Tôi Trở Thành Một Cheat Sống - Chương 115: Mystery of the Girl / Pride

[previous_page]

[next_page]

Chiếc xe ngựa chở Anna, Pochi cùng gã tài xế dừng lại ở một nơi không một bóng người.

Khép chặt đôi mi, Anna khoanh tay trước ngực, những ngón tay thon mảnh gõ nhịp liên hồi đầy vẻ bồn chồn. 「Ừm…」

Pochi e ấp cất tiếng gọi. Hai tay cô vẫn bị trói ngoặt ra sau như cũ, chẳng thể cử động thoải mái, nhưng nhờ dải băng bịt miệng đã được tháo ra nên cô vẫn có thể trò chuyện.

Anna hỏi lại với giọng điệu đã dịu đi đôi phần.

「Chuyện gì thế?」

「Chị định đưa em đi cùng thật sao?」

「Cậu mong tôi nói "Vừa rồi chỉ là trò đùa thôi" hay gì chắc? Dẹp mấy cái hy vọng đó đi là vừa. Chút nữa thôi sẽ có phương tiện đến đón. Đi cái đó là tới hòn đảo ngay trong chớp mắt.」

「Chúng ta sẽ… bay sao?」

「Ừ, trực thuộc thăng sắp tới rồi.」

「Máy bay trực thăng; nhờ sức mạnh từ động cơ, cánh quạt quay ở đỉnh thân máy bay, hay còn gọi là rô-to chính, sẽ tạo ra lực nâng để bay, là một loại phương tiện hàng không.」

「Cậu toàn nói mấy thứ kỳ quặc. Thế đã ngồi thử bao giờ chưa?」

「Chưa ạ; vì em toàn ở suốt trong dinh thự với Chủ nhân.」

「Ra vậy; thế chắc cậu cũng chưa nhìn thấy biển bao giờ nhỉ?」

「Biển. Bề mặt Trái Đất ngoại trừ đất liền, bao phủ bởi nước mặn.」

「Ừ, chính nó đấy.」

「Em chưa từng thấy.」

「Thế thì ráng mà mong đợi đi; chúng ta sắp đến một hòn đảo, nên nửa chừng nhìn ra xung quanh, cậu sẽ thấy biển cả bao la đấy.」

「Nó thực sự rộng lớn đến thế sao ạ?」

「Tự dùng mắt mình mà kiểm chứng.」

Nghe vậy Pochi liền giữ im lặng, nhưng đôi mắt cô lại ánh lên niềm mong chờ rạng rỡ.

Tự dưng Anna lại cảm thấy cô gái này thật đáng thương. Một cô gái cất tiếng bảo mình chỉ toàn bị giam cầm trong dinh thự, thậm chí đến biển cả cũng chưa từng được ngắm nhìn. Nếu đưa cô ta đến hòn đảo kia, cô ta hiển nhiên sẽ lại càng trở thành một chú chim trong lồng.

Từ chiếc lồng này sang chiếc lồng khác; không, phải là một kẻ chuẩn bị bước vô tù.

Nghĩ đến đó, niềm thương hại trong lòng cô lại trỗi dậy.

Thế nhưng, cảm xúc ấy chỉ thoáng qua trong chớp mắt. Anna liền gạt phắt nó vào tận sâu trong lồng ngực.

「Em vẫn muốn được ngắm biển cùng Chủ nhân…」

「Đừng có nhai đi nhai lại nữa; muốn gặp đến thế thì đợi sang tới đảo rồi cứ việc mời hắn qua.」

「Vậy là… em không thể trở về nơi có Chủ nhân được nữa sao?」

「Ừ, không thể nữa đâu.」

Cô nhìn Pochi bằng ánh mắt lạnh lùng, tàn nhẫn.

Như thể đang tuyên cáo… như thể đang giơ ra trước mặt cô cái thực tế phũ phàng mà cô sẽ phải gánh chịu từ nay về sau.

「Mà thật ra, đây chính là lúc những nơi để trở về đang dần biến mất.」

「Dần biến mất sao ạ?」

Cô nghiêng đầu thắc mắc. Rõ ràng là cô chẳng thể hiểu nổi ý của câu nói đó.

「Thằng ku đó có quá nhiều người cần phải bảo vệ. Cậu thấy rồi đúng không? Cảnh tượng lúc nãy ấy. Thằng ku đó đã cố bảo vệ cả năm cô gái.」

「Vâng…」

「Cậu biết đấy, con người ta càng ôm đồm bảo vệ nhiều thứ thì lại càng trở nên bất lực. Hành lý ôm trong hai tay luôn có giới hạn; dù có nhờ đến sự trợ giúp của người khác thì năm người cũng đã là kịch trần rồi.」

Anna nở nụ cười nhếch môi lạnh ngắt.

「Tôi thậm chí còn dám cá luôn đấy: thằng ku đó sẽ không đến đâu. Vẻ mặt của nó thể hiện rõ quyết tâm không đuổi theo rồi. Nếu xui rủi thế nào mà nó dám đuổi theo thật, tôi sẽ cho nó nếm thử đòn Đánh Bằng Gậy Bóng Chày hoặc Đá Kiểu Thái.」

「Đánh Bằng Gậy Bóng Chày? Đá Kiểu Thái sao?」

「Mấy hình phạt kinh điển trong mấy trò chơi trừng phạt ấy mà.」

「Ồ, ra là vậy…」

Pochi ỉu tiu ủ dột. Nhìn gương mặt đó, Anna lại dấy lên niềm thương cảm.

Chẳng hiểu sao, mỗi khi lơ đễnh thả lỏng cảnh giác, cô lại thấy có cảm tình với cô gái này. Không biết là do mối quan hệ huyết thống hay vì lý do nào khác, Anna chỉ cảm thấy bản thân muốn đứng về phía cô ta.

Dù có cảm thấy như vậy, cô cũng chẳng thể thực sự đứng về phía cô ta được.

Anna âm thầm lấy lại sự tập trung. Cô tự dặn lòng phải ưu tiên thực hiện nhiệm vụ và đưa cô gái này trở về.

「A.」

Pochi vô thức dán chặt mắt qua kính chắn gió. Còn chưa kịp nhìn xem Pochi vừa phát hiện ra điều gì, Anna đã nghe thấy một tiếng kêu đầy bất lực.

「Chị hai!」

Đó là giọng của người tài xế cấp dưới, kẻ vẫn im lặng ngồi ở ghế phụ từ nãy đến giờ.

Biểu cảm của Anna lập tức thay đổi.

Từ vẻ mặt của một con mèo mẹ bảo vệ con dưới bầu trời mùa đông, hóa thành bộ dạng của một nữ chúa sơn lâm đang săn mồi.

§

Hắn có lẽ đã chẳng thể tìm ra bọn họ nếu không có sự dẫn đường của Hera. Nơi chiếc xe ngựa dừng lại vốn dĩ ở một khoảng cách xa đến thế.

「Ngươi hãy quay lại chỗ mọi người đi, đề phòng có chuyện bất trắc xảy ra.」

「Tôi rõ rồi!」

Liếc nhìn Hera không dịch chuyển tức thời, mà bay vút đi, Taiyou trừng mắt nhìn Anna qua tấm kính chắn gió.

Ánh mắt chạm nhau tóe lửa.

Khoảnh khắc tiếp theo, một khi trực giác mách bảo rằng lời nói giờ đây đã trở nên vô nghĩa...

「Cán chết hắn cho ta.」

「Tuân lệnh!」

Hắn có thể nghe rõ mồn một giọng nói của Anna và tên cấp dưới vọng qua lớp cửa kính.

Ngay sau đó, chiếc xe ngựa bất ngờ chồm lên, lao thẳng về phía Taiyou.

Đúng theo mệnh lệnh, với lực lượng đủ để đoạt mạng Taiyou.

「Hừ!」

Taiyou thậm chí còn chẳng thèm né tránh; thay vào đó, hắn thủ tư thế như một võ sĩ sumo, giơ thẳng hai tay về hướng chiếc xe ngựa.

Tiếng động cơ gầm rú vang dội, rồi chẳng hiểu bằng cách nào, chiếc xe ngựa vừa chồm lên ấy đã khựng lại hoàn toàn.

Bị Taiyou đẩy lùi, nó đã dừng hẳn.

Bánh xe phát ra tiếng ma sát rít lên két két, nhưng chúng chẳng thể tiến thêm nổi dù chỉ một milimét.

「Cái quái gì thế này?」

「Chuyện này không thể nào xảy ra được...」

「Uwoooooh!」

Hòa cùng một tiếng gầm vang trời, Taiyou dồn toàn lực đẩy chiếc xe ngựa. Hắn đẩy khối trọng lượng mấy tấn này trong khi các bánh xe của nó vẫn đang quay ngược chiều.

Taiyou dồn hết sức lực. Chiếc xe ngựa bị đẩy lùi một mạch dọc theo đường ray.

Ầm! Rầm!

Hòa cùng âm thanh kim loại bị va đập và nghiền nát, chiếc xe ngựa bị ép thẳng vào bức tường.

「Đạp ga mạnh nữa lên!」

「Tôi đang đạp đây! Dùng hết cả sức bình sinh rồi!」

「Thật nực cười... thứ này có tới hàng trăm mã lực, mà một con người lại có thể...」

Anna lẩm bẩm, mặt cắt không còn giọt máu.

Dựa sát vào bức tường, Taiyou ngẩng mặt lên, nở một nụ cười rộng đến tận mang tai vô cùng hoang dã.

「Cô có thể bước xuống xe được chứ?」

「...Và nếu tôi nói không thì sao?」

「Tôi sẽ tiếp tục san phẳng cái xe này đấy.」

「Ái chà...」

Anna chỉ nhíu mày trước lời đe dọa của Taiyou, nhưng tên nam tài xế cấp dưới thì hoảng sợ đến mức hét toáng lên. Đối mặt với hiện thực phũ phàng rằng chiếc xe đang ở mức ga tối đa lại bị áp đảo hoàn toàn, một lời đe dọa giờ đây không còn chỉ là lời đe dọa suông nữa.

「Xuống mau!」

Thấy Anna vẫn chưa thể đưa ra quyết định, Taiyou càng bồi thêm sức lực. Thân xe bắt đầu kêu cót két; phát ra thứ âm thanh nghiến ken két vốn dĩ là điều không thể xảy ra.

「Dừng tay lại.」

Theo lệnh của Anna, phần lốp xe đang bốc mùi khét lẹt cuối cùng cũng ngừng quay.

Mở cửa xe, Anna bước xuống cùng với Pochi.

「Giao cô ấy ra đây.」

mọi chuyện sẽ diễn ra theo ý ngươi dễ dàng thế sao?」

「Ý cô là gì?」

「Ý tôi là chúng ta vẫn còn sức chiến đấu.」

「Cô vừa nói cái gì cơ?」

Đang ngạc nhiên, một âm thanh bất thường từ đằng xa lọt vào tai hắn.

Đó là tiếng động cơ cánh quạt đang quay cuồng; âm thanh của một chiếc trực thăng.

Trong lúc Taiyou còn đang ngẩn người bối rối, chiếc trực thăng đã hạ cánh, và những tên đàn ông lực lưỡng lũ lượt kéo xuống.

Mặc dù đông đúc, đám dân làng đã sớm cầm vũ khí và vây kín Taiyou chỉ trong chớp mắt.

「Giết hắn.」

「Chủ nhân!」

Theo mệnh lệnh của Anna, đám đàn ông đồng loạt lao vào tấn công Taiyou. Trong lúc Pochi cất tiếng kêu la, Anna dắt cô bé đi về phía chiếc trực thăng.

Ngay lúc này, Taiyou đang vượt trội hơn người thường ở mọi mặt.

Sức mạnh áp đảo từng đẩy lùi cả cỗ xe ngựa đang lao đi hết tốc lực là điểm nổi bật nhất, nhưng tốc độ, phản xạ cùng khả năng chịu đòn của cậu cũng vượt xa người thường.

Trước mặt thiếu niên ấy, mười kẻ có vũ khí chẳng thấm tháp gì so với số lượng của chúng. Trước khi Anna dẫn theo Pochi kịp tiến đến chiếc trực thăng, tất cả bọn chúng đều đã ngã gục.

「Trả cô ấy lại đây.」

Chắn ngang giữa Anna và chiếc trực thăng để cản đường tiến, một lần nữa, cậu đơn phương áp đặt yêu cầu của mình lên cô ta.

「Cậu nghĩ tôi sẽ đồng ý chắc?」

「Nếu vậy, tôi sẽ cướp cô ấy đi bằng vũ lực.」

Taiyou siết chặt hai nắm đấm, bước lên phía trước. Cậu thủ thế như một chiếc cung――hướng thẳng về phía Anna rồi vung tay tung ra.

Cánh tay khỏe khoắn từng chặn đứng chiếc xe ngựa phát ra tiếng rít――.

「Khôngー」

Trong khoảnh khắc, Pochi cất cao giọng và lao lên trước, chắn giữa Taiyou và Anna. Hoảng hốt trước tình huống bất ngờ, Taiyou vội thu tay lại.

「Pochi? Em đang làm gì vậy?」

「Xin lỗi, Chủ nhân!」

「Tại sao em lại bảo vệ kẻ đó?」

「Bởi vì... bởi vì người này có liên quan đến em.」

「À, phải rồi, Juunishima...」

Juunishima Anna. Hiểu ra cái tên ấy, Taiyou nhìn sang cô ta. Người phụ nữ vốn chẳng hề chớp mắt khi nắm đấm của cậu lao đến giờ lại đang bày ra vẻ mặt đau khổ, nhăn nhó vì được che chở.

「Được rồi, tôi sẽ không làm gì nữa.」

「――! Cảm ơn anh.」

Đón lấy Pochi vừa cất lời cảm ơn từ tay Anna, cậu giật phăng sợi dây thừng đang trói chặt đôi tay cô bé. Cứ như thể sợi dây rơm ấy chỉ là một sợi chỉ thêu.

Vừa làm vậy, cậu vừa cất lời với Anna.

「Tôi thắng rồi nhỉ? Tôi đưa Pochi về đây.」

「Chị ơi...」

「Ừ, chị đã thua vì đánh giá thấp cậu.」

「Đừng có coi thường tôi; tôi cũng có ngần này sức mạnh đấy.」

「Không, ý tôi không phải thế.」

Anna bật cười lạnh lẽo.

「Ý tôi là chuyện cậu đuổi theo đến tận đây cơ; nhìn xem, tôi thực sự không ngờ cậu lại có thể bám theo chúng tôi đấy. Tôi hỏi lý do cậu đuổi theo được chứ? Mới lúc nãy thôi cậu còn mang vẻ mặt buông xuôi... không, vẻ mặt của một kẻ đã đưa ra quyết định dứt khoát cơ mà.」

「Người ta có câu thế này.」

Nói rồi, Taiyou ngực ưỡn cao khi cảm giác tự hào trào dâng từ đáy lòng.

「Đằng sau sự thành công của một người đàn ông luôn có bóng hình của một người phụ nữ giỏi giang.」