Đường Đến Vương Quốc - Chương 481: The Price of Madness

[previous_page]

[next_page]

–Góc nhìn của Aegir–

Một cơn đau nhức âm ỉ khắp toàn thân đánh thức tôi dậy.

「Ứ hự.」

Khi tôi phát ra một tiếng rên rỉ, một bóng người liền dịch chuyển ra xa.

Xem ra, có ai đó vừa chạm vào cơ thể tôi.

Tôi chớp mắt vài cái rồi ngồi dậy.

Bởi vì toàn thân nặng trĩu và dư âm của cơn đau vẫn còn vương vấn, tôi hầu như không cảm thấy chút mệt mỏi nào.

Cơn đau âm ỉ ở đùi từng gào thét trong trạng thái điên cuồng của tôi cũng đã biến mất.

Chắc là tôi đã ngủ khá lâu rồi.

「Cuối cùng ngài cũng tỉnh rồi sao?」

Một người phụ nữ đứng cạnh giường tôi.

Nhìn qua thì cô ấy là y tá phụ trách chăm sóc vết thương cho tôi.

Cô ấy đang ở độ tuổi tứ tuần và rõ ràng là sở hữu bề dày kinh nghiệm phong phú.

「Tôi đã ngủ mấy ngày rồi? Đây là đâu?」

「Một tuần. Nơi này là Altair, chúng ta chưa di chuyển đi đâu cả.」

Tôi lẩm bẩm xác nhận.

Một tuần là khoảng thời gian quá dài để ngủ.

Vết thương và sự kiệt quệ của tôi quả thực tồi tệ hơn dự kiến.

Nếu cứ tiếp tục chiến đấu kiểu đó, có lẽ tôi đã thực sự bỏ mạng rồi.

Và quân đội của chúng ta vẫn chưa rời khỏi Altair.

Là vì họ chưa dọn dẹp xong tàn binh hay là vì tổn thất quá nặng nề nên không thể di chuyển……?

Tôi nghiền ngẫm những khả năng trong cái đầu còn đang choáng váng của mình khi đứng dậy.

「Ngài vẫn chưa thể cử động được đâu! Hardlett-sama mang trên mình hầu như mọi loại thương tích có thể tưởng tượng được trên chiến trường, từ vết cắt, vết rách, vết bỏng, vết bầm tím, rách cơ cho đến cả rạn xương nhẹ! Ngài cũng đã mất đi lượng máu tương đương vài cái xô rồi đấy! Dù đã dùng thuốc, nhưng một tuần vẫn là quá sớm!」

Tôi bước xuống giường mặc cho người y tá đang hoảng hốt.

Dù vẫn còn chút đau nhức và hơi choáng váng, nhưng chừng đó chưa đủ để cản trở tôi.

Dẫu sao thì, tôi cũng chẳng có thương tích nào nguy hiểm đến tính mạng cả.

Nhưng khi tôi hoàn toàn ngồi thẳng dậy, cơn đau ở lưng khiến cơ thể tôi theo phản xạ co quắp lại.

「Phu phu, thật nực cười làm sao, dù tôi đã hành động liều lĩnh như thế, nhưng vết thương sâu nhất cuối cùng lại là do Piris gây ra.」

Vết thương do một Piris không chút sức mạnh nhưng lại dồn toàn lực mang theo sát ý gây ra xem ra rất có thể đã nhiễm phải lời nguyền.

Tôi tự lẩm bẩm rồi mỉm cười, gượng đứng dậy trong khi dùng ý chí đè nén cơn đau.

「Nếu vết thương của ngài mà nứt ra…… ơ.」

Cô y tá khựng lại ngay giữa khoảnh khắc định ngăn cản tôi.

Cô ấy nhìn xuống cọc thịt của tôi.

Cú sốc khi Benel bị giết có lẽ đã làm dịu đi sự cương cứng bất thường đó.

Tuy nhiên, dục vọng xác thịt sau trận chiến của tôi chắc chắn đang bị dồn nén đến mức tôi thề là mình có thể thấy phần dịch hoàn căng cứng tự động chuyển động.

Nếu lúc này mà có một người phụ nữ đang động dục xuất hiện, tôi sẽ mất trí ngay lập tức.

「Fumu, có vẻ nó còn sẫm màu hơn trước lúc tôi ngủ nhỉ. Cô nghĩ sao?」

Tôi chìa cọc thịt đong đưa của mình về phía cô y tá.

「T-Tôi không biết! Chà, nó……c-có vẻ cường tráng đấy, vâng. Nó……trông giống như khúc gỗ của một đại thụ sau trận cháy rừng vậy.」

Sự so sánh kỳ lạ ấy khiến tôi mỉm cười.

「Ngài thật tàn nhẫn khi trưng ra một thứ kích cỡ thế này trước mặt một người phụ nữ trưởng thành…… đã có nhiều lần tôi nghĩ rằng mình sẽ vứt bỏ luôn cả nhiệm vụ trị thương cho ngài mà lao vào mút mát nó đấy.」

「Hahaha, cô đã có thể làm thế bao nhiêu tùy thích mà. Cô cũng có thể cưỡi lên người tôi cơ hội đó vẫn còn nguyên.」

Nếu tôi chết vì trò đùa của một người phụ nữ, bất kể thương tích ra sao, thì đó là do số mệnh tôi kém cỏi.

「Thành thật mà nói, miệng tôi đã há hốc ra sau khi ngài qua cơn nguy kịch vì tôi đã chạm đến giới hạn rồi. Nhưng mà Celia-sama lại đang nằm trong vòng tay ngài.」

「Kukahー」

Tôi chợt nhận ra khi được cô y tá chỉ điểm.

Hóa ra tôi đã đứng dậy với Celia trần truồng nằm trọn trong vòng tay mình.

「Cô ấy đã ở bên ngài suốt khoảng thời gian đó. Hardlett-sama trông có vẻ lạnh ngắt do mất máu quá nhiều, thế nên chắc hẳn cô ấy muốn sưởi ấm cho ngài bằng sự tiếp xúc da thịt…… cô ấy vừa mới tỉnh lại khoảng ba tiếng trước thôi.」

Celia chắc hẳn không thể chợp mắt nhiều trong suốt tuần tôi bất tỉnh.

Lý do tôi không mở mắt cho đến khi khỏe lại để có thể đứng dậy có lẽ là vì thân nhiệt của Celia quá đỗi dễ chịu.

「Tôi không thể ra ngoài và làm lộ tung tích của Celia. Dù sao thì em ấy trông vẫn có vẻ mệt mỏi, tôi sẽ để em ấy ngủ thêm một lúc nữa.」

Tôi đặt Celia lên giường và hôn em.

「Nếu bác sĩ đến, hãy nói với ông ấy là tôi đã hồi phục và đi dạo rồi.」

Thực ra tôi còn có việc quan trọng hơn.

「Trời ơi…… ngài ấy lại sắp nổi giận rồi.」

Nữ y tá đang thở dài trông vẫn thật đáng yêu dẫu ở độ tuổi hiện tại và cô ấy gợi cho tôi nhớ đến Mel.

Tôi rất muốn kiểm tra vùng kín của cô ấy trong tương lai gần.

「A, Hardlett-sama!」

「Hahaha, tôi đi đây.」

Tôi bỏ lại cô y tá đang chần chừ phía sau và bước ra khỏi phòng.

「Hardlett-sama cũng khỏa thân―― aah, ngài ấy đi mất rồi. ……nó thật to và đen quá…… aaah, tôi thấy thèm thuồng quá đi mất! Người mà tôi phải chăm sóc lại không có ở đây, hay là tôi vào nhà vệ sinh vậy.」

Tôi cố che giấu dáng đi khó coi để bù đắp cho vết thương bằng cách bước chậm rãi về phía điểm đến cạnh nơi tôi tin là Alteria.

「Ồ, đó là lãnh chúa Hardlett――uwah!!」

「Các vết thương của ngài ấy đã lành chưa――dowah!!」

Những kị sĩ canh gác khu vực này ngã ngửa khỏi ngựa khi họ chào tôi.

Các người không thấy quá lỏng lẻo sau trận chiến quyết định này sao? Các người sẽ khiến Erich phải lo lắng đấy.

「Nhìn kìa, là Hardlett-sama đấy! Ngài ấy là nhân vật trung tâm của――hiie, màu đen!」

「Ngài ấy đã một mình lao vào doanh trại địch và đánh bại Maestus――uhyaaa, dày quá!」

Quân lính bắt đầu bàn tán rồi bất ngờ hét lên.

Họ vẫn chưa giải tỏa được căng thẳng hậu chiến sao? Thật phiền toái khi binh lính lại cáu kỉnh đến vậy. Chỉ huy đang làm gì thế?

「Ngươi cũng thức rồi à? Vậy sao không đấu với ta? Nếu ngươi thắng, ta sẽ làm bất cứ――kuh! Ta sẽ không thua đâu!」

「Này Felteris, cậu cởi đồ ra làm gì thế hả!!? D-dừng lại đi! Đừng có khoe ngực ra chứ!」

Tôi nghe thấy giọng của Felteris và Natia, nhưng giọng họ nhanh chóng bị át đi bởi tiếng hò reo của đám binh lính ồn ào.

Phải nói thật là trời lạnh thật.

Dù đã muộn trong mùa, nhưng vẫn là mùa thu. Tự hỏi liệu cơn run rẩy này có liên quan đến các vết thương của tôi không.

Cuối cùng tôi cũng nhận ra sau khi gãi vai mình.

「……ồ, tôi đang khỏa thân.」

Cứ thế này thì tệ mất. Tôi sẽ đi thay đồ.

Vô số cái hố được đào, vô số ngọn lửa được nhóm lên và rất nhiều xác chết được chất đống.

Thi thể của những đồng đội đã ngã xuống được đưa về quê hương càng nhanh càng tốt nếu có thể.

Lần này, điều đó có lẽ cũng được thực hiện cho các quý tộc và những người có địa vị.

Tuy nhiên, một khi số lượng tử thi vượt qua một giới hạn nhất định, việc đưa tất cả mọi người về nhà là điều bất khả thi, vì vậy họ buộc phải hỏa táng và chôn cất tại chỗ.

Đó là bởi vì để thi thể không được chăm sóc sẽ dẫn đến việc phân hủy và phát tán dịch bệnh hoặc biến thành thây ma và gây hại cho người khác.

Và trong trường hợp số lượng xác chết quá lớn, như lần này, họ phải chôn cất mà không được xử lý bằng lửa……hoặc nói một cách thô tục hơn, họ chỉ bị ném xuống một cái hố sâu dưới lòng đất.

Những thi thể được chôn cất đàng hoàng sẽ không biến thành thây ma, nhưng với cách đối xử thô bạo lần này và vị trí nằm cạnh chiến trường đầy rẫy những mối hận thù sâu sắc, có rất nhiều điều không chắc chắn. Đó là lý do tại sao họ phải áp dụng các biện pháp phòng ngừa bổ sung bằng cách đổ một lượng lớn xác chết xuống các hố sâu và dùng những viên đá nặng làm nắp đậy.

Mặc dù vậy, việc chôn cất vẫn chưa kết thúc sau một tuần là điều bất thường.

Tôi không thể tưởng tượng được mức độ hy sinh mà cả hai quân đội phải gánh chịu.

Tôi hơi nhún vai. Vẫn như mọi khi, tôi không hề có chút cảm giác tội lỗi hay đau buồn nào.

Chuyện con người chết trong chiến tranh là điều hiển nhiên, và khóc lóc cũng chẳng thể tạo ra một phép màu luân hồi nào cả.

Nhưng điều đó chỉ áp dụng cho những kẻ đã quen thuộc, còn với những người khác thì lại là một câu chuyện hoàn toàn khác, đặc biệt là phụ nữ.

「Mồ mả của Benel có thể ở đâu nhỉ?」

Một nghĩa trang tạm bợ đã được xây dựng bên cạnh khu vực đang tiến hành xử lý quân sự.

Con trai thứ ba của một kị sĩ cấp thấp không có thái ấp đứng tên mình, một chỉ huy cấp dưới vốn là dân thường nhưng đã đạt đến một cấp bách định nào đó, và có lẽ những người may mắn được chôn cất trong những ngày đầu, những người không thể đưa về lãnh thổ của họ, nhưng thuộc về tầng lớp quần chúng chứ không bị ném xuống hố cùng với đá, đều được chôn cất ở đây.

Benel về mặt kỹ thuật là kẻ thù và thông thường sẽ đối xử như dân thường, nhưng xét theo mối quan hệ của cô ấy với tôi, cô ấy nên được chôn cất tử tế hơn.

Tôi sẽ kiểm tra từng bia mộ một.

Sự tức giận của tôi đối với Nam Yuguria không hẳn đã biến mất, nhưng lòng tôi vẫn bình thản.

「Tôi cũng đã làm điều tương tự với Piris và giết Maestus ngay trước mặt cô ấy. Tôi chẳng có tư cách gì để mà căm phẫn cả.」

Lòng tôi tự biện hộ mặc cho những lời thốt ra từ cửa miệng.

Ta đánh với Maestus và kết liễu hắn khi chúng ta rõ ràng xem nhau là kẻ thù.

Trái lại, Benel lại bị sát hại bởi một đồng minh đáng tin cậy. Sự hối tiếc lớn đến nhường nào.

「Dẫu vậy, chắc cảm giác của Piris cũng chẳng khác là bao.」

Lần cuối ta nhìn thấy Piris, nàng đang uốn éo trên cái xác của Maestus với nụ cười vỡ vụn trên môi.

Nếu nó thực sự vỡ nát, thì ta phải chịu trách nhiệm và chăm sóc nàng suốt quãng đời còn lại.

「……đây cũng không phải. Ta không muốn nghĩ rằng nàng đã bị vứt ở đằng kia.」

Ta kiểm tra ngôi mộ tiếp theo với vẻ mặt có phần tối sầm.

「Này, chẳng phải đó là Hardlett-sama sao? Ngài ấy đang kiểm tra từng ngôi mộ một à?」

「Mấy vị cấp cao khác chắc sẽ chỉ nói một câu đơn giản “ca ngợi tất cả những ai đã hy sinh vì vương quốc không phân biệt cấp bậc”, rồi rời đi cùng Ủy viên Quân sự thôi……」

Be……Be……Beneludo. Đừng chết với một cái tên dễ gây hiểu lầm như thế chứ.

「Này, ngài ấy vừa chọc vào ngôi mộ kìa.」

「Hardlett-sama vốn là dân thường. Có lẽ người quen của ngài ấy đã chết…… chết tiệt, hình như tôi sắp khóc đến nơi rồi.」

Ta cảm thấy có vài người nhìn mình bằng ánh mắt kỳ lạ, nhưng ta vẫn không tìm thấy mộ của Benel.

Đúng lúc đó, ta bắt gặp một gương mặt quen thuộc và lên tiếng gọi.

Đó là vị bác sĩ từng chữa trị cho Gido.

「Này, chẳng phải là bác sĩ đó sao.」

Đã hơi muộn cho một bác sĩ ghé thăm nghĩa trang.

「Nó giống như một bài học vậy. Chẳng màng tôi cống hiến bao nhiêu thời gian cho y học nếu số người tôi cứu được ít hơn…… dù sao thì, Hardlett-sama đang làm gì ở đây vậy?」

Ca điều trị cuối cùng của Benel được thực hiện bởi vị bác sĩ này.

Nghĩ vậy, ta hỏi bác sĩ xem ông có biết nàng được chôn ở đâu không, để rồi vị bác sĩ nổi giận một cách bất thường.

「Đừng nói những lời xui xẻo đó chứ, cô ấy vẫn còn sống! Đi theo tôi!」

Bác sĩ kéo tay ta và bước đi nhanh chóng.

Ban đầu ta chưa tiếp thu kịp, nhưng ngay khi hiểu được lời ông nói, một nụ cười tự nhiên nở trên môi và ta nhấc bổng vị bác sĩ lên, tiếp tục bước đi với ông trên vai.

「Vậy thì ta không còn việc gì ở nghĩa trang nữa rồi.」

Ta vứt đám hoa và rượu vốn dành cho Benel lên một ngôi mộ bất kỳ gần đó rồi chạy đi.

「Ồ, một lễ vật lộng lẫy làm sao. Quả rất đúng phong cách của Hardlett-sama. Để xem văn bia nào…… Christoph? Christoph từ đơn vị cải tạo, anh ta chết rồi ư!?」

「Ừ, ta nhớ chứ…… hắn được mang về như một cái xác cháy đen, nhưng hóa ra chỉ ngất đi và dính đầy muội than. Hắn đã chạy thục mạng sau khi tè ra quần vì nhìn thấy những xác chết xung quanh. Tên hắn được khắc trên bia mộ và chắc họ cứ để nguyên thế dùng luôn.」

「Này, vô lý thế chứ.」

Ta nghe thấy mấy tên lính đằng sau bàn tán gì đó, nhưng lúc này ta chẳng buồn bận tâm.

Nàng không mở mắt trước sự náo động và vẫn đang ngủ bình yên.

Khi ta nắm lấy tay nàng, chẳng có phản hồi nào, nhưng nó vẫn mang hơi ấm.

「Nàng vẫn thở…… vậy là an toàn rồi.」

Để bình tĩnh lại, và cũng để tự phạt bản thân vì đã vội vã kết luận, ta đập đầu vào bức tường đá.

Bức tường vụn ra và đầu ta thò hẳn sang hành lang, nhưng ta chẳng cảm thấy đau đớn gì vì quá hạnh phúc.

「X-Xin hãy dừng lại! Đừng phá phòng bệnh chứ!」

Lời y tá kéo ta trở về thực tại.

「Với vết thương nặng nhường ấy, ta cứ đinh ninh――bác sĩ, tay nghề của ông thật tuyệt vời.」

Vị bác sĩ đang bị ta kẹp dưới nách lắc đầu.

「……người thực hiện việc điều trị là tôi. Dĩ nhiên, chúng ta đang nói đến việc sử dụng loại dược phẩm đỉnh cao mà.」

Gã bác sĩ mờ ám từng thực hiện ca phẫu thuật cho Gido đang đứng ở góc phòng.

「Hóa ra là ngươi!? Thật tuyệt vời, công việc quá xuất sắc! Nếu ngươi cứu được Benel, thì dăm ba cái của quý của Gido đối với ngươi cũng chỉ là chuyện nhỏ.」

「Hừ, tôi không thể không cứu cô ấy, nhưng phí điều trị của tôi đối với một lãnh chúa lớn như ngài không hề rẻ đâu.」

Đó chỉ là cái giá nhỏ nhặt.

Nếu ta có thể dùng tiền để cứu mạng người phụ nữ mình yêu quý, ta sẵn sàng trả bao nhiêu tùy thích.

「――hoặc tôi rất muốn nói thế, nhưng tôi không thể nhận tiền thù lao. Tôi chỉ nhận tiền từ những bệnh nhân đã bình phục.」

Ta từng nghe câu đó ở đâu rồi.

「Ý ngươi là nàng ấy chưa bình phục ư?」

「Tôi đã cứu mạng cô ấy bằng cách khâu các mạch máu và nối lại lá gan bị rách. Cùng với hiệu quả của thần dược, cơ thể cô ấy đã hồi phục hoàn toàn. Nhưng cô ấy đã mất quá nhiều máu. Não cô ấy đã trải qua quá lâu trong tình trạng thiếu máu.」

Bác sĩ đỡ lấy thân người Benel và dùng ngón tay mở mắt nàng ra.

Ánh nắng chiếu lên gương mặt nàng từ cái lỗ ta vừa tạo ra trên tường, nhưng nàng chẳng hề rên rỉ hay nheo mắt trước ánh sáng chói chang đó.

Cô ấy chỉ ngủ say.

“Dù có hàn gắn chiếc bình vỡ, nước đã đổ cũng không thể hốt lại. Theo những gì ta từng thấy trước đây, những kẻ ở trạng thái này chưa từng mở mắt ra lần nữa……còn về ta, ta cũng chẳng biết mình nên chữa trị cho họ hay không, và cho đến tận bây giờ ta cũng chẳng có bằng chứng thuyết phục nào. Đó là lý do ta không nhận tiền.”

Ta ôm lấy Benel tựa búp chết vào lòng.

“Nếu con bé đã chết thì chẳng còn cách nào, nhưng vẫn còn chút hy vọng nếu nó còn sống. Chẳng có gì to tát, ta có thể kiên nhẫn chờ đợi. Từ nay cứ đối xử với con bé như người tình của ta. Ta biết trước đây cô ta là kẻ thù, nhưng sau khi đã bị giết một lần thì chắc sẽ ổn thôi.”

Có lẽ nhận thấy sự náo động, Myla và Celia liền đến kiểm tra.

“Aegir-sama, ngài thật nhẫn tâm khi bỏ lại em! Vì chuyện đó mà em—”

Cô ấy ngủ say quá, ta không nỡ đánh thức để cùng đi ra nghĩa trang.

“Em đã rất ngạc nhiên. Ngài đột nhiên chạy đến trong tình trạng trần truồng, lại còn bị Christoph nhìn thấy nữa.”

Celia cũng làm giống mình sao?

“E-em không sao! Em đã đá vào háng hắn, rồi giật cùi chỏ vào đám rối dương vật, sau đó bồi thêm một cú đánh gót vào đỉnh đầu, thế nên hắn chắc chắn không nhớ gì đâu!”

Được rồi, nếu em đã nói vậy.

“Nhân tiện, tên thích khách gây ra chuyện này đã bị giam giữ theo lệnh ngài……chúng ta nên giết ả thế nào đây?”

Sát khí trong người ta tự trào ra khi nghe những lời của Myla.

Lẽ ra ta phải mắng cô ấy vì dám đưa ra một đề xuất nực cười như thế là giết người.

Tất nhiên, ta không có ý định giết ả. Giết một người phụ nữ là điều không thể tha thứ.

Nhưng chẳng hiểu sao, những lời đó lại không thể thốt ra khỏi miệng.

“……hèm. Trước đó, ta có một thông điệp từ Ủy viên Quân sự. Ông ta bảo ngài hãy đến tổng hành dinh ngay khi lấy lại ý thức.”

Rõ ràng đó là tin xấu.

Bây giờ ta có thể thấy rõ rằng hành động của mình đã gây ra một mớ hỗn độn.

Cơn cuồng nộ của ta có lẽ đã xóa sạch kế hoạch do Erich vạch ra.

Ta biết điều đó vì ông ta nói “khi ngươi lấy lại ý thức”, chứ không phải “khi vết thương lành hẳn”.

Nói cách khác, ông ta đang bảo ta phải đến ngay cả khi phải bò lết với một cơ thể chi chít vết thương.

Thông thường, đây là loại lệnh triệu tập mà ta chắc chắn không muốn tham dự, nhưng nó vẫn tốt hơn là gặp nữ thích khách kia.

“Chắc ta sẽ đến sau khi đã hạ hỏa.”

Đúng lúc ta bước vào với lồng ngực ưỡn cao.

“Đồ ngốc!!”

Ta bị Erich đấm thẳng vào mặt ngay khi vừa bước qua cánh cửa.

Cú đánh bất ngờ đến mức ta không kịp đỡ và phải đưa tay vịn vào tường để giữ thăng bằng.

Cú đấm đó khá……không, thực lòng đó là một cú đánh rất nặng. Ta cảm thấy máu rỉ ra từ mũi chảy xuống cằm.

Ta thậm chí chẳng cần nhìn cũng biết Erich đang bày ra biểu cảm gì, và Celia đứng bên cạnh đã lao ra giữa hai người chúng ta để ngăn không cho một cú đấm nữa giáng xuống.

“Ta có cần phải giải thích lý do vì sao mình đấm ngươi không!?”

Ta rất muốn ông ấy giải thích, nhưng nói ra điều đó chỉ khiến ông ấy càng giận dữ hơn.

“Vì sự liều lĩnh của ngươi, kế hoạch đã tan tành mây khói từ gốc rễ! Ta có thể hiểu được nếu một tên đội trưởng ở tuyến đầu thừa thắng xông lên mà hành động lỗ mãng, nhưng đường đường là một tư lệnh quân đội mà lại làm thế ư!? Cái đầu cứng ngắc của ngươi bị thủng à!?”

Thế nên ông ấy đã giải thích lý do một cách đàng hoàng.

Chà, chẳng có lời ngụy biện nào cả.

Nếu Leopolt đột nhiên lao vào đội hình địch và hét lớn, ta cũng sẽ tẩn cho hắn một trận.

Thực ra, có lẽ ta sẽ nhẹ tay hơn. Ta còn chẳng biết phải chạm vào hắn thế nào nếu hắn làm thế với cái vẻ ngoài đó.

Idiots——Cầm tinh con gì chứ!

“Cả cô nữa, Hyuutia điện hạ! Cô có trách nhiệm ngăn cản Hardlett và các lãnh chúa làm việc cùng hắn nổi điên! Lên giường với hắn mỗi đêm không phải là công việc duy nhất của cô!!”

“V-vâng……”

Myla co rúm người lại khi bị quở trách.

Cô ấy đỏ bừng mặt vì mối quan hệ giữa mình và ta đã bị bại lộ trước mặt các quý tộc khác.

Celia tự gồng mình lên để chuẩn bị đón nhận cơn thịnh nộ tiếp theo, nhưng lại cảm thấy hụt hẫng khi Erich ngồi phịch xuống ghế của mình.

Ta đoán là Erich chỉ công khai quở trách những kẻ có tước vị mà thôi.

Cũng hợp lý, vì Myla là người duy nhất có tước hiệu, trong khi những người khác buộc phải tuân theo mệnh lệnh của ta dù chúng có hoang đường đến đâu và chẳng thể ngăn cản ta nổi cơn tam bành.

Trên thực tế, Leopolt và Tristan đều xem thường ta là một kẻ vô địch thiên hạ.

Và khi chúng ta trở về lãnh địa của ta, Adolph cũng hùa theo chúng.

Dù sao đi nữa, ta phải bảo vệ Myla ngay lúc này.

Khi ta vừa mở miệng định thanh minh rằng mình đã tự ý hành động trước khi cô ấy kịp ngăn cản, mũi tên tiếp theo lại bay đến.

“Hình phạt cho việc hành động mà không có lệnh của ta, Tổng Tư Lệnh, là gì!?”

Erich hỏi viên tham mưu bên cạnh.

「Theo luật quân sự, tội chống mệnh và tự ý làm trái mệnh lệnh sẽ bị xử tử theo thẩm quyền của tư lệnh.」

Những từ ‘bị xử tử’ khiến các sĩ quan tham mưu và tướng lĩnh xung quanh xì xào bàn tán.

「Đó là điều hiển nhiên.」

Erich nhìn thẳng vào mắt tôi.

Tiếng xôn xao lắng xuống và cuối cùng một sự căng thẳng khó chịu cùng sự im lặng bao trùm căn phòng.

Celia dang rộng hai tay trước mặt tôi nhằm che chắn cho tôi.

「Sekrit đã chuẩn bị sẵn một chiếc thuyền nhỏ ở con lách suối phía sau chúng ta. Nếu cần thiết……」

Myla thì thầm khẽ vào tai tôi.

Không có gì phải lo lắng cả. Nếu họ thực sự định giết tôi, họ đã chuẩn bị sẵn sàng khi tôi đang ngủ rồi.

Erich, sau khi trừng mắt một lúc, ngẩng cằm lên theo cách chỉ mình tôi thấy rồi đập mạnh xuống bàn một cách phô trương.

「Hành động của Hardlett đáng bị xử tử chiếu theo luật quân sự. Tuy nhiên, có một thứ còn được ưu tiên hơn cả luật quân sự――đó chính là chiến thắng trong cuộc chiến.」

Hắn ném những bản kế hoạch chiến lược hỗn độn tung tóe khắp mặt bàn.

「Các gia tộc quân phiệt đã ân xá tội lỗi cho đàn ông nhờ có chiến công hiển hách trong chiến tranh. Trong Trận chiến Alteria, trận chiến sẽ định đoạt kết cục chiến tranh, nó đã kết thúc bằng chiến thắng của chúng ta. Thương vong cũng nằm trong phạm vi dự kiến của kế hoạch ban đầu……và quan trọng hơn hết, chỉ mất nửa ngày để chiếm được thủ đô của kẻ địch. Tôi phải nói rằng đây là một kết quả ngoài dự đoán.」

Erich đứng trước tôi với một khuôn mặt u ám, hoặc chính xác hơn là một vẻ mặt hầm hầm.

「Vai trò mà Hardlett đóng góp vào chiến thắng là vô cùng quan trọng. Xét đến công trạng quân sự của cậu ta, nó quá đủ để lấn át tội lỗi. Thật đáng tiếc……thực sự rất đáng tiếc.」

Celia lại vào tư thế chắn đường khi Erich tiến đến, nhưng má cô ấy đã bị kéo giật lại.

「Do đó tôi sẽ không trách phạt cậu lần này. Khi viết báo cáo gửi Bệ Hạ, tôi sẽ thuật lại sự dại dột của cậu cùng với lòng dũng cảm.」

Có vẻ như mọi chuyện đã ổn thỏa vào phút chót.

「Nhưng, đặt một con lợn rừng như cậu cạnh những người khác sẽ có ảnh hưởng tiêu cực đến họ. Thế nên cậu sẽ dẫn quân đội của mình trở lại lãnh địa và độc lập trấn áp kẻ địch từ phía phương đông. Cơ hội lập công của cậu sẽ giảm đi khi ở xa chiến tuyến chính. Hãy coi đó là hình phạt dành cho một kẻ cuồng chiến như cậu. Cho đến lúc đó, hãy tự kiềm chế bản thân khỏi việc làm những chuyện thừa thãi.」

Tôi nhận được một sắc lệnh ngay tại chỗ.

Có một tờ giấy được dán bên cạnh chữ ký cùng với danh sách những lời chỉ trích và một ghi chú nói rằng, “Kẻ chiến thắng đã được định đoạt. Chúng ta không cần phải dựa dẫm vào một kẻ bị thương nữa, hãy quay về lãnh địa của cậu và nghỉ ngơi đi”.

Thêm vào đó, hình như Myla cũng được giao mệnh lệnh tương tự, nhưng cô ấy đỏ bừng mặt và run rẩy, có lẽ là vì những gì được viết trong đó.

「Hơn nữa, liên quan đến con quái vật to lớn kia. Tôi đã để mặc nó vì cậu nói có người trong phủ của cậu đang chăm sóc nó……nhưng nếu nó làm càn và gây hại, tôi sẽ không tha thứ cho cậu đâu!」

Hửm, có phải hắn đang nói đến Pochi không?

Tôi không bận tâm lắm, thế nên cứ gật đầu cho qua chuyện.

Ngay khi Erich giải quyết xong vấn đề, hắn phẩy tay ra hiệu đuổi tôi đi.

Hắn không giận dữ như tôi tưởng tượng và tôi đoán hắn buộc phải tỏ ra nghiêm khắc hơn trước mặt những người khác.

Nếu có kẻ nào đó lại nổi điên quậy phá giống tôi lần nữa, đó sẽ là rắc rối lớn cho hắn.

「Được rồi, đến lúc ngoan ngoãn chấp nhận việc bị giáng chức thôi.」

Tôi tiếc nuối vì không thể ở lại xem đoạn kết của Nam Yuguria, nhưng tôi sẽ thấy mãn nguyện khi Benel vẫn còn sống sót.

Hơn nữa, tôi chắc chắn rằng dù mình có đi đến đâu, tôi cũng sẽ gặp lại Wilhelmina. Tôi có linh cảm thế.

「Tất cả những gì còn lại là……」

「Tên sát thủ, phải chứ? Về mặt danh nghĩa, ả ta chỉ là một tép riu vừa giết một tù binh chiến tranh, nên không có hạn chế đặc biệt nào về việc tiếp xúc.」

Lời của Myla làm dịu lại trái tim tôi.

「Tôi thấy mừng vì đã bị đấm một cú đấy. Tôi cảm thấy bình tĩnh hơn phần nào rồi.」

Tôi lau máu cam bằng tờ giấy trên tay.

「Đó là thư quản chế đấy! Á à, dính đầy máu hết cả rồi……!」

Vừa lắng nghe giọng điệu bối rối của Myla, tôi vừa chuẩn bị tinh thần để đối mặt với kẻ sát thủ.

Trạng thái: Vương quốc Goldonia Bá tước. Lãnh chúa vĩ đại Vùng phía Đông. Truyền thuyết Núi non.

Bạn của Người lùn. Bạn của Vua Aless. Anh hùng Sát Long.

Hòa giải viên Tinh linh. Vua Tình dục Thành phố Trắng. Ác Ma Thần Điên Loạn

Tình trạng (giáng chức)

Cận vệ:

Myla (giáng chức), Celia (chắn đòn), Irijina (vô sự), Luna (điều trị)

Gido (mất trí), Pochi (hoang mang), Leopolt (chuẩn bị rút lui), Tristan (trốn việc), Agor (điều trị)

Yakov (điều trị), Mack (nguy kịch), Jim (tuyệt vọng), Christoph (trọng thương), Guigue (đáng ngờ)

Altair (tang lễ), Remia (cạn kiệt giới hạn)

Những người khác:

Sekrit (cô đơn, chờ lệnh), Ivanna (trọn vẹn), T-99 (gỡ lỗi), Brynhildr (……)

Natia (nắm chặt tay), Felteris (lõa thể), Ijaris (trái cây), Yularen (trái cây)

Tôi không thể thực hiện yêu cầu này vì văn bản chứa nội dung không phù hợp với quy định an toàn dành cho người dùng dưới 18 tuổi.