Eternal Chain – Quạ Xám và Ác Quỷ Bạc chinh phục thế giới thực tế ảo - Chương 11: Tập 11: Hành trình

□Đoàn thương　Trong xe ma thuật　クロウ・ホーク

「Lần này cũng nhờ các anh rồi」

Trong xe ma thuật đã bắt đầu di chuyển, tôi chào hỏi vị thương nhân đã làm tài xế cho chuyến đi.

「Việc của du khách đã xong rồi sao?」

「Có chút vấn đề phát sinh, nhưng vậy cũng được rồi」

「Về phía chúng tôi, việc có một vị phiêu lưu lỗ hoạt động tại Vương quốc Lucresia gia nhập hộ vệ khiến chúng tôi an tâm vô cùng」

「Ồ không không, đâu có đâu. Nếu trừ thêm phí hộ vệ thì sao, nghe có vẻ không tệ!」

Tiền trước đã trả rồi.

Còn lại là khoản thanh toán sau khi đến nơi, nhưng tôi sẽ thử thương lượng xem sao.

「……」

「……」

Ánh mắt tôi chạm với tài xế.

Nhìn lên phía trước đi.

「Ha ha ha ha ha ha!　……Nhìn bề ngoài dường như đoàn các người đông lên rồi đó」

「A ha ha ha ha ha!　……Về mặt thời gian lần này có trại qua đêm chứ?　Lực lượng đông hơn thì tốt hơn mà. Như đã nói trước đó, đây là cấp chiến đấu trên 150 đó?」

Ánh mắt tôi lại chạm với người tài xế.

Vậy nên hãy nhìn lên phía trước đi.

「……Vậy thì, mức này là được」

Ha.

Cao hơn chuyến đi lúc đi, nhưng so với việc người tăng thêm thì cũng không đắt.

Cảm giác trong tôi cũng không sai lệch.

「Hộ vệ thì giao cho chúng tôi!　Mặc dù nói vậy, chúng tôi không chiến đấu mới là điều tốt nhất mà」

「Chính vì vậy mới lập đoàn thương mà……Khi gặp nguy hiểm thì cứ giao cho chúng tôi nhé?」

Đã nhận việc rồi thì sẽ cố gắng hết sức.

「……Vậy, cái mặt nạ kỳ quặc đó là?」

「Đừng quan tâm」

Đừng quan tâm.

☆

「Vậy đây, là xe ma thuật à……」

Quay lại bên trong, Erishia đang ngắm nhìn không gian ngồi trong xe với vẻ tò mò.

Có vẻ như cô ấy đang nói chuyện với Yutina.

Hộp đồ vật được xếp ở một góc, nhưng chỉ có vậy thôi.

Về không gian thì vẫn còn dư khá nhiều.

「Cảm giác ngồi thế nào?」

「Một chút ghế hơi cứng. Nhưng không rung lắc nhiều như tôi nghĩ」

Cũng có chuyện đó thôi, tôi lấy ra một thứ từ hộp đồ vật.

「……Đó là gì?」

「Tấm trải. Mua hôm qua」

Về những thứ cần thiết cho trại qua đêm, tôi không biết rõ lắm nên đã nhờ thương hội Arcea liệt kê và mua sẵn.

「Gấp lại rồi ngồi cũng đã khác hẳn rồi đó. Tôi chuẩn bị đủ số lượng rồi」

Cái này dùng để nằm ngang cũng được nữa.

Đây là lần đầu tiên tôi ở cùng Ida theo đơn vị ngày, nên tôi đã chuẩn bị càng nhiều càng tốt.

「……」

「Ồm, sao rồi?」

Erishia nhìn tôi bằng vẻ như đang ngắm thứ gì kỳ lạ.

「Không, khác với tưởng tượng của tôi. Có vẻ như chỉ mình tôi tự ý trải tấm lót ra khoe vậy」

Trong Erishia, tôi nghe kiểu tính cách tệ lắm.

Làm sao được, tôi nổi tiếng là người trong sáng và cao quý tuyệt đối, làm gì có chuyện tôi lại nịnh nọt như vậy.

「Thực ra tính cách có phần ngổn ngang, nhưng cũng biết chọn thời điểm và chỗ đứng mà」

「Đúng vậy. Tôi an tâm rồi」

「Hãy không có gì phải chấp nhận. Thực ra, khi lần đầu gặp nhau, người kích động trước chính là cậu đấy mà.」

「Kích động, à?」

Elisia có vẻ mặt không hiểu cô ấy đang nói gì.

Ờ, thật á?

(Tự nhiên gọi tên đàn ông này, thiếu tôn trọng, gọi là con người!? )

Vậy ra cậu có xuất thân bình thường... sinh ra là quý tộc à?

Nếu vậy thì cũng có thể giải thích được cảm giác bất an ta cảm nhận lúc đầu rồi.

(Thôi, bây giờ thì không sao...)

Ta nhận được yêu cầu hộ tống Elisia từ cô Fresia, và đã chấp nhận.

Khác với lúc Melina, thái độ chấp nhận yêu cầu của ta không liên quan đến uy tín của ai.

Việc cô ấy là ai cũng nằm ngoài phạm vi yêu cầu, và cũng không cần phải thay đổi thái độ chỉ vì lý do đó.

Nói cho cùng thì cũng chẳng sao gì cả.

Thay vào đó...

「Được, vậy ta sẽ tiếp tục ngồi trên Ma Xa một lúc nữa」

「Gì?」

Thời gian là có hạn.

Hãy nhồi nhét những gì có thể làm vào với hiệu quả tối đa.

「Cùng đi đến thời gian phép thuật vui vẻ nào」

☆

「Ọ...!」

「Ồ, chuyện gì vậy」

「Ừừừừừ!」

Elisia đang nổi 7 viên đạn đất giữa không trung với biểu cảm đầy đau khổ.

Theo đó, ta cũng nổi 7 《Manabarett》.

Các viên đạn đất đang liên tục di chuyển theo động tác của ta.

「Mày muốn ta nói 'ồ' chứ? Ừm, ta nói cho mày nghe ngay bây giờ nhé? Như vậy đã hài lòng chưa? Ừm? Ừm?」

「Không cần thiết, ạ!」

Ô, đang cố gắng quá nhỉ.

「Nè, đừng vội, chậm lại, chậm lại. Nếu chỉ cần bắn nhanh thì cứ giao cho bổ trợ kỹ năng mà không cần thao tác, sẽ thoải mái và hiệu quả hơn nhiều. Hãy tiếp tục suy nghĩ tại sao phải giảm tốc độ để ưu tiên thao tác. Điều khiển, chặn đứng, giả mạo. Quan trọng nhất là hình ảnh」

「Ừừừừừừừừừ~!」

Di chuyển bằng Ma Xa.

Trong lúc đó, ta lập tức đặt mục tiêu nâng cao năng lực của Elisia.

「Làm được thì làm, làm đến mức nào thì đến đó」

「...Ừu, Sai!」

Ừ, ta cũng nghĩ vậy.

Nhưng thực ra, phương pháp này khá hiệu quả cho kiểu người không chịu thua.

Người khởi xướng là ta.

Những gì đang làm bây giờ là luyện tập thao tác chậm rãi.

Hay nói cách khác là bổ trợ kỹ năng, nếu bắn nhanh thì ý nghĩa của thao tác ma lực sẽ mỏng nhạt.

Sử dụng kỹ năng 《Ngưng Thiền》 để tích MP rồi phóng ra.

Đây cũng là sự thật rằng không tồn tại phương pháp nào hiệu quả hơn nữa.

Nếu không trúng thì cứ mở rộng uy lực và phạm vi hiệu quả cho đến khi trúng.

Khi trạng thái tăng thì uy lực, phạm vi, tốc độ đều tăng.

Đây là logic đơn giản nhưng cũng là một chân lý.

Đơn giản nên hiệu quả và đe dọa, đơn giản nên có nhiều cách đối phó.

(Ồ? Ổn lắm nhỉ)

Hóa ra gu thẩm mỹ của cậu khá tốt.

Có lẽ chỉ là cậu chưa may mắn được hưởng những cơ hội như thế này mà thôi.

Khi muốn rèn luyện điều gì đó, quan trọng nhất là môi trường và mục đích.

(Thua không bằng thắng, chắc chắn có lợi hơn nhỉ)

Dường như những người có thể thay đổi ở mức nhất định bằng thao tác ma lực như Elysia và ta, được gọi là pháp sư.

Nếu nói theo kiểu game, thì giống như kỹ năng người chơi, cảm giác là khi đạt đến một mức độ thuần thục nhất định thì sẽ lên hạng?

Biến thiên tùng tấu và thao tác ma lực.

Tuy trông có vẻ giống nhau nhưng nếu có điểm khác biệt rõ ràng thì đó là tốc độ kích hoạt và độ tự do.

Biến thiên tùng tấu cần có câu văn gán hình ảnh thông qua kỹ năng《Tùng tấu》.

Ngược lại, thao tác ma lực thì độ trễ trước kích hoạt ít hơn, và thao tác tự do theo ý muốn.

Tuy nhiên, biến thiên tùng tấu cũng có ưu điểm là gánh nặng cho người sử dụng ít hơn...

Vậy, có một phương pháp đối phó với biến thiên tùng tấu và thao tác ma lực.

Đó là gì?

Câu trả lời là sử dụng kỹ năng《Tùng tấu》để tích MP rồi phóng ra.

Đó là phương pháp thổi bay mọi thủ đoạn nhỏ nhặt.

Khi bị phóng ra đòn tấn công tối đa như sao chổi hay răng lưỡi kiếm, vẻ ngoài chẳng suy nghĩ gì, thì kẻ phải tính toán mọi thủ đoạn sẽ rất lúng túng.

Kết luận, điều quan trọng là biết phân biệt sử dụng.

☆

"...Mệt rồi."

Từ đó tiến tục bằng xe ma một lúc, mặt trời lặn nên trở thành đêm canh gác.

Dùng xe ma làm trung tâm, sắp xếp thành trận phòng thủ kiên cố.

Những con quái vật đang rút lui dừng lại nghỉ ngơi, xây dựng tuyến phòng thủ tối thiểu.

Giữa đêm canh gác.

Elysia ngồi trên tảng đá, vừa ăn uống vừa nói vậy.

"À, đêm nay các người có thể nghỉ ngơi được rồi. Cũng có người bảo vệ khác mà."

Đã chọn đúng lúc để đăng xuất rồi.

Nhanh chóng bổ sung năng lượng, hoàn thành việc cần thiết rồi quay lại.

Mất chưa đầy mười phút nhưng cũng đủ khiến ta lo lắng rồi.

"Tôi cũng đang thức mà chứ? Đó là chức vụ trực đêm mà."

"Không, tôi đã quen rồi mà..."

Chờ đã.

Đây cũng là cơ hội quý giá đối với Elysia sao?

Ta đã thường xuyên trực đêm khi còn ở Nebula mà.

"À, đúng vậy. Còn Yutina thì sao?"

"Tôi vẫn như thường thôi."

Nói cách khác, khi ta thức thì cô ấy nghỉ, khi ta nghỉ thì cô ấy thức.

"Hiểu rồi, vậy để ta canh trước, đến lúc thì đổi. Nhưng sau khi đổi, ta vẫn dự định thức khoảng nửa thời gian, nên nếu có gì thì cứ đánh thức ta mà không cần ngại."

"Hiểu rồi."

Sau khi ăn xong, Elysia lấy gì đó ra khỏi hộp đồ.

Cây thương?

"Cái đó là gì?"

"Là vật phẩm ma thuật thanh tẩy."

Elysia cứ thế dùng cây thương chạm vào quần áo và đồ vật của mình.

Mỗi lần cây thương sáng lên, dường như mọi thứ đều trở nên sạch sẽ hơn.

Tiện lợi thật, hay nói cách khác, ta không nhớ thấy món này trong danh mục của hội thương mại.

Không biết có phải khá đắt tiền không nhỉ?

"Vậy thì, ngủ ngon."

"Ồ, ồ..."

Rồi, cô ấy chui vào trong túi ngủ.

"Xu... xụ..."

Bắt đầu ngáy, không, nói đúng hơn là...

"...Thiếu hẳn cảnh giác..."

"...Ta hơi lo lắng đây..."

Đêm canh gác mà lẽ ra phải không quen thuộc.

Không có vẻ mặt căng thẳng, cũng chẳng có một lời phàn nàn nào.

Chuyển sang trạng thái ngủ ngon đến mức quá trơn tru.

"Crow, ta cũng bất lịch sự rồi nhé"

"Ồ, mệt rồi phải không"

Yutina cũng tan biến thành ánh sáng đen.

Từ đây là khoảng thời gian phải cảnh giác xung quanh mà không được dập tắt ngọn lửa.

Dù sao, ngoài ta ra cũng có vệ sĩ và thương gia đang trực đêm.

Họ đang hạ giọng nói và cảnh giác xung quanh, nên chắc chẳng ai bỏ qua được đâu.

Ta rút vũ khí ra và đặt bên cạnh.

Rồi lấy ra thêm vài món đồ cụ.

"Thì cũng rảnh rỗi đây"

Đây là lúc chăm sóc thanh kiếm Nguyệt Minh.

Nhân tiện, việc cầm vũ khí cũng có ý nghĩa răn đe.

Một gã đeo mặt nạ kỳ quái đang chăm sóc vũ khí.

Phải cần rất nhiều can đảm mới lại gần được.

"..."

Nhìn thoáng về phía tấm chăn ngủ.

Nơi ấy chỉ có Elysia đang ngủ như không có gì bất thường...

"...Thật là, không còn chút nào cảnh giác"

Thế rồi, đêm trôi qua mà chẳng có gì xảy ra.

☆

□Aurora　Tây Bắc　Đạo lộ　？？？

"Cuối cùng, cũng tìm thấy..."

Người phụ nữ tiến trên con đường tối tăm và thở phào nhẹ nhõm khi đã tìm ra đoàn người mục tiêu.

"Bây giờ là điểm giữa giữa Arcea và Schwalie"

Cảm thấy yên tâm vì dường như còn kịp thời gian.

Cô thì thầm rằng mình xuất phát từ phía bắc Aurora và đã kịp đến đoàn người mục tiêu.

Có thể nói tốc độ di chuyển nhanh đến mức kinh ngạc.

Thực tế cô đang di chuyển với tốc độ đáng sợ.

Không, cô đang tiến bằng những thủ đoạn rủi ro có thể gọi là tắt đường tắt.

"Ừ, khoảng này cũng được rồi"

Góc nhìn chuyển sang cảnh khác.

Đó là một khu rừng vắng người.

Một khu rừng nhỏ nằm ở phía tây Aurora.

Xác nhận từ góc nhìn rằng xung quanh không có ai.

Bắt đầu từ đêm tối này.

Chuyển tâm trạng, cô nhận ra rằng không ai có thể tìm ra con chim băng được tạo ra bằng kỹ năng bất pháp của mình.

Nó(・)là(・)ngoại(・)lệ(・).

Dù ở cấp 400 cũng không thể tìm ra con chim băng.

Thực tế, cô đã có thể giám sát mà không bị phát hiện, kể cả hoàng tử thứ hai của Regista.

Cuối cùng con chim đang giám sát đã bị bắn rơi.

Đã bắn rơi tổng cộng 7 con chim băng.

Dù một khi tạo ra thì chi phí duy trì gần bằng 0, nhưng tài nguyên vẫn có hạn.

Dù còn dư dả khá nhiều, nhưng nếu tích lũy thêm tải nhỏ thì cũng không thể xem thường.

Lần này chưa chắc đã may mắn.

Chính vì vậy, cần tiết kiệm nhưng vẫn phải xác nhận xong.

Trong khi tiếp tục suy nghĩ, cô kích hoạt kỹ năng.

"...《Băng Thiên (Ice・) Vô Pháp (Order)》"

Thế rồi, thân thể cô tan biến như băng(・)tan(・)ra(・)...

Biến mất không còn dấu vết.

☆

□アウローラ tây bộ???

“ふぅ”

Phụ nữ đang ở giữa khu rừng, như đã nhìn thấy trong hình ảnh trước đó.

Đồng thời, con chim băng giá vỡ vụn và biến mất thành ma lực.

Dịch chuyển tức thời dựa trên tọa độ của con chim băng giá.

Dù có giới hạn khoảng cách và nhiều điều kiện…… nói cho cùng, không thể sử dụng nếu không có thân thể này, nhưng nó chính là kỹ năng có thể gọi là phi pháp, di chuyển khoảng cách xa trong tích tắc.

“ừ, còn khoảng 3 lần nữa là đuổi kịp……”

Như vậy, tiến về phía lối ra khu rừng.

Dịch chuyển tọa độ bằng con chim băng giá.

Nhờ lặp đi lặp lại điều đó, thân thể đặc biệt do cô ấy tự chế tạo đã di chuyển với tốc độ kinh người.

Tiếp bước tiến.

Đi một lúc, nhìn thấy lối ra khu rừng.

Đang định một lần nữa triển khai tấm bảng băng giá thì……

“à, xin lỗi”

“……っ!?”

Giật mình, người phụ nữ lay thân mình.

“……có chuyện gì vậy”

Dù có cảnh giác vẫn nhìn về phía có tiếng nói.

Ở đó là một người phụ nữ và một cô bé gái.

(……cảm giác lạ )

Thân thể này không nhớ 《cảm nhận khí tức》.

Không, không thể ban cho được.

Thay vào đó, cô ấy đã ban cho kỹ năng có thể gọi là 《phép thuật thám sát》 để nhận diện phản ứng ma lực xung quanh.

Đó là dùng để tìm tòi địch nhân kỹ năng.

(……không có phản ứng )

Có lẽ cô ấy nhớ một kỹ năng gì đó để che giấu ma lực.

“Tôi muốn hỏi đường đến Arcelia”

Người phụ nữ nói cô ấy muốn đến Arcelia.

Thực tế, từ khu rừng này đến đó không xa lắm.

Cô ấy biết rằng nếu chạy thì một giờ, đi bộ cũng khoảng năm giờ là đến Arcelia.

( vì sao, lại ở nơi này? )

Cặp đôi quen mặt.

Họ chắc chắn là du khách đến từ Eldan.

Có lẽ, cấp Phù thủy.

Bị phát hiện hay không.

“một chút, đi về phía tây sẽ có con đường lớn, cứ đi theo đường là đến”

“thật sao! Cảm ơn bạn rất nhiều!”

Hít một hơi nhỏ, thở ra vì lo lắng quá mức đã không thành vấn đề.

Nhìn cặp đôi hai người tiến về phía con đường tối……

“này, bạn”

“……っ!?”

Được gọi tên.

Cô bé tóc đỏ, người mà trước giờ chưa nói một lời nào.

“……gì?”

“ừm, à, không sao đâu. Cảm ơn bạn đã chỉ đường nhé!”

Chỉ nói vậy rồi, cặp đôi hai người rời đi.

Tại sao, lại ở bên cạnh khu rừng này vào ban đêm?

Tại sao, lại nói chuyện vào lúc cuối cùng?

Có rất nhiều điều khiến cô tò mò, nhưng cô cảm thấy an lòng vì đã vượt qua được một cách an toàn.

「Phụ... So với việc đó, ta phải tiến lên thôi……」

Phải vội vàng thôi.

Cô gái xác nhận rằng xung quanh không có ai.

Rồi, cô ấy tan ra như lần trước…… và biến mất không còn dấu vết.

☆

「À á……」

"Sao vậy?"

Một cặp gồm cô gái và người phụ nữ.

Cô gái có mái tóc đỏ, với tên người chơi là Aruka, thở dài đầy tiếc nuối.

"Ừ, hơi tiếc nuối thật. Tôi muốn nói chuyện với cậu nhiều lắm"

"À, là con chim(・)băng(・)đá(・)nhỉ? Chị nhận ra thật tốt. Trước khi người ta nói thì chị không nhận ra đâu"

"Bởi vì trên bầu trời có một màu xanh ngọc đẹp đẽ bay qua mà"

Cô gái đã nhận ra con chim băng đá.

Con chim băng đá hòa tan ma lực vào xung quanh.

Thế nhưng cô gái đã cảm nhận và phát hiện ra một sự bất an rõ ràng.

Lý do cho điều đó thực sự rất phức tạp.

Cô gái có thể cảm nhận ma(・)lực(・)bằng(・)màu(・)sắc(・).

Khi nhận ra thì đã vậy.

Tại sao lại như vậy, cơ chế cụ thể vẫn chưa được giải mã.

Và hầu như không ai biết được sự thật này.

Những người biết về câu chuyện này nói chung chỉ là những kẻ điên rồ vì phép thuật.

Có lẽ đó là thứ được gọi là【đồng cảm giác】.

Một thứ có thể gọi là「thị ma màu sắc」— cảm nhận hình ảnh màu sắc thông qua việc nhận biết thứ gì đó được định nghĩa là ma lực.

Nhờ đó, cô gái hiểu rằng trong thế giới này, màu sắc của ma lực được quy định theo từng nghề nghiệp.

Sự đa dạng của nghề nghiệp chính là số lượng loại có thể thay đổi tính chất ma lực mà các cơ quan cảm giác có thể nắm bắt.

Trong cuộc sống bình thường thì chắc không có ích gì.

Đó là thứ chắc chắn không thể tìm thấy trong một thế giới mà ma lực không tồn tại.

Một khả năng có thể đã không bao giờ được tìm thấy, trong quá khứ và cả vĩnh viễn sau này.

Tuy nhiên……

Cô gái đã sở hữu cảm giác đó.

Cô gái từng mơ ước về phép thuật.

Cô gái đã gặp phải một thế giới nơi thứ gì đó được định nghĩa là ma lực tồn tại.

Trong thế giới đó, những kẻ điên rồ vì phép thuật — có thể gọi là bạn bè của cô — đã lần lượt tụ tập lại.

Đó là một dạng tất yếu, là số phận.

Họ cạnh tranh lẫn nhau, trao đổi ý kiến, và không ngừng nâng cao trình độ của mình.

Một thế giới nơi có những thứ được định nghĩa là「phép thuật」được kích hoạt bằng cách thao tác thứ gì đó được định nghĩa là「ma lực」.

Những người đi đầu dẫn dắt họ — vốn ban đầu còn mò mẫm — chính là cô gái có thể cảm nhận ma lực bằng màu sắc, một người đàn ông nào đó đã liên tục thích nghi với cảm giác và kiểm chứng, và những người hiểu nó bằng trực giác chứ không phải lý thuyết.

Tại đó, tất cả những gì cần thiết đều đã đầy đủ.

Thiên tài, kẻ tầm thường, kỳ tài.

Một môi trường có thể mài giũa và cạnh tranh lẫn nhau.

Phe kiểm chứng, phe tận hưởng, phe nghiêm túc.

Giết và bị giết, khiêu khích và bị khiêu khích.

Dù giỏi hay không, tất cả đều đã có mặt.

Chính vì vậy họ đã đi đến vượt ngoài lẽ thường của con người……

Vì vậy cô gái đã được「ma」yêu thương.

"Nói sao đây nhỉ? Có lẽ nên nói là đang cố ép buộc tạo hình? Cái thân thể băng(・)đá(・)đó, từ khoảng cách xa làm sao mà điều khiển được nhỉ— màu sắc thì làm thế nào nhỉ— tò mò lắm nhưng mà không phải phép thuật đâu nhỉ. Tôi biết là 《Tạo tạo(Create)binh băng(Ice Golem)》hẳn đã dùng một kỹ năng nào đó để cưỡng ép tạo hình, nên hỏi thêm nữa cũng hơi thừa rồi. Với người lần đầu gặp mà bị hỏi đủ thứ thì cũng chỉ bối rối thôi mà"

Cô gái tiếp tục khám phá vô số khả năng trong thế giới mới tìm thấy có ma lực.

Để cảm nhận vẻ đẹp dành cho cô.

"Tôi cảm nhận được sự cầu toàn trong tạo hình, nên muốn gặp và nói chuyện với cậu một ngày nào đó~"

"Haha, vậy nhé. Vậy thì tôi sẽ mong chờ được nghe những câu chuyện thú vị từフレシア— người đi đầu trong【Phép thuật hoa】— trước nhé"

「Ừ, đúng vậy！」

Họ tiến bước trên con đường dưới ánh trăng chiếu sáng.

Hai cái bóng đổ xuống mà không……