích lũy kinh nghiệm. Rồi dần dần, sự hiện diện của Saku cũng không còn làm hắn bận tâm nữa. Hắn chỉ làm việc của mình như mọi khi.

Vẫn như thường lệ, hắn dùng kỹ năng Thẩm định để đọc hiểu địa hình. Do những ô túi đồ ít ỏi đang phải chứa toàn đồ nặng, việc di chuyển nhẹ nhàng hơn cả ngoài đời thực. Hắn cứ thế thẫn thờ bước đi theo cảm xúc, ánh mắt và kết quả thẩm định. Ngay phía sau, một bóng người lúp xúp bám theo, đôi mắt láo liên ngó nghiêng xung quanh. Thỉnh thoảng có quái vật xuất hiện, nhưng thấy Gantz chẳng mảy may hứng thú, Saku liền lao lên bắt đầu tiêu diệt những con dám xông đến. Gantz thiên về hướng nghề phòng thủ, nên thường nhử quái vật vào sát người, đợi đến cự ly cận chiến thì tung đòn đánh mạnh làm tê liệt rồi giáng cuốc kết liễu. Còn Saku có lẽ thuộc trường phái tấn công. Hắn có cảm giác như đối phương đang cố ý đi trước để dọn dẹp vì sợ vướng chân mình. Thôi thì sao cũng được, cứ để cậu ta tự nhiên. Chỉ là trong lúc giao chiến, hắn có ý chờ đợi một chút. Saku từng nói đến đây để cày cấp, nên chắc chẳng cần hắn phải nhúng tay vào.

Cứ thế bước đi một hồi, họ đến gần ranh giới giữa khu rừng và sa mạc đá, nơi có một khoảng đất bị lồi lên mà hắn đã để mắt tới từ đầu. Quả nhiên, đây là nơi khiến hắn tò mò nhất dạo gần đây. Lấy gò đất nhô lên này làm ranh giới, khu rừng đột ngột chấm dứt để nhường chỗ cho sa mạc đá. Không... cũng có khả năng sa mạc đá đã bị cắt đứt ngang. Nhìn vào tầng địa chất, khu vực rừng bên này trước kia từng có chung một lớp địa chất với sa mạc đá. Về niên đại thì chịu vì chẳng có máy đo carbon nào ở đây, nhưng nó thấp hơn khoảng mười lăm xen-ti-mét. Nếu không có các hoạt động phun trào núi lửa hay lũ lụt thường xuyên thì chắc cũng phải ba trăm năm rồi... tuy nhiên thế giới này lại tồn tại cái gọi là ma thuật – một yếu tố khó mà đoán định – nên không thể nói trước điều gì. Chắc hẳn đã có chuyện gì đó xảy ra ở đây. Và nơi này chính là một ranh giới nào đó. Một bên vẫn giữ nguyên là sa mạc đá, còn bên kia lại đột ngột bừng lên thành một khu rừng xanh tốt. Dù chẳng hề có nếp uốn địa tầng nào nhưng...

"Anh định đào ở đây à?"

Đang chìm đắm trong dòng suy nghĩ, Gantz giật mình khi nghe tiếng Saku gọi. Hóa ra hắn đã trầm ngâm lâu hơn mình tưởng.

"...Ừ."

Đào ở đây. Nếu đã nói thế thì có lẽ phải đào ở đây thật. Dù chẳng có cảm giác đào lên thì sẽ tìm thấy thứ gì lớn lao, nhưng ít nhiều hắn cũng tò mò không biết thứ gì sẽ xuất hiện. Xung quanh cũng có chút ít tầng hóa thạch và nền đá.

Hắn muốn đào thử.

Không hiểu sao trong đầu lại lóe lên suy nghĩ ấy. Trước giờ hắn từng đào bới qua rất nhiều nơi, nhưng chưa bao giờ suy nghĩ sâu xa thế này trước khi hạ cuốc.

Gantz rút chiếc cuốc ra. Dù chẳng có trang bị gì ghê gớm, đây chỉ là một chiếc cuốc dành cho người mới bắt đầu. Chủ yếu là những lớp địa chất sọc đỏ và trắng ngà, nhưng hắn cứ thế giáng cuốc xuống đó.

———Cạch.

Âm thanh phát ra vẫn còn non, có chút gì đó hơi nhẹ.

———Cạch.

Lần này là một tiếng chạm rất gọn gàng.

Rào rạo.

Nơi mũi cuốc cắm vào bắt đầu vỡ vụn.

Một hòn đá màu đỏ gỉ sét. Trên bề mặt có hằn chút vết vạch.

Đó là loại quặng được cho là phổ biến nhất trên thế giới.

"Cái gì thế ạ?"

Thấy hắn trân trân nhìn viên đá, Saku liền cất lời hỏi.

"Quặng sắt đỏ đấy. Tôi ngoại đạo vụ luyện kim, nhưng chắc chất lượng chẳng bằng quặng trong mỏ đâu."

Quả thực, kết quả thẩm định cũng hiện ra là quặng sắt đỏ hạng D.

"Rõ ràng là màu đỏ đẹp thế mà lại là sắt nhỉ."

"Cũng giống như máu vậy thôi. Đều rỉ ra màu đỏ."

"Hóa ra là vậy."

Thực chất loại quặng này còn có màu đen, nâu, hay xám bạc, nhưng giải thích lằng nhằng quá sẽ khó hiểu nên hắn cứ gộp lại như thế cho gọn.

"Nhưng mà... cũng có loại bột màu ô-xít sắt gọi là Bengara. Biết đâu thực tế lại dùng làm chất tạo màu được ấy chứ. Dù tôi không rành lắm."

"...Hiểu rồi ạ."

Saku đáp lại với giọng điệu có vẻ hơi vui mừng.

Vì quá cao hứng nên hắn lỡ nói ra những chuyện bình thường chẳng bao giờ thốt lên, khiến bản thân bỗng thấy hơi ngượng ngùng.

Như để xua đi sự xấu hổ ấy, Gantz cắm cúi vung cuốc.

Saku đứng im lặng quan sát một lúc, nhưng rồi có vẻ như đã bỏ đi đâu mất.

Nghĩ rằng chắc đối phương đã chán ngấy rồi, Gantz chẳng thèm bận tâm mà tiếp tục nện cuốc.

Thứ hiện ra hầu hết là quặng sắt đỏ. Thỉnh thoảng có thêm chì, và hiếm hoi lắm mới thấy thạch anh.

Đôi khi cả quặng gương sắt đen nhánh cũng xuất hiện.

Đào mãi một chỗ khiến chẳng còn thứ gì rơi ra nữa (có lẽ là do cơ chế của trò chơi), nên khi hắn vừa định đổi chỗ thì Saku đã quay trở lại.

"Anh Gantz ơi~, em cũng vừa tăng cấp rồi lấy nghề khai thác mỏ luôn rồi nè~. Em không có mang theo cuốc, nhưng có thể dùng thanh kiếm gãy chọc thử vào chỗ nào không làm phiền anh Gantz được không ạ~?"

Hóa ra việc cậu ta biến mất lúc nãy là để đi học nghề khai thác mỏ.

"Đã theo nghề chiến đấu thì đừng có mong kiếm được mấy thứ tốt đẹp ở đây."

Trừ phi là ở hầm mỏ, chứ cào bới lộ thiên thế này thì ngay cả thợ chuyên nghiệp cũng chẳng dám hy vọng trúng mánh.

"Không sao đâu ạ. Tại thấy anh Gantz làm nên em cũng muốn thử."

Cậu ta cười hơi ngượng ngùng.

Gantz bỗng cảm thấy lồng ngực mình nhột nhạt khó tả. Dù từ lâu hắn đã quen với việc bị người khác gọi là kẻ khác người, nhưng ngay cả ngoài đời thực, chưa từng có ai bày tỏ sự yêu thích thuần túy đối với việc khai thác mỏ như thế này cả.

"...Dù sao đây cũng chẳng phải đất của tôi, chẳng cần phải xin phép đâu..."

"Em chưa lấy kỹ năng thẩm định khoáng vật mà lị. Bảo em tự thân một mình chắc chẳng đời nào nghĩ đến chuyện đi đào mấy chỗ thế này đâu. Hơn nữa, anh Gantz đã đến trước nên việc hỏi ý kiến là đương nhiên rồi."

Cái vẻ vừa khăng khăng "Phải có phép tắc chứ, phép tắc đấy ạ!" vừa hầm hừ đúng là ngây ngô đến đáng yêu.

"Thế thì ra chỗ kia mà đào thử đi."

Hắn nhường lại vị trí mà bản thân định đào tiếp theo cho đối phương.

“ここですか?”

“そうだ, sau これを sử え.”

そう ngôn って, dư bị の mỏ chim hạc を độ す. Tự đánh giá が một phen sơ めにもらった bổn đương に lúc đầu の lúc đầu trang bị だ.

“もう yêm が sử わない mỏ chim hạc だ. Bổn đương にレベル1で sử う mỏ chim hạc だから nhất thích だろう. Kiếm だとおそらく gì も ra ない. せっかく の tài nguyên を壊すだけだ. やるからそれを sử え.”

“そんな đại sự なも の を・・・.”

“Đại sự じゃないが, dư bị で gì となく xá てなかっただけだ. 壊すまでつかって xá てろ.”

“じゃあ tự đánh giá は đại sự にしますね. Gặp nạn うございます.”

と khinh khẩu をたたくサク. Đoản い phó き hợp いではあるが, ガンツはこ の người hoài っこい, đào に hứng thú を kỳ した hậu bối に hảo cảm をおぼえていた.

ガンツは vi う đào ポイントを thăm しに hành き, サクは ngôn われた thông りそこを quật り thủy めたらしい. Chuyện gì もやってみなければ phân からないという の がガンツ の lập luận な の で, đặc にアドバイスなどもせず, hảo きにさせている.

Tự đánh giá もそこそこ の ポイントを thấy つけ, しばらく quật る sự にいそしむ. Ra るも の は đại して変わらない. ほとんど xích thiết cương である. だが, ra なくても lặc しい の が quật り sư の tính căn だろうか.

Tạm く vô tâm に quật っていると đột nhiên の サク の kêu びに ý thức が gián đoạn される.

“ガンツさんーーーー! なにこれーーーー!?”

Gì か変わったも の が ra たらしい.

とりあえず thấy にいくと, 変わったも の ではないが, gì とも ngôn えないも の がそこにはある.

Xích thiết 鉱 の mẫu nham に tiểu さめ の thủy tinh が nội sườn を phúc っている. おそらく xích thiết 鉱 の gian に nhập り込んだ thủy tinh の đại き mục の kết tinh đàn を砕けた の だろう. そしてそ の trung には hắc いつるつるとしたバラを tư わせる の hoa びら. Kính thiết 鉱 の kết tinh である.

“これは… Thủy tinh と kính thiết 鉱だな.”

“Bán れます?”

と, ワクワクとした phong tình の サク.

“Tài nguyên としては đại した価 trị がないな.”

Phân かりやすくガクッと hạng rũ れる.

Xác かにファルディアでは sử えるかが quan trọng だ. Gia công ありきな の である.

これがリアルなら tiêu bản として bán れるかもしれないが・・・.

“そうだな, tiêu bản として の 価 trị は nhiều ít あると tư うが, ファルディアでは đa phần あまり bán れないだろう. Kỷ niệm に lấy っておく の もありかもな.”

“Tiêu bản ってあれですか? Viện bảo tàng にあるやつですか?”

“そうだ. Kính thiết cương の バラ hình の kết tinh が tươi đẹp に nhập っている. Lượng として gia công するには đại したことはないが, xích thiết cương, thủy tinh, kính thiết 鉱 の nhập り phương も tươi đẹp だ. Tiêu bản として の 価 trị は nhiều ít あるだろう.”

“すごい!” とサクが ngôn う.

それでも chuyện tốt gia に mấy vạn yên といったところだろうが.

“もしくは, ばらして thủy tinh bộ phận だけ, はした kim でアクセサリー dùng に bán るだけだな.”

“Ngại です! せっかく の kỷ niệm な の でとっておきます.”

ああ～でも quý trọng なインベントリ枠が～! と tao いでいる dạng tử が mỉm cười ましい.

ふと không を thấy thượng げると, màu lam も đại phân thâm くなっていることに khí づく.

Tự đánh giá も đại phân mưu cầu danh lợi して quật っていたらしい.

“Hôm nay はもう chung いだ. Di động するぞ.”

Cấp いでキャンプ の chuẩn bị をしなければ, gì も thấy えなくなってしまう.

Tự đánh giá một người では chết に lệ りでもよいが, hậu bối をそんな mục に hợp わす の も khí が dẫn ける.

“はい～! Tay vân います!”

―――――――

Đường phố より thiếu し sâm に nhập った sở, thiếu し mộc 々が khai けた sở に trước kia からビバークでよく sử う nơi がある の で, そこを sử う sự にする.

Dã túc đậu とはいえ, thủy の nơi も phân かるし, khinh い hoành huyệt を quật ってある の で thiếu ない vũ ならやり quá ごすこともできる. Thủy はけも ác くない. かまども trước kia sử った の がそ の まま tàn っている. ファルディア の mùa にも hạ な の で, hàn さに chấn えることもまだない. Trước kia tự đánh giá が sử った sau に gì độ か ai かが sử ったことがあるような の で, 猟 sư か thương nhân の ai かがやはりビバークしていった の だろうと tư う.

Cấp いで tân を nhặt ってくるとサクに cáo げると, ảnh tộc は đêm mục が hiệu く の で tự đánh giá が đại わりに hành くという の でお nguyện いした. なるべく càn いた vật を cầm ってくるよう lại む. Tân nhặt いも gì が lặc しいかガンツは phân からないが, サクは lặc しそうに thăm しに hành った. サクにはきっと phân かり tân いであろう, du phân を nhiều く hàm んでいる chủng loại の mộc 々を gì bổn かガンツも thăm しておく. これがあると hỏa がつきやすくなる. いささか yên の lượng は tăng える の だが.

Trước kia, hong nền に sử った thạch が変わらず huyệt の trung に căn dặn にしまってあった の で, それを lấy り ra す. しけった mặt đất よりは hỏa が phó きやすい. かまど の trung に bình べったい thạch をひき, tự đánh giá があらかじめ cầm っていた tân で hỏa を khởi こす. Đồng thời に tịch cơm の chuẩn bị だ. Sinh hoạt ma pháp で thủy だけは ra す. Nước lã に đương たる sự が sợ い の で thiếu ない ma lực でこれだけは hẳn phải chết に覚えた. おかげで dã túc でも trọng bảo している. そ の うち phong ma pháp, hỏa ma pháp も覚えたら tân の hiệu suất がはかどるかもしれないと tư う. Cơm はファルディアで mễ が thấy つからなかった の で, túc (あわ)と mạch を làm し thịt で xuy いたも の だ. Thê く chỉ くもないが, やはり ôn かいも の が dục しくなる.

リアルで ngôn う hộp cơm (はんごう)で cơm を xuy いている nhất trung サクが lệ ってくる.

Tay に một ly の tân と, cớ gì か da lông と, diệp っぱとベリー loại を ra してくる.

“マットがあったほうが lương いかと tư いまして～ thịt tươi は hoạch れませんでしたが, あエルフ の người たちが thực べてる thảo とか, ベリーがあったんでそれも cầm ってきました”

という.

“Gặp nạn いが, da lông は処 lý していないとダニだらけで thực われるぞ.”

と ngôn うと

“うぇえええええええええええええ!?”

と kêu んでいた.

ファルディアはゲームな の でそ の biên どうなってるが biết らないが.

À nhân tiện, chỉ rớt da thôi nên chắc không cần lạng mặt da đâu nhỉ...

Thêm nữa, nếu không xử lý kỹ rồi thuộc đi thì chẳng lẽ nó thối rữa hay sao, nghĩ thế nhưng không biết thế nào.

Mà thôi, trời tối rồi và giờ tôi cũng chẳng thiết thân chinh đi tìm hiểu chuyện đó làm gì, nên tấm thảm da thú thì xin đành cáo từ.

Tộc Râu Rậm vốn cường tráng, nên ngủ trực tiếp trên đất cũng chẳng có vấn đề gì đặc biệt.

Cùng Saku mới quay về, chúng tôi ăn món cháo lúa mạch dở tệ.

Ban đầu Saku còn khách sáo bảo là tốn thức ăn quý giá, nhưng cuối cùng thống nhất là đổi bằng một tấm da thú. Dù có cảm giác da thú đắt giá hơn, nhưng cậu ta cứ ép ngược là tính cả học phí vào đấy.

Tộc Bóng Tối có vẻ không cần ăn uống nhiều như các chủng tộc khác. Khi tôi bảo ghen tị thật đấy, cậu ta đáp « Không tắm nắng là chết ngay đấy ạ. » Tộc Bóng Tối rốt cuộc là thực vật hay cái gì thế không biết.

Nhìn Saku ăn món cháo lúa mạch dở tệ với vẻ ngon lành, cháo lúa mạch bỗng dưng thấy ngon lên một chút, thật kỳ lạ.

Ăn cơm một mình thì nhẹ đầu thật, nhưng ăn cùng ai đó có lẽ cũng không đến nỗi tệ. Tôi nghĩ thế.

Khi tôi ngỏ ý hay là đổi phiên nhau canh gác rồi ngủ đi, cậu ta bảo « Không tắm ánh trăng thì chắc tôimất mạng mất, nên anh Gantz cứ ngủ đi nhé~ ». Tộc Râu Rậm chơi game mà không ngủ là dính debuff, nhưng tộc Bóng Tối nghe nói đến nay chưa từng dính debuff do thiếu ngủ. Theo nghĩa nào đó thì đáng ghen tị thật. Không phải là không ngủ được, nhưng có vẻ không tắm ánh trăng còn nguy hiểm hơn cả việc ngủ, nên tôi mặt dày đồng ý ngủ trước. Nhấn mạnh một câu « Có gì gọi tao dậy ngay đấy nhé », Gantz ngả lăn ra đất.

Tiếng lửa trại lách tách nổ.

Tiếng gió xào xạc rung chuyển khu rừng.

Đại địa tắm đẫm ánh trăng.

Hòa lẫn vào những hơi thở tự nhiên ấy, đằng xa Saku có đang chiến đấu không nhỉ? Vẫn nghe thấy tiếng động như kiểu đang giao tranh, nhưng vì chính chủ bảo không sao nên tôi chọn cách tin tưởng.

Cảm giác khác biệt mọi khi, nhưng chẳng hiểu sao lại thấy hơi dễ chịu.

―――À thì, thỉnh thoảng ở cạnh ai đó thế này cũng không tệ đâu nhỉ.

Gantz đã nghĩ vậy.

Sáng hôm sau.

Trời còn chưa hửng sáng, Gantz đã tỉnh giấc.

Cùng lúc đó, âm thanh cách-cách của chiếc cuốc chim từ đằng xa vọng lại.

Có vẻ đã đào bới từ tầm giờ này rồi.

Không biết có phải để ý không mà cố tạo ra âm thanh nhỏ nhất có thể, cách người ta ném sự quan tâm ấy mới thú vị làm sao.

Tiếng động không kéo dài, lát sau lại im bặt, chắc là vừa ngó nghiêng xung quanh vừa thỉnh thoảng nện cuốc một nhát đây mà.

Tưởng tượng ra cảnh ấy, bóng người đen nhánh kia trông chẳng khác nào một tiểu thú, khiến tôi bật cười.

Chú tiểu thú lật đật rảo bước loanh quanh với vẻ bồn chồn chẳng yên.

Vì mới tập tành khai khoáng nên còn ngượng ngập vụng về.

Sự ngây ngô ấy trái lại lại đáng yêu vô cùng.

Đống lửa đã tắt ngấm lại được nhóm lên lần nữa. Lần này tiện thể cho thêm cả loại thảo mộc xua côn trùng họ Cúc đã phơi khô vào. Thấm mùi hương này lên quần áo thì côn trùng ít bám lại, tiện lợi phết.

Chắc thấy khói, Saku quay lại.

« Anh Gantz~ Chào buổi sáng! Sớm thế ạ!! »

Cả đêm chắc thức trắng mà trông vẫn cứ tràn đầy năng lượng như mọi khi.

« À, chào buổi sáng. Kiếm được gì ngon lành không thế? »

« Ơ kìa? Anh nghe thấy ạ?... Không thấy quái vật nào nên tôi tranh thủ đào thử, mà khoai phết không dễ ăn chút nào. Chắc là vẫn phải cần kỹ năng giám định khoáng vật mới ổn nhỉ. »

« Mà... nếu đã không định kiếm tiền, thì cứ làm theo ý mình đi chứ sao? »

Thế quái nào mà nghe được câu gì vui lắm, Saku rạng rỡ đáp:

« Vâng, tôi sẽ cứ làm theo ý mình xem sao! »

Trong lồng ngực Gantz, cảm giác có thứ gì đó khẽ động đậy.

Cảm xúc này là sao nhỉ.

Nhưng không phải là cảm giác khó chịu. Phải nói là một cảm giác sảng khoái dễ chịu.

« Ừ... »

Gantz vốn không quen nói lời ngọt ngào nên cuối cùng chỉ chốt lại mỗi câu cụt lủn đó.

« Tôi sắp phải log out rồi, định về Alchion đây, còn anh Gantz thì sao, vẫn ở lại đây chứ? »

« Hử... à. Chắc đến trưa đào nốt rồi thong thả xuống núi thôi. »

Cũng từng nghĩ đến việc ghé phố người lùn, nhưng chẳng hiểu sao lại hình dung ra cảnh quay về Alchion trong ngày hôm nay.

« Dạo này anh vẫn field work khu vực này à? »

« Ý chú là đào bới chứ gì? Sao nhỉ... Ta chính thức login vào thứ bảy chủ nhật là chính, nhưng tùy hứng ngày hôm đó thôi. »

Hóng được tin tức hay ho ở thị trấn thì ngó sang đó, lâu lâu cày cấp, hoặc lẫn vào mấy thương đoàn.

« Chủ yếu thì hay la liếm quanh Alchion, Lago hay Slahatanen, mà di chuyển cũng lười nên chắc tạm thời vẫn ở Alchion thôi. »

« Em thì hiện tại toànanh hoạt động quanh Alchion là chính. Thế thì có khi dịp nào đó lại gặp lại nhau nhé. »

Cậu ấy vui vẻ nói vậy.

Gặp một ông chú râu ria xồm xoàm thế này thì có gì mà vui chứ? Trông Saku cũng chẳng giống như là rất thích việc khai thác mỏ cho lắm.

"Cậu ở cùng tôi thì có gì mà thú vị đâu chứ."

Tôi vô thức thốt lên câu đó. Gantz chỉ đang làm những gì mình thích mà thôi. Thế nhưng, bản thân Gantz lại cảm thấy cực hình khi phải chịu đựng những việc mình không có hứng thú kéo dài mãi, và thực tế cũng chính vì thế nên anh mới sống kiếp độc thân cho đến giờ. Anh không thể hiểu nổi nguyên tắc hành động của Saku.

"Uống... à không..."

Saku ấp úng với vẻ mặt hơi bối rối. Kỳ thực anh chẳng có ý định truy vấn hay ép buộc cậu ấy phải trả lời, chỉ là thắc mắc vô tình thốt ra nên anh thấy hơi áy náy. Khi anh định nói rằng không cần phải trả lời đâu, thì Saku mở lời.

"Chuyện này hơi ngượng ngùng một chút, nhưng tôi có một người ông đã qua đời. Bầu không khí của ông ấy rất giống anh Gantz, mang đậm chất một người thợ thủ công! Nhìn một người lặng lẽ, kiên trì làm những điều mình thích, tự nhiên tôi lại cảm thấy vui lây... kiểu như thế... à... không..."

Cậu ấy nói là không phải đồng nhất hay gì đâu, nhưng cứ tò mò không biết người ta đang làm gì, rồi lại muốn tham gia cùng... cứ như thế. Cậu ấy lí nhí giãi bày lý do với vẻ mặt đầy ngại ngùng.

Chắc hẳn người này đã lớn lên bên cạnh ông bà của mình. Hơn nữa, chắc hẳn họ đã xây dựng được một mối gắn kết tốt đẹp. Vì điều đó đã ngấm sâu vào một phần cuộc sống, nên hễ cứ thấy tuýp người như Gantz là cậu ấy lại tự động đồng cảm. Tôi thầm phán đoán như vậy.

"Mặc dù hay bị chê là già trước tuổi, nhưng đây là lần đầu tiên tôi bị nhầm thành ông nội đấy."

Khi tôi đùa cợt như thế,

"Hả!? K-Không phải đâu! Chỉ là giống bầu không khí thôi chứ! Không phải là già đâu nhé!!!"

Cậu ấy tưởng thật và hốt hoảng lên, khiến tôi không kìm được mà bật cười phá lên.

Trong lúc nhẹ nhàng cười Saku – người đang kêu lên rằng trêu người khác như thế là quá đáng đấy nhé~, Gantz chợt cảm nhận rằng, ở Faldia, ngoài việc khai thác mỏ ra, có lẽ cậu sẽ còn tìm thấy thêm một niềm vui mới nào khác nữa đây.