Infinite Dendrogram - Chương 178: Hỗn độn

□■＜ vương đô アルテア＞・ vương thành ・テレジア tự thất

Hỗn độn というほかない chiến tràng が mấy độ も phát sinh した nay hồi の chiến tranh.

しかし, そ の trung でも nhất たるカオスになっている の はこ の vương thành で の chiến いだろう.

まず, カルディナ…… Chủ tịch quốc hội trận 営 の スパイであった vương quốc ランカー, 【 liêm vương 】ヴォイニッチが《 nuôi の tuyên cáo 》によって vương quốc の ＜マスター＞を thân đại わりにした.

それから gian もなく, 【 tà thần 】テレジアを sát すべく vương thành に【 Tử Thần 】と＜ Tử Thần の thân chỉ ＞【 kim cương lực sĩ 】ゴゥルが tập kích し, テレジアを hộ tống したいヴォイニッチや thành を hộ りたい vương quốc chiến lực と giao chiến.

さらにミリアーヌ dụ dỗ の ために nhẫn び込んだ【 đạo tặc vương 】ゼタが, vương thành phòng vệ を gánh う【 cuồng vương 】ハンニャと giao chiến.

Cuối cùng áo nghĩa を phát động したハンニャに truy い cật められたゼタは, ngụy trang によってテレジア の thân thuộc であるモーターにハンニャを áp し phó け, ミリアーヌを đoạt う.

Bạo tẩu したハンニャは【 thủy tinh 】 trận 営 の muốn thỉnh で vương thành に nhẫn んでいた【 kiếm vương 】フォルテスラによって giết hại.

フォルテスラはそ の ままテレジア＆ヴォイニッチVS【 Tử Thần 】 の chiến いに loạn nhập.

そ の khích にヴォイニッチは ly thoát して【 Tử Thần 】 lui tán の ために động く.

しかし, cứu cấp chữa bệnh の ために vương thành に phân れ込んだカルディナ の ＜ siêu cấp ＞, 【 thần đao y 】イリョウ mộng lộ がゴゥル a を vô lực hóa したことで【 Tử Thần 】は lui tán.

そ の thẳng sau にヴォイニッチはダムダム の án nội で vương thành に駆けつけた【 rút Đao Thần 】カシミヤと giao chiến し, bất tử thân の sĩ tổ みごと trảm られて tương thảo ちとなる.

ミリアーヌを liền れて vương thành から の thoát ra を đồ っていたゼタは, bỉ nữ にとって の khủng bố の đối tượng……ハンニャが chết ぬ trước に hô んでいた【 siêu đấu sĩ 】フィガロに truy い hồi される.

そしてミリアーヌ の dẫn đường によって bỉ nữ が phi び込んだ の はテレジア の bộ phòng.

そこでフィガロとフォルテスラが lẫn nhau い の tư を nhận めた nháy mắt に giao chiến を bắt đầu した.

あまりにも nhiều く の thế lực がそれぞれ dị なる tư hoặc で động き続けた kết quả の thảm trạng.

Nhìn xuống して chuyển dời を thấy ている giả đạt にとってさえもカオス cực まる.

ましてや đương sự giả の trung に toàn dung を nắm chắc できている giả などおらず, ほとんど の giả は『 ai が gì の ために chiến っているか, そもそも địch か vị phương かもさっぱり phân からねえよ!? 』という trạng thái だ.

そ の đại biểu が, ゼタを truy ってこ の bộ phòng に lệ ってきたモーターだ.

(………… Gì だこ の trạng huống )

モーター・コルタナ tự thân, コルタナ thị trưởng の ngự tào tư であったが âm mưu によって phù lãng nhi になり, ＜ di tích ＞ cường đạo に đọa ち, bại trận して cải tạo nhân gian にされ, phạm tội tổ chức の câu となり, nay độ は【 tà thần 】に bại trận して thân thuộc になった nam である.

Tùy phân と hỗn độn とした変 dời を siêm ったと tự giễu していたが, nay の こ の trạng huống ほど hỗn độn とはしていないと ngắt lời できる.

こ の hỗn độn の trung で, モーターが khảo えるべきことは gì か.

まず, cười nhan で trảm り hợp っている chiến đấu cuồng hai người は làm lơ しよう.

モーターも biết る vương quốc mạnh nhất の フィガロと, trước khắc モーター の trước でハンニャを nháy mắt sát したフォルテスラ. Lạng giả ともモーターについては cảnh giới し, “Một hồi trảm るか?” という thăm るような tầm mắt はあるも の の, trước mắt の tương tay が tối ưu trước な の か thật hành はしていない.

Gì よりテレジアへ の hại ý は thấy られず, モーターがゼタからテレジアを tí うように lập ち vị trí を変えると “なら sau hồi しにするか” と ưu tiên thuận vị を càng に hạ げた の が khí xứng で phân かった.

Tự đánh giá の cấp trên であるテレジアも nay は vấn đề ではない.

なぜか bộ phòng が đại bạo phát でもしたように hoang れているし phục も than đá けているが, bản nhân は vô thương だ. いつも の thản nhiên とした thái độ も変わらない.

ただ, そ の tầm mắt はモーターを lãnh ややかに thấy ている.

Không nói gì だが, tầm mắt は thật に hùng biện だ.

『ねえ? ミリアーヌはどうしてそこにいる の かしら? 』, と.

そう, vấn đề は bỉ が viển vông にも đoạt われたミリアーヌが, nay も nguyên cấp trên ゼタ の bối trung にいることだ.

Gì としても đoạt còn しなければならない……が.

“いっしょに――グラン(ミリア の おじい)バロア(ちゃん の ところ)におでかけしよ”

Đương の ミリアーヌ bản nhân がゼタ の bối trung にしがみつきながら, そんな phong にテレジアを dụ う の だ.

まさか の dụ dỗ された nhi đồng から の dụ dỗ lần プッシュである.

( いや, それは……まずいんじゃないか? )

テレジアがゼタに いていくこと tự thể が phi thường にマズいと, モーターは khảo える.

かつてモーターを従えていた khoảnh の ゼタは hoàng quốc の ý đồ でこ の vương thành に xâm nhập した.

Hoàng quốc の mục đích が【 tà thần 】……テレジア の phát thấy であったことは nay となっては minh bạch だ.

Nay も hoàng quốc の ý đồ で động いているならば, ゼタについていく の は tự sát hành vi である.……それだとテレジアは vọng みかねないが.

そして hoàng quốc の hạ から ly れていたとしても, ゼタは＜IF＞ の cán bộ だ.

かつてテレジアを dụ dỗ しようとした kẻ phạm tội であり, bỉ nữ が【 tà thần 】であることも biết っているらしいゼクスがオーナーを vụ めるクラン. やはりついていく の はリスクしかない.

どちらだとしても, モーターから thấy たゼタは thấy えている địa lôi だ.

(??? )

だが, ゼタからしても, ミリアーヌ の phát ngôn はアンコントローラブルである.

モーターはゼタ の sau lưng に【 tà thần 】に đối する xí てを cầm つ thế lực がいると khảo えているが, thật tế には hải tặc thuyền đoàn cán bộ エドワルド の vọng みと bản nhân の thương cảm によってミリアーヌを liền れ ra したいだけである. テレジアについては quan hệ ない.

Cường いて ngôn えばフィガロに truy われる trạng huống を gì とかするため の con tin にならないかと tư っていたが, bộ phòng に nhập ってみればフィガロは tự đánh giá を đặt して lặc しく sát し hợp いを thủy めた.

( xác nhận. というか, thiết giả (あなた) の nay の tương ứng そこなんですか? )

そもそも【 tà thần 】 vân 々 の lời nói もゼクスやクラウディアからは nghe いていない.

Chẳng hiểu vì sao một kẻ mang tiếng lẫn thực là gã Dơi (Motor) lại đang ra vẻ làm hộ vệ cho Đệ tam vương nữ.

Tôi vô cùng muốn cố tình gạt bỏ cái cảnh tượng tên フィガロ, đối tượng của sự sợ hãi, đang lao vào chém giết lẫn nhau ra khỏi tâm trí.

Hơn hết thảy, đề xuất của ミリアーヌ thật khó mà hiểu nổi.

“Đi chơi á…… tại sao chứ?”

“Thì, cảm tính thôi (・・・・・)! Cảm thấy làm thế sẽ tốt hơn mà!”

Trước câu trả lời của テレジア, ミリアーヌ mỉm cười đưa ra một lý do không thể coi là lý do.

Nghe chẳng khác nào ý thích bất chợt của một đứa trẻ, và thực tế thì Motor đã đón nhận nó theo cách đó.

Thế nhưng, Zeta—người biết rằng ミリアーヌ là một trong những kẻ mang dòng máu của gia tộc グランドリア…… dòng máu của バロア “Vĩ đại (Grand)”—lại nhìn nhận rằng đây rất có thể là một điều gì đó vượt trên cả ý thích ngẫu hứng của trẻ con.

Vừa nãy khi được dẫn dụ vào căn phòng này, cô đã nghĩ không biết chuyện gì sẽ xảy ra, nhưng kết quả là フィガロ, kẻ đáng sợ nhất, lại đang mải mê với một đối tượng khác nên Zeta mới may mắn thoát nạn.

Nếu vậy, lời mời này cũng khiến người ta không khỏi suy đoán rằng nó đang dẫn đường cho Zeta và テレジア đi đến một nơi nào đó.

(Nghi vấn. Tại sao chúng ta lại phải nhọc công đưa Đệ tam vương nữ lên hạm đội hải tặc chứ?)

Dẫu vậy, Zeta cũng hiểu rằng nếu làm thế thì đó sẽ trở thành một vấn đề hoàn toàn không thể so sánh với việc chỉ đưa một mình ミリアーヌ rời đi.

Một tên tội phạm truy nã đáng lẽ phải rời khỏi グランバロア lại bắt cóc vương nữ rồi mang về グランバロア. Dù nhìn thế nào thì bề ngoài cũng quá mức tệ hại.

グランバロア sẽ rơi vào tình thế ngay cả việc ngụy biện cũng trở nên khó khăn, và hoàn toàn có thể dẫn đến chiến tranh.

Zeta tưởng tượng ra hình ảnh ゼクス trong đầu đang cười rạng rỡ và nói rằng 『Quả là một tội ác rất hay…… không, rất tồi tệ nhỉ』, nhưng dẫu sao thì Zeta cũng chưa đến mức buông bỏ được đến thế.

(Tiền đề. Bản thân Đệ tam vương nữ từ đầu cũng sẽ không hùa theo những lời đó từ một người bạn suýt bị bắt cóc, và kẻ phản bội (Motor) dường như đã nhận việc làm hộ vệ cũng sẽ không chấp nhận đâu)

Zeta nghĩ vậy rồi nhìn sang テレジア thế mà……

“…………”

Không hiểu sao cô bé lại không hề cự tuyệt mà có vẻ như đang suy tính điều gì đó.

Nếu không phải do Zeta nhìn gà hóa cuốc thì biểu cảm đó trông như đang nghĩ rằng 『Cũng có thể như vậy nhỉ』 vậy.

『Motor. Chuẩn bị xuất phát chưa?』

テレジア gọi Motor bằng một thứ niệm thoại không thể bị chặn bắt truyền giữa các quyến thuộc.

『Xong rồi đấy nhưng mà…… thật á? Con nhỏ đó là thuộc hạ của 【Tội phạm vương (Zex)】 kẻ từng bắt cóc mày trước đây đấy?』

『Nếu là ý đồ của Zex thì ngược lại không có vấn đề gì cả. Zex sẽ không để tôi bị chị hai giết đâu. Hơn nữa, nếu có thể chết một cách bình yên trong cuộc chiến này thì lại là chuyện khác, nhưng tình hình gió đổi chiều mất rồi.』

Trước sự hỗn mang này, テレジア cũng có những suy nghĩ riêng.

Sự tập kích của 【Tử thần】 là một chuyện, nhưng có điềm báo cho thấy một vấn đề lớn hơn nữa đang tiến triển ở bề chìm.

Và, テレジア cũng giống như Zeta, đánh giá rất cao chữ 『cảm tính』 của ミリアーヌ.

Bởi vì, bản thân cô bé chính là đời trước của 【Tà thần】 người mang một phần ký ức…… và trong thành phần đội ngũ thảo phạt khi đó chính là nhân vật mang dòng máu “Vĩ đại” バロア.

Chính vì thế…….

“Cũng được đấy chứ.”

“Yeah♪”

テレジア đẩy câu chuyện theo hướng chấp nhận lời mời của ミリアーヌ.

Zeta và Motor đứng nghe bên cạnh không tài nào kìm được ý nghĩ 『Tại sao chứ?』.

Zeta vừa nhìn Motor vừa phóng ánh mắt như muốn nói 『Anh là hộ vệ cơ mà, không ngăn cản lại à?』, nhưng Motor chỉ lắc đầu như muốn bảo 『Ấy chứ, quyến thuộc (tao) làm gì có quyền lật lại quyết định của 【Tà thần (Bề trên)】 chứ……』.

(……Đổi phương hướng. Hãy suy nghĩ theo hướng tích cực nào)

Hai đứa trẻ không hiểu sao lại vô cùng hào hứng với việc bị bắt cóc.

Kẻ hộ vệ là Motor có vẻ sẽ hoàn toàn tuân theo ý nguyện đó.

Nếu vậy thì sẽ bớt đi một kẻ cản đường và tăng thêm một lực lượng chiến đấu để đào thoát. (Trên thực tế bao gồm cả テレジア, kẻ mang chiến lực lớn nhất là 【Tà thần】)

Thế thì vấn đề còn lại chính là…… kẻ cuồng chiến đấu đang mải mê với trận chiến.

(Nghĩ đến việc sau đây, khi chiến tranh kết thúc…… đồng thời với việc giải thể chiến tranh kết giới để thoát khỏi vương đô, sự thay đổi về lực lượng ta địch sẽ là một trợ giúp lớn)

Cuộc nói chuyện là trận quyết chiến tại hai nơi cùng một lúc vào lúc hoàng hôn và năm giờ chiều ở Gideon.

Bây giờ đã là khoảng thời gian sắp điểm năm giờ.

Nếu nhanh thì chỉ vài phút nữa là bọn họ sẽ bắt đầu màn trốn chạy đó.

Zeta đã nghĩ như vậy.

Thế nhưng, khi đồng hồ điểm năm giờ chiều…….

[——Vị trí hiện tại đã bị vương quốc Alter từ bỏ lãnh thổ]

[——Khu vực tương ứng đang ở trạng thái không quốc gia nào chiếm hữu]

——Thông báo đó (giọng của Công tước) vang lên trong tâm trí Zeta.

“Hả?”

Zeta vô thức thốt lên thành tiếng.

Thông tin đó quá mức khó tin khiến hắn nghi ngờ tai mình.

Nhưng trên nhật ký của bảng thông báo vẫn còn lưu lại log của thông báo này.

「「？」」

Nó không chỉ truyền đến chỗ Zeta, mà còn đồng thời truyền đến Figaro và Fortesla.

Tất cả các ＜Master＞ đang có mặt ở vương đô này…… không, ở toàn bộ lãnh thổ vương quốc đã bị bỏ hoang đều sẽ nghe thấy.

Điều đầu tiên nghĩ tới là sự thay đổi lãnh thổ do kết quả chiến tranh, nhưng nếu vậy thì đáng lẽ hoàng quốc phải chiếm giữ.

Vậy tại sao lại có một thông báo như thế này vang lên, Zeta không thể hiểu nổi.

Chẳng thể nào ngờ được rằng chính 【Phái Hủy Diệt (Shuu)】 đã khiến cho đệ nhất vương quốc phải buông bỏ phần lớn lãnh thổ vương quốc chỉ để một chọi một đối đầu trực diện với 【Thú Vương (Behemoth)】.

Tuy nhiên, động thái này cũng là một cơ hội tốt.

（Ngay bây giờ thì……!）

Vương đô không còn là lãnh thổ của vương quốc nữa.

Nếu điều đó cũng tương tự ở các khu vực lân cận khác, thì có thể bắt đầu cuộc hành trình rút lui trước khi chiến tranh kết thúc.

Khi Zeta nghĩ vậy và định hành động……

「Này! Tên Voinitch lúc sắp chết đã bảo là 'Vương đô sắp diệt vong nên hãy dẫn vương nữ trốn đi ngay lập tức' đấy! Cả cái thông báo lúc nãy nữa, có chuyện kỳ lạ gì thế………… ơ? Tình huống quái quỷ gì thế này?」

Từ phía bên kia cánh cửa, một ＜Master＞…… Dumdum đã lao bổ vào trong phòng.

Cậu ta đến để truyền đạt lại lời nhắn nhủ mà Voinitch, kẻ đã nhận phải Death Penalty, đã để lại trước khi chết: 'Mong là điện hạ Teresia hãy trốn đi trước khi vương đô diệt vong'.

Dù đó là lời của kẻ địch nhưng điều đáng sợ là kỹ năng 《Chân Giả Phán Định》 không hề phản ứng lại, hơn nữa cậu ta còn được đưa cả tiền công.

Việc bước sâu vào bên trong vương thành có thể sẽ bị trừng phạt, nhưng nghĩ đến việc nếu vương đô thực sự diệt vong thì đó là một đại sự nên cậu ta đã vội vã chạy đến, thế nhưng khi nhìn thấy những người có mặt trong phòng thì lại vô cùng hoang mang.

Và những người có mặt trong phòng cũng phải suy ngẫm về ý nghĩa câu nói mà cậu ta vừa thốt ra.

（Diệt vong? Bằng cách nào(・・・・・) chứ?）

Thế giới này vốn dĩ việc một hai cái thành thị bị tiêu diệt trong chớp mắt là chuyện bình thường.

Dù là Zeta đi chăng nữa, bản thân việc thực hiện cũng là khả thi.

Nhưng vấn đề là nguyên nhân gây ra nó là gì.

Mục tiêu của cô là đưa Mirianne trở về bình an vô sự. Dù vương đô có bị diệt vong vì nguyên nhân nào đi nữa, thì tối thiểu cũng phải đảm bảo cô không bị ảnh hưởng.

「…………」

Đồng thời, Teresia cũng đang suy tư.

Voinitch là kẻ thuộc một phe đang hành động để giữ cho cô sống sót và đánh thức .

Nếu như kẻ đó để lại lời trăn trối là 'Hãy trốn đi', thì chẳng phải điều này có nghĩa là thứ có thể giết chết chính cô sao.

Nếu thành ra như vậy thì đối với Teresia đó cũng xem như là một nửa mong muốn, nhưng nếu nó liên quan đến cả vương đô thì sẽ cuốn theo cả những người bạn và rất nhiều con người đang có mặt ở đây.

Nếu vậy thì thà bị tiễn bởi 【Thần Chết】 lúc nãy còn hơn.

Nếu là sự kết thúc theo kiểu đó, cô buộc phải từ chối.

「「――――」」

Và hai người cho đến lúc đó vẫn đang giao tranh, đồng thời hướng ánh nhìn về một phía.

Cả hai người đều nhìn lên bầu trời phương bắc qua vết nứt trên bức tường vừa bị phá toang bởi vụ nổ.

Và rồi…….

『――Hai viên 【Tứ Cấm Pháo Đạn】 đã được phóng ra từ hoàng đô』

『――Loại đạn là đầu đạn nhiệt lượng siêu cao 【Thăng Hoa Pháo Đạn】, cùng với đầu đạn tổn thương cố định đa trọng 【Sinh Diệt Pháo Đạn】』

『――Năm mươi giây sau, và ba phút sau sẽ chạm trán vương đô』

『――Yêu cầu ứng phó nếu có thể』

『――Nếu không thể, hãy ưu tiên việc sơ tán đệ tam vương nữ』

――Giọng nói đó vang lên từ thiết bị loa của vương thành.

「…………」

Hầu như không có ai trong vương thành biết rõ chủ nhân của giọng nói đó, nhưng chỉ riêng Fortesla là thở dài ra như thể đã hiểu được điều gì.

To be continued