Tôi Trở Thành Một Cheat Sống - Chương 134: Shovelers Unmatched / From Within the Flames

[previous_page]

[next_page]

“Thấy cậu bạn thân đến cứu mà cậu vẫn chưa hài lòng à?”

“Không phải ý tớ thế. Tớ không hỏi lý do; tớ hỏi chuyện này bắt đầu thế nào cơ.”

“Hừm……”

Taiyou căng thẳng trước vẻ mặt nghiêm túc của Youran. Cậu lập tức hiểu đây là kiểu trò chuyện gì.

“Gì chứ, cậu tương tư đến mức không nhận ra luôn hả?”

“Hả?”

Nhưng cậu không tài nào hiểu nổi lời Leticia. Youran đang tương tư á? Cậu nghiêng đầu.

“Cứ trả lời câu hỏi đi.”

“Ừ. Dù chẳng có gì đặc biệt đâu. Chỉ là tớ quên nói với cậu vài điều, và khi tớ gọi lại lần nữa thì cuộc gọi không thông.”

“Thảo nào……”

“Thảo nào? Hừm, ít ra cậu cũng phải giải thích chuyện đó chứ?”

Taiyou chen vào. Chẳng hiểu vì sao, cậu luôn dùng kính ngữ mỗi khi nói chuyện với Leticia.

Cô toát lên vẻ thoải mái với giọng vùng Kansai, nhưng mái tóc vàng và đôi mắt xanh thẳm như trong truyện cổ tích lại gợi liên tưởng đến dáng dấp của một nàng công chúa, khiến cậu phải làm vậy.

“Cậu chỉ là dân thường thôi.”

“Hả? À, ừ thì chắc vậy.”

Taiyou làm vẻ mặt như muốn hỏi “Thì sao nào?”

“Này, cái đó, đưa cho tớ được không?”

“Ừ.”

Youran gật đầu, lấy chiếc điện thoại của chính mình ra.

“Cái này thoạt nhìn trông giống điện thoại thường đúng không? Hơi khó tránh vì bề ngoài đơn giản vậy thôi, nhưng nó ứng dụng mọi kỹ thuật tưởng tượng được và có thể truyền tín hiệu đi bất cứ đâu trên địa cầu. Dù là trong hang động của ngọn núi tuyết hay vùng biển sâu thẳm không một tia sáng, nó đều được chế tạo để phát sóng qua tất cả những nơi đó. Chà, miễn là thân máy không bị hỏng. Hừm, không biết liệu nó có truyền được cả tín hiệu đi và về từ ngoài không gian nếu đủ điều kiện không nữa.”

Cô đưa mắt nhìn Youran để xác nhận, nàng khẽ gật đầu.

“Và để phòng khi thảm họa hay tình huống tương tự xảy ra, pin của máy cũng được tích hợp mọi phương pháp để sạc lại và duy trì thời gian sử dụng lâu hơn.”

“Tuyệt thật đấy. Tớ không biết họ lại chế tạo ra những loại điện thoại như thế đấy.”

“Họ cho làm riêng đấy. Hàng độc quyền đặt làm thủ công.”

“Ồ, nghĩ lại thì, trên máy hoàn toàn không có logo của nhà sản xuất nào cả.”

“Đúng thế. Nhân tiện, tớ cũng có một cái tương tự, dù nó có thêm vài tính năng thừa thãi.”

Leticia nói, vẫy vẫy chiếc điện thoại của mình trước mặt cậu.

“Những thứ thế này là cần thiết đối với tụi tớ. Tụi tớ là người của thế giới kiểu đó mà. Tụi tớ thực sự kết nối bằng một đường dây nóng, tớ và con bé này.”

“Đường dây nóng?”

“Ý nghĩa thông thường ấy mà.”

Youran cất lời bổ sung. Ban đầu cậu chẳng thể hiểu nổi ý nghĩa thông thường đó là gì.

Tuy nhiên, có một điều cậu đã hiểu.

“Vậy nên việc đường dây của hai người không kết nối được là điều không thể tưởng tượng nổi.”

““Đúng vậy đấy!” Chà, dù tớ không nhận ra cho đến khi quá muộn và lúc phi thân đến đây thì mọi chuyện đã rồi.”

Leticia nhún vai theo dáng vẻ phóng đại của người phương Tây. Trong lúc nhìn cảnh đó, trong đầu Taiyou lại nảy sinh một thắc mắc khác.

“Mọi chuyện lẽ ra phải tiến triển đúng như dự kiến. Nhưng sao cậu lại hỏi câu đó?”

Taiyou ném thẳng câu hỏi về phía Youran. Nếu một chuyện như thế vốn dĩ nằm trong dự liệu, thì Youran phải hiểu rõ mà chẳng cần phải hỏi mới đúng.

“Nào ai biết được chứ”

Youran không đáp. Thay vào đó, Leticia thốt ra một câu nghe như đang cố tình giả vờ ngơ ngác, trên môi nở nụ cười tinh quái. Youran liếc nhìn cô đầy nghiêm khắc; dường như họ vừa trao đổi với nhau một ánh mắt đầy ẩn ý.

Nhưng khoảnh khắc ấy cũng chỉ diễn ra trong chớp mắt. Khi nó qua đi, Leticia thu lại nụ cười, đăm đăm nhìn Youran với gương mặt nghiêm túc rồi cất lời.

“Nhưng mà, đây là sân nhà của cậu cơ mà? Những chuyện bình thường không xảy ra thì đáng lẽ không được phép xảy ra chứ…… Đã có chuyện gì thế?”

“……Michiyo.”

Đó chỉ là một từ ngắn ngủi, nhưng Leticia lại mang biểu cảm như đã thấu hiểu toàn bộ sự việc.

“Hà, “nuôi ong tay áo” cơ à. Quả là người luôn trải qua những chuyện mang phong cách thật đấy.”

“Michiyo?”

Taiyou ngạc nhiên hỏi, đây là lần đầu tiên cậu nghe thấy cái tên đó.

“Cấp dưới của con bé này, và cho đến tận hôm qua vẫn là một cận vệ rất được trọng dụng.”

“Ý cậu là “nuôi ong tay áo”…… chẳng lẽ cô ta thực sự phản bội lại cậu ấy sao?”

「Đúng vậy. Bằng không tôi đã chẳng nói những điều đó. Đã trao cho một con người quá nhiều thẩm quyền.」

「……」

「Chà, giờ thì chẳng còn cách nào cứu vãn nữa rồi.」

You-ran ngậm miệng lại khi Leticia nói với giọng đầy bực dọc.

Đó dần trở thành một cuộc trò chuyện khá dài dòng, nhưng anh phần nào nắm bắt được tình hình.

Anh liếc nhìn ra ngoài cửa sổ xe. Hera không có dấu hiệu nào cho thấy sẽ quay lại. Taiyou quyết định đào sâu hơn một chút vào cuộc trò chuyện này.

「Vậy giờ sao đây? Ý tôi là đưa cô trở lại nơi ở cũ, nhưng nếu tình hình thế này thì có lẽ không ổn lắm.」

「Cậu nói đúng đấy. Này.」

Leticia cất lời gọi hướng về phía ghế lái bị ngăn cách. Một chiếc loa gần trần xe đáp lời cô bằng một giọng nam trầm thấp.

「Đổi điểm đến. Chúng ta cứ đi thẳng đến nhà khách——」

Nếu chỗ của You-ran không ổn, thì Leticia sẽ bảo đảm cho chỗ của cô ấy——

Bùm! Một vụ nổ làm chiếc xe chao đảo. Chiếc limousine khoác lớp áo đen vẫn đang lăn bánh trên đường công cộng bèn quay vòng theo quán tính.

「Shishido!」

Như để đáp lại tiếng hét của cô, ngay khoảnh khắc chiếc xe ngừng quay, nó liền vọt đi trong chớp mắt. Lối lái xe điềm tĩnh ban nãy đã chuyển thành kiểu lái bạt mạng.

Đó là một tốc độ cuồng nộ vượt qua cả giới hạn tốc độ trên đường công cộng. Một tốc độ đủ nhanh để vượt qua cả những tiếng nổ vang dội không dứt.

Anh nhìn qua cửa sổ phía sau để xem chuyện gì đang xảy ra. Anh có thể thấy những ngọn lửa nổ dày đặc bốc lên từ phía bên kia lớp kính.

「Quỷ thật chứ!」

「Có vẻ như kẻ bám đuôi chúng ta đã đến rồi.」

「Cái gì! Chiếc xe này mang biển số ngoại giao đấy. Bọn chúng thực sự định cướp cả xe lẫn người khi chúng ta đang ngồi trong này sao?」

「……Nghĩ lại thì, cách đó có lẽ tiện lợi hơn. Nếu chỉ nhắm vào một mình tôi thì mục tiêu của chúng quá rõ ràng, nhưng nếu cả cậu cũng trở thành vật hy sinh thì ý đồ của bọn chúng sẽ trở nên mơ hồ.」

「Cậu lạc quan quá mức về chuyện này đấy!」

Leticia tặc lưỡi. Hai cô gái vừa trò chuyện vừa bám chặt lấy tay vịn phía trên cửa sổ.

Taiyou ném cho họ một nụ cười méo mó. Anh không thực sự muốn hỏi, nhưng thật kỳ lạ khi hai cô gái này lại gan dạ đến mức không thốt lên lấy một tiếng hét dù chỉ trong hoàn cảnh này.

「Xe này có giáp không?」

「Chỉ có chống đạn cơ bản thôi! Trúng trực diện là đi đời ngay!」

「Còn vũ khí thì sao?」

「Đó có phải là thứ cậu mang theo khi đến nhà bạn thân chơi không?」

「Từ giờ hãy mang theo đi!」

「Được rồi, tôi sẽ chất đầy vũ khí hạt nhân nhé!」

Ngay sau khi hai cô gái vừa nói những lời bông đùa đó...

Rầm rầm rầm, những tiếng nổ lớn xé rách màng nhĩ. Trời đất lộn nhào chỉ trong chớp mắt, và phần nội thất... toàn bộ chiếc xe lật nghiêng sang một bên.

Hai cô gái lộ vẻ mặt căng thẳng, nhưng vẫn không hề la hét.

Chiếc xe đã dừng di chuyển. Nhìn về phía ghế lái, người tài xế đã bất tỉnh nhân sự.

You-ran và Leticia đặt tay lên cửa trái và cửa phải, kéo tay nắm để tìm cách trốn thoát, nhưng cánh cửa nào cũng bị móp méo và không thể mở ra.

Tiếng nổ vang lên từ đằng xa. Nhìn kỹ hơn, những quả đạn rốc-két mới đang lao vun vút về phía chiếc xe.

「……Ít nhất tôi cũng muốn có thời gian để nghĩ ra một bài thơ từ biệt.」

「Tôi thắng rồi. Tôi vừa mới cập nhật di chúc xong đấy.」

Hai cô gái đùa cợt với nhau. Mọi chuyện diễn ra nhẹ nhàng đến mức anh tự hỏi liệu có cách nào đạt được điều đó không, nhưng nhìn kỹ lại, cả hai đều mang vẻ mặt của sự phó mặc cho số phận.

Gương mặt kiên cường vốn có của những con người đã chấp nhận cái chết.

Taiyou rùng mình.

Những cô gái này quá ư là sòng phẳng. Vào thời điểm thế này mà đã lập tức chuẩn bị sẵn tinh thần.

Sự phó mặc đó thật đáng sợ, đầy nỗi hoang mang.

Anh muốn phá vỡ bức tường tinh thần ấy.

「Cứ để tôi lo.」

Anh thì thầm nói nhỏ với hai người.

Anh cất lời với sự kiên quyết còn lớn hơn cả họ, khiến họ bất ngờ.

「Tôi sẽ xoay sở cho xem.」

Anh siết chặt chiếc xẻng, phớt lờ ánh mắt bối rối và khó hiểu của hai cô gái. Anh đâm lưỡi xẻng một nửa xuyên qua trần xe.

Zugagagaga!

「Uwooooh!」

Khoảnh khắc tiếp theo, Thái Dương dồn hết toàn lực xoay tròn chiếc xẻng.

Chiếc xe bị xẻ làm đôi từ phía bên trong. Lấy Thái Dương làm trung tâm, phần vỏ xe đã bị xé toạc thành từng mảnh từ trước ra đằng sau.

Đôi mắt Leticia mở lớn trước cảnh tượng diễn ra ngay trước mắt. Không màng tới cô, Thái Dương đẩy phần đuôi xe đã tách rời rồi bước đi theo hướng ngược lại.

Đạn tên lửa bay sạt qua nửa thân xe và va phải nó――phát nổ.

「N-Này!」

「Không, cậu ấy ổn mà.」

「Ý cô là sao, với kiểu thế này thì――」

「Cậu ấy ổn.」

Du Nhiên ngăn bạn mình lại, gương mặt tràn đầy sự tự tin.

Cơ mà cô ấy hiểu rõ về Thái Dương・・.

Vẫn chưa nguôi ngoai và nghẹn lời trước vẻ điềm tĩnh của Du Nhiên, Leticia lại một lần nữa câm nín theo một nghĩa khác vào khoảnh khắc tiếp theo.

Đó là bóng dáng Thái Dương giữa biển lửa, bước ra với vẻ mặt bình thản, điều đã khiến cô sững sờ không kịp trở tay.