Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 369: Part 1

Dưới những tầng mây nhuốm sắc đỏ bởi ánh hoàng hôn sót lại trong ngày, tôi đang bước đi trên con phố lát đá cội của vương đô trong lúc ngước nhìn bầu trời và tự nghĩ ngẩn ngơ.

(Ta không ngờ trời đã muộn thế này rồi. Chà, cũng phải thôi.)

Hôm nay, tôi rời khỏi ngôi nhà cũ cùng với Imosuke từ đầu giờ chiều và chuyển đến một căn nhà mới ở vùng ngoại ô. Sau đó, tôi một mình quay lại vương đô và bàn giao ngôi nhà cũ cho người quản lý bất động sản của hội thương nhân.

Tiếp đó, tôi đi mua sắm thực phẩm và một chiếc máy rang hạt cà phê, thế nên trái lại, tôi mới thấy ngạc nhiên nếu trời vẫn chưa tối hẳn.

(Ta phải ăn gì đó lót dạ trước khi đến lầu xanh mới được.)

Với chiếc túi mua sắm căng phồng trên tay, tôi băng qua quảng trường trung tâm của vương đô, hướng về phía tây đến con phố chính của khu đèn đỏ. Con phố lúc này đã sáng rực như ban ngày nhờ đèn đường và ánh đèn từ các cửa tiệm, và tôi ngồi xuống một hàng quán ven đường ngẫu nhiên.

「Cho tôi món này và một ít hồng trà nóng không đường nhé.」

Tôi gọi món 『gan xào tỏi tây』 với chàng trai trẻ mang nước tới cho mình. Mặc dù gia vị có hơi khác một chút so với món gan xào tỏi tây ở kiếp trước của tôi, nhưng hương vị của nó thì tuyệt hảo.

「Ố chà, chẳng phải là tiến sĩ Slime đó sao. Cảm ơn cậu vì chuyện hôm trước nhé.」

Trong lúc tôi đang ngấu nghiến phần ăn được mang ra, một quý ông vạm vỡ, ăn mặc lịch sự với bộ ngực rậm rạp lông đã tiến lại chào tôi.

Chắc hẳn ông ấy đã mua chúng ở một hàng quán khác. Trên chiếc khay trong tay ông là bánh sandwich, bánh scone, phô mai và một vài món ăn nhẹ khác.

「Không có chi, tôi cũng phải cảm ơn sự giúp đỡ của ngài nữa mà.」

Ông ấy chính là người mà tôi vẫn gọi là 『quý ông ngực rậm』, và điều ông ấy nhắc đến về chuyện hôm trước, tôi tin là đang ám chỉ trận chiến chung của chúng tôi để đánh bại Đoàn kịch Biến thái.

Khi tôi mời ông ấy ngồi cùng, ông mỉm cười rồi kéo ghế ngồi xuống đối diện bàn với tôi.

「Vậy sao? Chà, ta đoán điều đó cũng hợp lý thôi.」

Khi tôi kể lại cho ông nghe chuyện gì đã xảy ra với Đoàn kịch Biến thái vào phút cuối, quý ông ngực rậm vừa đáp lời vừa tận hưởng hương thơm thoang thoảng của tách trà.

Một nhà ngoại giao tài năng đến từ Phương Đông và vị Thủ tướng của vương quốc, người nổi tiếng là một kẻ thông minh. Kết quả của cuộc đàm phán giữa hai người họ là việc họ đã đi đến thống nhất về một khoản bồi thường vừa phải cùng các điều kiện khác.

(Dù vậy, có phải vì nề nếp gia giáo từ nhỏ không? Chỉ riêng cử động đặt tách trà trở lại đĩa lót của ông ấy thôi cũng mang lại cảm giác thật tao nhã.)

Đó là những gì tôi nghĩ khi nhìn thấy cử chỉ của ông lão ở đối diện mình.

Nhân tiện thì, trước khi ghé thăm các lầu xanh, có rất nhiều người thường lót dạ nhẹ nhàng như vị quý ông ngực rậm này. Lý do có lẽ là vì họ sẽ vui chơi ở lầu xanh vào tận chiều tối, và do đó sẽ dùng bữa tối muộn một cách bất đắc dĩ.

(Đó chính là cái gọi là trà chiều.)

Ở thế giới trước của tôi, giới quý tộc và tầng lớp giàu có thường dùng nó trước khi đi xem kịch. Điểm khác biệt ở thế giới này là điểm đến của họ là lầu xanh chứ không phải nhà hát.

Nhân tiện, nếu tôi phải miêu tả bữa ăn của mình theo cách tương tự, thì đó sẽ là 『High Tea』 - Trà tối thịnh soạn.

(Thứ như trà chiều quả thực không hợp với một kẻ như tôi chút nào.)

『High Tea』 là một cách gọi khác của 『Trà thịt』. Trong thời kỳ Cách mạng Công nghiệp, đó là bữa ăn cuối cùng trong ngày của những người lao động trở về nhà trong cơn đói lả sau một ngày làm việc vất vả.

Tất cả những gì còn lại chỉ là giấc ngủ. Thật lãng phí khi bật đèn vào giờ này, thế nên họ cứ thế nhanh chóng lên giường đi ngủ.

Việc vẫn có chữ 『Trà』 trong tên gọi mặc dù nó được coi là một bữa ăn chính có lẽ là tàn tích của việc trà đã bắt đầu được phục vụ trên bàn ăn của những người bình dân.

(Rốt cuộc thì, tôi cũng chỉ là một công nhân lao động chân tay mà thôi.)

Tôi từng là một quản đốc cho một công ty xây dựng ở kiếp trước của mình. Tôi thường mặc thường phục đi làm và hiếm khi nào diện áo sơ mi trắng.

Đối với tôi, high tea vốn bắt nguồn từ những người bình dân mới là thứ thực sự phù hợp hơn cả.

(Hơn nữa, vui chơi ở lầu xanh cũng có đôi nét tương đồng với thể thao và rèn luyện thể lực hạng nặng vậy.)

Thực đơn trà chiều phần lớn bị nặng về tinh bột. Những gì tôi cần chính là protein cho cơ bắp và hạt giống của mình.

「Cậu sẽ đến lầu xanh sau đây phải không? Cậu thấy sao nếu chúng ta cùng đi?」

Khi chúng tôi dùng bữa xong và cả hai chiếc tách đều đã cạn sạch, quý ông ngực rậm cất lời mời tôi đi cùng ông ấy.

『Hai nam hai nữ bước vào phòng giải trí, đổi cặp cho nhau nửa chừng rồi chia sẻ cảm nhận sau đó.』

Tên biến thái vạm vỡ Corneal, người đồng thời cũng là nhân vật quyền lực số ba trong trượng kịch sĩ. Nói tóm lại, hắn muốn làm điều tương tự như những gì tôi thỉnh thoảng vẫn hay làm với người bạn của mình.

「Được chứ, tôi rất vinh hạnh.」

Khi tôi hỏi ông ấy học được điều đó ở đâu, ông đáp rằng mình đã nghe được từ Corneal trong một khoảng thời gian nghỉ ngơi sau khi chúng tôi quét sạch Đoàn kịch Biến thái. Thêm vào đó, ông nói rằng cuộc chơi bốn chọi bốn với Đoàn kịch Biến thái vui đến mức ông rất muốn thử lại lần nữa.

Tôi cảm thấy rất vui vì ông ấy đã tỏ ra hứng thú.

(Xem ra chúng ta đã có một ứng cử viên sáng giá cho vị trí thành viên mới của Câu lạc bộ Sành điệu Người lớn rồi đây.)

『Câu lạc bộ Sành điệu Người lớn』 là một câu lạc bộ mà tôi và Corneal lập ra để chuyên đánh giá các lầu xanh. Mặc dù đã một khoảng thời gian khá dài trôi qua kể từ khi chúng tôi thành lập, số lượng thành viên vẫn chưa hề tăng lên ngoài hai chúng tôi.

Một trong những lý do cho việc này là vì chúng tôi tổ chức ít hoạt động câu lạc bộ hơn, do Corneal - người đã trở thành một sĩ quan cấp cao trong trượng kịch sĩ - rất bận rộn. Nhưng lý do quan trọng nhất là chúng tôi phải lựa chọn thành viên của mình một cách cực kỳ cẩn thận.

Về mặt này, quý ông ngực rậm hoàn toàn có đủ phẩm chất và năng lực.

(Hãy bàn lại chuyện này với Corneal-san vào lần tới vậy.)

Tôi nghi ngờ là anh ấy sẽ từ chối ý tưởng này. Nhưng đó không phải là điều tôi có thể tự mình quyết định, thế nên tôi sẽ đợi cho đến khi có được sự đồng ý của anh ấy trước khi chính thức mời quý ông ngực rậm.

(Ừm, nghe có vẻ là một ý hay đấy.)

Quý ông ngực rậm là người có rất nhiều kinh nghiệm tại khu đèn đỏ và có vô số mối quan hệ rộng. Chúng ta có thể tận hưởng một phạm vi vui chơi rộng lớn hơn nhiều nếu ông ấy chịu gia nhập.

Cái bụng đã được lấp đầy với sự mong chờ háo hức, khi chúng tôi cùng nhau bước đi dọc theo con phố chính của khu đèn đỏ.

***

Tại một khu vực nơi các lầu xanh cao cấp và trung lưu hòa lẫn vào nhau, nằm cách con phố chính một dãy nhà. Hai ông lão đang lang thang quanh khu vực này.

(Giờ thì, chúng ta nên ghé quán nào đây?)

Chúng tôi không đặt chỗ trước, cũng chẳng có tiệm nào nhất định muốn vào. Thế là cả hai quyết định chọn một nơi chưa từng đặt chân tới.

(Cũng có lúc tôi cứ lững thững đến tận rìa khu đèn đỏ mà vẫn chẳng tài nào quyết định được nên vào hàng nào. Giá mà có thứ gì đó thu hút được sự chú ý của chúng tôi ở đây nhỉ.)

Đang miên man suy nghĩ, tôi bỗng lướt qua một nhà thổ tầm trung với tấm biển chữ A đặt ngay lối vào đập vào mắt.

『Hội chợ các quốc gia phương Đông hiện đang diễn ra.』

Nền của những chữ cái lớn ấy là hình vẽ một vũ nữ hở hang với rất nhiều phụ kiện trông cứ như bước ra từ Nghìn lẻ một đêm. Ngắm nhìn bức họa, tôi chợt liên tưởng đến câu chuyện “Nghìn lẻ một đêm”, chỉ có điều cô ta không đeo 『mạng che mặt』, thứ vải che đi nửa dưới khuôn mặt.

「Ra là có kiểu trang phục thế này cơ à? Lần đầu tiên em thấy đấy.」

Vừa ngắm tấm biển, tôi vừa bày tỏ cảm xúc với người đàn ông ngực rậm.

Nhân tiện, những nước cực Đông ấy còn nằm xa hơn cả 『Phương Quốc』 vốn đã nằm ở phía đông Vương quốc. Đó là tên gọi dành cho một cụm các tiểu quốc có thể coi là những quốc gia thành phố.

Tuy nhiên, chúng không phải là một quốc gia thống nhất. Trái lại, đó là một vùng chiến sự nơi những gã khổng lồ hình người gọi là Kỵ sĩ luôn giao tranh gươm giáo với nhau.

(Tự hỏi không biết họ có đang đánh nhau không nhỉ.)

Ở thế giới này, chỉ có các Kỵ sĩ tham gia chiến trận và thường dân không nên bị cuốn vào đó. Thế nhưng, đó là một vùng đất mà chiến trường hiện hữu không chỉ là vấn đề tâm lý, mà là một thực tại.

(Tôi chẳng thể tưởng tượng nổi sống ở đó sẽ vất vả thế nào đâu. Chưa kể giá cả các mặt hàng nhu yếu phẩm chắc chắn sẽ tăng vọt.)

Những kẻ duy nhất bị thu hút bởi một nơi như thế chỉ có thể là các phi công kỵ sĩ muốn giành lấy công huận chiến trường, những kỵ sĩ đánh thuê kiếm vận may, hoặc những thương nhân ưa mạo hiểm tìm kiếm lợi nhuận cao.

「Vậy, sao hôm nay chúng ta không thử ghé quán này nhỉ?」

Tôi đồng ý với đề nghị của người đàn ông ngực rậm. Tôi lập tức đẩy cửa bước vào trong tiệm.

「Ồ, chỗ này được phết~」